Employment
US
GB
ES
Translation of Employment in Spanish :
employment
1
empleo
NOUN
- The issue of employment is also constantly changing. El problema del empleo cambia también sin parar.
- Employment must be the core of that agenda. El empleo debe ser el meollo del programa.
- With regards to your employment. En relación a tu empleo.
- Employment office is up top. La oficina de empleo está arriba.
- Music seemed to her the employment of a child. La música le parecía el empleo de un niño.
- This is an employment application. Esto es una solicitud de empleo.
2
laboral
NOUN
- She knows employment law. Conoce la ley laboral.
- In this employment situation, the worker ... En esta situación laboral, el trabajador firma ...
- ... respect of social and employment questions. ... reclamaciones de carácter social y laboral.
- ... synergy between structural, employment and rural development policies ... ... asociación entre las políticas estructural, laboral y de desarrollo rural ...
- ... area and held an employment fair through the services of employers ... ... zona y organizó una feria laboral con los servicios de empleadores ...
- their entire employment history and his entire medical records su historial laboral completo y sus registros médicos completos
More meaning of Employment
job
I)
trabajo
NOUN
- She was just working the job. Sólo estaba haciendo su trabajo.
- Hand over the suitcase and your job's done. Entrega el cartera y tu trabajo está hecho.
- He comes in, does his job, and leaves. Viene, hace su trabajo y se va.
- Not the weather, the job. No hablo del tiempo sino del trabajo.
- Just remember, we have a job to do. Pero no lo olvides,tenemos un trabajo que hacer.
- I like it better than my old job. Me gusta más que mi trabajo anterior.
II)
empleo
NOUN
Synonyms: employment, use, jobs, employed
- Maybe you should apply for this job. Quizá tú deberías solicitar este empleo.
- You have to get a job, either. Tienes que conseguir un empleo, cualquiera.
- I just want a job. Sólo quiero un empleo.
- You could've cost me my job! Podría perder mi empleo.
- Make it one job. Hacerlo un solo empleo.
- I just offered her a job. Sòlo le ofrecí un empleo.
III)
laboral
NOUN
Synonyms: labor, work, working, employment, occupational, workplace
- I always appreciate constructive criticism about my job performance. Siempre aprecio las críticas constructivas sobre mi desempeño laboral.
- This kind of thing wasn't in my job description. Esto no estaba descrito en mi contrato laboral.
- We found checks and his job record in this closet. Encontramos cheques y su registro laboral en el armario.
- So this is like job security for you? Entonces para ti se trata de estabilidad laboral.
- This kind of thing wasn't in my job description. Esto no estaba en mi contrato laboral.
- This will be the longest job interview of your life. Este será la entrevista laboral más larga de tu vida.
IV)
tarea
NOUN
Synonyms: task, homework, assignment, duty, chore
- Our job is to destroy the enemy. Nuestra tarea es destruir el enemigo.
- You have a job to do. Usted tiene una tarea que cumplir.
- But she has a special job. Pero ella tiene una tarea especial.
- You have a job to do. Tiene una tarea que cumplir.
- I think this is a job for real men. Creo que esto es una tarea para ciertos hombres.
- Our job is to find out which. Nuestra tarea es descubrir cuál de ambas.
V)
puesto
NOUN
- Not while there are three men for every job. No si hay tres para cada puesto.
- I think he wants my job. Creo que quiere mi puesto.
- This is so not in my job description. Esto no está en mi descripcion de puesto.
- Ya know, they proposed me for a professor job. Hasta me ofrecieron un puesto de profesor.
- He offered me your job. Me ofrecieron tu puesto.
- You got her the job. Tú le conseguiste el puesto.
use
I)
uso
NOUN
Synonyms: using, usage, application
- I use it for my music. La uso para mi música.
- To use for organ replacement. Para su uso en el transplante de órganos.
- Plus loads more that ain't in use. Y muchas más que no están en uso.
- I do use a word processor, yes. Uso un procesador de texto, sí.
