Fuss
US
GB
ES
Translation of Fuss in Spanish :
fuss
1
alboroto
NOUN
- Everybody was making such a fuss. Todos estaban haciendo tanto alboroto.
- Such a fuss over an empty carriage. Tanto alboroto por un simple carro vacío.
- All that fuss was for nothing. Estoy bien, todo ese alboroto fue por nada.
- You must make a fuss. Debes hacer un alboroto.
- And made a big fuss to the principal. Hizo un gran alboroto, según la directora.
2
escándalo
NOUN
- There was no fuss with anybody. No había ningún escándalo con nadie.
- Stop making a fuss in the house. Deja de estar haciendo escándalo en la casa.
- I cannot begin making a fuss at this stage. No puedo empezar a hacer un escándalo en esta etapa.
- I want to take it without making any fuss. Y quiero hacerlo sin escándalo.
- She just doesn't make a fuss. Nunca monta un escándalo.
3
4
jaleo
NOUN
- We are not going to make a fuss. No vamos a formar ningún jaleo.
- Any kind of sentimental fuss is not going to help anyone ... Cualquier tipo de jaleo emocional no va a ayudar a nadie ...
- ... this is what the fuss is about. ... esto trata todo el jaleo.
- ... , and with all the fuss in there. ... , y con el jaleo que habrá allá dentro.
- Don't make a fuss. No montes un jaleo.
5
revuelo
NOUN
- ... also attended, so there was a lot of fuss. ... también asistieron, así es que había bastante revuelo.
- ... designated clearly and without any fuss. ... forma clara y sin armar revuelo.
- ... get it with a minimum of fuss. ... conseguirlo con un mínimo revuelo.
- He won't make such a fuss! ¡Él no armará tanto revuelo!
6
lío
NOUN
- Lot of fuss over a loose weasel. Qué lío por una comadreja.
- ... why you're making all this fuss. ... por qué estás montando todo este lío.
- They're making such a fuss. Están haciendo tanto lío.
- I didn't see what all the fuss was, particularly for ... No sé por qué tanto lío, en especial por ...
- ... even after all the fuss your father made. ... aún después de todo el lío que hizo tu padre.
7
queja
NOUN
- She has actually made no fuss at all. Ella en realidad ha hecho ninguna queja en absoluto.
- Always the same fuss. Siempre la misma queja.
- ... but what's the point of making a fuss. ... pero cual es la idea de hacer una queja.
- So don't make no more fuss about it. Así que no hacen ninguna queja más sobre él.
- Goodness knows there was fuss enough in our family ... Dios sabe que no se queja lo suficiente en nuestra familia ...
More meaning of Fuss
uproar
I)
alboroto
NOUN
- Your report created quite an uproar. Su informe ha creado todo un alboroto.
- The pit was in an uproar a moment. El pozo estaba en un alboroto de un momento.
- The hospital's in an uproar looking for you. El hospital es un alboroto, lo buscan a usted.
- Your report created quite an uproar. Tu reportaje ha creado bastante alboroto.
- But then suddenly there was a huge uproar outside. Pero entonces hubo de pronto un alboroto enorme afuera.
II)
revuelo
NOUN
- But you've provoked such an uproar. Pero ha provocado tal revuelo.
- who sparked a global uproar with his release of ... que provocó un revuelo mundial con su puesta en libertad de ...
- uproar, and sought to drag their ... revuelo y trató de arrastrar a su ...
III)
tumulto
NOUN
- Suddenly there was uproar and weeping. Y había gentío, tumulto, lamentos.
- the scene of uproar. la escena del tumulto.
- In the midst of this uproar, at the extremity ... En medio de ese tumulto, en el extremo ...
- Those drunkards are causing an uproar Esos borrachos estân provocando un tumulto
- ... turned in the fresh uproar to speak to his cousin ... ... la vuelta en el tumulto fresco para hablar con su primo ...
IV)
escándalo
NOUN
- The uproar still filled the city. El escándalo todavía lleno de la ciudad.
- Never had the schoolroom been in such an uproar. Nunca había estado en el aula como un escándalo.
- It didn't cause an uproar then. Pero nadie hacía un escándalo por eso.
- uproar brought the keeper to the door. escándalo trajo el portero de la puerta.
- or definition of an uproar o la definición de un escándalo
V)
conmoción
NOUN
Synonyms: commotion, shock, concussion, stir, upheaval, concussive
- nature of the uproar. la naturaleza de la conmoción.
- he used to create such an uproar él solía crear una conmoción tal
- ... difficult to say, the uproar distracted us to all. ... difícil de decir, la conmoción nos distrajo a todos.
