Rumpus means Rumpus and Jaleo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rumpus

Meaning of Rumpus in Spanish :

rumpus

NOUN

jaleo

NOUN

Synonyms: racket, fuss, ruckus, hassle

I was trying to catch your eye during the rumpus. He estado intentando captar su atención durante el jaleo.
Let the wild rumpus begin. Que empieze el jaleo.
'Such a rumpus everywhere!' continued ... "Esta jaleo por todas partes!-Continuó ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Racket

racket

raqueta

NOUN

Synonyms: racquet, paddle, battledore

I have never held a racket. Jamás he sujetado una raqueta.
I move my shirt and my racket. Muevo mi camiseta y la raqueta.
Here is your racket. Aquí tienes tu raqueta.
She gave me her extra racket. Me dio una raqueta extra.
If someone takes my racket by its handle. Entonces si alguien toma mi raqueta por el mango.

- Click here to view more examples -

II)

barullo

NOUN

Synonyms: hubbub

... eat with him making all that racket in his throat? ... comer con éI haciendo ese barullo con la garganta.
... the guests with this racket? ... los invitados con este barullo?
... into the canteen, what a racket!" ... al comedor, menudo barullo".

- Click here to view more examples -

III)

jaleo

NOUN

Synonyms: fuss, ruckus, hassle, rumpus

... sleep in there with all that racket. ... dormir ahí con todo ese jaleo.
... , but an incredible racket. ... , pero había un jaleo increible.
... blame her, all this racket. ... extraña con todo este jaleo.
... to keep up this racket? ... a estar armando este jaleo?
... we got into this lousy racket. ... nos metimos en este jaleo

- Click here to view more examples -

IV)

tinglado

NOUN

Synonyms: shebang, leatherbacks

But there's no racket. Pero no hay ningún tinglado.
They're in with the racket. Están metidos en el tinglado.
... says that commercials are the racket to be in. ... dice que debo meterme en el tinglado de los anuncios.
... he's mixed up in this dope racket himself? ... que también está metido en ese tinglado de drogas?

- Click here to view more examples -

alboroto

NOUN

Synonyms: fuss, riot, uproar, flutter, rampage, commotion, ruckus

I heard the racket and knew it was you. Oí el alboroto y supe que era usted.
At that instant there was a tremendous racket outside. En ese instante se produjo un gran alboroto fuera.
So that's the racket. Así que por esto es el alboroto.
All that racket distracted the man. Todo el alboroto distrajo al hombre.
Put this racket off, eh? Apaga ese alboroto, ¿quieres?

- Click here to view more examples -

VI)

escándalo

NOUN

Synonyms: scandal, fuss, outrage, uproar, stink

That explains what all that racket was out there. Vaya, eso explica el escándalo de ahí afuera.
You wouldn't believe the racket he makes. No se imagina el escándalo que monta.
I can't take this racket another night longer. No puedo con este escándalo una noche más.
It doesn't explain the racket! No explica el escándalo.
You're making a racket. Están haciendo un escándalo.

- Click here to view more examples -

VII)

estafa

NOUN

Synonyms: scam, con, fraud, swindle, rip off, swindling, grift

The only racket here. La única estafa aquí.
That is a total racket! Eso es una estafa.
... we did, you'd never front your own racket. ... así fuera, nunca podrías liderar tu propia estafa.
... to get in the newspapers, that's his racket. ... para salir en los periódicos, esa es su estafa.
... she slept on through the whole racket, snoring like a ... ... se durmió con toda la estafa, ronroneando como un ...

- Click here to view more examples -

2. Fuss

fuss

alboroto

NOUN

Synonyms: riot, uproar, flutter, rampage, commotion, ruckus

Everybody was making such a fuss. Todos estaban haciendo tanto alboroto.
Such a fuss over an empty carriage. Tanto alboroto por un simple carro vacío.
All that fuss was for nothing. Estoy bien, todo ese alboroto fue por nada.
You must make a fuss. Debes hacer un alboroto.
And made a big fuss to the principal. Hizo un gran alboroto, según la directora.

- Click here to view more examples -

II)

escándalo

NOUN

Synonyms: scandal, racket, outrage, uproar, stink

There was no fuss with anybody. No había ningún escándalo con nadie.
Stop making a fuss in the house. Deja de estar haciendo escándalo en la casa.
I cannot begin making a fuss at this stage. No puedo empezar a hacer un escándalo en esta etapa.
I want to take it without making any fuss. Y quiero hacerlo sin escándalo.
She just doesn't make a fuss. Nunca monta un escándalo.

- Click here to view more examples -

III)

aspavientos

NOUN

"You couldn't make more fuss of her if you "No se podía hacer más aspavientos de su si

IV)

jaleo

NOUN

Synonyms: racket, ruckus, hassle, rumpus

We are not going to make a fuss. No vamos a formar ningún jaleo.
Any kind of sentimental fuss is not going to help anyone ... Cualquier tipo de jaleo emocional no va a ayudar a nadie ...
... this is what the fuss is about. ... esto trata todo el jaleo.
... , and with all the fuss in there. ... , y con el jaleo que habrá allá dentro.
Don't make a fuss. No montes un jaleo.

