Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Outrageous
in Spanish :
outrageous
1
indignante
ADJ
Synonyms:
outrage
,
infuriating
,
indignant
The seizure of those photographs from his house was outrageous.
La confiscación de las fotos fue indignante.
But this is plain outrageous.
Pero esto es indignante llano.
The clothes were, at that time, simply outrageous.
La ropa era, en ese momento, simplemente indignante.
And then you said you were outrageous.
Y luego dijiste que eras indignante.
This is outrageous, bringing us to a ...
Es indignante, traernos a un ...
- Click here to view more examples -
2
escandaloso
ADJ
Synonyms:
scandalous
,
shocking
,
outrageously
,
rowdy
,
disgraceful
This is outrageous and not a word is true.
Esto es escandaloso y ni una palabra es cierta.
Something outrageous to provoke a response.
Algo escandaloso para provocar una respuesta.
Your honour, this is outrageous.
Su señoría, esto es escandaloso.
But this is too outrageous.
Aunque esto es demasiado escandaloso.
I find this outrageous.
Pienso que es escandaloso.
- Click here to view more examples -
3
ultrajante
ADJ
That is an outrageous accusation.
Eso es una acusación ultrajante.
Detective, this is outrageous.
Detective, esto es ultrajante.
... to relive, in spite of outrageous fortune.
... volver a vivir, a pesar de la fortuna ultrajante.
... this is the most outrageous company he's ever seen.
... esta es la compañia mas ultrajante que ha visto nunca.
... slings and arrows of outrageous fortune."
... hondas y flechas de la ultrajante fortuna."
- Click here to view more examples -
4
inaudito
ADJ
Synonyms:
unheard
,
unprecedented
I just wanted to do something outrageous.
Solamente quería hacer algo inaudito.
I think it is outrageous!
¡Me parece inaudito!
This is outrageous, Doctor.
¡Esto es inaudito, Sr. doctor!
- Click here to view more examples -
5
exorbitante
ADJ
Synonyms:
exorbitant
Demanded an outrageous sum.
Exigió una suma exorbitante.
You want an outrageous price.
Pide un precio exorbitante.
6
barbaridad
ADJ
Synonyms:
barbarity
,
outrage
,
awful lot
,
atrocity
That's the most outrageous.
Es la mayor barbaridad.
... he said that that was outrageous they have deficits a
... él dijo que eso era una barbaridad que tienen un déficit
7
vergonzoso
ADJ
Synonyms:
embarrassing
,
shameful
,
disgraceful
,
shame
,
embarassing
,
bashful
I mean, this is outrageous.
Es decir, esto es vergonzoso.
... people like this is outrageous.
... a la gente así es vergonzoso.
It's outrageous the computer errors the banks make.
Es vergonzoso los errores que cometen los bancos.
It's really outrageous for you to say that.
Es vergonzoso que diga eso.
I think it's outrageous.
Creo que es vergonzoso.
- Click here to view more examples -
8
atroz
ADJ
Synonyms:
atrocious
,
heinous
,
appalling
,
dreadful
,
egregious
,
excruciating
,
crippling
outrageous disgrace to him.
vergüenza atroz para él.
that is the single most outrageous thing i've ever seen
que es la cosa más atroz que he visto
... slings and arrows of outrageous
... hondas y las flechas de la atroz
- Click here to view more examples -
9
extravagante
ADJ
Synonyms:
extravagant
,
fancy
,
flamboyant
,
outlandish
,
quirky
,
extravagantly
,
fanciful
Your interest rate's outrageous.
Tu tasa de interés es extravagante.
might be outrageous as it is a third
podría ser extravagante, ya que es un tercio
... said they, "If this great, outrageous fellow
... dijeron, "Si este hombre grande, extravagante
- Click here to view more examples -
10
intolerable
ADJ
Synonyms:
intolerable
,
unbearable
,
unacceptable
,
intolerably
,
insufferable
It's outrageous, gentlemen.
Señores, esto es intolerable.
More meaning of outrageous
in English
1. Outrage
outrage
I)
indignación
NOUN
Synonyms:
indignation
,
anger
,
outraged
,
disgust
,
outcry
,
indignantly
We might be able to generate some outrage at that.
Podemos hacer que eso genere algo de indignación.
Shown resentment at the outrage.