- ... in the thickest of the uproar. ... en la más gruesa de la conmoción.
- ... had had enough of the uproar ... había tenido suficiente de la conmoción
scandal
I)
escándalo
NOUN
- But it made a scandal. Pero resultó en un escándalo.
- And then there was a scandal. Y luego, llegó el escándalo.
- The scandal might have brought down the government too. El escándalo habría arrastrado al gobierno consigo.
- The school will never survive this scandal. La escuela nunca sobrevivirá a este escándalo.
- The scandal would only help his ratings. Que el escándalo solo ayudaría a sus índices de audiencia.
- This is an adult scandal. Este es un escándalo de adultos.
racket
I)
raqueta
NOUN
Synonyms: racquet, paddle, battledore
- I have never held a racket. Jamás he sujetado una raqueta.
- I move my shirt and my racket. Muevo mi camiseta y la raqueta.
- Here is your racket. Aquí tienes tu raqueta.
- She gave me her extra racket. Me dio una raqueta extra.
- If someone takes my racket by its handle. Entonces si alguien toma mi raqueta por el mango.
II)
barullo
NOUN
Synonyms: hubbub
- ... eat with him making all that racket in his throat? ... comer con éI haciendo ese barullo con la garganta.
- ... the guests with this racket? ... los invitados con este barullo?
- ... into the canteen, what a racket!" ... al comedor, menudo barullo".
III)
jaleo
NOUN
- ... sleep in there with all that racket. ... dormir ahí con todo ese jaleo.
- ... , but an incredible racket. ... , pero había un jaleo increible.
- ... blame her, all this racket. ... extraña con todo este jaleo.
- ... to keep up this racket? ... a estar armando este jaleo?
- ... we got into this lousy racket. ... nos metimos en este jaleo
IV)
tinglado
NOUN
Synonyms: shebang, leatherbacks
- But there's no racket. Pero no hay ningún tinglado.
- They're in with the racket. Están metidos en el tinglado.
- ... says that commercials are the racket to be in. ... dice que debo meterme en el tinglado de los anuncios.
- ... he's mixed up in this dope racket himself? ... que también está metido en ese tinglado de drogas?
V)
alboroto
NOUN
- I heard the racket and knew it was you. Oí el alboroto y supe que era usted.
- At that instant there was a tremendous racket outside. En ese instante se produjo un gran alboroto fuera.
- So that's the racket. Así que por esto es el alboroto.
- All that racket distracted the man. Todo el alboroto distrajo al hombre.
- Put this racket off, eh? Apaga ese alboroto, ¿quieres?
VI)
escándalo
NOUN
- That explains what all that racket was out there. Vaya, eso explica el escándalo de ahí afuera.
- You wouldn't believe the racket he makes. No se imagina el escándalo que monta.
- I can't take this racket another night longer. No puedo con este escándalo una noche más.
- It doesn't explain the racket! No explica el escándalo.
- You're making a racket. Están haciendo un escándalo.
VII)
estafa
NOUN
- The only racket here. La única estafa aquí.
- That is a total racket! Eso es una estafa.
- ... we did, you'd never front your own racket. ... así fuera, nunca podrías liderar tu propia estafa.
- ... to get in the newspapers, that's his racket. ... para salir en los periódicos, esa es su estafa.
- ... she slept on through the whole racket, snoring like a ... ... se durmió con toda la estafa, ronroneando como un ...
outrage
I)
indignación
NOUN
Synonyms: indignation, anger, outraged, disgust, outcry, indignantly
- We might be able to generate some outrage at that. Podemos hacer que eso genere algo de indignación.
- Shown resentment at the outrage. Se muestra el resentimiento por la indignación.
- We might be able to generate some outrage at that. Podríamos generar algo de indignación de eso.
- This is an outrage. Esto es una indignación.
- By the outrage of our actions. Por la indignación de nuestras acciones.
II)
ultraje
NOUN
- This entire proceeding is an outrage. Todo este juicio es un ultraje.
- Do not give me such an outrage. No me como un ultraje.
- It is he who is responsible for this outrage. Es él quien es responsable por este ultraje.
- What happened this morning is an outrage. Lo que pasó esta mañana fue un ultraje.
- This is an outrage that has never before been perpetrated here ... Éste es un ultraje que nunca se había perpetrado aquí ...
III)
atrocidad
NOUN
Synonyms: atrocity, heinousness
- It is an outrage. Esto es una atrocidad.
- It is he who is responsible for this outrage. Él es el responsable de esta atrocidad.
- I will not permit this outrage. No permitiré esa atrocidad.
