Scandal
US
GB
ES
Translation of Scandal in Spanish :
scandal
1
escándalo
NOUN
- But it made a scandal. Pero resultó en un escándalo.
- And then there was a scandal. Y luego, llegó el escándalo.
- The scandal might have brought down the government too. El escándalo habría arrastrado al gobierno consigo.
- The school will never survive this scandal. La escuela nunca sobrevivirá a este escándalo.
- The scandal would only help his ratings. Que el escándalo solo ayudaría a sus índices de audiencia.
- This is an adult scandal. Este es un escándalo de adultos.
More meaning of Scandal
fuss
I)
alboroto
NOUN
- Everybody was making such a fuss. Todos estaban haciendo tanto alboroto.
- Such a fuss over an empty carriage. Tanto alboroto por un simple carro vacío.
- All that fuss was for nothing. Estoy bien, todo ese alboroto fue por nada.
- You must make a fuss. Debes hacer un alboroto.
- And made a big fuss to the principal. Hizo un gran alboroto, según la directora.
II)
escándalo
NOUN
- There was no fuss with anybody. No había ningún escándalo con nadie.
- Stop making a fuss in the house. Deja de estar haciendo escándalo en la casa.
- I cannot begin making a fuss at this stage. No puedo empezar a hacer un escándalo en esta etapa.
- I want to take it without making any fuss. Y quiero hacerlo sin escándalo.
- She just doesn't make a fuss. Nunca monta un escándalo.
III)
IV)
jaleo
NOUN
- We are not going to make a fuss. No vamos a formar ningún jaleo.
- Any kind of sentimental fuss is not going to help anyone ... Cualquier tipo de jaleo emocional no va a ayudar a nadie ...
- ... this is what the fuss is about. ... esto trata todo el jaleo.
- ... , and with all the fuss in there. ... , y con el jaleo que habrá allá dentro.
- Don't make a fuss. No montes un jaleo.
V)
revuelo
NOUN
- ... also attended, so there was a lot of fuss. ... también asistieron, así es que había bastante revuelo.
- ... designated clearly and without any fuss. ... forma clara y sin armar revuelo.
- ... get it with a minimum of fuss. ... conseguirlo con un mínimo revuelo.
- He won't make such a fuss! ¡Él no armará tanto revuelo!
VI)
lío
NOUN
- Lot of fuss over a loose weasel. Qué lío por una comadreja.
- ... why you're making all this fuss. ... por qué estás montando todo este lío.
- They're making such a fuss. Están haciendo tanto lío.
- I didn't see what all the fuss was, particularly for ... No sé por qué tanto lío, en especial por ...
- ... even after all the fuss your father made. ... aún después de todo el lío que hizo tu padre.
VII)
queja
NOUN
- She has actually made no fuss at all. Ella en realidad ha hecho ninguna queja en absoluto.
- Always the same fuss. Siempre la misma queja.
- ... but what's the point of making a fuss. ... pero cual es la idea de hacer una queja.
- So don't make no more fuss about it. Así que no hacen ninguna queja más sobre él.
- Goodness knows there was fuss enough in our family ... Dios sabe que no se queja lo suficiente en nuestra familia ...
racket
I)
raqueta
NOUN
Synonyms: racquet, paddle, battledore
- I have never held a racket. Jamás he sujetado una raqueta.
- I move my shirt and my racket. Muevo mi camiseta y la raqueta.
- Here is your racket. Aquí tienes tu raqueta.
- She gave me her extra racket. Me dio una raqueta extra.
- If someone takes my racket by its handle. Entonces si alguien toma mi raqueta por el mango.
II)
barullo
NOUN
Synonyms: hubbub
- ... eat with him making all that racket in his throat? ... comer con éI haciendo ese barullo con la garganta.
- ... the guests with this racket? ... los invitados con este barullo?
- ... into the canteen, what a racket!" ... al comedor, menudo barullo".
III)
jaleo
NOUN
- ... sleep in there with all that racket. ... dormir ahí con todo ese jaleo.
- ... , but an incredible racket. ... , pero había un jaleo increible.
- ... blame her, all this racket. ... extraña con todo este jaleo.
- ... to keep up this racket? ... a estar armando este jaleo?
- ... we got into this lousy racket. ... nos metimos en este jaleo
IV)
tinglado
NOUN
Synonyms: shebang, leatherbacks
- But there's no racket. Pero no hay ningún tinglado.
- They're in with the racket. Están metidos en el tinglado.
- ... says that commercials are the racket to be in. ... dice que debo meterme en el tinglado de los anuncios.