- I merely put it to some imaginative use. Simplemente le di un uso imaginativo.
- I got no use for it anymore. Yo no tengo ningún otro uso más que darle.
II)
utilizar
VERB
- We can use him in town. Lo podemos utilizar en la ciudad.
- I want to use the stones to confirm his story. Quiero utilizar las piedras para confirmar su historia.
- Use technology to enrich expression and perception of music. Utilizar la tecnología para enriquecer su expresión y percepción musicales.
- I thought we were going to use rajah silk. Pensé que íbamos a utilizar seda.
- We could use a specialist in your field. Podríamos utilizar a un especialista en su campo.
- But you cannot use it to lift something. Pero no se puede utilizar para levantar algo.
III)
utilización
NOUN
Synonyms: utilization, using, usage, utilizing
- Because this inevitably lowers the threshold for use. Porque eso inevitablemente reduce las barreras para su utilización.
- Use for pedagogical activity purposes. Utilización con fines pedagógicos.
- Rate of equipment use in farms. Tasa de utilización de equipo en las granjas.
- Better use of human resources is also needed. También se necesita una mejor utilización de los recursos humanos.
- The use of resources must be efficient and just with ... La utilización de los recursos debe ser eficaz y correcta con ...
- Use of intelligence, commitment and creativity on ... Utilización de la inteligencia, compromiso y creatividad ...
IV)
usados
NOUN
- Or for use in captivity. O para ser usados en cautiverio.
- ... and are not developed for use as legal standards. ... y no para ser usados como normas legales.
- ... all resources that were in use for this resource are ... ... todos los recursos que fueron usados para éste recurso se ...
- ... at the spur of the moment to use for punishing. ... ante la necesidad del momento y usados para castigar.
- They use this way right? ¿Ellos son usados de esta forma, verdad?
- ... the year, two that were for use during the Passover ... el año, 2, que eran usados durante la Pascua
V)
emplear
VERB
- Permission to use deadly force. Solicito permiso para emplear fuerza letal.
- You can use it to solve nonlinear equations. Se puede emplear para resolver ecuaciones no lineales.
- We can use the time to make some repairs. Podremos emplear ese tiempo para hacer reparaciones.
- Perhaps we could use the time to. Quizás podamos emplear el tiempo en.
- If we manage to correctly use such revenues from auctions and ... Si conseguimos emplear correctamente los ingresos de las subastas, y ...
- Use only clean utensils for eating or handling foods, ... Emplear únicamente utensilios limpios para comer o manipular alimentos, ...
VI)
usarse
NOUN
- And you use it for the good of mankind. Y debe usarse para hacer el bien.
- Your application is ready to use. Su aplicación está lista para usarse.
- You could use an oscilloscope for that. Podría usarse un osciloscopio para eso.
- Words have great power and we should use them carefully. La palabra tiene gran poder y debe usarse con cuidado.
- And you said never to use memories. Usted ha dicho,que no deben usarse recuerdos.
- The connector is now ready for use. Ambos conectores están ahora listos para usarse.
VII)
empleo
NOUN
Synonyms: employment, job, jobs, employed
- I would likea use list. Me gustaría una planilla de empleo.
- For example, the prudent use with the environment. Por ejemplo el prudente empleo con el ambiente.
- The use of the identification system is voluntary. El empleo del sistema de identificación es voluntario.
- Their use is imminent. Su empleo es inminente.
- But litters looking for use. Pero si andas buscando empleo.
- Its use is widespread because it is effective, simple ... Su empleo se ha generalizado por ser eficaz, sencillo ...
jobs
I)
empleos
NOUN
Synonyms: employments, job
- We want jobs to be out there. Queremos que haya empleos.
- The youth agreed they needed decent jobs. Los jóvenes estuvieron de acuerdo en que necesitan empleos decentes.
- You always had good jobs. Siempre tuviste buenos empleos.
- We might as well start looking for new jobs. Deberíamos empezar a buscar nuevos empleos.
- The dam project will create many jobs. El proyecto de la presa va a crear muchos empleos.