- They will all suffer for this outrage. Todos sufrirán por esta atrocidad.
- ... ready to act in the face of this outrage. ... listo para actuar frente a esta atrocidad.
IV)
atropello
NOUN
- This is an outrage! Esto es un atropello.
- Look ye upon this outrage to all civilized people. Miren este atropello a la civilización.
- This is the most confounded outrage i ever heard of! Es el más condenado atropello que haya oído.
- Now you will give your lives to avenge this outrage. Ahora darán sus vidas para vengar este atropello.
- This is an outrage. Esto es un atropello.
V)
VI)
escándalo
NOUN
- This is an outrage! Esto es un escándalo.
- The moral outrage would be completely out of control. El escándalo moral estaría completamente fuera de control.
- It caused an outrage and they had to cancel the show ... Se organizó un escándalo y tuvieron que cancelar el espectáculo ...
- ... this business with the trees is an outrage. ... el asunto de los árboles es un escándalo.
- Your behaviour is a complete outrage. Su comportamiento es un completo escándalo
VII)
atentado
NOUN
VIII)
afrenta
NOUN
- This is an outrage, a disgrace to civilized society. Una afrenta a la civilización.
- ... realise that this fake outrage is in no way genuine, ... ... se da cuenta de que esta afrenta no fue genuina, ...
stir
I)
revolver
VERB
Synonyms: scrambling, shuffling, rummage, churning, handgun
- You used to stir my imagination. Que utilizó para revolver mi imaginación.
- But there was nobody to stir in it. Pero no había nadie para revolver en ella.
- Stir mixture into the cooked vegetables. Agregar la mezcla a los vegetales cocidos y revolver.
- I have to stir the mixture to combine? Debo revolver la mezcla?
- ... on a low flame and stir occasionally so that it ... ... a fuego lento y revolver de vez en cuando para que ...
- You shouldn't stir up old memories. No deberías revolver los viejos recuerdos.
II)
revuelo
NOUN
- He caused quite a stir here yesterday. Causó un revuelo aquí ayer.
- You created quite a stir this morning. Esta mañana causó un revuelo.
- Your report's causing quite a stir around here. Su informe armó todo un revuelo aquí.
- You caused quite a stir. Has causado mucho revuelo.
- Her assistant's causing bit of a stir in reception. Su asistente está causando algo de revuelo en la recepción.
- ... and give it a good stir. ... y darle un buen revuelo.
III)
remover
VERB
- Stir until completely dissolved. Remover hasta que se disuelva totalmente.
- None of you need stir. Ninguno de ustedes necesita remover.
- If they are not put off, he cannot stir. Si no se deja vencer, no puede remover.
- When everything is in, stir until it forms an ... Cuando esté todo junto, remover hasta que se forme una ...
- Stir over low heat until ... Remover a fuego lento hasta que ...
- ... the boiled water and stir until it is completely dissolved ... ... el agua hervida y remover hasta que se haya disuelto completamente ...
IV)
agitar
VERB
- It was almost impossible to stir out. Era casi imposible para agitar a cabo.
- The aim of the stories is to stir the imagination. El objetivo de las historias es agitar la imaginación.
- You know how a voice can stir one. Ya sabes cómo una voz puede agitar una.
- Stir with a glass rod for one minute. Agitar con una varilla de vidrio durante un minuto.
- While attempts to stir up hatred against adherents ... Si bien los intentos por agitar el odio contra los seguidores ...
- ... pan from the heat and stir the mixture until the gelatine ... ... cazo del fuego y agitar hasta que la gelatina ...
V)
sofríalos
NOUN
VI)
mezclar
VERB
- In a large bowl, stir together yogurt, mustard ... En un bol grande, mezclar el yogur, la mostaza ...
- Stir just enough to moisten ... Mezclar lo suficiente como para humedecer ...
- seemed to stir with scent, as if it were ... parecía mezclar con el olor, como si estuviera ...
- ... not once daring to stir out of my castle ... de no atreverse a mezclar una vez fuera de mi castillo
- ... river seemed to cause a correspondent stir in his uneasy ... río parecía causar un corresponsal de mezclar en su incómoda
- You knew I should not stir till my lord and ... Usted sabía que no debería mezclar hasta que mi amo y ...
VII)
agitación
NOUN
- ... the parents create quite a stir among their human observers, ... ... los padres provocan bastante agitación entre los observadores humanos, ...
- ... seemed full of the stir and murmur of a ... ... parecía estar lleno de la agitación y el murmullo de una ...
- stir of uneasiness persisted. agitación de malestar persistió.