- ... he's mixed up in this dope racket himself? ... que también está metido en ese tinglado de drogas?
V)
alboroto
NOUN
- I heard the racket and knew it was you. Oí el alboroto y supe que era usted.
- At that instant there was a tremendous racket outside. En ese instante se produjo un gran alboroto fuera.
- So that's the racket. Así que por esto es el alboroto.
- All that racket distracted the man. Todo el alboroto distrajo al hombre.
- Put this racket off, eh? Apaga ese alboroto, ¿quieres?
VI)
escándalo
NOUN
- That explains what all that racket was out there. Vaya, eso explica el escándalo de ahí afuera.
- You wouldn't believe the racket he makes. No se imagina el escándalo que monta.
- I can't take this racket another night longer. No puedo con este escándalo una noche más.
- It doesn't explain the racket! No explica el escándalo.
- You're making a racket. Están haciendo un escándalo.
VII)
estafa
NOUN
- The only racket here. La única estafa aquí.
- That is a total racket! Eso es una estafa.
- ... we did, you'd never front your own racket. ... así fuera, nunca podrías liderar tu propia estafa.
- ... to get in the newspapers, that's his racket. ... para salir en los periódicos, esa es su estafa.
- ... she slept on through the whole racket, snoring like a ... ... se durmió con toda la estafa, ronroneando como un ...
outrage
I)
indignación
NOUN
Synonyms: indignation, anger, outraged, disgust, outcry, indignantly
- We might be able to generate some outrage at that. Podemos hacer que eso genere algo de indignación.
- Shown resentment at the outrage. Se muestra el resentimiento por la indignación.
- We might be able to generate some outrage at that. Podríamos generar algo de indignación de eso.
- This is an outrage. Esto es una indignación.
- By the outrage of our actions. Por la indignación de nuestras acciones.
II)
ultraje
NOUN
- This entire proceeding is an outrage. Todo este juicio es un ultraje.
- Do not give me such an outrage. No me como un ultraje.
- It is he who is responsible for this outrage. Es él quien es responsable por este ultraje.
- What happened this morning is an outrage. Lo que pasó esta mañana fue un ultraje.
- This is an outrage that has never before been perpetrated here ... Éste es un ultraje que nunca se había perpetrado aquí ...
III)
atrocidad
NOUN
Synonyms: atrocity, heinousness
- It is an outrage. Esto es una atrocidad.
- It is he who is responsible for this outrage. Él es el responsable de esta atrocidad.
- I will not permit this outrage. No permitiré esa atrocidad.
- They will all suffer for this outrage. Todos sufrirán por esta atrocidad.
- ... ready to act in the face of this outrage. ... listo para actuar frente a esta atrocidad.
IV)
atropello
NOUN
- This is an outrage! Esto es un atropello.
- Look ye upon this outrage to all civilized people. Miren este atropello a la civilización.
- This is the most confounded outrage i ever heard of! Es el más condenado atropello que haya oído.
- Now you will give your lives to avenge this outrage. Ahora darán sus vidas para vengar este atropello.
- This is an outrage. Esto es un atropello.
V)
VI)
escándalo
NOUN
- This is an outrage! Esto es un escándalo.
- The moral outrage would be completely out of control. El escándalo moral estaría completamente fuera de control.
- It caused an outrage and they had to cancel the show ... Se organizó un escándalo y tuvieron que cancelar el espectáculo ...
- ... this business with the trees is an outrage. ... el asunto de los árboles es un escándalo.
- Your behaviour is a complete outrage. Su comportamiento es un completo escándalo
VII)
atentado
NOUN
VIII)
afrenta
NOUN
- This is an outrage, a disgrace to civilized society. Una afrenta a la civilización.
- ... realise that this fake outrage is in no way genuine, ... ... se da cuenta de que esta afrenta no fue genuina, ...
uproar
I)
alboroto
NOUN
- Your report created quite an uproar. Su informe ha creado todo un alboroto.
- The pit was in an uproar a moment. El pozo estaba en un alboroto de un momento.
- The hospital's in an uproar looking for you. El hospital es un alboroto, lo buscan a usted.
- Your report created quite an uproar. Tu reportaje ha creado bastante alboroto.
- But then suddenly there was a huge uproar outside. Pero entonces hubo de pronto un alboroto enorme afuera.
II)
revuelo
NOUN
- But you've provoked such an uproar. Pero ha provocado tal revuelo.
- who sparked a global uproar with his release of ... que provocó un revuelo mundial con su puesta en libertad de ...