Se muestra el resentimiento por la indignación.
We might be able to generate some outrage at that.
Podríamos generar algo de indignación de eso.
This is an outrage.
Esto es una indignación.
By the outrage of our actions.
Por la indignación de nuestras acciones.
- Click here to view more examples -
II)
ultraje
NOUN
This entire proceeding is an outrage.
Todo este juicio es un ultraje.
Do not give me such an outrage.
No me como un ultraje.
It is he who is responsible for this outrage.
Es él quien es responsable por este ultraje.
What happened this morning is an outrage.
Lo que pasó esta mañana fue un ultraje.
This is an outrage that has never before been perpetrated here ...
Éste es un ultraje que nunca se había perpetrado aquí ...
- Click here to view more examples -
III)
atrocidad
NOUN
Synonyms:
atrocity
,
heinousness
It is an outrage.
Esto es una atrocidad.
It is he who is responsible for this outrage.
Él es el responsable de esta atrocidad.
I will not permit this outrage.
No permitiré esa atrocidad.
They will all suffer for this outrage.
Todos sufrirán por esta atrocidad.
... ready to act in the face of this outrage.
... listo para actuar frente a esta atrocidad.
- Click here to view more examples -
IV)
atropello
NOUN
Synonyms:
trampling
,
bur
This is an outrage!
Esto es un atropello.
Look ye upon this outrage to all civilized people.
Miren este atropello a la civilización.
This is the most confounded outrage i ever heard of!
Es el más condenado atropello que haya oído.
Now you will give your lives to avenge this outrage.
Ahora darán sus vidas para vengar este atropello.
This is an outrage.
Esto es un atropello.
- Click here to view more examples -
V)
barbaridad
NOUN
Synonyms:
barbarity
,
outrageous
,
awful lot
,
atrocity
This is an outrage.
Esto es una barbaridad.
VI)
escándalo
NOUN
Synonyms:
scandal
,
fuss
,
racket
,
uproar
,
stink
This is an outrage!
Esto es un escándalo.
The moral outrage would be completely out of control.
El escándalo moral estaría completamente fuera de control.
It caused an outrage and they had to cancel the show ...
Se organizó un escándalo y tuvieron que cancelar el espectáculo ...
... this business with the trees is an outrage.
... el asunto de los árboles es un escándalo.
Your behaviour is a complete outrage.
Su comportamiento es un completo escándalo
- Click here to view more examples -
VII)
atentado
NOUN
Synonyms:
attack
,
bombing
,
attempt
A fresh outrage in the Five Points.
Un fresco atentado en los Cinco Puntos.
VIII)
afrenta
NOUN
Synonyms:
affront
,
reproach
This is an outrage, a disgrace to civilized society.
Una afrenta a la civilización.
... realise that this fake outrage is in no way genuine, ...
... se da cuenta de que esta afrenta no fue genuina, ...
2. Shocking
shocking
I)
impactante
ADJ
Synonyms:
impressive
,
striking
,
stunning
,
impactful
,
impacting
Door was mostly a shocking moment.
Puerta era sobre todo un momento impactante.
He never says anything profound, nothing shocking.
El nunca dice nada profundo, nada impactante.
The lack of solidarity is shocking.
La falta de solidaridad es impactante.
This is shocking for all of us.
Esto es impactante para nosotros.
I know, it sounds shocking.
Ya sé, suena impactante.
- Click here to view more examples -
II)
chocante
ADJ
Synonyms:
startling
What you find is shocking.
Lo que descubres es chocante.
Unexpected and shocking picture that we discovered in the school.
Una imagen inesperada y chocante que descubrimos en la escuela.
A shocking turn of events.
Un chocante giro de la situación.
What you find is shocking.
Lo que descubres es chocante.
So this must be shocking news for you.
Entonces esto deber ser muy chocante para ti.
- Click here to view more examples -
III)
estremecedora
ADJ
IV)
escandaloso
ADJ
Synonyms:
scandalous
,
outrageous
,
outrageously
,
rowdy
,
disgraceful
This is very shocking.
Eso es muy escandaloso.
It's not all that shocking.
No es tan escandaloso.
I was afraid I had said something shocking.
Tenía miedo de que yo había dicho algo escandaloso.
I wish I had someone shocking to take.
