Lover
US
GB
ES
Translation of Lover in Spanish :
lover
1
amante
NOUN
- You find another rich old lover. Búscate otro amante viejo y rico.
- For your next lover. Pues tu próximo amante.
- I want you to be my lover. Quiero que seas mi amante.
- Run to your lover. Ve con tu amante.
- He was a terrific lover. Que era un gran amante.
- An extra bullet per lover right in the head. Una bala extra por amante justo en la cabeza.
2
enamorado
NOUN
- That was my lover. Ese era mi enamorado.
- I gave a lover. Me la dió un enamorado.
- This was my lover. Ese era mi enamorado.
- You do not have a lover. Tú no tienes un enamorado.
- Is lover of you. Está enamorado de ti.
- or a lover's growing passion. o la creciente pasión de un enamorado.
3
amado
NOUN
- Your lover is going on a journey. Tu amado se va de viaje.
- I can hear the voice of her lover. Escucho la voz de su amado.
- Soon my lover is coming here, Va a venir mi amado,
- her and her lover building a house. ella y su amado construyendo una casa.
- ... don't you let your lover share in the decision? ... no le permites a tu amado que comparta la decisión?
- ... building a house with her lover, ... construir una casa con su amado,
More meaning of Lover
mistress
I)
amante
NOUN
- He was more her mistress than she his. El era más su amante que ella.
- No friend, no neighbor, no coworker or mistress. Ni amigo, ni vecino, ni colega o amante.
- I treated her like she was the mistress. La traté como si fuera la amante.
- The sea his mistress. El mar en su amante.
- This is about the mistress in the photo. Es por la amante de la foto.
- I understand she's your mistress. Tengo entendido que es su amante.
II)
señora
NOUN
- I thoughtyou could speak up for my mistress. Pensé que podías hablar por mi señora.
- My mistress is cold. Mi señora tiene frío.
- She fetched her mistress. Ella trajo a su señora.
- I once saw the mistress wearing this. Una vez ví que la señora llevaba ésto.
- My mistress awaits my coming. Mi señora me espera.
- The mistress wishes to see you. La señora desea verlo.
III)
ama
NOUN
Synonyms: loves, housekeeper, loving, wada
- It could well be solved, mistress. Podría ser así, ama.
- The mistress was lucky to survive. La ama fue afortunada de sobrevivir.
- But my mistress commanded me to. Pero mi ama me ordenó.
- One mistress in the house. Con un ama en la casa basta.
- His mistress is forcing him. Es su ama quien lo obliga a hacerlas.
- My mistress demands it, she sets the example. Mi ama me lo exige, es la primera ella.
IV)
dueña
NOUN
- Mistress over all, the jewel of the house. La dueña, la gloria de la casa.
- The child was mistress of the situation. El niño fue dueña de la situación.
- You can go to your mistress. Ya puedes ir con tu dueña.
- Look after your mistress. Cuida de tu dueña.
- You might be mistress of this house. Podrías ser la dueña de esta casa.
- You say it as if you were his mistress. Lo dices como si fueras su dueña.
V)
maestra
NOUN
Synonyms: teacher, master, schoolteacher
- I believe she was the mistress of the prior lord. Creo que ella era la maestra del padre.
- the mistress never put in a word on his ... la maestra nunca se puso en una palabra en su ...
- If mistress meets with misfortune at the duel, what ... Si la maestra encuentra la desgracia en el duelo, ¿ ...
- Mistress says that when all ... Maestra dice que cuando las ...
- ... met the new school mistress? ... conocido a la nueva maestra?
- Has mistress heard my request? ¿La maestra ha oído mi pedido?
VI)
patrona
NOUN
Synonyms: patron saint, landlady, missus
- I want to talk to your mistress. Quiero hablar con tu patrona.
- She was not my mistress. Ella no era mi patrona.
- My mistress is home, see? Mi patrona está en casa.
- He can cure my mistress. Él puede curar a mi patrona.
- My mistress gave them to me. Me los ha regalado la patrona.
- ... say you are good for mistress. ... dice que tú ser bueno para patrona.
loving
I)
amoroso
ADJ
Synonyms: amorous
- He is clearly a tender, loving thing. Claramente es un ser tierno y amoroso.
- One loving shift at a time. Con un amoroso cambio a la vez.
