Man and machine working together to become a ...Hombre y máquina colaborando para convertirse en un ...
Working towards a culturally appropriate mental health modelColaborando hacia un modelo de salud mental culturalmente apropiado
She has spent the last year working with therapists to help ...Ha pasado este último año colaborando con terapeutas para ayudar ...
... educational and fun activities, and working with their teachers at ...... actividades educacionales y de diversión y colaborando con sus maestros de ...
... the recording industry is working with technology companies to ...... la industria discográfica está colaborando con empresas tecnológicas para ...
... the region, is also working in the framework of the ...... la región, también está colaborando en el marco del ...
In this employment situation, the worker ...En esta situación laboral, el trabajador firma ...
... respect of social and employment questions.... reclamaciones de carácter social y laboral.
... synergy between structural, employment and rural development policies ...... asociación entre las políticas estructural, laboral y de desarrollo rural ...
... area and held an employment fair through the services of employers ...... zona y organizó una feria laboral con los servicios de empleadores ...
their entire employment history and his entire medical recordssu historial laboral completo y sus registros médicos completos
... a council headed by labor and business leaders that would decide ...... un consejo encabezado por líderes sindicales y empresarios que decidirían ...
occupational medical services in agriculture;servicios de medicina laboral en la agricultura;
the approved occupational health services,los servicios autorizados de salud laboral,
Most occupational safety computer programs thatLa mayoría de las aplicaciones informáticas de seguridad laboral que
... in order to improve occupational health and reduce absenteeism ...... para mejorar la salud laboral y reducir el absentismo ...
It's an occupational hazard.Es un riesgo laboral.
... terms of improvement of occupational health or reduction of absenteeism ...... términos de mejora de la salud laboral ni reducción del absentismo ...
The occupational organisations of employers and workers should ...Las organizaciones profesionales de empleadores y de trabajadores deberían ...
Exposure to occupational hazards can cause changes in the ...La exposición a riesgos profesionales puede provocar alteraciones del ...
It would be desirable for the occupational organisations of employers and ...Sería conveniente que las organizaciones profesionales de empleadores y de ...
... the identification of the occupational causes of ill health.... para determinar la etiología de las enfermedades profesionales.
... for their impact on occupational safety and health.... a sus repercusiones sobre la seguridad y la salud profesionales.
... compensation or notification of occupational injuries is compulsory according ...... indemnización o notificación de lesiones profesionales es obligatoria de conformidad ...
Now we have to pay duty on them.Ahora habrá que pagar impuestos.
... with exemptions from excise duty applied to certain mineral oils.... las exenciones de los impuestos especiales aplicados a determinados hidrocarburos.
... absolute harmonization but an approximation of excise duty rates.... igualación absoluta, sino una aproximación de los impuestos especiales.
excise duty on mineral oils,los impuestos especiales sobre los hidrocarburos;
to pay their duty to their aunt and to a ...para pagar sus impuestos a su tía y una ...
Products subject to excise duty shall be exempted from ...Los productos objeto de impuestos especiales estarán exentos del ...
We need to position the convoy.Necesitamos posicionar el convoy.
You have to effectively position, your product within the ...Deben posicionar su producto en el ...
You have to effectively position your product with the ...Deben posicionar su producto en el ...
... makes it possible to position the blank with great sensitivity.... , la pieza bruta se deja posicionar con gran sensibilidad.
... our growth strategy to better position the bank in this ...... nuestra estrategia de crecimiento para mejor posicionar el banco en el ...
... specific customer questions, position the product competitively, ...... preguntas de clientes específicas, posicionar el producto de manera competitiva ...
Small enough to be placed on the back of a fly ...Tan pequeña que puede colocarse en la espalda de una mosca ...
The new exception can only be placed in an existing policy ...La nueva excepción sólo puede colocarse en una directiva existente ...
Magnetically shielded speakers can be placed near the monitor without ...Los altavoces con protección magnética pueden colocarse cerca del monitor sin ...
The metafile cannot be placed.No puede colocarse el metarchivo.
families robot winds up placed with memorable lines of years beforevientos familias robot hasta colocarse con líneas memorables de años antes
The knot must be correctly placedEl nudo debe colocarse correctamente.