Ojalá pudiera ir con alguien escandaloso.
denounced as shocking, I could still feel it serene.
denunciado como escandaloso, aún podía sentir tranquilo.
- Click here to view more examples -
V)
sorprendente
ADJ
Synonyms:
surprising
,
amazing
,
striking
,
astonishing
,
startling
,
surprise
,
surprisingly
,
astounding
A really shocking case.
Es un caso sorprendente.
This is shocking to me.
Esto es sorprendente para mí.
Something shocking and dangerous that nobody knows.
Algo sorprendente y peligroso que nadie sepa.
Something shocking and inexplicable.
Algo sorprendente e inexplicable.
Many observers would find this assertion shocking.
A muchos observadores esta afirmación les podría resultar sorprendente.
- Click here to view more examples -
VI)
espantoso
ADJ
Synonyms:
frightening
,
awful
,
terrible
,
dreadful
,
appalling
,
ghastly
,
gruesome
But it was a shocking incident.
Fue un incidente espantoso.
I have the most shocking headache.
Tengo un dolor de cabeza espantoso.
My goodness, it was such a shocking event.
Dios mío, ha sido tan espantoso.
He says it's quite shocking.
Él dice que es espantoso.
I have the most shocking headache.
Tengo el más espantoso dolor de cabeza.
- Click here to view more examples -
VII)
espeluznante
ADJ
Synonyms:
creepy
,
spooky
,
scary
,
lurid
,
grisly
,
horrifying
,
eerie
,
chilling
And now, for my shocking finale.
Y ahora, mi espeluznante final.
I find it shocking people continue to believe your lies.
Encuentro espeluznante que la gente siga creyendo sus mentiras.
This is just shocking, there are children, ...
La verdad que esto es espeluznante, hay criaturas, ...
/The movie was supposed to be shocking.
/La película debía ser espeluznante.
- Click here to view more examples -
VIII)
alarmante
ADJ
Synonyms:
alarming
,
frightening
,
startling
,
alarmingly
,
troubling
I think this is a shocking number.
Creo que este número es alarmante.
I think this is a shocking number.
Creo que este número es alarmante.
The situation has become shocking and alarming, with ...
La situación se ha vuelto alarmante y espantosa, con ...
... , there's a shocking amount of
... , hay una cantidad alarmante
- Click here to view more examples -
3. Rowdy
rowdy
I)
rowdy
NOUN
Rowdy is not here.
Rowdy no ha llegado.
Rowdy was spinning across the track.
Rowdy estaba girando cruzado en toda la pista.
Rowdy, let him go by.
Rowdy, déjale pasar.
You and Rowdy have a sickness.
Vos y Rowdy tienen una enfermedad.
We could try to see Rowdy.
Podriamos tratar de ver a Rowdy.
- Click here to view more examples -
II)
ruidoso
ADJ
Synonyms:
noisy
,
loud
III)
escandalosas
NOUN
Synonyms:
outrageous
,
scandalous
,
obscene
IV)
reunía
NOUN
Synonyms:
met
4. Disgraceful
disgraceful
I)
vergonzoso
ADJ
Synonyms:
embarrassing
,
shameful
,
shame
,
outrageous
,
embarassing
,
bashful
He agreed it was disgraceful.
Estuvo de acuerdo en que era vergonzoso.
It really is disgraceful that this issue still remains open.
Resulta en verdad vergonzoso que siga pendiente esa cuestión.
And those shoes and that disgraceful old dress.
Y esos zapatos y ese vergonzoso vestido viejo.
This is a disgraceful verdict.
Éste es un veredicto vergonzoso.
It is a disgraceful dossier, where the ...
Es un informe vergonzoso en el que los ...
- Click here to view more examples -
II)
escandaloso
ADJ
Synonyms:
scandalous
,
outrageous
,
shocking
,
outrageously
,
rowdy
I never saw such a disgraceful thing in my life.
Nunca vi algo tan escandaloso en mi vida.
5. Atrocity
atrocity
I)
atrocidad
NOUN
Synonyms:
outrage
,
heinousness
Mankind needs atrocity like this.
La humanidad necesita la atrocidad como está.
This is an atrocity.
Esto es una atrocidad.
Obviously the one responsible for this atrocity.
Obviamente, el responsable de esta atrocidad.
Until the next atrocity comes along.
Hasta que venga la siguiente atrocidad.