- Click here to view more examples -

revuelo

NOUN

Synonyms: stir, uproar, commotion, scramble, whirling, hype

... also attended, so there was a lot of fuss. ... también asistieron, así es que había bastante revuelo.
... designated clearly and without any fuss. ... forma clara y sin armar revuelo.
... get it with a minimum of fuss. ... conseguirlo con un mínimo revuelo.
He won't make such a fuss! ¡Él no armará tanto revuelo!

- Click here to view more examples -

VI)

lío

NOUN

Synonyms: mess, trouble, affair, jam, hassle, muddle

Lot of fuss over a loose weasel. Qué lío por una comadreja.
... why you're making all this fuss. ... por qué estás montando todo este lío.
They're making such a fuss. Están haciendo tanto lío.
I didn't see what all the fuss was, particularly for ... No sé por qué tanto lío, en especial por ...
... even after all the fuss your father made. ... aún después de todo el lío que hizo tu padre.

- Click here to view more examples -

VII)

queja

NOUN

Synonyms: complaint, complaining, grievance, gripe, regret, grumble

She has actually made no fuss at all. Ella en realidad ha hecho ninguna queja en absoluto.
Always the same fuss. Siempre la misma queja.
... but what's the point of making a fuss. ... pero cual es la idea de hacer una queja.
So don't make no more fuss about it. Así que no hacen ninguna queja más sobre él.
Goodness knows there was fuss enough in our family ... Dios sabe que no se queja lo suficiente en nuestra familia ...

- Click here to view more examples -

3. Ruckus

ruckus

NOUN

II)

alboroto

NOUN

Synonyms: fuss, riot, uproar, flutter, rampage, commotion

These other fellas started the ruckus. Estos otros sujetos comenzaron el alboroto.
This ruckus is really getting on ... Este alboroto me esta sacando de ...
After your ruckus with the soldiers, one ... Después de tu alboroto con los soldados uno ...
So that's what all the ruckus is about! Así que todo este alboroto es por eso
... a good way to make a ruckus in a pinch. ... un buen modo de montar un alboroto en un pispás.

- Click here to view more examples -

III)

jaleo

NOUN

Synonyms: racket, fuss, hassle, rumpus

For causing all that ruckus. Por haber organizado todo ese jaleo.
He caused a ruckus here earlier. Causó un jaleo por aqui hace poco.
Nothing, beside for some ruckus. Aparte de algún jaleo.

- Click here to view more examples -

IV)

líos

NOUN

Synonyms: trouble, messes, scrapes, fuss

4. Hassle

hassle

molestia

NOUN

Synonyms: trouble, annoyance, nuisance, discomfort, bother, inconvenience, annoying, bothered

Be a lot less hassle. Sería mucha menos molestia.
Save you the hassle of parking and everything. Te ahorre la molestia de estacionar y todo eso.
... and sometimes it doesn't so it's a real hassle. ... y a veces no, es una verdadera molestia.
... marrying me is a circus and a hassle. ... casarte conmigo es un circo y una molestia.
Are you sure it's no hassle? Segura que no es una molestia?

- Click here to view more examples -

II)

engorro

NOUN

Synonyms: nuisance

III)

fastidio

NOUN

Synonyms: nuisance, annoyance, annoying, bummer, aggravation, fastidiousness

We know this is a hassle. Sabemos que es un fastidio.
... mostly just a big hassle. ... casi siempre un gran fastidio.
Me being so popular is such a big hassle Ser tan popular es un fastidio.
Plus, it saved methe hassle of all that paperwork. Además, me ahorró el fastidio de todo ese papelerío.
We don't want the hassle. No queremos ese fastidio.

- Click here to view more examples -

IV)

complicaciones

NOUN

Synonyms: complications

Continuous Protection Without the Update Hassle Protección constante sin las complicaciones de la actualización

jaleo

NOUN

Synonyms: racket, fuss, ruckus, rumpus

... and then left because of all the airport hassle. ... y luego se fue por el jaleo en el aeropuerto.
... you wouldn't like The hassle of living with us ... ... no te gustaría el jaleo que supone el vivir con nosotros ...

VI)

lío

NOUN

Synonyms: mess, trouble, affair, jam, fuss, muddle

Seems like a real big hassle to me, you ... Sería un verdadero lío para mí, ya ...
... thought this would be less hassle. ... parecía que esto sería menos lío.
Plus, it saved me the hassle of all that paperwork ... Además, me ahorró el lío de todo ese papeleo ...
I don't want no hassle. No quiero ningún lío.
... if your operating system is a hassle, ... si tu sistema operativo es un lío,

- Click here to view more examples -

VII)

inconvenientes

NOUN

Synonyms: inconvenience, disadvantages, drawbacks, downsides, cons, inconvenient, minuses

... lived glove saves the hassle and cost of continuous replacement ... ... guante robusto evita los inconvenientes y los costes de reemplazos frecuentes ...
... ," saves the hassle of indexing everything at the ... ... ", evita los inconvenientes de la indexación simultánea ...