- Your journey has caused quite a stir Su viaje ha causado mucha agitación
- minutes under cover from time to time to stir. acta bajo cubierta de vez en cuando en agitación.
- gentle stir of departing slumber in her limbs ... agitación suave de la salida sueño en sus extremidades ...
VIII)
agregue
NOUN
- Stir in rice and continue stirring until grains ... Agregue el arroz y revuelva hasta que los granos ...
- then gradually stir in one quarter cup ... luego, gradualmente, agregue un cuarto de taza ...
- Remove from heat and stir in 3/4 cup ... Retire del fuego y agregue 3/4 de taza de ...
IX)
conmoción
NOUN
Synonyms: commotion, shock, concussion, upheaval, uproar, concussive
- I understand he caused quite a stir. Sé que causó gran conmoción.
- ... and more conscious of the new stir in the land. ... y más consciente de la conmoción nuevo en la tierra.
- Well, captain, you caused quite a stir. Bien, capitán, causó gran conmoción.
- ... that there was the stir of a large family ... ... que no fue la conmoción de una gran familia ...
- completely removed from the stir of society. retirarse completamente de la conmoción de la sociedad.
- ... delighted with the thought of the stir he would make. ... encantado con la idea de la conmoción que haría.
X)
mueva
VERB
- ... in a medium bowl and stir to dissolve the sugar. ... en un recipiente mediano y mueva hasta disolver el azúcar.
- ... to the skillet, stir a couple of times ... ... a la sartén, mueva un par de veces ...
- let no small bird stir among these trees, que ni un pajarillo se mueva entre estos árboles,
- "I shall not stir from hence!" ... "No se mueva de ahí!" ...
- "Do not stir, " he said. "No se mueva", dijo.
XI)
moverse
VERB
- But he could not stir them. Pero él no podía moverse.
- He refused to stir. Se negó a moverse.
- ... in the back is starting to stir. ... de atrás comenzó a moverse.
- The threshers now began to stir below. Las trilladoras ahora comenzó a moverse por debajo.
- he can help it, stir without his doors. puede evitarlo, moverse sin sus puertas.
- ... , and he could not stir. ... , y no podía moverse.
mess
I)
lío
NOUN
- This is a mess. Esto es un lío.
- Your mother left such a mess. Tu madre dejó un gran lío.
- He left things a mess at the office. Dejó un lío en la oficina.
- You brought me into this mess. Tú me metiste en este lío.
- Then ran into this mess. Y luego te metiste en este lío.
- Then we're really in a mess. Entonces estamos en un lío.
II)
desastre
NOUN
- The hospital is a mess. El hospital es un desastre.
- Everything was just a mess. Todo fue un desastre.
- Poor kid must have been a mess. Pobre chico debió haber estado hecho un desastre.
- I was cleaning up your mess. Porque estaba ordenando su desastre.
- And you are a mess. Y tú eres un desastre.
- The guy was a mess. El tipo era un desastre.
III)
desorden
NOUN
Synonyms: disorder, clutter, disarray, untidiness
- The house is a mess. La casa es un desorden.
- After you've cleaned up this mess, of course. Después de limpiar este desorden, por supuesto.
- And then the mess starts, the feelings come. Pero luego empieza el desorden, aparecen los sentimientos.
- You never leave a mess. Tú nunca lo dejas en desorden.
- What a mess the garden is in! Qué desorden hay en este jardín.
- I have rats and a big mess. Tengo ratas y un gran desorden.
IV)
metan
NOUN
- Better not mess with me. Mejor que no se metan conmigo.
- I don't want nobody to mess with me. No quiero que se metan conmigo.
- I want all that mess in your backpack Quiero que metan todo eso en la mochila
- All that, mess your car Todo eso, metan su auto
- Nobody better mess with me, because if they do, ... Mejor que no se metan conmigo, porque si lo hacen ...
- Don't mess with us. No se metan con nosotros.
V)
meterse
VERB
- Let them try to mess with me. Pero que traten de meterse conmigo.
- Mess with the bull, get the horns. Meterse con el toro, obtener los cuernos.
- Mess with the bull you get the horns. Meterse con el toro obtener los cuernos.
- Teach him to mess with a man and his mannequin. Le enseñará a meterse con un hombre y su maniquí.
- He knows better than to mess with a good customer. Él sabe que no debe meterse con un buen cliente.
- You do not want to mess with my people again. No vuelva a meterse con mi gente.
VI)
ensuciar
NOUN
- She didn't even want to make a mess. Ni siquiera quería ensuciar mucho.
- I can't mess up this car. No puedo ensuciar este auto.