- Many of the best jobs are never advertised. Muchos de los mejores empleos nunca se anuncian.
II)
trabajos
NOUN
- And do different jobs for them. Hago varios trabajos para ellos.
- It will keep jobs here. Mantendrá los trabajos aquí.
- I usually get the more disagreeable jobs. Generalmente me asignan los trabajos más desagradables.
- He started doing jobs for me. Comenzó a hacer trabajos para mí.
- Coming over here, taking our jobs. Vienen y toman nuestros trabajos.
- Two jobs equals one finger. Dos trabajos igual a un dedo.
III)
puestos
NOUN
- Get this right if you want to keep your jobs. Háganlo bien si quieren conservar sus puestos.
- They want their kids to get those jobs. Ellos quieren que sus hijos consigan esos puestos.
- Losing jobs, we lose more. Puestos a perder, nosotros perdemos más.
- This will bring much needed jobs to the many unemployed ... Permitirá crear puestos de trabajo muy necesarios para los numerosos desempleados ...
- ... the lead in reviewing candidates for jobs beneath the cabinet. ... el puesto de evaluar candidatos para puestos debajo del gabinete.
- ... not when they're so worried about their jobs. ... están muy preocupadas por sus puestos.
IV)
tareas
NOUN
- Those jobs don't always work in combination. Y esas tareas no siempre funcionan en conjunto.
- Write generalized and more flexible jobs. Escribir tareas más generalizadas y flexibles.
- I do all kinds of odd jobs. Tengo muchas tareas raras.
- To do this we have three jobs. Para ello, tenemos tres tareas.
- In the beginning just for jobs in architecture, and ... Al principio en tareas de arquitectura, y ...
- ... so that they can do their jobs and to ensure their ... ... para que pueda desempeñar sus tareas y se garantice su ...
employed
I)
empleado
VERB
- There was only one clergyman employed. Sólo había un clérigo empleado.
- You just joined the ranks of the employed. Acabas de unirte a la categoría de empleado.
- Rules state anybody employed here can play. Las reglas establecen que cualquier empleado de aquí puede jugar.
- I understand you're employed by the post office. Entiendo que es empleado del correo.
- You have employed your time much better. Que han empleado su tiempo mucho mejor.
- I wouldn´t call it employed, exactly. No lo llamaría empleado, exactamente.
II)
trabajan
VERB
- amazement on finding them always employed. asombro en la búsqueda de ellos siempre trabajan.
- He knew, as every one employed as he was Él sabía, como todo el mundo trabajan como estaba
- ... issued and the number of women employed in cabarets. ... emitidos y el número de mujeres que trabajan en cabarets.
- ... lodging with an elderly couple employed in the ... alojamiento con una pareja de ancianos trabajan en el
- ... the hospital all those employed here ... la hospital todo los que trabajan aquí
- ... we have about 6 000 people employed in aquaculture. ... hay unas 6.000 personas que trabajan en la acuicultura.
III)
contratado
VERB
Synonyms: hired, contracted, engaged, recruited
- ... cling to the hope of being employed as an official. ... la esperanza de ser contratado como oficial.
- ... employed again, the status is changed back to Employed. ... , el estado vuelve a cambiar a Contratado.
- ... science of cookery, he was immediately employed, in ... ciencia de la cocina, fue contratado de inmediato, en
- ... that the man was employed by himself and others ... ... que el hombre fue contratado por él mismo y otros ...
- ... to be re-employed within forty-five ... ... a volver a ser contratado dentro de los cuarenta y cinco ...
- ... of time an employee has been employed by your company/ ... ... tiempo que un empleado ha sido contratado por su sociedad, ...
labor
I)
laboral
NOUN
Synonyms: work, working, job, employment, occupational, workplace
- He is our best labor negotiator. Él es nuestro mejor negociador laboral.
- The native labor situation. La situación laboral indígena.
- And now for the latest news on the labor front. Y ahora, última hora en materia laboral.
- To settle a labor dispute. Para arreglar una disputa laboral.
