Awful Lot
US
GB
ES
Translation of Awful lot in Spanish :
awful lot
1
gran cantidad
NOUN
- You seem to have given this an awful lot of thought. Pareces tener una gran cantidad de ideas.
- Seems an awful lot of salt beef. Parece una gran cantidad de carne salada.
- But there are an awful lot of computations for which this is ... Pero hay una gran cantidad de cálculos para los que esta es ...
- ... that step, you'll waste an awful lot of time. ... este paso, usted desperdiciar una gran cantidad de tiempo.
- art history i see awful lot of historia del arte i ver gran cantidad de
2
3
mucho
NOUN
- Getting this job means an awful lot to her. Conseguir este trabajo significa mucho para ella.
- He made an awful lot of money. El hizo mucho dinero.
- You guys got an awful lot to learn. Ustedes tienen mucho que aprender.
- It just takes an awful lot of work. Sólo que cuesta mucho trabajo.
- You must like horses an awful lot. Deben de gustarle mucho los caballos.
More meaning of Awful Lot
lot
I)
montón
NOUN
- A lot of shopping. Un montón de compras.
- You have a lot of bugs. Usted tiene un montón de errores.
- It saves a lot of time and money. Ahorra un montón de tiempo y dinero.
- The work takes a lot of energy. El trabajo consume un montón de energía.
- They do a lot of sports. Ellos practican un montón de deportes.
- A lot of people are. Y a un montón de personas.
II)
gran cantidad
NOUN
- They seem to get a lot of air time. Parecen tener una gran cantidad de el aire del tiempo.
- A lot of emergencies. Una gran cantidad de emergencias.
- A lot of sleep. Una gran cantidad de sueño.
- What a lot of things you know. Lo que una gran cantidad de cosas que usted sabe.
- He made me a lot of gold. Me hizo una gran cantidad de oro hizo.
- A lot of deleted scenes. Una gran cantidad de escenas eliminadas.
III)
lote
NOUN
Synonyms: batch, plot, consignment
- We open the bidding on this lot. Abrimos la subasta de este lote en.
- I will take the lot, thanks. Me llevo el lote, gracias.
- I got these from that lot. Lo saqué de ese lote.
- Lot show red intense. Lote muestra rojo intenso.
- Moving on to the next lot. Continuemos con el siguiente lote.
- For the entire lot. Por todo el lote.
IV)
mucho
NOUN
- But it can hurt someone a lot. Pero puede hacer mucho daño.
- He is sure to have a lot of money. Seguro que tiene mucho dinero.
- You learn a lot in the street. Se aprende mucho en la calle.
- You have a lot to learn. Tienes mucho que aprender.
- I think we can learn a lot from each other. Creo que podemos aprender mucho el uno del otro.
- It meant a lot to us. Significó mucho para nosotros.
V)
porción
NOUN
- ... your life just got a whole lot simpler. ... su vida acaba de conseguir una porción entera más simple.
- Lonely our lot is, to appall. Solo nuestra porción es, para espantar.
- but his dad like just another off the lot pero su padre como cualquier otro de la porción
- A whole lot of bodies you left at that ... Una porción entera de cuerpos a que saliste esa ...
- not a whole lot of the aisle can ... no una porción entera de la nave puede ...
- ... range of positions without a whole lot of jumping around. ... rango de posiciones sin una porción entera de saltar alrededor.
VI)
bastante
NOUN
- Leave the light on, it helps a lot. Deja la luz encendida que ayuda bastante.
- It seems like he's getting hurt a lot lately. Parece que últimamente se hace daño bastante a menudo.
- It was a lot, because it was true. Era bastante, porque era verdad.
- I think we'd have a lot of fun together. Creo que podriamos divertirnos bastante juntos.
- I have suffered quite a lot. Ya he sufrido bastante.
- I get that a lot. Me lo hacen bastante.
VII)
gran
NOUN
- I swear it would make a lot of difference. Te juro que habrá una gran diferencia.
- I think that would really help a lot. Creo que sería una gran ayuda.
- It meant a lot to us. Fuiste una gran ayuda.
- No one's expecting a lot. Nadie se espera una gran cosa.
- Morally there's not a lot of difference. Moralmente no hay gran diferencia.
- You get a lot of mattress for your money. Conseguirá un gran colchón por su dinero.
lots
I)
lotes
NOUN
- Lots and lots of things with the problems. Lotes y un montón de cosas con los problemas.