- Your only loving son. Tú único, amoroso hijo.
- Loving it is the guru. Amoroso es el gurú.
- A warm and loving embrace, nothing withheld. Fue un abrazo cálido y amoroso, sin ocultar nada.
- Their loving breath restores our hearts. Su aliento amoroso restaura nuestros corazones.
II)
amar
VERB
Synonyms: love
- Loving someone means we have to relinquish power. Amar a alguien significa tener que renunciar al poder.
- And as well loving, playing and writing. Y amar, y tocar y escribir.
- Loving was better than that. Amar era mejor que eso.
- Nothing matters except loving what is good. Nada importa excepto amar lo que es bueno.
- But there are ways and ways of loving. Pero hay maneras y maneras de amar.
- So loving means for a finite time. Así que amar no es por un tiempo infinito.
III)
cariñoso
ADJ
Synonyms: affectionate, caring, endearment
- And finally the most friendly and loving of all. Y por último el más simpático y cariñoso de todos.
- And loving father of two. Y un cariñoso padre de dos hijos.
- A decent and loving man. Un hombre decente y cariñoso.
- And kind and smart and loving. Y amable, listo y cariñoso.
- He was a very loving man. El era un hombre muy cariñoso.
- You is a good and loving man. Eres un hombre bueno y cariñoso.
IV)
amante
ADJ
- One loving heart from this world has been taken. Un corazón amante ha sido sacado de este mundo.
- I remember him with loving devotion. Lo recuerdo con amante devoción.
- Somebody sweet and kind and loving. Alguien dulce, amable y amante.
- Someone strong, loving and faithful. Una fuerte, amante y con fé.
- Loving extraordinary its way to offer and to ... Amante extraordinaria su manera de ofrecer y ...
- The protective, loving mother. La madre amante y protectora.
V)
amor
ADJ
Synonyms: love
- There is no question of loving anybody. No es cuestión de amor.
- But then one suffers from not loving. Pero entonces se sufre de falta de amor.
- Living in sin and loving every minute of it! Viviendo en pecado y amor cada minuto.
- Their loving grew more mechanical, without the marvellous glamour. Su amor creció más mecánica, sin el glamour maravilloso.
- Loving wipes out everything else. El amor borra todo lo demás.
- I believe in a world of loving kindness and compassion. Creo en un mundo de amor, compasión y amabilidad.
VI)
amarte
VERB
Synonyms: love
- I never stopped loving you. Nunca dejé de amarte.
- I regret loving you. Me arrepiento de amarte.
- It has made me better, loving you. Amarte me ha hecho mejor.
- I cannot cure myself of loving you. No me puedo curar de amarte.
- Loving you is worth everything to me. Amarte hizo que todo valga la pena para mí.
- I never stopped loving you. Yo nunca deje de amarte.
VII)
afectuoso
ADJ
Synonyms: affectionate
- My father was not a loving man. Mi padre no era un hombre afectuoso.
- ... try to remember your loving and grateful son. ... trata de recordar a tu afectuoso y agradecido hijo.
- He's very loving to me and encouraging and inspiring and ... Es muy afectuoso conmigo y alentador e inspirador ...
- "Dear loving, giving, generous" - underlined four ... "Querido afectuoso, espléndido, generoso - subrayado cuatro ...
VIII)
ama
ADJ
Synonyms: loves, mistress, housekeeper, wada
- A loving son lets himself be crucified. Un hijo que ama se deja crucificar.
- And the far right is loving him, Y toda la derecha le ama,
- Or is someone loving you? O ¿hay alguien que te ama?
- The neighbor is loving you El prójimo te ama;
- ... to us, someone is loving, ... con nosotros, si alguien nos ama,
- ... the idea of your loving me at all, to ... ... la idea de que usted me ama en absoluto, por ...
IX)
querer
VERB
- There are different ways of loving someone. Hay diferentes formas de querer a alguien.
- I stopped loving my son that day. Ese día dejé de querer a mi hijo.
- I have never stopped loving you. Nunca te he dejado de querer.
- Mothers never stop loving their children. Las madres nunca dejan de querer a sus hijos.
- ... asking you to stop loving your father. ... te pide que dejes de querer a tu padre.
- ... other things could she possibly be loving you for? ... otras cosas podría ella querer de ti?