- ... methods that are going to mess with older who ... los métodos que se van a ensuciar con más edad que
- ... way if you want to mess around this is viewer supported ... manera si usted quiere ensuciar alrededor de éste lo pueda espectador
- You want me to mess him up? ¿Quieres que me ensuciar le pasa?
- ... shout, break things, make a mess ... gritar, romper, ensuciar
VII)
enredo
NOUN
- I think i've got myself into a mess. Creo que me me ti en un gran enredo.
- What a glorious mess we are. Qué glorioso enredo somos.
- Possibly this work contributed to this mess as well. Posiblemente esta obra también contribuyó a este enredo.
- I made a real mess of that year. Fue un enredo ese año.
- So we can finally clean up this mess. Así que nosotros podremos deshacer finalmente este enredo.
- Your life's a mess, and you don't make ... Tu vida es un enredo, y no ganas ...
VIII)
caos
NOUN
- This place is going to be a mess. Este lugar será un caos.
- Everything was a mess. Todo fue un caos.
- My life is such a mess. Mi vida es un caos.
- This place was a mess. Esto era un caos.
- The whole town's a mess because of you. Toda la ciudad es un caos por tu culpa.
- Even cleaning up this mess is impossible. Ni siquiera es posible limpiar este caos.
IX)
metas
NOUN
- Do not mess with me. No te metas conmigo.
- Never mess with an office worker. Nunca te metas con un agente de la condicional.
- But just don't mess with the coffee situation. Pero no te metas con la cuestión del café.
- ... million times not to mess with my chair. ... millón de veces que no te metas con mi silla.
- You can't mess with the people behind it. No te metas con la gente que hay detrás.
- Don't you mess with my dark arts. No te metas con mis malas artes.
X)
juegues
NOUN
- You don't want to mess up your blind spot. No juegues con tu punto ciego.
- Don't mess with that. No juegues con eso.
- Don't mess with him. No juegues con él.
- Don't mess with us. No juegues con nosotros.
- Don't mess with what you don't understand. No juegues con lo que no entiendes.
- and let you mess with my headfor a whole month? y dejarte que juegues conmigo un mes entero .
trouble
I)
problemas
NOUN
Synonyms: problems, issues, challenges, troubleshooting
- Then there has been trouble before. Entonces hubo ya problemas.
- About the trouble that always comes. Los problemas nunca vienen solos.
- I had enough trouble getting him. Ya he tenido suficientes problemas para hacerlo aparecer.
- Stay out of trouble, lad. No te metas en problemas, amigo.
- You a mosquito, you in trouble. Si eres mosquito, ya tienes problemas.
- No wonder you have stomach trouble. No me extraña que tengan problemas de estómago.
II)
apuro
NOUN
- He said that he was in trouble. Dijo que estaba en un apuro.
- I think maybe she's in trouble. Creo que está en un apuro.
- We could even get him into trouble. Incluso podríamos meterlo en un apuro.
- ... without that money you're all in big trouble too. ... sin el dinero vosotros estáis en un buen apuro también.
- ... a friend, a man who's in trouble. ... a un amigo que está en un apuro.
- ... covers for me, always gets me out of trouble. ... me protege, y me saca de cualquier apuro.
III)
líos
NOUN
- This is how we get in trouble every three years. Así es como nos metemos en líos cada tres años.
- Keeps me out of trouble. Me evita meterme en líos.
- I got in trouble with my computer. Me he metido en líos con mi ordenador.
- And you stay out of trouble. Y tú no te metes en líos.
- Do not get into trouble. No te metas en líos.
- Try to stay out of trouble. Procure no meterse en líos.
IV)
molestia
NOUN
Synonyms: annoyance, nuisance, hassle, discomfort, bother, inconvenience, annoying, bothered
- I can save you the trouble. Puedo ahorrarle la molestia.
- Thank you for your trouble. Gracias por su molestia.
- Saves you the trouble. Te ahorra la molestia.
- Just as well we took the trouble to check up. Tal como nos tomamos la molestia de confirmar.
- This is for your trouble. Esto por la molestia.
- Kind of you to take the trouble. Muy amable por tomarse la molestia.
V)
dificultades
NOUN
Synonyms: difficulties, hardship, difficult, challenges, struggling, pitfalls
- Someone is in trouble! Alguien está en dificultades.
- He must be in trouble. Debe de estar en dificultades.
- I just don't want you to get in trouble. No quiero que te metas en dificultades.
- I think he's in trouble. Creo que tiene dificultades.
- If there's trouble, we head this way. Si tenemos dificultades, tomaremos esta dirección.
- She knew somehow that she was in real trouble. Ella sabía que estaba en serias dificultades.
affair
I)
asunto
NOUN
- What you do is none of our affair. Lo que hagas no es asunto nuestro.