- The players drew lots to determine the order. Los jugadores corrieron lotes para determinar el orden.
- Lots of sharp stakes. Lotes de juego brusco.
- This field is in two lots. Este campo es en dos lotes.
- Put lots of salt in the ... Poner lotes de sal en la ...
- ... impurity levels in one of the lots. ... niveles de impureza de uno de los lotes.
II)
porciones
NOUN
- Lots of healing herbs were found there. Las porciones de hierbas curativas fueron encontradas allí.
- Children need lots of encouragement, especially when they are not ... Los niños necesitan porciones de estímulo, especialmente cuando no son ...
- Give them lots of time to design and build ... Dales las porciones de tiempo para diseñar y construir ...
- thousand you lots of important part of a minute mil que porciones de una parte importante de minuto
- where wider lots of places donde más amplias porciones de lugares
- Lots of visitors still arrive in the ... Las porciones de visitantes todavía llegan en la ...
III)
montones
NOUN
- I know lots of songs. Conozco montones de canciones.
- I have lots of friends. Tengo montones de amigos.
- Lots of expansion options. Montones de opciones de expansión.
- Lots of other fish in the sea. Montones de peces en el mar.
- My factory carries lots of tires. Mi negocio almacena montones de neumáticos.
- Lots of people trade keys with their friends. Montones de personas intercambian llaves con sus amigos.
IV)
muchos
NOUN
- Lots of parents send their children away to school. Muchos padres envían a sus hijos fuera.
- Minerals are also found in lots of vegetables and fruits. Los vegetales y las frutas también contienen muchos minerales.
- And lots of professors work that way too. Y muchos profesores trabajan de esa forma también.
- We have had lots of troubles. Hemos tenido muchos problemas.
- I have lots of them. Tengo muchos de ellos.
- It happens to lots of men the first time. Les pasa a muchos la primera vez.
V)
gran cantidad
NOUN
- His work requires lots of sophisticated medical equipment. Su trabajo requiere una gran cantidad de equipos médicos sofisticados.
- It contains lots of poisonous gases. Y contiene también gran cantidad de gases tóxicos.
- If you have lots of users, all of them ... Si usted cuenta con gran cantidad de usuarios, y todos ...
- There are lots of fun activities and ... Hay gran cantidad de actividades interesantes y divertidas, y ...
- I saw lots of smoke on my way here yesterday ... Ayer pude ver una gran cantidad de humo mientras venía hacia aquí ...
- From there you have lots of Desde allí se tiene una gran cantidad de
VI)
muchísimas
NOUN
Synonyms: many
- They have lots of body parts. Tienen muchísimas partes de cadáveres.
- Oh, they have lots of body parts. Tienen muchísimas partes de cadáveres.
- We've gotten lots of calls like this in ... Hemos recibido muchísimas llamadas como ésta en ...
- lots of manual features, whether ... muchísimas características manuales, ya sea ...
- I feel lots of contractures, me noto muchísimas contracturas,
- So I have used lots of chairs throughout my life. Entonces, yo he empleado toda mi vida muchísimas sillas.
wealth
I)
riqueza
NOUN
- I see wealth in your future. Veo riqueza en tu futuro.
- I wanted us to share in his wealth. Yo sólo quería una tajada de su riqueza.
- To protect my wealth, yes. Para proteger mi riqueza, si.
- She has no access to wealth. No tiene acceso a la riqueza.
- This is like a whole wealth of information. Esto es como una gran riqueza de información.
- So my wealth is now the attraction, hmm? Ahora mi riqueza es la atracción.
II)
abundancia
NOUN
- The gentleman rolling in wealth. El hombre que nada en la abundancia.
- A wealth of words. Una abundancia de palabras.
- ... than wise to maintaining my wealth. ... muy sabia al momento de mantener mi abundancia.
- ... this issue with a wealth of detail. ... analizar el tema con abundancia de detalles.
- ... his wisdom and the wealth and blessing of our brotherhood. ... su sabiduría y la abundancia y bendecir nuestra fraternidad.
- because only after creating wealth porque sólo después de crear abundancia
III)
gran cantidad
NOUN
- So we have a wealth of information about what the public ... Así que tenemos gran cantidad de información sobre lo que el público ...