X)
amado
ADJ
- A surgeon, teacher, son, and loving friend. Cirujano, profesor, hijo y amado amigo.
- ... your child, happy, loving, caring. ... tu niño feliz, amado, importante.
- A surgeon, teacher, son, and loving friend. Un cirujano, profesor, hijo y amado amigo
- Feel that I was worth loving. Sentir que merecía ser amado.
- ... the loss of a loving son, brother, and ... ... la pérdida de un amado hijo, hermano y ...
- ... that's what I remember loving about your story. ... eso es lo que recuerdo haber amado sobre tu historia.
affair
I)
asunto
NOUN
- What you do is none of our affair. Lo que hagas no es asunto nuestro.
- Such an affair destroys one's confidence. Como un asunto destruye la confianza de uno.
- It was, after all, a very glorious affair. Ha sido, después de todo un asunto muy glorioso.
- Or it must be some dodgy affair. O debe de ser un asunto sucio.
- It is your affair. No es asunto vuestro.
- I have related the affair. He contado el asunto.
II)
aventura
NOUN
Synonyms: adventure, venture, fling, adventurous
- I think she was having an affair. Creo que tenía una aventura.
- Or maybe she was having an affair, too. O quizás ella tenía una aventura también.
- It must be some sort of a play affair. Debe ser una especie de aventura juego.
- They were having an affair. Estaban teniendo una aventura.
- All he said was he had an affair. Todo lo que le dijo fue que tuvo una aventura.
- She was having an affair. Ella estaba teniendo una aventura.
III)
amorío
NOUN
Synonyms: love affair, amour, fling
- I just had an affair with him. Sólo tuve un amorío con él.
- Had an affair with a studio exec. Tenía un amorío con un ejecutivo del estudio.
- He risks nothing with this affair. Él no arriesga nada con este amorío.
- She was having an affair. Ella estaba teniendo un amorío.
- When you're having an affair with a married man. Cuando tienes un amorío con un hombre casado.
- You are having an emotional affair. Tienes un amorío emocional.
IV)
romance
NOUN
Synonyms: romance, love affair, romancing
- You started an affair with that soldier. Comenzaste un romance con ese soldado.
- And within moments, their affair comes to an end. Y en unos momentos, su romance se termina.
- And she told him that she'd had an affair. Y ella le dijo que había tenido un romance.
- We never had an affair. Nunca tuvimos un romance.
- I think he might be having an affair. Creo que puede estar teniendo un romance.
- And both of them have an affair behind his back. Y ambos tienen un romance a sus espaldas.
V)
affaire
NOUN
- You also told her about my affair. Le dijiste sobre mi affaire.
- ... she was having an affair with. ... con los que ella tuvo un affaire.
- I also had an affair once Yo también tuve un affaire.
- ... but there's no affair. ... pero no hay ningún affaire.
- ... imagined that we have an affair? ... imaginado que tenemos un affaire?
- ... mother know about this affair? ... madre estaba al tanto de este affaire?
VI)
lío
NOUN
- I wonder if the captain found out about the affair. Me pregunto si el capitán se enteró del lío.
- You had an affair with our head paralegal. Tuviste un lío con una ayudante.
- For having an affair. Por tener un lío.
- I think she's having an affair here. Creo que tiene algún lío.
- I think your father's having an affair. Creo que tu padre está teniendo un lío.
- The affair with the assistant, but we've ... El lío con la asistente, pero no hemos ...
VII)
amante
NOUN
- And an affair is not the answer. Y que un amante no es la solución.
- You said an affair. Has dicho un amante.
- I think she's having an affair, personally. Creo que tiene un amante en mi opinión.
- My dad's having an affair at the office. Mi papá tiene una amante en la oficina.
- I still think she's having an affair. Aún creo que ella tiene un amante.
- I think she's having an affair. Creo que ella tiene un amante.
fond
I)
aficionado
ADJ
Synonyms: amateur, fan, buff, hobbyist, enthusiast
- Fond of the marvels. Aficionado a las maravillas.
- I was fond of sports during my school years. Era aficionado a los deportes durante mis años escolares.
- She was very fond of singing. Ella era muy aficionado a cantar.
- You grew fond of it, right? Eres aficionado, eh.
- She was very fond of them. Era muy aficionado a ellos.
- I know, you' re very fond of me. Lo se, estas muy aficionado conmigo.