- Such an affair destroys one's confidence. Como un asunto destruye la confianza de uno.
- It was, after all, a very glorious affair. Ha sido, después de todo un asunto muy glorioso.
- Or it must be some dodgy affair. O debe de ser un asunto sucio.
- It is your affair. No es asunto vuestro.
- I have related the affair. He contado el asunto.
II)
aventura
NOUN
Synonyms: adventure, venture, fling, adventurous
- I think she was having an affair. Creo que tenía una aventura.
- Or maybe she was having an affair, too. O quizás ella tenía una aventura también.
- It must be some sort of a play affair. Debe ser una especie de aventura juego.
- They were having an affair. Estaban teniendo una aventura.
- All he said was he had an affair. Todo lo que le dijo fue que tuvo una aventura.
- She was having an affair. Ella estaba teniendo una aventura.
III)
amorío
NOUN
Synonyms: love affair, amour, fling
- I just had an affair with him. Sólo tuve un amorío con él.
- Had an affair with a studio exec. Tenía un amorío con un ejecutivo del estudio.
- He risks nothing with this affair. Él no arriesga nada con este amorío.
- She was having an affair. Ella estaba teniendo un amorío.
- When you're having an affair with a married man. Cuando tienes un amorío con un hombre casado.
- You are having an emotional affair. Tienes un amorío emocional.
IV)
romance
NOUN
Synonyms: romance, love affair, romancing
- You started an affair with that soldier. Comenzaste un romance con ese soldado.
- And within moments, their affair comes to an end. Y en unos momentos, su romance se termina.
- And she told him that she'd had an affair. Y ella le dijo que había tenido un romance.
- We never had an affair. Nunca tuvimos un romance.
- I think he might be having an affair. Creo que puede estar teniendo un romance.
- And both of them have an affair behind his back. Y ambos tienen un romance a sus espaldas.
V)
affaire
NOUN
- You also told her about my affair. Le dijiste sobre mi affaire.
- ... she was having an affair with. ... con los que ella tuvo un affaire.
- I also had an affair once Yo también tuve un affaire.
- ... but there's no affair. ... pero no hay ningún affaire.
- ... imagined that we have an affair? ... imaginado que tenemos un affaire?
- ... mother know about this affair? ... madre estaba al tanto de este affaire?
VI)
lío
NOUN
- I wonder if the captain found out about the affair. Me pregunto si el capitán se enteró del lío.
- You had an affair with our head paralegal. Tuviste un lío con una ayudante.
- For having an affair. Por tener un lío.
- I think she's having an affair here. Creo que tiene algún lío.
- I think your father's having an affair. Creo que tu padre está teniendo un lío.
- The affair with the assistant, but we've ... El lío con la asistente, pero no hemos ...
VII)
amante
NOUN
- And an affair is not the answer. Y que un amante no es la solución.
- You said an affair. Has dicho un amante.
- I think she's having an affair, personally. Creo que tiene un amante en mi opinión.
- My dad's having an affair at the office. Mi papá tiene una amante en la oficina.
- I still think she's having an affair. Aún creo que ella tiene un amante.
- I think she's having an affair. Creo que ella tiene un amante.
jam
I)
mermelada
NOUN
- This one's really good with fig jam. Queda muy bien con mermelada de higos.
- I have got the most delicious local jam. He conseguido una mermelada deliciosa.
- Thanks for the jam. Gracias por la mermelada.
- At all costs want to give peach jam him. A toda costa quiere darle mermelada de melocotón.
- All right, forget the jam. Bien, olvida la mermelada.
- It was a barrel of jam. Era un barril de mermelada.
II)
atasco
NOUN
- This could cause a paper jam. Puede producirse un atasco de papel.
- And this causes the jam. Esto creará el atasco.
- I jam my knife in here. Me atasco de mi cuchillo por aquí.
- If the location of the paper jam is not obvious, ... Si la ubicación del atasco del papel no es evidente, ...
- ... in the printer after a paper jam. ... en la impresora después de un atasco de papel.
- ... a bit of a jam? ... un poco de un atasco?
III)
confitura
NOUN
- fruit juice: only in jam, zumo de frutas: únicamente en la confitura,
- Citrus extra jam may be obtained from ... Podrá obtenerse confitura extra de cítricos a partir ...
- ... for the manufacture of jam. ... para la elaboración de la confitura.
- What kind of jam is it? ¿De qué es la confitura?
- "Jam" is a mixture, brought to ... "Confitura" es la mezcla, con ...