- File a labor grievance. Presenta una queja laboral.
- He is our best labor negotiator. Es nuestro mejor negociador laboral.
II)
trabajo
NOUN
- Happiness is the reward of industry and labor. La felicidad proviene del esfuerzo y el trabajo.
- This is no spa, it's a labor camp. Vaya balneario, esto es un campo de trabajo.
- Our labor quotas must be met! Debemos cumplir las metas de trabajo.
- The employee sells labor to the employer for income. El empleado vende su trabajo al empleador por un sueldo.
- You taste the fruit of your labor. Debes saborear el fruto de tu trabajo.
- And a small division of labor means low productivity. Y una división del trabajo pequeña significa baja productividad.
III)
parto
NOUN
Synonyms: delivery, birth, childbirth, calving, parturition, confinement, farrowing
- I have a history of short labor. Tengo un historial de trabajos de parto cortos.
- I went into labor. Me puse de parto.
- I believe you are in preterm labor. Creo que está en trabajo de parto prematuro.
- The first labor is usually protracted. Un primer parto suele ser prolongado.
- Lucky she didn't go into labor. Suerte que no entrara de parto.
- Except that she went into early labor. Solo que se le adelantó el parto.
IV)
obra
NOUN
- He should be using skilled labor, not monks stolen from ... Deberían estar usando mano de obra especializada, no robarle monjes ...
- A skilled labor force creates, applies ... Una mano de obra calificada crea, aplica ...
- ... you for parts and labor, honey. ... por el material y la mano de obra, querida.
- ... a shortage of qualified labor or of available capacity ... ... una escasez de mano de obra calificada o de capacidad disponible ...
- ... which has resulted in forced labor, the use of ... ... que resultó en mano de obra forzada, el uso de ...
- Labor, materials and tile included. Incluye mano de obra, materiales y azulejos y baldosas.
V)
obrero
NOUN
Synonyms: worker, workman, workingman, ouvrier, handyman
- which rules for the labor movement grew que las reglas para el movimiento obrero creció
- but there's no labor movement they have no real opponents ... pero no hay movimiento obrero no tienen ninguna adversarios reales ...
- ... was also very important break within the labor movement and ... que también fue muy importante ruptura en el movimiento obrero y
- ... they want to crush the labor movement they know they have ... quieren aplastar el movimiento obrero que saben que tienen
- I know, because I was in the labor movement. Lo sé, porque yo estaba en el movimiento obrero.
- ... but working temp day labor as I was drawing off my ... ... , pero trabajaba como obrero, mientras guardaba mis ...
VI)
sindicales
NOUN
Synonyms: trade union, union
- After that, many labor and political groups Tras esto, muchos grupos políticos y sindicales
- you speak to industrialists editors labor leaders hable con editores industriales los líderes sindicales
- ... business leaders, faith leaders, labor leaders, ... líderes empresariales, líderes religiosos, líderes sindicales,
- ... a council headed by labor and business leaders that would decide ... ... un consejo encabezado por líderes sindicales y empresarios que decidirían ...
work
I)
trabajo
NOUN
- You must concentrate on your work. Debes concentrarte en tu trabajo.
- Good luck with your work. Suerte con tu trabajo.
- I have work to do in other rooms. Tengo trabajo en otras habitaciones.
- I work with very remarkable people. Trabajo con gente muy importante.
- At least there you could work. Por lo menos tenías trabajo.
- I thought you wouldn't be able to concentrate on work. Creí que no podrías concentrarte en tu trabajo.
II)
trabajar
VERB
Synonyms: working
- I have to get back to work anyway. De todas formas tengo que volver a trabajar.
- They were put to work in factories, though. Los pusieron a trabajar en una fábrica.
- We can work after class. Podemos trabajar después de clase.
- I went to work for you. Fui a trabajar por ti.
- My dad can't come to work today. Mi papá no puede venir a trabajar hoy.
- I have to work up above. Tengo que trabajar arriba.