II)
encariñado
ADJ
Synonyms: fondly
- You seem very fond of her. Parece que te has encariñado de ella.
- I've certainly grown very fond of you. Ciertamente me he encariñado contigo.
- i've grown fond of you. me he encariñado de usted.
- I was fond of claire, And it's ... Me había encariñado de Claire, y es ...
- I was fond of you, and had this ... Estaba encariñado de tí.y tenía ese ...
- # For I am so fond # Porque estoy tan encariñado
III)
IV)
cariño
ADJ
- He is very fond of his tractor. Le tiene mucho cariño a su tractor.
- His boss was fond of him. Su jefe le tenía cariño.
- I was fond of your mother. Le tenía cariño a tu madre.
- I am really fond of you. Te tengo mucho cariño.
- I am very fond of that scar. Le tengo mucho cariño a esa cicatriz.
- I think my lads are very fond of me. Creo que mis chicos me tienen mucho cariño.
V)
enamorado
ADJ
- I was very fond of her. Yo estaba muy enamorado de ella.
- But she was intensely fond of her second brother. Pero ella era intensamente enamorado de ella segundo hermano.
- Come on, you got fond of his nose. Vaya, te has enamorado de su nariz.
- He's very fond of her. Es muy enamorado de ella.
- fond of her, and lives in the finest palace enamorado de ella, y vive en el mejor palacio
- He was so fond of me and so anxious to take Estaba tan enamorado de mí y tan ansioso de tomar
VI)
le gustaba
ADJ
Synonyms: liked
- He was very fond of me. Le gustaba mucho de mí.
- I remember how fond you are of music. Recuerdo cuánto le gustaba la música.
- She was fond of her children in an uneven, ... A ella le gustaba que sus hijos de una manera desigual, ...
- ... other colleagues, he was fond of singing. ... otros colegas suyo, le gustaba cantar.
- He was fond of expounding his doctrines. Le gustaba exponer sus doctrinas.
- The old gentleman was fond of money, and El anciano le gustaba el dinero, y
VII)
amante
ADJ
- I understand that you are fond of music, and ... Entiendo que es ud amante de la música y ...
- You were never really that fond of water. Si nunca fuíste muy amante del agua.
- ... a person who is fond of the show ... a una persona que es amante del espectáculo
- ... a kind-hearted man and fond of horses, would ... ... un hombre bondadoso y amante de los caballos, a ...
- He was fond of bats, remember? ¿Era amante de los murciélagos, lo recuerdas?
- She had become fond of the Large Family because ... Se había convertido en amante de la familia numerosa, ya ...
VIII)
afecto
ADJ
Synonyms: affection, affect, affectionate
- You grow fond of him. Sientes afecto por él.
- ... you seem to be so fond of. ... parece que tiene tanto afecto.
- ... that he is very fond of books. ... que él es muy afecto a los libros.
- You've grown fond of me, is that it? Me ha tomado afecto, ¿verdad?
- degree of his fond affection and confiding grado de su afecto y cariño confiar
- I've never been terribly fond of rats or weasels ... Nunca he sido muy afecto a las ratas o las comadrejas ...
love
I)
amor
NOUN
Synonyms: loving
- Love is what we live for. El amor es para los que vivimos.
- You have my love, and my answer. Ya tenéis mi amor y mi respuesta.
- My love story has become a mess. Mi historia de amor se ha convertido en un desastre.
- He believes that love you. Él cree que el amor.
- And film is also made with love. Y el cine también se hace con el amor.
- I live by your love. Vivo para tu amor.
II)
encanta
VERB
Synonyms: adore
- I love to see your teeth. Me encanta ver tus dientes.
- I love the way you say my name. Me encanta oírte decir mi nombre.
- I love that you volunteer. Me encanta que los voluntarios.
- I love the seaside. Me encanta la costa.
- I love that lawn down there. Me encanta el césped de allí.
- I love being in the country. Me encanta estar en el campo.
III)
amo
VERB
- I love you so much, it hurts. Te amo tanto que duele.
- I love the smell of pus in the morning. Amo el olor del pus en la mañana.
- I love to my country. Amo a mi pais.
- I love her and you. Yo la amo a ella y tu.
- I love you because you are a great man. Te amo por que eres un gran hombre.
