Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Protest
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Protest
in Spanish :
protest
1
protesta
NOUN
Synonyms:
protesting
,
outcry
,
objection
,
remonstrance
It was as if our protest didn't even happen.
Como si nuestra protesta no hubiera ocurrido.
So not a peaceful protest then?
Así que no es una protesta pacífica.
This was a political protest about a serious issue.
Era una protesta política sobre un asunto serio.
Extortion is not an acceptable method of protest.
La extorsión no es un método de protesta aceptable.
Your protest will be turned down.
Su protesta será rechazada.
Either way, this protest is over.
De todos modos, la protesta terminó.
- Click here to view more examples -
2
protestar
VERB
Synonyms:
complain
,
remonstrate
I must protest strongly to the behaviour of your men.
Debo protestar por esta conducta.
We must protest this whole affair.
Debemos protestar a esto.
Then we went to the town square to protest.
Después fuimos al centro a protestar.
The spirit of the magazine was its way to protest.
El ánimo de la revista fue su manera de protestar.
There are other forms of protest.
Hay otros modos de protestar.
We are here today, to protest.
Estamos hoy aquí para protestar.
- Click here to view more examples -
3
manifestación
NOUN
Synonyms:
manifestation
,
demonstration
,
rally
,
manifesting
I was at that protest for nothing.
Yo estaba en la manifestación sin motivo.
She left home to join a protest march and hasn't returned ...
Se fue a una manifestación y no ha vuelto ...
... they needed backup for the protest.
... han pedido refuerzos para la manifestación.
At the time, any kind of protest
En ese momento, cualquier tipo de manifestación.
... that this is just a right-wing protest
... que esto es sólo una manifestación de extrema derecha
... they asked for reinforcements for the protest.
... han pedido refuerzos para la manifestación.
- Click here to view more examples -
More meaning of Protest
in English
1. Protesting
protesting
I)
protestando
VERB
Synonyms:
remonstrating
They are protesting against pollution.
Están protestando contra la contaminación.
But we are protesting against your establishment.
Pero estamos protestando en contra de su establecimiento.
I do not see anybody protesting.
No veo a nadie protestando.
I thought you were protesting it.
Pensé que estabas protestando.
Protesting is not the way.
Protestando no es la forma.
- Click here to view more examples -
II)
manifestarse
VERB
Synonyms:
manifest
,
demonstrate
As for protesting at her place of business if ...
En cuanto a manifestarse en sus oficinas si ...
III)
manifestando
VERB
Synonyms:
manifesting
,
expressing
,
demonstrating
,
stating
,
manifest
We are here protesting and uniting
Estamos aqui manifestando y uniendo nos
2. Outcry
outcry
I)
protesta
NOUN
Synonyms:
protest
,
protesting
,
objection
,
remonstrance
There will be a strong public outcry.
Habrá una fuerte protesta pública.
The public outcry will be deafening.
La protesta será ensordecedora.
The outcry was heartrending.
La protesta fue desgarradora.
There's been an outcry that something needs to be done ...
Hubo una protesta porque se necesitaba hacer algo ...
In response to the recent outcry
En respuesta a la reciente protesta
- Click here to view more examples -
II)
clamor
NOUN
Synonyms:
cry
,
clamour
,
cries
,
roar
There has been a national outcry for the misery, that ...
Hubo un clamor nacional por la tristeza de ...
outcry it's been going to that school ...
clamor que ha estado yendo a la escuela ...
... they chose to change the words to as an outcry,
... que eligieron para cambiar las palabras como un clamor,
great outcry, kicking.
gran clamor, patadas.
... obvious perception - an outcry, I would say - in ...
... percepción evidente -un clamor, diría en ...
- Click here to view more examples -
III)
indignación
NOUN
Synonyms:
indignation
,
outrage
,
anger
,
outraged
,
disgust
,
indignantly
3. Remonstrance
remonstrance
I)
remontrance
NOUN
II)
protesta
NOUN
Synonyms:
protest
,
protesting
,
outcry
,
objection
The soft air was filled with the tremendous remonstrance.
