The poison only works if the components are mixed.El veneno sóIo funciona si se mezclan los componentes.
That way no signals get mixed.Así no se mezclan las cosas.
The poison only works if the components are mixed.El veneno sólo funciona si se mezclan los componentes.
... now we've got it nice and mixed.... ahora que está todo bien y se mezclan.
Millions of plasmids are mixed with millions of genes.Millones de plasmids se mezclan con millones de genes.
... or anatomic abnormalities, or when mixed with inadequate amounts of ...... o anormalidades anatómicas, o cuando se mezclan con cantidades incorrectas de ...
... market for virtual, physical, and mixed server environments:... mercado para entornos de servidores virtuales, físicos y combinados:
... together to meet your mixed service-level requirements.... conjunto para satisfacer sus requerimientos de niveles de servicio combinados.
... and interpersonal or personality problems mixed with symptom disorders.... y problemas interpersonales o de personalidad combinados con trastornos sintomáticos.
... SRDF solutions to meet mixed service level requirements;... soluciones SRDF al satisfacer requerimientos de niveles de servicio combinados;
... , IPv6 protocols, or a mixed IPv4 and IPv6 environment ...... , IPv6 o entornos combinados de IPv4 e IPv6 ...
... list presented by the joint staff/management machinery in respect ...... lista presentada por el mecanismo mixto del personal y la administración ...
... list presented by the joint staff-management machinery ...... lista presentada por el mecanismo mixto del personal y la administración ...
... will be organized to promote joint or tripartite dialogue on the ...... para fomentar el diálogo mixto o tripartito sobre la ...
In particular, the Joint Committee may make recommendations which ...Concretamente, el Comité mixto podrá formular recomendaciones que ...
... and meetings of the joint fact-finding group.... y las reuniones del Grupo Mixto de Investigación.
... these matters to the Joint Committee.... estos temas al Comité Mixto.
That shows our joint concern and our concern as an institution ...Ello demuestra nuestra preocupación común y nuestra interés como institución ...
This is a joint resolution which we have taken ...Estamos ante una resolución común que nos hemos tomado ...
This joint effort is indispensable, if we wish to ...Este trabajo común es imprescindible si queremos ...
... in another undertaking may obtain joint control.... de otra empresa pueden adquirir el control en común.
... careful not to weaken our joint position by discussing the ...... prudentes para no debilitar nuestra posición común discutiendo entre nosotros la ...
... the thrust of the joint resolution we have presented with ...... el sentido de la resolución común que hemos presentado junto con ...
... consist primarily of the desire to combine and reconcile production and ...... consisten principalmente en el deseo de conjugar y reconciliar producción y ...
... critical context we must combine our efforts to eradicate ...... contexto crítico en el que debemos conjugar nuestros esfuerzos para erradicar ...
... thus making it difficult to combine work with family and ...... haciendo así, difícil conjugar el trabajo con la familia y ...
... some people tried to combine both approaches, the more descriptive... , hubo también quienes trataron de conjugar ambos enfoques,
We can dynamically combine this relationship in four ways:Podemos conjugar vitalmente esta relación de cuatro maneras:
... a unique space to combine leisure, culture and business with ...... un espacio único donde conjugar ocio, cultura y negocios con ...
... so it tends to combine with other elements to ...... y por eso que tiende a combinarse con otros elementos para ...
potentials and action potentials can combine to haveposibilidades y potenciales de acción pueden combinarse para tener
that hydrogen and iodine can combine.que el hidrógeno y el yodo pueden combinarse
... a few remixes we could combine to get one.... una remixes que podrían combinarse para conseguir uno.
going to combine with oxygen and hydrogen ...va eventualmente a combinarse con el oxígeno y el hidrógeno ...
... regional economic and political crises could combine into one mega- ...... crisis económicas y políticas regionales podrían combinarse en un tremendo punto ...