- I just love his energy and insight. Amo su energía y su perspicacia.
IV)
adoro
VERB
- I love what you've done to the place. Adoro como has arreglado la casa.
- I love my job, believe me. Adoro a mi trabajo, en serio.
- I love the circle of life. Adoro el círculo de la vida.
- I love everything about it. Adoro todo loque tenga que ver con ello.
- I love the beginning parts of relationships. Adoro los comienzos de una relación.
- I love this, there is rivalry. Adoro esto, no hay rivalidad.
V)
gusta
VERB
- I love it when you're so tough. Me gusta cuando te pones tan rudo.
- You know you love it. Sabes que te gusta.
- I love to see how they grow and change. Me gusta ver cómo crecen y cambian.
- I love doing the impossible. A mí me gusta hacer lo imposible.
- I love to tell this story. Me gusta contar esta historia.
- I love what happens. Me gusta lo que ocurre.
VI)
querida
NOUN
- The wheels are in motion, love. Las ruedas están en marcha, querida.
- Have some of this, love. Toma una, querida.
- He did itto protect me, love. Lo hizo para protegerme, querida.
- Quite a grocery shop you've got here, love. Qué buena despensa que tienes aquí, querida.
- Time to stop now, love. Es hora de terminar ahora, querida.
- Eyes on the road, love. Ojos en la carretera, querida.
VII)
cariño
NOUN
- Of course you can, love. Por supuesto que puedes, cariño.
- It always is, my love. Siempre lo es, cariño.
- You had your homework, love. Tenías tu tarea, cariño.
- Good evening all, my love. Buenas noches, cariño.
- None of us have been here before, love. Ninguna de nosotros a estado en esto antes, cariño.
- Which means you can be sure of her love. Lo cual significa que puedes estar seguro de su cariño.
crush
I)
aplastar
VERB
- The feds want to crush this one man. Los federales quieren aplastar a este hombre.
- But not to crush, to uplift. Pero no para aplastar, sino para elevar.
- But then again, we can't crush their impulses. Pero, de nuevo, no podemos aplastar sus impulsos.
- They await your command to crush this insolence. Esperan su orden para aplastar esta insolencia.
- The most efficient way to crush a spider. El modo más eficiente para aplastar una araña.
- That creature could crush you without trying. Esa criatura te puede aplastar sin esfuerzo.
II)
agolpamiento
NOUN
III)
machacar
VERB
- ... of your way to crush a bug on the sidewalk. ... de tu camino de machacar un insecto en la acera.
- Crush the heel ends carefully ... Machacar con cuidado las cuñas ...
- How can you crush the definitive work of ... Cómo puedes machacar así la obra definitiva del ...
IV)
triture
VERB
- Add mint sprigs and crush them enough to get ... Agregue la menta y triture lo suficiente como para que ...
- ... ground cardamom, you just crush the pod and remove the ... ... cardamomo molido, simplemente triture las vainas y retire las ...
- Usage: Crush the berries in a mortar, and ... Uso: Triture las bayas en un mortero y ...
V)
enamorado
NOUN
- He used to have a crush on me. Solía estar enamorado de mí.
- Bit of a crush on me, of course. Un poco enamorado de mi, claro.
- I used to have a huge crush on her. Estaba muy enamorado de ella.
- Having a crush on you. Haberme enamorado de ti.
- I had a crush on her. Estaba enamorado de ella.
- I think he's got a crush on me. Creo que se ha enamorado de mí.
VI)
flechazo
NOUN
- ... tired of having a crush now. ... cansada de tener un flechazo ahora.
- She had a huge crush on you. Ella sentía ese enorme flechazo por ti
- It wasn't a crush, it was a dent. No fue un flechazo,me gustaste.
- ... completely ready to trade in my crush. ... lista para cambiar mi flechazo.
- ... drew up on one side till the crush was past. ... pusieron a un lado hasta que el flechazo fue pasado.
- ... had always had a crush on. ... siempre había tenido un flechazo.
VII)
destrozar
VERB
- I could crush his windpipe with the tie if ... Podría destrozar su tráquea con la corbata, si ...
- He could crush mountains, level forests ... Puede destrozar montañas, arrasar bosques ...
- She's going to crush us. ¡Nos va a destrozar!
fallen
I)
caído
VERB
- The champion has fallen. El campeón ha caído.