El suave aire se llenó con la protesta tremenda.
sleepy words of surprise or remonstrance at
Palabras sueño de sorpresa o protesta en
remonstrance from an owl in the roof of the
protesta de un búho en el techo de la
remonstrance from an owl in the roof of the
protesta de una lechuza en el techo de la
remonstrance on such conduct;
protesta de tal conducta;
- Click here to view more examples -
III)
reproche
NOUN
Synonyms:
reproach
,
rebuke
,
reproachful
,
reproachfully
with looks of remonstrance, as though he ...
con miradas de reproche, como si se ...
4. Complain
complain
I)
quejarse
VERB
Synonyms:
whine
,
grumble
,
moan
,
fussing
,
moaning
,
gripe
They had good reasons to complain.
Tenían buenas razones para quejarse.
You should call your embassy and complain.
Debe llamara su embajada y quejarse.
Six neighbors called to complain about your dangerous flying.
Seis vecinos llamaron para quejarse de tu vuelo peligroso.
He began to complain to the tall soldier.
Empezó a quejarse ante el soldado alto.
Nothing to complain of.
Nada de qué quejarse.
So you can' t complain.
Así que no puede quejarse.
- Click here to view more examples -
II)
quejar
VERB
Synonyms:
fault
I can hardly complain.
No me puedo quejar.
I can not complain.
No me puedo quejar.
I am going to complain to the council.
Me voy a quejar al ayuntamiento.
People are starting to complain.
La gente se está empezando a quejar.
... what you have to complain about.
... de qué te puedes quejar.
... mad at me and, like, complain.
... molesta conmigo y, se podría quejar.
- Click here to view more examples -
III)
se quejan
VERB
Synonyms:
grumble
,
whine
,
moan
You have everything, and still you complain.
Tienen todo y todavía se quejan.
Many people in this building complain.
Muchos en el edificio se quejan.
Some people complain about that.
Y hay quienes se quejan de ello.
Some passengers do complain about being patted down.
Algunos pasajeros se quejan cuando los tocan.
Some people complain about that.
Y hay quienes se quejan de ello.
I do not understand why they complain so much.
No entiendo por qué se quejan tanto.
- Click here to view more examples -
IV)
te quejes
VERB
Synonyms:
whine
Then you can't complain if people suspect you.
Pues no te quejes si sospechan de ti.
Here it is, so don't complain.
Aquí está, así que no te quejes.
Don't complain to me about it.
No te quejes conmigo por eso.
Never complain, never explain.
No te quejes, no des explicaciones.
I don't hear you complain about that.
No veo que te quejes por eso.
Don't complain if you get arthritis then.
Luego no te quejes si te da artritis.
- Click here to view more examples -
V)
quéjese
VERB
Synonyms:
grumble
VI)
reclamar
VERB
Synonyms:
claim
,
reclaim
,
lay claim
... for me is to complain a lot.
... para mí, es reclamar mucho.
and when you complain to the owner of ...
Y al reclamar con el dueño de ...
I'll complain to the Justice of Peace
Voy a reclamar a la Justicia de Paz
... , each passenger may complain to any body designated under ...
... , todo pasajero podrá reclamar ante cualquier organismo designado en ...
... you know me, I can't Complain."
... usted me conoce, yo no puedo reclamar."
... year, the right to complain to the Ombudsman is ...
... año, el derecho a reclamar al Defensor del Pueblo es ...
- Click here to view more examples -
VII)
protestar
VERB
Synonyms:
protest
,
remonstrate
You should complain, too.
También tú deberías protestar.
You'd be the first to complain.
Tu serás el primero en protestar.
I haven't heard you complain.
No te oí protestar.
- Click here to view more examples -
VIII)
denunciar
VERB
Synonyms:
report
,
denounce
,
expose
,
bury
,
sue
,
condemn
There's nothing to complain about.
No tengo nada que denunciar.
... that sense I like to complain, I like to tease
... ese sentido me gusta denunciar, me gusta provocar
5. Manifestation
manifestation
I)
manifestación
NOUN
Synonyms:
demonstration
,
rally
,
protest
,
manifesting
This manifestation is neurological in origin.
Esta manifestación es de origen neurológico.
It is just the manifestation.
Es sólo la manifestación.
It could merely be a psychological manifestation.
Podría ser meramente una manifestación psicológica.
An acute manifestation of my subconscious has transferred into hallucination.