... to barbarians, whose only honor is atrocity.
... a unos bárbaros, cuyo único honor es la atrocidad.
- Click here to view more examples -
II)
barbaridad
NOUN
Synonyms:
barbarity
,
outrage
,
outrageous
,
awful lot
6. Embarrassing
embarrassing
I)
embarazoso
ADJ
Synonyms:
awkward
,
embarassing
,
akward
Embarrassing is a better classification.
Embarazoso sería una mejor clasificación.
I know this is embarrassing, but.
Sé que esto es embarazoso, pero.
This is becoming embarrassing.
Esto se estaba poniendo embarazoso.
Your behavior is embarrassing.
Tu comportamiento es embarazoso.
And this was very embarrassing.
Y esto fue muy embarazoso.
- Click here to view more examples -
II)
vergonzoso
ADJ
Synonyms:
shameful
,
disgraceful
,
shame
,
outrageous
,
embarassing
,
bashful
The embarrassing thing is telling her.
Lo vergonzoso es decirle.
If you do anything embarrassing.
Si haces algo vergonzoso.
I have to find something embarrassing about you.
Debo encontrar algo vergonzoso sobre ti.
Was somewhat in an embarrassing moment.
Fue un tanto vergonzoso en un momento.
This is really embarrassing.
Esto es realmente vergonzoso.
- Click here to view more examples -
III)
avergonzando
VERB
Synonyms:
shaming
It is extraordinarily embarrassing for me.
Está avergonzando extraordinariamente para mí.
I have a friend here, you're embarrassing me?
Un amigo mío está aquí, me estás avergonzando.
You are embarrassing me!
Me estás avergonzando!
You're embarrassing me in front of my friends.
Me estás avergonzando en frente de mis amigos.
Lower your hands, you're embarrassing us.
Baja las manos, nos estás avergonzando.
- Click here to view more examples -
IV)
bochornoso
ADJ
Synonyms:
sultry
,
muggy
,
shameful
That was flat out embarrassing.
Eso fue completamente bochornoso.
That was really embarrassing, what happened to you.
Fue bochornoso, lo que te ocurrió.
... he does something really embarrassing.
... que haga algo muy bochornoso.
And it was totally embarrassing because we had no ideawhat ...
Fue bochornoso porque no sabia lo ...
It's not that embarrassing.
No es algo tan bochornoso.
- Click here to view more examples -
V)
avergonzante
ADJ
Synonyms:
shameful
This is an extraordinarily embarrassing item, one of the ...
Este es un objeto extramadamente avergonzante, uno de los ...
Do you know how embarrassing this is for a ...
¿Sabes lo avergonzante que es eso para un ...
That's the most embarrassing story I've ever heard.
Esa es la historia más avergonzante que he oído.
- Click here to view more examples -
VI)
vergüenza
ADJ
Synonyms:
shame
,
embarrassment
,
embarrassed
,
ashamed
,
disgrace
,
shameful
Slipped from my hand, how embarrassing.
Se me resbaló, qué vergüenza.
It was embarrassing and it was a mess.
Fue una vergüenza y un desastre.
This is already embarrassing enough.
Esto es una vergüenza ya.
It was embarrassing for my relatives and all, ...
Fue una vergüenza para la familia, ...
Honestly, you guys are embarrassing!
Francamente, ustedes son una vergüenza.
- Click here to view more examples -
VII)
penoso
ADJ
Synonyms:
painful
,
pitiful
,
distressing
,
troublesome
,
grievous
It was way too embarrassing to face you after everything.
Era demasiado penoso verte después de todo lo que pasó.
It must've been embarrassing, haha.
Debe haber sido penoso, jaja.
Oh, this is so embarrassing.
Esto es muy penoso.
- Click here to view more examples -
VIII)
desconcierto
ADJ
Synonyms:
bewilderment
,
puzzling
,
confusion
,
embarrassment
,
discomposure
,
bemusement
IX)
humillante
ADJ
Synonyms:
humiliating
,
humbling
,
demeaning
,
mortifying
Basically, it was really embarrassing because you looked an ...
Básicamente, era humillante, porque uno se veía como un ...
... in a restaurant, it's embarrassing.
... en un restaurante, y es humillante.
It is embarrassing to admit that the city where ...
Es humillante tener que reconocer que la ciudad donde ...