- As if a darkness had fallen over the palace. Como si una oscuridad hubiera caído sobre palacio.
- I thought you'd fallen in. Creí que habías caído.
- I was like fallen and. Estaba medio caído y.
- I have not fallen into the mines, by miracle. No he caído en las minas de milagro.
- You know your mission has fallen at a complicated time. Sabes que tu misión ha caído en un tiempo complicado.
II)
caido
VERB
- Our best people have fallen already. Lo superior habrá caido.
- We may have fallen into the intellectual deep end here. Creo que hemos caido en una profunda discusión intelectual.
- You have fallen headlong into my trap. Ha caido de cabeza en mi trampa.
- Once again, you've fallen for one of my ... Una vez más, has caido en una de mis ...
- ... to pull yourself out once you've fallen in. ... salirse de ella una vez que has caido.
- ... that a shadow had fallen. ... que una sombra habia caido.
III)
descendido
VERB
- Darkness had fallen on him in its place. La oscuridad había descendido sobre él en su lugar.
- ... a traditional postal service has fallen. ... servicio tradicional postal ha descendido.
- ... the temperature there had fallen to about "only" ... ... , la temperatura había descendido a alrededor de "sólo" ...
- ... of moment were to have fallen from his lips were never ... ... de momento se ha descendido de sus labios nunca ...
- Today, the global population has fallen by 40%, ... Hoy la población ha descendido en un 40% ...
- ... I wonder how many miles I've fallen by ... Me pregunto cuántas millas he descendido
IV)
enamorado
VERB
- I figured she'd fallen for another man. Pensé que se había enamorado de otro.
- I think she's really fallen for him. Creo que se ha enamorado de él.
- ... we know he has really fallen for her. ... sabemos que se ha enamorado de ella.
- He'd fallen for his day nurse. Se había enamorado de su enfermera diurna.
- I wouldn't have fallen for him. No me habría enamorado de éI.
- She's really fallen for me. Creo que se ha enamorado de mí.
V)
bajado
VERB
Synonyms: down, lowered, downloaded, dropped, declined
- He could have fallen off the roof. Sólo le he bajado del tejado.
- This floating ice has all fallen from the glacier behind ... Este hielo flotante ha bajado desde este glaciar que tengo detrás ...
- ... a source of concern, although it had fallen slightly; ... causa de preocupación, aunque ha bajado ligeramente;
- ... once the object has fallen way down ... una vez que ha bajado el objeto hasta abajo
- Since they stopped drilling, it's fallen 10 degrees. Desde que pararon las perforadoras, ha bajado 10 grados.
- ... stabilizing, and may even have fallen, albeit modestly. ... estabilizándose y pueden haber bajado incluso, aunque moderadamente.
VI)
disminuido
VERB
- ... increased all morning, but now it's fallen off. ... tráfico creció toda la mañana, pero ahora ha disminuido.
- ... from these two chemicals has fallen dramatically. ... de estas dos sustancias han disminuido.
- ... the government's decisions has fallen sharply. ... las decisiones del gobierno ha disminuido claramente.
- ... from this measure have fallen sharply in recent years, so ... ... a esta medida han disminuido mucho los últimos años, tanto ...
- that threatens our planet have actually fallen. que amenaza a nuestro planeta han disminuido realmente.
VII)
quedado
VERB
- My classes have kind of fallen by the wayside. Mis clases han quedado en un segundo puesto.
- We have sinned, we have fallen short. Nosotros hemos pecado, nos hemos quedado cortos.
- Then he had fallen silent, puffing thoughtfully at his ... Entonces se había quedado callado, chupando pensativo su ...
- Then he had fallen silent, puffing thoughtfully ... Luego se había quedado en silencio, fumando pensativo ...
- All the fleece that's fallen out of sacks, ... Todo el vellón que se ha quedado fuera de sacos, ...
- ... but now they have fallen silent. ... pero ahora se han quedado calladas.
enamored
I)
enamorado
VERB
- And he is totally enamored of me. Y él está totalmente enamorado de mí.
- I believe that you are enamored. Creo que estás enamorado.
- It left you because never he was enamored with you. Él te dejó porque nunca estuvo enamorado de ti.
- I believe that the type this enamored with you or of ... Creo que el tipo esta enamorado de ti o de ...