III)
funcionan
NOUN
Synonyms: operate, function, run, functioning
- The phones do not work on the boat, so. Los teléfonos no funcionan en el barco, así que.
- I still really don't get how these events work. Sigo sin entender cómo funcionan estos eventos.
- Now do not work very well. Ahora no funcionan muy bien.
- Show me how the satellites work. Enséñame cómo funcionan los controles.
- But you know how things work. Pero ya sabes cómo funcionan las cosas.
- But sometimes that's the way things work. Y a veces así es como funcionan las cosas.
IV)
obra
NOUN
- That is a work of art. Es una obra de arte.
- A work of art, some would say. Una obra de arte, dicen algunos.
- Absolutely a work of art. Una obra de arte.
- I read your work. He leído su obra.
- Every women is a work of art. Cada mujer es una obra de arte.
- Then supposing you get right to work? Entonces supongo que te puedes poner manos a la obra.
V)
labor
NOUN
- But their volunteer work has not ended. Pero su labor de voluntariado no ha terminado.
- You did brilliant work. Hizo usted una labor genial.
- But she underwent complications during the work. Pero sufrió complicaciones durante la labor.
- My work is now finished. Mi labor ha concluido.
- These will be very useful for the continuation of work. Serán muy útiles para continuar la labor.
- Exactly the work of a fresh pilot. Exactamente la labor de un piloto novato.
working
I)
trabajando
VERB
- You are working late. Está trabajando hasta tarde.
- So there will be four of us working. Y asi estarán cuatro de los nuestros trabajando.
- Still working on it. Sigo trabajando en él.
- We were working together for the festival. Estuvimos trabajando juntos para el festival.
- She was working for someone. Estaba trabajando para alguien.
- And we're working on this secret project. Y estamos trabajando en un proyecto secreto.
II)
funcionamiento
VERB
Synonyms: operation, performance, functioning, running, run, operational
- This is a video of our system working. Este es un video de nuestro sistema en funcionamiento.
- The machine is working. La máquina está en funcionamiento.
- The touch of it is working. El toque de su funcionamiento.
- The oldest working lighthouse in the world and ... El faro en funcionamiento más antiguo del mundo, ...
- Adaptable to working with people in problem solving situations ... Adaptable a funcionamiento con la gente en problema que soluciona situaciones ...
- ... so you keep your heart and your intestines working well. ... que mantienen el buen funcionamiento del corazón y los intestinos.
III)
laborables
NOUN
Synonyms: weekdays
- ... the intersection of the two calendars' working times. ... la intersección de las horas laborables de los dos calendarios.
- ... and key regulations on working conditions. ... y a los reglamentos clave de las condiciones laborables.
- ... the task has different working times in its resource calendar ... ... la tarea tiene horas laborables diferentes en el calendario de recursos ...
- after these 19 working days tras esos 19 días laborables
- every third working day; cada tres días laborables;
- after skipped a number of working days siguiente a un numero de días laborables
IV)
laboral
VERB
Synonyms: labor, work, job, employment, occupational, workplace
- I really hope this doesn't affect our working relationship. Realmente espero que esto no afecte nuestra relación laboral.
- We enter the working world with that idea. Entramos en el mundo laboral con esa idea.
- But it might complicate our working relationship. Pero podría complicar nuestra relación laboral.
- We have such a good working relationship. Tenemos una muy buena relación laboral.
- We need to have a good working relationship. Hay que tener una buena relación laboral.
- The extension of working life also requires complementary measures ... La prolongación de la vida laboral también requiere medidas complementarias ...
V)
obrera
VERB
Synonyms: worker
- The working class is right. La clase obrera tiene razón.
- So we must offer the working class a solution. Así que debemos ofrecer a la clase obrera una solución.
- I have joined the working classes. Formo parte de la clase obrera.
- A hope for a major part of the working class. Una esperanza para una parte mayor de la clase obrera.
- Special section of bodywork, aristocratic working class! División de carrocerías especiales, aristocracia obrera.
- But the working classes do not forget that only the ... Pero la clase obrera no olvida que, solamente la ...