This is your embarrassing story?
¿Esta es tu historia humillante?
... , look, this is embarrassing!
... , mira, esto es humillante!
- Click here to view more examples -
7. Shameful
shameful
I)
vergonzoso
ADJ
Synonyms:
embarrassing
,
disgraceful
,
shame
,
outrageous
,
embarassing
,
bashful
Wearing mourning clothes is not shameful.
Llevar ropa de luto no es vergonzoso.
My shameful secret is out.
Mi vergonzoso secreto se ha revelado.
This is so shameful.
Esto es tan vergonzoso.
Your shameful slumber has lasted far too long.
Tu vergonzoso sueño ha durado demasiado.
A really shameful rumor.
Es un rumor vergonzoso.
- Click here to view more examples -
II)
vergonzante
NOUN
Synonyms:
embarrassing
... rather than continuing to present this shameful spectacle.
... en vez de continuar con este vergonzante espectáculo.
III)
avergonzante
ADJ
Synonyms:
embarrassing
My shameful affliction was exposed at last, when ...
Mi avergonzante enfermedad quedo expuesta cuando ...
... able to tell he my shameful secret.
... capaz de decirle mi avergonzante secreto.
Is it because you've done something shameful?
¿Es porque hiciste algo avergonzante?
- Click here to view more examples -
IV)
bochornosa
ADJ
Synonyms:
embarrassing
,
sultry
V)
vergüenza
ADJ
Synonyms:
shame
,
embarrassment
,
embarrassed
,
ashamed
,
disgrace
His secret was a shameful one, and he could not ...
Su secreto era una vergüenza, y él no ...
His secret was a shameful one, and he could
Su secreto era una vergüenza, y podía
That's too weak, too shameful.
Es demasiada debilidad y vergüenza.
... is a piece of shameful
... es un pedazo de vergüenza
should be less wild, less shameful, less dissipated, ...
debe ser menos salvaje, menos vergüenza, menos disipado, ...
- Click here to view more examples -
8. Shame
shame
I)
vergüenza
NOUN
Synonyms:
embarrassment
,
embarrassed
,
ashamed
,
disgrace
,
shameful
No shame at all.
No hay vergüenza en absoluto.
Men have no shame and they're so predictable.
Los hombres no tienen vergüenza y son muy predecibles.
No eye but his would ever see his shame.
Ningún ojo pero su volvería a ver su vergüenza.
The child of your shame.
El hijo de tu vergüenza.
His disgrace is our own shame.
Su desgracia es nuestra propia vergüenza.
You are defeated but you have no shame.
Está derrotado, pero no tiene vergüenza.
- Click here to view more examples -
II)
pena
NOUN
Synonyms:
penalty
,
worth
,
pity
,
sorry
,
grief
,
sorrow
Such a shame about those grapes.
Que pena lo de esas uvas.
What a shame that his should end this way.
Qué pena que acabara de esta manera.
What a shame that would have been.
Hubiera sido una pena.
It would be a shame about you.
Sería una pena para ti.
I think this is a shame.
Creo que esa es la pena.
And it was a shame about the accident.
Y fue una pena lo del accidente.
- Click here to view more examples -
III)
lástima
NOUN
Synonyms:
pity
,
sorry
,
unfortunate
,
sympathy
,
pitied
,
pitiful
Well that's a dams shame.
Bueno, eso sí es una lástima.
What a shame, what a shame.
Qué lástima, qué lástima.
What a shame, what a shame.
Qué lástima, qué lástima.
Shame she won't talk to me.
Es una lástima que no me hable.
That would've been a shame.
Hubiera sido una lástima.
This is a shame.
Esto da es lástima.
- Click here to view more examples -
IV)
avergonzar
VERB
Synonyms:
embarrass
,
shaming
,
confound
,
embarrassment
And shame all men who follow.
Y avergonzar a todos los hombres que vengan después.
And shame all men who follow.
Y avergonzar a todos los hombres que sigan.
... words to judge or bring shame to others.
... de palabras para juzgar o avergonzar a otros.
You don't want to shame, humiliate, or give ...
Tu no quieres avergonzar, humillar o dar ...
you need to shame the companies that are ...
que necesita para avergonzar a las empresas que están ...
could shame code sharing in we ...
podría avergonzar a los códigos compartidos en que nos ...