- If he's enamored of you he'll immediately ... Si él está enamorado de ti, enseguida ...
II)
enamorados
ADJ
Synonyms: lovers, valentine, sweethearts
- These electrons were so enamored by Estos electrones estaban tan enamorados de
- ... gentlemen would be much more enamored of your surroundings. ... caballeros irían a estar mucho más enamorados de sus inmediaciones.
- Yet, no matter how enamored of the "international community ... No importa lo enamorados de la "comunidad internacional ...
infatuated
I)
encaprichado
VERB
- He is infatuated by you, as men often ... Está encaprichado contigo, como a menudo sucede con ...
- I was infatuated with her and we made ... Estaba encaprichado de ella y hacíamos ...
- You're totally infatuated with him. Estás encaprichado con él.
- A man over 50 was infatuated with me. Un hombre de más de 50 años encaprichado de mí.
- He was infatuated with his reflection, and tried to ... El estaba encaprichado por con su reflejo, y trató de ...
II)
enamorado
ADJ
- I never saw such an infatuated man. Nunca he visto un hombre tan enamorado.
- I shuddered to hear the infatuated assertion. Me estremecí al escuchar la afirmación de enamorado.
- sources of enjoyment for the infatuated artist, how many ... fuentes de disfrute para el artista enamorado, el número de ...
- at you'd infatuated in ok now but ... en que te habías enamorado de bien ahora, pero ...
- ... and told you he was infatuated with you? ... y le dijo que estaba enamorado de Ud.?
loved
I)
amaba
VERB
- She loved him dearly. Ella lo amaba profundamente.
- Your father loved your mother very much. Tu padre amaba mucho a tu madre.
- And he loved me. Y él me amaba a mí.
- She loved him with all her heart. Ella lo amaba con todo su corazón.
- I know he loved you. Sé que te amaba.
- He loved my father. Amaba a mi padre.
II)
encantó
VERB
Synonyms: delighted, absolutely loved
- I loved his last one. El anterior me encantó.
- She loved it out here at first. Al principio, esto le encantó.
- He loved the hair. Le encantó tu pelo.
- I loved that ending. El final me encantó.
- By the way, we all loved your show. Por cierto, a todos nos encantó su espectáculo.
- I loved that present. Me encantó ese regalo.
III)
seres
VERB
- Or their loved ones. Ni sus seres queridos.
- And then their loved ones. Y después sus seres queridos.
- Never meet our loved ones. Nunca encontrar a nuestros seres queridos.
- And then their loved ones. Y luego sus seres queridos.
- You will see your loved ones again. Verás a tus seres queridos de nuevo.
- Responsibility to your loved ones in the field. Tu responsabilidad para con tus seres queridos.
IV)
quería
VERB
- Your mother loved you. Tu madre te quería.
- You know, he loved you like a son. Te quería como a un hijo.
- I loved your father. Yo quería a tu padre.
- Said he loved me. Dijo que me quería.
- I loved your father so much. Yo quería a tu papá.
- I loved you like a son. Te quería como a un hijo.
V)
le encantaba
VERB
- Because she loved the water. Porque le encantaba el agua.
- She did say that she loved this house. Pero dijo que le encantaba esta casa.
- He loved the sunny morning. Le encantaba la mañana soleada.
- She loved my taste in everything. Le encantaba mi gusto para todo.
- She loved going to the cinema. Le encantaba ir al cine.
- She loved her job here. A ella le encantaba este trabajo.
VI)
adoraba
VERB
Synonyms: adored, worshipped
- You know how she loved her treats. Ya sabes como las adoraba.
- And the crowds loved her. El público la adoraba.
- And everybody loved me. Y me encantaba, y todo el mundo me adoraba.
- I was the best because the crowd loved me. Fui el mejor porque el público me adoraba.
- My father loved the view from here. Mi padre adoraba la vista desde aquí.
- My father loved the metaphor of keys. Mi padre adoraba la metáfora de las llaves.
VII)
gustaba
VERB
- I thought you loved the script. Pensaba que te gustaba el guión.
- I loved to make her happy. Es que me gustaba verla contenta.
- I loved him very much. Y me gustaba mucho.
- I loved being a doctor. Me gustaba ser médico.
- We loved to sleep when it was time to sleep. Nos gustaba dormir cuando era la hora de dormir.