VI)
colaborando
VERB
Synonyms: collaborating, cooperating, contributing, assisting, partnering
- Man and machine working together to become a ... Hombre y máquina colaborando para convertirse en un ...
- Working towards a culturally appropriate mental health model Colaborando hacia un modelo de salud mental culturalmente apropiado
- She has spent the last year working with therapists to help ... Ha pasado este último año colaborando con terapeutas para ayudar ...
- ... educational and fun activities, and working with their teachers at ... ... actividades educacionales y de diversión y colaborando con sus maestros de ...
- ... the recording industry is working with technology companies to ... ... la industria discográfica está colaborando con empresas tecnológicas para ...
- ... the region, is also working in the framework of the ... ... la región, también está colaborando en el marco del ...
occupational
I)
ocupacional
ADJ
Synonyms: occupationally
- I made it in occupational therapy. Lo hice en la terapia ocupacional.
- So every man has got some occupational duty. Entonces, cada hombre tiene algún deber ocupacional.
- The result of strenuous activity, most likely occupational. Resultado de una actividad intensa probablemente ocupacional.
- Work with an occupational therapist. Trabajar con un terapeuta ocupacional.
- Crossing is an occupational hazard. El cruce es un riesgo ocupacional.
- An occupational therapist can show you ... Un terapeuta ocupacional le puede mostrar las ...
II)
laboral
ADJ
- occupational medical services in agriculture; servicios de medicina laboral en la agricultura;
- the approved occupational health services, los servicios autorizados de salud laboral,
- Most occupational safety computer programs that La mayoría de las aplicaciones informáticas de seguridad laboral que
- ... in order to improve occupational health and reduce absenteeism ... ... para mejorar la salud laboral y reducir el absentismo ...
- It's an occupational hazard. Es un riesgo laboral.
- ... terms of improvement of occupational health or reduction of absenteeism ... ... términos de mejora de la salud laboral ni reducción del absentismo ...
III)
profesionales
ADJ
Synonyms: professional, professionals, pros, practitioners, career
- The occupational organisations of employers and workers should ... Las organizaciones profesionales de empleadores y de trabajadores deberían ...
- Exposure to occupational hazards can cause changes in the ... La exposición a riesgos profesionales puede provocar alteraciones del ...
- It would be desirable for the occupational organisations of employers and ... Sería conveniente que las organizaciones profesionales de empleadores y de ...
- ... the identification of the occupational causes of ill health. ... para determinar la etiología de las enfermedades profesionales.
- ... for their impact on occupational safety and health. ... a sus repercusiones sobre la seguridad y la salud profesionales.
- ... compensation or notification of occupational injuries is compulsory according ... ... indemnización o notificación de lesiones profesionales es obligatoria de conformidad ...
workplace
I)
trabajo
NOUN
- I gotta get backto my workplace. Tengo que volver al trabajo, tío.
- Only one intern is placed into each workplace. Solamente se coloca un practicante en un lugar de trabajo.
- Two people in the workplace. Dos personas en el trabajo.
- Call her workplace and see what you can find out. Llamen a su trabajo y vean que pueden conseguir.
- You know, you're a danger in the workplace. Eres un peligro en el trabajo.
- In a more egalitarian workplace, there is much more solidarity ... En un lugar de trabajo más igualitario la solidaridad es mayor ...
II)
laboral
NOUN
Synonyms: labor, work, working, job, employment, occupational
- Could be a workplace issue, disgruntled employee. Podría ser una cuestión laboral, empleados descontentos.
- ... personal life and the workplace, should be honesty ... ... vida personal como la laboral, debe de ser la honestidad ...
- workplace situation, it'll even be great at home, situación laboral, incluso será grandioso en sus hogares,
- all procedures in the workplace todos los procedimientos a nivel laboral
- to perform different functions in the workplace. para realizar diferentes funciones a nivel laboral.
- ... considers the health and workplace safety of its employees as its ... ... considera la salud y la seguridad laboral de sus empleados su ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.