- Click here to view more examples -
V)
pudor
NOUN
Synonyms:
modesty
,
decency
Now you have no shame.
Ahora ya no tiene ningún pudor.
forgetting her shame and fear,
olvidando el pudor y el miedo,
Suffering comes the night without shame
El sufrimiento viene la noche sin pudor
and they don't have any shame or stop to think ...
y no tienen ningún pudor, ni se paran a pensar ...
... and I have no false shame, and I
... y no tengo falso pudor, y yo
- Click here to view more examples -
VI)
avergonzado
NOUN
Synonyms:
ashamed
,
embarrassed
,
shamed
,
abashed
,
embarassed
,
sheepish
,
mortified
He walked through our town, he faced his shame.
Caminó por nuestra ciudad, avergonzado.
By your actions, you've brought shame to me.
Por tus acciones, me has avergonzado.
He has put humanity to shame.
Él ha avergonzado a la humanidad.
I never felt shame going to the box.
Nunca me sentí avergonzado por ello.
... people get hurt, you showed shame.
... que la gente puede salir herida, se mostró avergonzado.
He felt pain, shame, and bitterness.
Se sentía mal, estaba avergonzado, amargado.
- Click here to view more examples -
VII)
vergonzoso
NOUN
Synonyms:
embarrassing
,
shameful
,
disgraceful
,
outrageous
,
embarassing
,
bashful
If you fail now, shame will be on us.
Si fracasan ahora, será vergonzoso para todos.
There will be no shame in losing to you.
No sería vergonzoso perder contra usted.
There is no shame in that.
No hay nada de vergonzoso en ello.
No shame in not being able to swim.
No es vergonzoso no saber nadar.
It was a shame that this process was nearly ...
Fue vergonzoso que ese proceso casi ...
It's such a shame to leave so much behind.
Era algo vergonzoso irme dejando tanto atrás.
- Click here to view more examples -
9. Embarassing
embarassing
I)
vergonzoso
VERB
Synonyms:
embarrassing
,
shameful
,
disgraceful
,
shame
,
outrageous
,
bashful
Well this is embarassing.
Bueno, esto es vergonzoso.
I mean, it was so embarassing.
Quiero decir, fue tan vergonzoso.
It was just so embarassing.
Pero era tan vergonzoso.
This is nice and embarassing.
Esto es agradable y vergonzoso.
Give it, it looks embarassing.
Dámelo, se ve vergonzoso.
- Click here to view more examples -
II)
embarazoso
VERB
Synonyms:
embarrassing
,
awkward
,
akward
This is embarassing, but I.
Esto es embarazoso, pero yo.
10. Bashful
bashful
I)
tímido
ADJ
Synonyms:
shy
,
timid
,
coy
,
diffident
,
shyly
The donkey bird didn't seem bashful.
El burro volador no parecía tímido.
and i a m fund of the bashful brute
y un fondo de i m del bruto tímido
yorkshire if your bashful just say lem
yorkshire si su tímido acaba de decir lem
... so glad you're not being bashful.
... contenta de que no seas tímido.
Now, don't be bashful, that's a common situation ...
No sea tímido, es una situación común ...
- Click here to view more examples -
II)
sonrojado
NOUN
Synonyms:
flushed
,
blushing
My colours are blush and bashful.
Mis colores son el rosa y sonrojado.
My colors are blush and bashful.
Mis colores son el rosa y sonrojado.
My colours are blush and bashful, Mama.
Son el rosa y el sonrojado, mamá.
My colors are blush and bashful, Mama.
Son el rosa y el sonrojado, mamá.
They're "blush" and "bashful."
Son el "rosa" y el "sonrojado".
- Click here to view more examples -
III)
vergonzosa
ADJ
Synonyms:
shameful
,
embarrassing
,
disgraceful
,
shamefully
11. Appalling
appalling
I)
atroz
ADJ
Synonyms:
atrocious
,
heinous
,
dreadful
,
egregious
,
excruciating
,
crippling
The grammar is appalling.
La gramática es atroz.
appalling occupation to think about.
ocupación atroz en que pensar.
appalling face of things.
la cara atroz de las cosas.
the appalling than to be merely within hearing.
el atroz que ser sólo dentro de la audiencia.
... of our most brilliant barristers treated with appalling disdain.