- Additionally, there is a wealth of notes and secondary literature ... A esto se añade una gran cantidad de notas y literatura secundaria ...
- There is a wealth of regulations to divert ... Hay gran cantidad de normas que permiten derivar ...
- ... this book it's just a wealth of information ... este libro es sólo una gran cantidad de información
- ... do a duet danielle crook workbook provides a wealth of catalogo ... hacer un dueto ladrón danielle libro ofrece una gran cantidad de catalogo
- ... no one would then actually have a wealth to ... nadie en realidad una gran cantidad de
IV)
patrimonio
NOUN
- ... a conversation about my family's incredible wealth. ... algún momento surge la conversación sobre mi patrimonio familiar.
- He liquidated most of his wealth a few years ago to ... Liquidó la mayoría de su patrimonio hace unos años para ...
- ... as a part of their personal wealth. ... forman parte de su patrimonio personal.
- Head of the Section of Papers and Wealth Jefe del Negociado de Documentación y Patrimonio
- In the Section of Wealth, it is managed the ... En la Sección de Patrimonio, se gestiona el ...
- ... Hiring and the one of Wealth. ... Contratación y la de Patrimonio.
V)
fortuna
NOUN
Synonyms: fortune, fortunate, good fortune
- I once did lend my body for his wealth. Una vez di mi cuerpo por su fortuna.
- You could take away my wealth, my fame. Puedes quitarme mi fortuna, mi fama.
- Everybody want to share the wealth. Todos quieren ofrecerme su fortuna.
- He has no wealth, no rank. No tiene fortuna, no tiene clase.
- Never mentions his wealth, just refers to it. Sólo hace alusiones a su fortuna.
- My wealth, my madness! Mi fortuna, mi locura.
VI)
caudal
NOUN
- He who gives his wealth to the falls. El que proporciona su caudal a las cataratas.
- What an incredible wealth of knowledge. Que increible caudal de conocimiento.
- What an incredible wealth of knowledge! Qué increíble caudal de conocimiento.
- The results collected provide a wealth of knowledge worth treasuring ... Los resultados reunidos ofrecen un caudal de conocimientos que conviene atesorar ...
- Their wealth of experience and knowledge ... Su caudal de experiencia y conocimientos ...
- The scientist who inherited this wealth of wisdom the world ... El científico que heredó este caudal de sabiduría al mundo ...
plenty
I)
abundancia
NOUN
- With plenty of access to a phone. Con abundancia de exceso a un teléfono.
- Peace and plenty they promised. Nos prometieron paz y abundancia.
- I was in a land of plenty. Estaba en la tierra de la abundancia.
- But there's still plenty of trace. Pero hay todavía abundancia de muestras.
- A veritable horn of plenty. Es un cuerno de la abundancia.
- I see them plenty. Los veo en abundancia.
II)
mucho
NOUN
- I got plenty in the bottle here. Tengo mucho más en la botella.
- You send plenty money, then you go. Que mande mucho dinero y entonces se va.
- There is plenty and to spare. Hay mucho y de sobra.
- Plenty of room to put away the cushions and toys. Mucho espacio para guardar a los cojines y juguetes.
- I have nothing to do with him plenty. No tengo nada que ver con él en mucho.
- I promise you will have plenty of time for that. Les prometo que tendrán mucho tiempo para eso.
III)
suficiente
NOUN
Synonyms: enough, sufficient, adequate, suffice
- And allows plenty of time for signatures to be verified. Y permite suficiente tiempo para verificar las firmas.
- You have plenty of wine anyhow. Tiene suficiente vino, de cualquier forma.
- Plenty of time for that. Hay tiempo suficiente para eso.
- Plenty of time to reach wow status. Suficiente tiempo para alcanzar un nivel impresionante.
- So there's plenty of oil for the immediate future. Entonces hay suficiente petróleo para el futuro inmediato.
- There was plenty for both she said. Dijo que había suficiente para las dos.
IV)
sobra
NOUN
- This guy's got plenty of hair. Ese hombre tiene pelo de sobra.
- In plenty of time. Con tiempo de sobra.
- I have plenty of time. Me sobra el tiempo.
- I got plenty of ammo. Tengo munición de sobra.
- We have plenty of time. El tiempo nos sobra.
- We got plenty of time for that. Nos sobra tiempo para eso.
V)
bastante
NOUN
- Especially as you certainly have plenty of time for reading. En especial cuando usted debe tener bastante tiempo para leer.