- ... in jam, extra jam, jelly and extra jelly, ... en la confitura, la confitura extra,
IV)
jalea
NOUN
- She makes the best jam in three counties. Hace la mejor jalea de tres estados.
- She makes the best jam in three counties. Hace la mejor jalea.
- A plain piece of bread, no jam. Un pedazo de pan, sin jalea.
- She got jam all over her and ... Le cayó jalea sobre todo su cuerpo y ...
- ... room next to the jam. ... lugar junto a la jalea!
- ... my hands on the most delicious local jam. ... a mis manos la jalea más deliciosa.
V)
aprieto
NOUN
Synonyms: trouble, predicament, bind, squeeze, tight spot, pickle
- Your father's in a jam. Tu padre está en un aprieto.
- You know i was in a jam. Sabías que estaba en un aprieto.
- In a jam like this, you've got ... En un aprieto como éste, tienes ...
- He's in a jam. Está en un aprieto.
- ... seniority when he's in a jam. ... antigüedad cuando está en un aprieto.
- That he was in a jam with his gambling associates ... ¿Que estaba en un aprieto con sus compinches de ...
VI)
lío
NOUN
- Got you in a big jam. La metió en un gran lío.
- Comes in handy in a jam. Es útil en un lío.
- And get us in a jam besides. Y además meternos en un lío.
- We are in a jam. Estamos en un lío.
- I got myself in a bit of a jam. Me he metido en un pequeño lío.
- ... getting herself in a jam like that. ... mira que meterse en un lío así.
VII)
jamón
NOUN
Synonyms: ham, cured ham, prosciutto, jamon
- She left me for a jam salesman. Me dejó por un vendedor de jamón.
- Instead of switching to jam, En lugar de pasarte al jamón,
- ... bring me some secret toast and jam? ... , traerme en secreto un poco de tostadas y jamón?
- ... be jelly, because jam don't shake like that." ... ser gelatina,el jamón no se mueve así".
complaint
I)
queja
NOUN
- His complaint is just. Su queja es solo.
- An administrative complaint comes before a lawsuit. Una queja administrativa se transforma en juicio.
- If he makes a complaint, you're finished. Si se queja, estás acabado.
- You got a complaint, call the number! Si tiene una queja, llame a ese número.
- This complaint was regrettably never revealed. Esta queja no fue descubierta desgraciadamente jamás.
- I just registered a complaint. Acabo de registrar una queja.
II)
denuncia
NOUN
Synonyms: denounces, denunciation, allegation, accusation, denouncement
- She filed a complaint. Ella completo una denuncia.
- File a complaint at the station this afternoon. Haga la denuncia en la comisaría esta tarde.
- You can write a formal complaint. Puede hacer una denuncia formal.
- She should come in here and file a complaint. Debería venir y registrar una denuncia.
- Someone has registered a complaint. Alguien ha presentado una denuncia.
- There was a complaint about some stolen dynamite out here. Hubo una denuncia por robo de dinamita.
III)
reclamación
NOUN
Synonyms: claim, representation, reclamation, grievance
- I will never write another complaint letter! No escribiré más cartas de reclamación.
- ... there was the slightest complaint. ... no hubo la menor reclamación.
- I'd like to make a complaint. Quiero poner una reclamación.
- We'll send an official complaint to their government. Enviaremos una reclamación oficial a su gobierno.
- Such a complaint shall not have suspensive effect. Dicha reclamación no tendrá efecto suspensivo.
- complaint and had it resolved. reclamación y haberlo solucionado.
IV)
V)
demanda
NOUN
- Someone lodged a complaint against you. Se presentó una demanda contra usted.
- I fear she is going to lodge a formal complaint. Y me temo que va a presentarnos una demanda formal.
- I have before me a complaint on behalf of residents. Tengo aquí una demanda de los residentes.
- Come on, withdraw your complaint. Vamos, retira tu demanda.
- It confirms that the complaint is justified and indicates ... Confirma que la demanda está justificada e indica ...
- Well, he has made a complaint against you. Pues ha hecho una demanda en su contra.
grievance
I)
agravio
NOUN
Synonyms: tort
- I have no personal grievance against you. No tengo ningún agravio personal contra ti.
- The grievance was with me, ... El agravio fue conmigo, yo ...
- ... general observation, or possibly a personal grievance? ... una observación general, o posiblemente un agravio personal?
- ... talk to someone about some grievance you feel you have. ... hablar con alguien sobre algún agravio que sienta.
- ... that when there is a grievance, they can lodge a ... ... que cuando haya un agravio, puedan presentar una ...
II)
queja
NOUN
- If you have a grievance just say what it is. Si tienes una queja solo di cuál es.