- I loved my old couch. Me gustaba mi viejo sofá.
beloved
I)
amado
ADJ
- Beloved be the just man without thorns. Amado sea el hombre justo sin espinas.
- As brief as my beloved's life. Breve como la vida de mi amado.
- A man beloved by all. Un hombre amado por todos.
- Spending eternity with the beloved. Pasar la eternidad junto al amado.
- The beloved apostle, or the beloved disciple. El apóstol amado, o el discípulo amado.
II)
querido
ADJ
- His beloved car will be his tomb. Su querido auto será su tumba.
- Make that my beloved cousin. Pon mi querido primo.
- He was the most beloved rogue in literature. El granuja más querido de la literatura.
- I see, beloved, that you have found peace. Ya veo, querido, que ha encontrado la paz.
- His beloved car will be his grave. Su querido coche será su tumba.
- The inheritance of our beloved uncle. La herencia de nuestro tío querido.
III)
bienamado
ADJ
- He destroyed his own beloved, rather than let a mediocrity ... Destruyó a su propio bienamado antes que dejar que un mediocre ...
- ... most important of all, our beloved rabbi. ... el más importante de todos, nuestro bienamado rabino.
- No, you'll always be my beloved brother. Siempre serás mi bienamado hermano.
- Beloved One, give me the word. Bienamado, dame autorización.
- ... to this, O Best Beloved, no one on the ... ... hasta hoy, ay, bienamado, nadie en los ...
- For, O Best Beloved, you will see and understand ... Porque, ay, bienamado, usted podrá ver y entender ...
IV)
adorada
ADJ
Synonyms: worshipped, adored
- ... that she was leaving me behind in my beloved city? ... que me dejan vivir sola en mi adorada ciudad?
- Oh, my beloved plant. Ah, mi adorada planta.
- ... not start with your beloved mommy? ... no empezaste directamente con tu adorada madre?
- He's with your beloved pupil Está con tu adorada alumna.
- Of course my beloved Sophie is right Por supuesto mi adorada Sofía tiene razón.
- Beloved country, my first and greatest ... ¡Patria adorada, mi primer suspiro ...
V)
entrañable
ADJ
- ... a song, first on the beloved flexi-disc format ... ... una canción, primero en el entrañable formato de flexi disco ...
- He's a beloved character on The Simpsons. Es un personaje entrañable de Los Simpson.
dear
I)
querido
ADJ
- Give me the cup, dear. Dame la taza, querido.
- This earring is very dear to me. Este pendiente es muy querido para mí.
- For once you're not to blame, dear. Para variar, eres inocente, querido.
- Our very dear friend. Nuestro muy querido amigo.
- Go back to your room, dear. Vuelve a tu cuarto, querido.
- I have flown in someone dear to all of us. Hice venir a alguien querido por nosotros.
II)
estimado
ADJ
- Come on dear friend. Venga, estimado amigo.
- I have strong nerves, dear friend. Tengo nervios fuertes, estimado amigo.
- Yes dear, you made a ... Sí estimado, usted hizo a ...
- Dear this whole romance that you've invented, just ... Estimado este romance entero que que ha inventado, sólo ...
- As for you, dear sir, be so ... Y usted, estimado señor, sea tan ...
- Actually dear, he is going there ... Realmente estimado, él va allí ...
III)
cariño
ADJ
- I doubt if it's on here, dear. No creo que esté aquí, cariño.
- You can make it last, dear. Puedes hacer que dure, cariño.
- Everything will work out, dear. Todo saldrá bien, cariño.
- You look so tired, dear. Pareces tan cansada, cariño.
- Have a nice day, dear. Que pase un buen día, cariño.
- Now finish your prayers, dear. Termina tus oraciones, cariño.
IV)
amado
ADJ
- ... know how to lose itself dear man in the world. ... sabe cómo se pierda, amado en el mundo.
- ... how to lose itself dear man in the world. ... lo que es perder lo mas amado en el mundo.
- The people, true to their dear lord, El pueblo, fiel al amado señor,
- ... vague but important motives behind their dear dad's disappearance. ... imprecisos pero sólidos motivos trás la desaparición del amado padre.
- ... laid her hand on his dear ... puso su mano sobre su amado
- ... familiar outline of a dear face. ... perfil familiar de un rostro amado .
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.