- Done plenty of that, my friend. He hecho bastante de eso, amigo mío.
- And in plenty good enough time, too. Y con el tiempo suficiente bastante bueno, también.
- But there is plenty to look out for until then. Pero hay bastante para cuidarse.
- Invested in agriculture, made plenty of money. Invirtió en agricultura, ganó bastante dinero.
- And they seem to have plenty of space. Y parece que hay bastante espacio.
VI)
gran cantidad
NOUN
- We have plenty of mustard at the house. Nosotros tenemos una gran cantidad de mostaza en casa.
- You have plenty of scientists who can help you practically. Tienes una gran cantidad de científicos que pueden ayudarte prácticamente.
- and you have plenty of selections. y tenemos gran cantidad de opciones.
- There's plenty of gasoline. Hay gran cantidad de gasolina.
- If you have plenty of fresh vegetables in the salad, ... Si uno consume una ensalada con gran cantidad de verduras frescas, ...
- ... in this article will give you plenty of options for customizing ... ... en este artículo le ofrecen gran cantidad de opciones para personalizar ...
VII)
lleno
NOUN
- A fish has plenty of other problems without that. Un pez está lleno de otros problemas además de ese.
- The palace has plenty of rooms. El palacio está lleno de habitaciones.
- I got plenty of tail. Estoy lleno de nenas.
- There is plenty of good thieves. Está lleno de buena ladrones.
- And there are plenty of women. Y está lleno de mujeres.
- There are plenty of nannies in this neighborhood. Este barrio está lleno de niñeras.
plethora
I)
plétora
NOUN
- To try the plethora of variations that have ... Probar la plétora de posibilidades que han ...
- A plethora of magazines tell pensioners ... Una plétora de revistas explican a los pensionistas ...
- It's a veritable plethora. Es una auténtica plétora.
- With the plethora of activities organized for ... Con la plétora de actividades organizadas para ...
- ... may once again overcome a plethora of economic problems. ... pueda superar una vez más una plétora de problemas económicos.
II)
gran cantidad
NOUN
- ... is packed with a plethora of modes: ... está lleno de una gran cantidad de modos:
- a plethora of surmise, conjecture, and una gran cantidad de suposiciones, conjeturas, y
- and, such a plethora of poets is there in ... y, como una gran cantidad de poetas hay en ...
- ... are suffering from a plethora of surmise, conjecture, and ... están sufriendo de una gran cantidad de conjeturas, conjeturas, y
barbarity
I)
barbarie
NOUN
- ... of law could vanquish barbarity. ... de la ley puede derrotar a la barbarie.
- moments of clarity, things that challenge barbarity, momentos de claridad, cosas que desafían a la barbarie,
- Acts of barbarity always precede the fall of empires. la barbarie siempre anuncia la caída de los imperios.
- ... to rebut and counterattack the policy of barbarity. ... a refutar y contraatacar la política de la barbarie.
- ... human civilization undertakes against industrial and productivist barbarity. ... la civilización humana libra contra la barbarie industrial y productivista.
outrage
I)
indignación
NOUN
Synonyms: indignation, anger, outraged, disgust, outcry, indignantly
- We might be able to generate some outrage at that. Podemos hacer que eso genere algo de indignación.
- Shown resentment at the outrage. Se muestra el resentimiento por la indignación.
- We might be able to generate some outrage at that. Podríamos generar algo de indignación de eso.
- This is an outrage. Esto es una indignación.
- By the outrage of our actions. Por la indignación de nuestras acciones.
II)
ultraje
NOUN
- This entire proceeding is an outrage. Todo este juicio es un ultraje.
- Do not give me such an outrage. No me como un ultraje.
- It is he who is responsible for this outrage. Es él quien es responsable por este ultraje.
- What happened this morning is an outrage. Lo que pasó esta mañana fue un ultraje.
- This is an outrage that has never before been perpetrated here ... Éste es un ultraje que nunca se había perpetrado aquí ...
III)
atrocidad
NOUN
Synonyms: atrocity, heinousness
- It is an outrage. Esto es una atrocidad.
- It is he who is responsible for this outrage. Él es el responsable de esta atrocidad.
- I will not permit this outrage. No permitiré esa atrocidad.
- They will all suffer for this outrage. Todos sufrirán por esta atrocidad.
