Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Indignation
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Indignation
in Spanish :
indignation
1
indignación
NOUN
Synonyms:
outrage
,
anger
,
outraged
,
disgust
,
outcry
,
indignantly
But indignation is in my heart.
Pero la indignación está en mi corazón.
I cannot agree with your indignation.
No puedo estar de acuerdo en su indignación.
We share their emotion and their indignation.
Compartimos sus emociones y su indignación.
Which made her laugh, in spite of her indignation.
Que la hizo reír, a pesar de su indignación.
That indignation can't disappear in three days.
Y que esa indignación no puede desaparecer en tres días.
- Click here to view more examples -
More meaning of Indignation
in English
1. Outrage
outrage
I)
indignación
NOUN
Synonyms:
indignation
,
anger
,
outraged
,
disgust
,
outcry
,
indignantly
We might be able to generate some outrage at that.
Podemos hacer que eso genere algo de indignación.
Shown resentment at the outrage.
Se muestra el resentimiento por la indignación.
We might be able to generate some outrage at that.
Podríamos generar algo de indignación de eso.
This is an outrage.
Esto es una indignación.
By the outrage of our actions.
Por la indignación de nuestras acciones.
- Click here to view more examples -
II)
ultraje
NOUN
This entire proceeding is an outrage.
Todo este juicio es un ultraje.
Do not give me such an outrage.
No me como un ultraje.
It is he who is responsible for this outrage.
Es él quien es responsable por este ultraje.
What happened this morning is an outrage.
Lo que pasó esta mañana fue un ultraje.
This is an outrage that has never before been perpetrated here ...
Éste es un ultraje que nunca se había perpetrado aquí ...
- Click here to view more examples -
III)
atrocidad
NOUN
Synonyms:
atrocity
,
heinousness
It is an outrage.
Esto es una atrocidad.
It is he who is responsible for this outrage.
Él es el responsable de esta atrocidad.
I will not permit this outrage.
No permitiré esa atrocidad.
They will all suffer for this outrage.
Todos sufrirán por esta atrocidad.
... ready to act in the face of this outrage.
... listo para actuar frente a esta atrocidad.
- Click here to view more examples -
IV)
atropello
NOUN
Synonyms:
trampling
,
bur
This is an outrage!
Esto es un atropello.
Look ye upon this outrage to all civilized people.
Miren este atropello a la civilización.
This is the most confounded outrage i ever heard of!
Es el más condenado atropello que haya oído.
Now you will give your lives to avenge this outrage.
Ahora darán sus vidas para vengar este atropello.
This is an outrage.
Esto es un atropello.
- Click here to view more examples -
V)
barbaridad
NOUN
Synonyms:
barbarity
,
outrageous
,
awful lot
,
atrocity
This is an outrage.
Esto es una barbaridad.
VI)
escándalo
NOUN
Synonyms:
scandal
,
fuss
,
racket
,
uproar
,
stink
This is an outrage!
Esto es un escándalo.
The moral outrage would be completely out of control.
El escándalo moral estaría completamente fuera de control.
It caused an outrage and they had to cancel the show ...
Se organizó un escándalo y tuvieron que cancelar el espectáculo ...
... this business with the trees is an outrage.
... el asunto de los árboles es un escándalo.
Your behaviour is a complete outrage.
Su comportamiento es un completo escándalo
- Click here to view more examples -
VII)
atentado
NOUN
Synonyms:
attack
,
bombing
,
attempt
A fresh outrage in the Five Points.
Un fresco atentado en los Cinco Puntos.
VIII)
afrenta
NOUN
Synonyms:
affront
,
reproach
This is an outrage, a disgrace to civilized society.
Una afrenta a la civilización.
... realise that this fake outrage is in no way genuine, ...
... se da cuenta de que esta afrenta no fue genuina, ...
2. Anger
anger
I)
ira
NOUN
Synonyms:
wrath
,
rage
,
ire
Of anger and compassion.
De ira y de compasión.
Listen to the anger, the rage in you.
Escucha la ira, la furia en ti.
Then save your anger for them.
Guarda tu ira para ellos.
This man has unresolved anger.
Este hombre no puede contener su ira.