Una manifestación de mi subconsciente se ha convertido en alucinación.
Or the manifestation of your emotional crisis.
O la manifestación de tu crisis emocional.
- Click here to view more examples -
6. Rally
rally
I)
rally
NOUN
Synonyms:
rallying
The poor child cannot rally.
La pobre niña no puede rally.
A slot conversion of this rally with high detail.
Conversión a slot de este rally con mucha fidelidad.
He had an accident during a rally.
Tuvo un accidente durante un rally.
In the rally the line can be used as a ...
En el rally de la línea puede ser utilizado como una ...
... much to say about a rally racing game.
... mucho que decir sobre un juego de rally.
... a better driver during the rally.
... un mejor conductor durante el rally.
- Click here to view more examples -
II)
mitin
NOUN
Synonyms:
pep rally
You can, but not a rally.
Sí, pero no un mitin.
The rally was canceled.
El mitin se ha cancelado.
... we were meeting at a political rally.
... que la cita era en un mitin.
The women, the rally, the cannon.
Las mujeres, el mitin, el cañón.
I didn't realize we were meeting at a political rally.
No sabía que era un mitin político.
deduct rally on those days
deducir mitin en esos días
- Click here to view more examples -
III)
manifestación
NOUN
Synonyms:
manifestation
,
demonstration
,
protest
,
manifesting
A rally at the parade.
Una manifestación en el desfile.
I went to a rally.
Fui a una manifestación.
Rally for peace with the ...
Manifestación en favor de la paz con la ...
... received a tip about a coming leftist rally.
... recibido un dato sobre una manifestación de izquierda.
... and talk about this fantastic rally.
... , a hablar de la manifestación.
... to perform at a peace rally.
... que aparecer en una manifestación en favor de la paz.
- Click here to view more examples -
IV)
reunir
VERB
Synonyms:
gather
,
collect
,
raise
,
assemble
,
muster
,
reunite
We must act, rally our friends, bribe.
Debemos actuar, reunir a los amigos, sobornar.
... but they had the same rally point as us.
... pero nos íbamos a reunir en el mismo punto.
... it was something for our people to rally around.
... se trataba de algo para reunir a nuestro pueblo.
... he will have the ability to rally the people, to ...
... tendrá la habilidad de reunir a la gente, de ...
It's time to rally my angels.
Es hora de reunir a mis ángeles.
they say the night down there at very conducive to rally
dicen que la noche allá en muy propicio para reunir a
- Click here to view more examples -
V)
unirán
VERB
Synonyms:
join
,
unite
but of course will rally represents
pero por supuesto se unirán representa
... that many supporters will rally to my defense.
... , muchas seguidoras se unirán en mi defensa.
this will rally the public behind argument i mean a ...
este se unirán al público detrás argumento que quiero decir un ...
He will rally again, and be ...
Que se unirán una vez más, y ser ...
... whether his friends will rally round him.'
... si sus amigos se unirán a su alrededor."
... to the to the cameras this will rally the public behind
... a las a las cámaras este se unirán al público detrás
- Click here to view more examples -
VI)
concentración
NOUN
Synonyms:
concentration
,
focus
,
concentrating
,
focusing
,
concentrated
... a song to the next rally.
... una canción a la próxima concentración.
So rally tonight sundown at Market ...
Habrá una concentración al atardecer en Market ...
7. Manifesting
manifesting
I)
manifestando
VERB
Synonyms:
expressing
,
demonstrating
,
stating
,
manifest
,
protesting
... be one of our residents is manifesting a new power.
... ser uno de nuestros inquilinos manifestando un nuevo poder.
if reaches a settlement manifesting
si llega a un acuerdo manifestando
... case, it was your mind manifesting your darkest fears.
... caso, era su mente manifestando sus miedos más oscuros.
manifesting its reality only by ...
manifestando su realidad sólo por ...
The group is manifesting - manifesting classic pathologies of ...
El grupo está manifestando manifestando patología clásica de ...
- Click here to view more examples -
II)
manifestándose
VERB
Synonyms:
demonstrating
... cosmic level is conceived like manifesting itself in cyclical regular movements ...
... nivel cósmico se concibe como manifestándose en movimientos regulares cíclicos ...
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.