- ... ready to act in the face of this outrage. ... listo para actuar frente a esta atrocidad.
IV)
atropello
NOUN
- This is an outrage! Esto es un atropello.
- Look ye upon this outrage to all civilized people. Miren este atropello a la civilización.
- This is the most confounded outrage i ever heard of! Es el más condenado atropello que haya oído.
- Now you will give your lives to avenge this outrage. Ahora darán sus vidas para vengar este atropello.
- This is an outrage. Esto es un atropello.
V)
VI)
escándalo
NOUN
- This is an outrage! Esto es un escándalo.
- The moral outrage would be completely out of control. El escándalo moral estaría completamente fuera de control.
- It caused an outrage and they had to cancel the show ... Se organizó un escándalo y tuvieron que cancelar el espectáculo ...
- ... this business with the trees is an outrage. ... el asunto de los árboles es un escándalo.
- Your behaviour is a complete outrage. Su comportamiento es un completo escándalo
VII)
atentado
NOUN
VIII)
afrenta
NOUN
- This is an outrage, a disgrace to civilized society. Una afrenta a la civilización.
- ... realise that this fake outrage is in no way genuine, ... ... se da cuenta de que esta afrenta no fue genuina, ...
outrageous
I)
indignante
ADJ
Synonyms: outrage, infuriating, indignant
- The seizure of those photographs from his house was outrageous. La confiscación de las fotos fue indignante.
- But this is plain outrageous. Pero esto es indignante llano.
- The clothes were, at that time, simply outrageous. La ropa era, en ese momento, simplemente indignante.
- And then you said you were outrageous. Y luego dijiste que eras indignante.
- This is outrageous, bringing us to a ... Es indignante, traernos a un ...
II)
escandaloso
ADJ
Synonyms: scandalous, shocking, outrageously, rowdy, disgraceful
- This is outrageous and not a word is true. Esto es escandaloso y ni una palabra es cierta.
- Something outrageous to provoke a response. Algo escandaloso para provocar una respuesta.
- Your honour, this is outrageous. Su señoría, esto es escandaloso.
- But this is too outrageous. Aunque esto es demasiado escandaloso.
- I find this outrageous. Pienso que es escandaloso.
III)
ultrajante
ADJ
- That is an outrageous accusation. Eso es una acusación ultrajante.
- Detective, this is outrageous. Detective, esto es ultrajante.
- ... to relive, in spite of outrageous fortune. ... volver a vivir, a pesar de la fortuna ultrajante.
- ... this is the most outrageous company he's ever seen. ... esta es la compañia mas ultrajante que ha visto nunca.
- ... slings and arrows of outrageous fortune." ... hondas y flechas de la ultrajante fortuna."
IV)
inaudito
ADJ
Synonyms: unheard, unprecedented
- I just wanted to do something outrageous. Solamente quería hacer algo inaudito.
- I think it is outrageous! ¡Me parece inaudito!
- This is outrageous, Doctor. ¡Esto es inaudito, Sr. doctor!
V)
VI)
barbaridad
ADJ
- That's the most outrageous. Es la mayor barbaridad.
- ... he said that that was outrageous they have deficits a ... él dijo que eso era una barbaridad que tienen un déficit
VII)
vergonzoso
ADJ
Synonyms: embarrassing, shameful, disgraceful, shame, embarassing, bashful
- I mean, this is outrageous. Es decir, esto es vergonzoso.
- ... people like this is outrageous. ... a la gente así es vergonzoso.
- It's outrageous the computer errors the banks make. Es vergonzoso los errores que cometen los bancos.
- It's really outrageous for you to say that. Es vergonzoso que diga eso.
- I think it's outrageous. Creo que es vergonzoso.
VIII)
atroz
ADJ
- outrageous disgrace to him. vergüenza atroz para él.
- that is the single most outrageous thing i've ever seen que es la cosa más atroz que he visto
- ... slings and arrows of outrageous ... hondas y las flechas de la atroz
IX)
extravagante
ADJ
Synonyms: extravagant, fancy, flamboyant, outlandish, quirky, extravagantly, fanciful
- Your interest rate's outrageous. Tu tasa de interés es extravagante.
- might be outrageous as it is a third podría ser extravagante, ya que es un tercio
- ... said they, "If this great, outrageous fellow ... dijeron, "Si este hombre grande, extravagante
X)
atrocity
I)
atrocidad
NOUN
Synonyms: outrage, heinousness
- Mankind needs atrocity like this. La humanidad necesita la atrocidad como está.