- uproar, and sought to drag their ... revuelo y trató de arrastrar a su ...
III)
tumulto
NOUN
- Suddenly there was uproar and weeping. Y había gentío, tumulto, lamentos.
- the scene of uproar. la escena del tumulto.
- In the midst of this uproar, at the extremity ... En medio de ese tumulto, en el extremo ...
- Those drunkards are causing an uproar Esos borrachos estân provocando un tumulto
- ... turned in the fresh uproar to speak to his cousin ... ... la vuelta en el tumulto fresco para hablar con su primo ...
IV)
escándalo
NOUN
- The uproar still filled the city. El escándalo todavía lleno de la ciudad.
- Never had the schoolroom been in such an uproar. Nunca había estado en el aula como un escándalo.
- It didn't cause an uproar then. Pero nadie hacía un escándalo por eso.
- uproar brought the keeper to the door. escándalo trajo el portero de la puerta.
- or definition of an uproar o la definición de un escándalo
V)
conmoción
NOUN
Synonyms: commotion, shock, concussion, stir, upheaval, concussive
- nature of the uproar. la naturaleza de la conmoción.
- he used to create such an uproar él solía crear una conmoción tal
- ... difficult to say, the uproar distracted us to all. ... difícil de decir, la conmoción nos distrajo a todos.
- ... in the thickest of the uproar. ... en la más gruesa de la conmoción.
- ... had had enough of the uproar ... había tenido suficiente de la conmoción
stink
I)
apeste
NOUN
- Your fear make air stink. Tu miedo hace que el aire apeste.
- ... some cloth so it doesn't stink. ... algo para que no apeste.
- This is a familiar stink Esta es una apeste conocida
- ... less luck if it'll make less stink. ... menos suerte si consigo que apeste menos.
- ... a chance this movie might stink, ... la posibilidad de que esta película apeste,
II)
hedor
NOUN
- Whoever it was, he left his stink behind. Quienquiera que haya sido, dejó su hedor aquí.
- The stink is getting to me. Vámonos, el hedor me está matando.
- The stink's got some kink. El hedor tiene algunas torceduras.
- I detect the stink of leftover faith. Detecto el hedor de los restos de la fe.
- That of stink, all it. El del hedor, todo él.
III)
huelen mal
VERB
- Because these jokes stink, like someone who ... Porque estos chistes huelen mal, como alguien que ...
- ... think anybody cares if you make a stink? ... creen que a alguien le importa si huelen mal?
IV)
pesto
VERB
Synonyms: pesto
- I do not stink. Yo no a pesto.
- Like you said, I stink. Como dijiste, a pesto.
- They say I stink. Dicen que a pesto.
- I never wash now, I stink. Ahora nunca me lavo, a pesto.
- And I stink out like my tia ... Y a pesto como mi ti a ...
V)
fétidas
NOUN
VI)
peste
NOUN
Synonyms: plague, pest, pestilence, stench, blight
- The stink in this town. La peste en este pueblo.
- You carry that stink of the streets. Aún llevas la peste de la calle.
- His stink is still in the air. Su peste aún se nota en el aire.
- ... in and not cause a stink. ... y que no hace peste.
- ... the source of the stink. ... la fuente de esta peste.
VII)
mal olor
NOUN
- If there is a stink, we must investigate. Si hay mal olor, debemos investigar.
- The mask helps out with the stink. La máscara protege del mal olor.
- That might take the stink away. Eso te quitará el mal olor.
- ... sort of explosion of stink. ... especie de explosión de mal olor.
- ... is causing an actual pheromone-based stink of desperation. ... está causando un verdadero mal olor de desesperación basado las feromonas.
VIII)
olor
NOUN
- I loathe the stink of females. Odio el olor de las mujeres.
- Stink around here is starting to get to me. El olor de por aquí está empezando a molestarme.
- The stink of pimple cream turns my stomach. El olor a crema para acné me da náuseas.
- I like the stink of the streets. Me gusta el olor de la calle.
- The stink of that corpse is almost as ... El olor de este cadáver es casi tan ...
IX)
X)
escándalo
NOUN
- Who knows enough about the law to cause a stink. Que sabe lo suficiente de leyes para montar un escándalo.
- He put up quite a stink at the bank. En el banco armó un escándalo.
- We need to make a stink. Tenemos que hacer un escándalo.
- ... starting to raise a bit of a stink. ... empezando a armar un escándalo.
- ... the base, raise a stink, file the papers. ... la base, montar un escándalo, presentar los papeles.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.