- File a labor grievance. Presenta una queja laboral.
- These men have come here with a legitimate grievance. Estos hombres tienen una queja legítima.
- Finally filed a grievance. Finalmente presenté una queja.
- If you have a grievance, use these. Si tiene una queja, use esto.
III)
IV)
reclamo
NOUN
- If you have a grievance against your health plan ... Si tiene un reclamo por su plan de salud ...
- ... the decision about my grievance? ... su decisión sobre mi reclamo?
- ... make a decision about your grievance right away; ... de tomar una decisión inmediata sobre su reclamo;
- ... at any time during the grievance process, at the following ... ... en cualquier momento del proceso de reclamo, a la siguiente ...
V)
denuncias
NOUN
Synonyms: complaints, allegations, reports, denunciations, denouncements, accusations
regret
I)
arrepiento
VERB
Synonyms: repent
- I do not regret anything of that time. No me arrepiento de nada de aquella época.
- I regret that my own integrity was not as steadfast. Me arrepiento de que mi integridad ha sido rápidamente comprometida.
- That is my one regret about not having more children. Por eso me arrepiento de no tener más hijos.
- I now regret having even considered employing your services. Ahora me arrepiento de haber empleado tus servicios.
- I immediately regret this decision. En este mismo instante me arrepiento de esta decisión.
- My one regret is not watching enough television. Sólo me arrepiento de no haber visto suficiente televisión.
II)
lamentar
VERB
- You will regret what he said. Vas a lamentar lo que dices.
- Unfortunately we have no time to regret them. Lamentablemente, no tenemos tiempo para lamentar.
- You have nothing to regret. No tienes nada que lamentar.
- You will live to regret this day. Vivirá para lamentar este día.
- We may both regret this conversation. Podríamos lamentar esta conversación.
- Many people are going to regret this. Muchos van a lamentar esto.
III)
lamento
NOUN
- Regret to have me carried so earthy lately. Lamento haberme portado tan grosero últimamente.
- I know you regret it and that you were full. Sé que lo lamento y que se completa .
- I deeply regret your loss. Lamento profundamente tu pérdida.
- I regret very much what has happened to you. Lamento muchísimo lo que te ha ocurrido.
- I regret to say you got your wish. Lamento decir que tu deseo se concedió.
- I regret getting caught. Lamento que me hayan atrapado.
IV)
arrepentimiento
NOUN
Synonyms: repentance, repenting, remorse, contrition
- Maybe only monsters feel no regret. Quizá sólo los monstruos no siente arrepentimiento.
- And while you know forgiveness we know only regret. Vosotros conocéis el perdón, nosotros sólo el arrepentimiento.
- A man full of regret and fear. Un hombre lleno de arrepentimiento y de miedo.
- I bring you nothing but repentance and regret. No te ofrezco más que vergüenza y arrepentimiento.
- After that, only regret remains. Luego sólo hay arrepentimiento.
- I know you are invulnerable to true regret. Sé que es inmune al arrepentimiento verdadero.
V)
pesar
NOUN
Synonyms: although, even though, spite, though
- Much to my regret. Muy a mi pesar.
- This must have a soul of regret. Debe tener un alma de pesar.
- You also expressed regret about the text that is there. Usted también manifestó su pesar por el texto que incluye.
- Seeing these women fills me with regret. Ver a esas mujeres me llenaba de pesar.
- To my great regret. A mi gran pesar.
- That is my one regret about not having more children. Ése es mi un pesar sobre no tener más niños.
VI)
arrepentirse
VERB
Synonyms: repent, repentance, repentant
- Much to her regret. Más de qué arrepentirse.
- Regret is usually a waste of time. Arrepentirse es una pérdida de tiempo.
- Too late to regret, you're already involved. Demasiado tarde para arrepentirse, ya estás involucrada.
- They know exactly what they must regret. Saben exactamente de qué deben arrepentirse.
- Regret is such a waste of time. Arrepentirse es una pérdida de tiempo.
- You will never have cause to regret it. Usted nunca tendrá motivos para arrepentirse.
VII)
se arrepienten
VERB
Synonyms: repent
- Everybody does things they regret. Todos hacen cosas de las que se arrepienten.
- Maybe only monsters feel no regret. Quizás sólo los monstruos no se arrepienten.
- And if they go against him, they regret it. Y si ellos van en su contra, se arrepienten.
- Only those who regret from their very heart can enter ... Sólo los que se arrepienten de corazón pueden entrar en ...
- ... to have the procedure regret their decision later. ... a este procedimiento posteriormente se arrepienten de haber tomado esta decisión.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.