- This is an atrocity. Esto es una atrocidad.
- Obviously the one responsible for this atrocity. Obviamente, el responsable de esta atrocidad.
- Until the next atrocity comes along. Hasta que venga la siguiente atrocidad.
- ... to barbarians, whose only honor is atrocity. ... a unos bárbaros, cuyo único honor es la atrocidad.
II)
much
I)
mucho
ADV
- This is so much better than a doll. Esto es mucho mejor que una muñeca.
- Not that much worse. No está mucho peor.
- You should be higher up, much higher up. Deberías estar más alto, mucho más alto.
- Not like the kid has had much unsupervised time lately. El chico ha tenido mucho tiempo sin supervisión últimamente.
- This way is much easier. Por aquí es mucho mejor.
- We achieved that and much more. Logramos eso y mucho más.
II)
tanto
ADV
Synonyms: both
- I worry for him so much. Me preocupo tanto por él.
- But that's not much money. Ni es tanto dinero.
- You owe me that much. Usted me debe tanto.
- You have so much in common. Tienen tanto en común.
- We want her as much as you do. La queremos tanto como ustedes.
- As much as if they were your own. Bueno, tanto como si fueran tuyos.
III)
muy
ADV
- Not much good for climbing trees. No muy útil para subir a los árboles.
- Much to your disappointment, no doubt. Muy a tu pesar.
- She was getting much excited. Ella estaba muy excitado.
- I think it could be much too dangerous for her. Eso podría ser muy peligroso para ella.
- This shall be much important, mem. Eso sería muy importante, mem.
- Men are much too lazy today about dress. Los hombres son muy perezosos con su vestimenta.
IV)
demasiado
ADV
- So much for an eagle. Demasiado para un eagle.
- We are asked to remember much. Nos piden recordar demasiado.
- You already drank so much. Ya has bebido demasiado.
- I have not so much time left anyhow. No me queda demasiado tiempo de todos modos.
- So much for honor. Demasiado para el honor.
- Much too long and mostly untrue. Demasiado larga y mayormente falsa.
V)
mayor parte
ADJ
- Much of the developing world lack ... La mayor parte del mundo en desarrollo no tiene ...
- Much of it will have ... La mayor parte de ella, tendremos ...
- Much of the world's oil ... La mayor parte del petróleo del mundo ...
- She made much of the child, and the father was ... Ella hizo la mayor parte del niño, y el padre estaba ...
- But for much of the world, ... Pero para la mayor parte del mundo, la ...
- Much of this equipment was ... La mayor parte de este equipo se ...
long
I)
largo
ADJ
- I have a long drive ahead of me. Tengo un largo camino que conducir por delante.
- Your prospects for a long sleep are excellent. Tu posibilidad de un largo sueño es excelente.
- Been that long for me, too. Ha sido muy largo para mi también.
- Long drive in the car. Un viaje largo en coche.
- You had a long day. Has tenido un largo día.
- You have a long drive tomorrow. Tienes un largo viaje mañana.
II)
mucho
ADJ
- But his reign of power didn't last long. Pero su reinado de poder no duro mucho.
- It was difficult and it took a long time. Fue difícil y me llevó mucho tiempo.
- But live a long, long time. Pero vive mucho,mucho tiempo.
- Should have done it a long time ago. Debería haberlo hecho hace mucho tiempo.
- And this had been a long time in coming. Había llevado mucho tiempo llegar hasta aquí.
III)
tiempo
ADV
- As long as it takes. El tiempo que lleve.
- You stay here as long as you like. Puedes quedarte todo el tiempo que quieras.
- It was so long ago that i don't remember him. Fue hace tanto tiempo que ni le recuerdo.
- But he was in prison too long. Pero lleva demasiado tiempo en prisión.
- It was all over long ago. Hacía tiempo que todo había terminado.
- Stay in bed as long as feel like it. Quedarme en la cama todo el tiempo que quiera.
IV)
siempre
ADV
- Long may he enjoy life in his wisdom. Que siempre disfrute sabiamente de la vida.
- As long as you pick me. Siempre y cuando me elijas a mí.
- Long as it's not the original. Siempre que no sea el original.
- As long as you learned your lesson. Siempre y cuando hayas aprendido la lección.