Right now, your anger is consuming you here.
Ahora tu ira te está consumiendo.
A lot of anger there.
Ahí hay mucha ira.
- Click here to view more examples -
II)
enojo
NOUN
Synonyms:
angry
,
annoyance
,
angrily
,
vexation
Anger is always a sign of weakness.
El enojo es siempre una señal de debilidad.
Fear leads to anger.
Miedo lleva al enojo.
My anger was greater than my astonishment for a minute.
Mi enojo fue mayor mi asombro por un minuto.
The anger in your work.
El enojo en tu obra.
And anger keeps you alive.
Y el enojo te mantiene vivo.
I appreciate you putting aside your anger.
Te agradezco que dejes tu enojo de lado.
- Click here to view more examples -
III)
cólera
NOUN
Synonyms:
cholera
,
wrath
,
rage
The villagers took that as a sign of his anger.
Los vecinos lo entendieron como una señal de su cólera.
Anger and frustration are in the air.
Hay un ambiente de cólera y frustración.
He who thinks he's above anger.
Aquel que piense que esta por sobre la cólera.
It was a sudden burst of anger.
Un repentino ataque de cólera.
Let grief convert to anger.
Que el dolor se convierta en cólera.
Avoid displaying anger or annoyance to your child when ...
Evite de visualizar cólera o la molestia a su niño cuando ...
- Click here to view more examples -
IV)
rabia
NOUN
Synonyms:
rage
,
rabies
,
rabid
,
rages
I see your guilt, your anger, confusion.
Veo tu culpa, tu rabia, tu confusión.
You need to deal with your resentment and anger.
Debes tratar con tu resentimiento y tu rabia.
She still has a lot of anger.
Aún guarda mucha rabia.
A metaphor for anger within our hearts.
Una metáfora de la rabia que hay en nuestros corazones.
I felt your anger.
Me gusta porque sentí tu rabia.
Never bite your lips, that means anger.
Ni morder los labios, pues significa rabia.
- Click here to view more examples -
V)
enfado
NOUN
Synonyms:
annoyance
,
sulk
His anger caused the car stopped.
Con su enfado ha parado el coche.
You know, your anger is misplaced.
Sabes, tu enfado está fuera de lugar.
She keeps flashing contempt, anger.
Sigue mostrando desprecio, enfado.
I always feel anger first.
Yo siempre me enfado primero.
And it will destroy jealousy, anger, hatred.
Y destruirá la envidia, el enfado, el odio.
Your anger is to be expected.
Tu enfado era de esperar.
- Click here to view more examples -
VI)
furia
NOUN
Synonyms:
fury
,
rage
,
wrath
,
clash
,
raging
,
furious
,
furiously
A man acquainted with anger.
Un hombre lleno de furia.
This caused anger among some of us.
Eso causaba furia en algunos de nosotros.
This caused anger among some of us.
Esto producía furia en algunos de nosotros.
Anger is not rational.
La furia no es racional.
I only deserve your anger.
Sólo merezco tu furia.
He only knew it wasn't anger.
Sabía que no era furia.
- Click here to view more examples -
VII)
coraje
NOUN
Synonyms:
courage
,
guts
,
nerve
,
bravery
And look with the eyes of anger or fear.
Y mira con sus ojos de coraje o de miedo.
They proved great anger showing its faces in my church
Probaron gran coraje mostrando sus rostros en mi iglesia
... had the health and the anger to stay on top ...
... tenía la salud y el coraje para estar por encima ...
He/she has the anger of facing this.
Tiene el coraje de enfrentar esto.
... friend, he/she has a lot of anger.
... amiga, tiene mucho coraje.
Hatred, anger, anxiety, and even sorrow
odio, coraje, ansiedad e incluso pena
- Click here to view more examples -
VIII)
indignación
NOUN
Synonyms:
indignation
,
outrage
,
outraged
,
disgust
,
outcry
,
indignantly
... that is what justifies the anger of civil society, ...
... es lo que justifica la indignación de la sociedad civil, ...
... know what to do with my anger.
... sé qué hacer con mi indignación.
The anger at the endless motorcades ...
La indignación por la interminable caravana de automóviles ...
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.