But there are some disadvantages too.Pero también hay algunos inconvenientes.
One of the disadvantages when writing algorithms as ...Uno de los inconvenientes al escribir algoritmos como ...
We must evaluate the advantages and disadvantages of the tools available ...Tendremos que valorar las ventajas e inconvenientes de las herramientas disponibles ...
... information about the advantages and disadvantages of their credit offers.... de las ventajas e inconvenientes de su oferta de préstamo.
... a large number of disadvantages.... un buen número de inconvenientes.
... telecommunications networks help overcome geographical handicaps.... las redes de telecomunicaciones contribuyen a superar las desventajas geográficas.
... explaining what the three possible handicaps could be.... explicará cuáles son las tres desventajas posibles.
... so you can rest your handicaps on the pillows.... así puedes descansar tus desventajas sobre las almohadas.?
... beneficial external effects and the handicaps described in paragraphs 1.1 ...... efectos externos beneficiosos y las desventajas descritos en los puntos 1.1 ...
It could be detrimental to your very being.Podría ser perjudicial para tu mera existencia.
I believe that it is detrimental.Creo que es perjudicial.
The principal felt this particular network was detrimental.El director pensó que esa cadena era perjudicial.
This is detrimental to both farm labourers and ...Esto es perjudicial tanto para los trabajadores de la finca como ...
... could potentially have a detrimental effect on cognitive function.... potencialmente pueden ejercer un efecto perjudicial sobre la función cognitiva.
Adjustments should not be detrimental to women.Los ajustes no deberían ir en detrimento de las mujeres.
... the studies showed any detrimental effects from the interventions ...... los estudios mostró efectos en detrimento de alguna de las intervenciones ...
which are in effect a detrimental perversionque estén vigentes en detrimento de una perversión
This is horribly detrimental to this pursuit of balance,Esto va en horrible detrimento de la búsqueda de equilibrio,
... , they are invariably detrimental to consumers and the ...... , ellas van invariablemente en detrimento de los consumidores y los ...