- As long as you're not on clock. Siempre y cuando no estés de turno.
- As long as they wore a uniform. Siempre que tuvieran uniforme.
V)
prolongado
ADJ
Synonyms: prolonged, extended, protracted, lengthy, lingering
- His roar is long and loud. Su rugido es prolongado y feroz.
- Be prepared for a long siege. Prepárese para un sitio prolongado.
- ... poor performance than excessively long hours of work. ... malos rendimientos como precisamente un tiempo de trabajo demasiado prolongado.
- ... if the maximum value is exceeded over a long time. ... si se supera el valor máximo durante un tiempo prolongado.
- hold a line for really quite a long time. sostener una línea durante un tiempo bastante prolongado.
- long drawn out study, and without waste of prolongado de estudio, y sin pérdida de
VI)
desea
ADV
- Dear child, do you not long to have them? ¿No lo desea rias para ti, querida niña?
- Who doesn't long for someone to hold? # ¿Quién no desea poseer a alguien
- ... , roughly 10 nucleotides long, that is complementary ... ... , de áspero 10 nucleotides desea, que es complementario ...
- ... , roughly 150 nucleotides long. ... , áspero 150 nucleotides desea.
VII)
longitud
ADV
- It was just about that long. Era aproximadamente de esta longitud.
- ... up to a two meter long deployment mast. ... hasta un mástil desplegable de dos metros de longitud.
- ... shepherds would use this stick to do a long jump. ... pastores utilizaban esta lanza para hacer saltos de longitud.
- ... the low frequency and the long wave length of the ... ... la baja frecuencia y la longitud de onda grande de las ...
- ... the server knows how long each address is in use ... ... el servidor conozca la longitud de cada dirección en uso ...
- drawing on aluminum long you no sobre la base de aluminio longitud que no
far
I)
lejos
ADV
- Just get in and drive as far as you can. Solo entra y conduce tan lejos como puedas.
- I told you she wasn't going far. Les dije que no llegaría lejos.
- We have gone far enough for today. Por hoy ya hemos ido bastante lejos.
- So it is far from what we need. O sea que está lejos de ser lo que necesitamos.
- Your bed is quite far. Tu cama está demasiado lejos.
- As far as it takes. Tan lejos como fuera necesario.
II)
lejano
ADV
- In trance we can see visions of far future. En trance podemos ver visiones de un futuro lejano.
- The power, how far it. El poder, tan lejano.
- It seems so far from now. Me parece muy lejano.
- It seemed so far, so remote. Parecía tan lejano, tan remoto.
- The day is not far off. El día no es lejano.
- He is far also very close. Está lejano y también muy cercano.
III)
mucho
ADV
- Far more so than fingers. Mucho más que los dedos.
- Far worse than our father was ever capable of. Mucho peores de las que nuestro padre hubiera sido capaz.
- The rewards are far greater than simple friendship. Las recompensas son mucho mayores que las de la amistad.
- I can imagine a far greater reward. Se me ocurre una recompensa mucho mejor.
- The people who make history are far more common. La gente que hace historia es mucho más común.
- But far more than money is required. Pero mucho más que el dinero es necesario.
IV)
gran medida
ADV
- But it is by far the most efficient "sterilizer" ... Pero el yodo es en gran medida el más eficiente esterilizador ...
- ... have happened causes used by far one of the most ... han ocurrido causas se utilizaban en gran medida uno de los más
- ... elegance, this is by far the hotel facility that ... ... elegancia, es en gran medida la instalación hotelera que ...
V)
ahora
ADV
Synonyms: now
- No sign of anyone so far. No hay rastros de nadie hasta ahora.
- This house hasn't lived up to its reputation so far. Esta casa no cumple con su reputación por ahora.
- They have been flawless so far. No se equivocaron hasta ahora.
- So far no one has been betrayed or exposed. Por ahora nadie ha sido traicionado o expuesto.
- But with no luck so far. Pero no han tenido suerte hasta ahora.
- So far this one's just been climbing stairs. Por ahora en ésta sólo hemos subido escaleras.
VI)
momento
ADV
- So far, we got squat. De momento, no tenemos nada.
- So far everybody paid. Hasta el momento,todo el mundo paga.
- So far, this has worked well. Hasta el momento esto ha funcionado bien.
- Five databases, nothing so far. De cinco bases de datos, nada por el momento.
- Nice hair so far. Bonito cabello hasta el momento.
- So far no casualties. Hasta el momento no hubo víctimas .
VII)
extremo
NOUN
- Check the embankment on the far side. A vigilar el extremo.
- He has been molded too far in the other direction. Ha sido moldeado al extremo opuesto.
- He has been moulded too far in the other direction. Ha sido moldeado al extremo opuesto.
- At the far end of the palace grounds there is an ... En el extremo de las murallas del palacio hay una ...
- On the far left, we see the playback button, ... En el extremo izquierdo, observamos el botón de reproducción, ...
- ... is positioned on the far left. ... está situado en el extremo izquierdo.
VIII)
hasta
ADV
- I can jump that far. Puedo saltar hasta allí.
- I got as far as the lobby. Sólo llegué hasta el vestíbulo.
- They can get this far and no farther. Pueden llegar hasta allí, no más lejos.
- So far it was all right. Hasta ahí estuvo bien.
- So far there's been nothing. Hasta ahí no ha pasado nada.
- He got as far as the pool house. Llegó hasta la piscina.
IX)
distancia
ADV
- But we've got this far because you could. Pero hemos conseguido esta distancia porque tu podrias.
- Will got us this far. Will nos puso a esta distancia.
- Everything comes into play that far. Todo entra en juego a esa distancia.
- We found it ourselves not far from the city. Lo encontramos a poca distancia de la ciudad.
- Determines how far the stroke moves from ... Determina la distancia que se desplaza el trazo desde ...
- Far fewer children sacrificed in ... A la distancia menos niños sacrificados en ...
very
I)
muy
ADV
- Very kind of you. Muy amable de tu parte.
- The crevice is very narrow. La grieta es muy estrecha.
- And they are very green. Y son muy ecologistas.
- But my fiancee is very self conscious. Pero mi novia es muy consciente.
- You make me feel very special, too. Vos me haces sentir muy especial a mí.
- That must be very gratifying. Eso debe ser muy gratificante.
II)
mucho
ADV
- So very, for you both. Mucho, por ustedes dos.
- But not for very long. Pero no por mucho.
- And they respect me very much and very highly. Y ellos me respetan mucho.
- In her condition she hasn't got very long. En la condición que está no vivirá mucho.
- He admires his older brother very much. Admira a su hermano mayor mucho.
- Your attorney's very fond of you. A tu abogado le gustas mucho.
III)
mismo
ADV
- You seem to have done the thing very completely. Parece que han hecho lo mismo por completo.
- Even now, in this very room. Aun aquí, en este mismo cuarto.
- You take the very same system you already know. Usaremos el mismo sistema que conocemos.
- My instincts are very positive about. Mis instintos sea mismo positivo sobre.
- You have broken the oath taken in this very hall. Usted ha roto el juramento pronunciado en este mismo recinto.
- It began to rain at that very moment. Comenzó a llover en ese mismo momento.
too much
I)
demasiado
ADJ
- I spend too much time making decisions on the building. Pierdo demasiado tiempo tomando decisiones sobre la construcción.
- I got a hunch there's been too much talking already. Tengo la corazonada de que ya hemos hablado demasiado.
- Reminds me too much of my mother. Me recuerda demasiado a mi madre.
- I always used to add too much, or not enough. Yo siempre solía usar demasiado o muy poco.
- My father didn't seem to care for him too much. A mi padre no parecía importarle demasiado.
II)
mucho
ADJ
- You got way too much to lose. Tienes mucho que perder.
- If the pain is too much, press that button. Si el dolor es mucho, aprieta el botón.
- You spend too much time with them. Pasas mucho tiempo con ellas.
- I think you give me way too much credit. Si piensas que me has dado mucho crédito.
- I have already endangered them too much. Ya los puse en mucho peligro.
III)
exceso
ADJ
Synonyms: excess, surplus, excessively, speeding
- A snap too much and the bulls will charge. Una o la de exceso y los toros se carga.
- You risk too much for a father to ignore. Arriesgas en exceso para que tu padre lo ignore.
- ... called nodules, which produce too much thyroid hormone. ... denominadas nódulos y que libera hormona tiroidea en exceso.
- ... it can cause side effects if you take too much. ... puede producir efectos secundarios si se toma en exceso.
- And he swears that you were pullin' too much speed. Y él jura que iban con exceso de velocidad.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.