... de nuestros abogados más brillantes ser tratados con atroz desdén.
- Click here to view more examples -
II)
espantoso
ADJ
Synonyms:
frightening
,
awful
,
terrible
,
dreadful
,
ghastly
,
gruesome
It was the most appalling suffering.
Era el sufrimiento más espantoso.
What is appalling is that it is private.
Lo espantoso es que es particular.
... had changed to an appalling yellow.
... se había convertido en un amarillo espantoso.
We've had an appalling experience.
Nos ocurrió algo espantoso.
No, it really is appalling.
No, de verdad es espantoso.
- Click here to view more examples -
III)
pasmoso
ADJ
As usual, your contempt for tradition is appalling.
Como siempre, su desdén por la tradición es pasmoso.
But that is appalling!
¡Pero eso es pasmoso!
IV)
terrible
ADJ
Synonyms:
terrible
,
awful
,
dreadful
,
frightful
,
terribly
,
fearful
For an appalling thing had happened.
Para una cosa terrible había sucedido.
... to see him again, though it sounds appalling.
... lo volvería a ver, aunque suena terrible.
The appalling people they have sent me!
La gente terrible que me han enviado!
had lost an appalling amount of money in
había perdido una cantidad terrible de dinero en
do you know that according to this appalling
¿sabe usted que de acuerdo con esta terrible
- Click here to view more examples -
V)
horroroso
ADJ
Synonyms:
horrible
,
awful
,
hideous
,
yucky
,
ghastly
Oh, it sounds appalling.
Oh, suena horroroso.
... result of his being an appalling actor.
... resultado de ser un actor horroroso.
VI)
pésima
ADJ
Synonyms:
lousy
... in the rural areas is downright appalling.
... en las zonas rurales es totalmente pésima.
VII)
deplorables
ADJ
Synonyms:
deplorable
VIII)
penoso
ADJ
Synonyms:
painful
,
pitiful
,
embarrassing
,
distressing
,
troublesome
,
grievous
12. Dreadful
dreadful
I)
terrible
ADJ
Synonyms:
terrible
,
awful
,
frightful
,
terribly
,
fearful
,
appalling
And it's a dreadful experience.
Es una experiencia terrible.
It was dreadful in the forest.
Era terrible en el bosque.
How dreadful that must be.
Qué terrible que debe ser eso.
That is the dreadful truth.
Esa es la terrible verdad.
The movie world is dreadful.
El mundo del cine es terrible.
- Click here to view more examples -
II)
espantoso
ADJ
Synonyms:
frightening
,
awful
,
terrible
,
appalling
,
ghastly
,
gruesome
I heard a dreadful noise.
He oído un ruido espantoso.
This is a dreadful business, this.
Éste es un asunto espantoso.
We should leave this dreadful place.
Tenemos que irnos de este lugar espantoso.
Before this dreadful winter.
Antes de este espantoso invierno.
It was a dreadful mistake.
Fue un error espantoso.
- Click here to view more examples -
III)
atroz
ADJ
Synonyms:
atrocious
,
heinous
,
appalling
,
egregious
,
excruciating
,
crippling
I find it all absolutely dreadful.
Le encuentro todo absolutamente atroz.
Finally, communication has been dreadful.
Por último, la comunicación ha sido atroz.
It's a long and dreadful thing, the depositing ...
Es una larga y atroz tarea, el depositar ...
... is dogmatic, therefore exceptionally dreadful.
... es dogmática, y por tanto excepcionalmente atroz.
It's a dreadful feeling.
Es un sentimiento atroz.
- Click here to view more examples -
IV)
horrendo
ADJ
Synonyms:
horrific
,
horrendous
,
hideous
,
heinous
Then lock up this dreadful youth.
Entonces encierre a este joven horrendo.
It's dreadful wine, by the way.
El vino es horrendo, por cierto.
When will we escape this dreadful city, doctor?
¿Cuándo escaparemos de esta horrendo ciudad?
- Click here to view more examples -
V)
pésima
ADJ
Synonyms:
lousy
,
appalling
13. Fancy
fancy
I)
fantasía
ADJ
Synonyms:
fantasy
,
imagination
,
fanciful
Those are fancy terms.
Esos son los términos de fantasía.
You need not fancy your news is old.
No es necesario que su fantasía es noticia vieja.
He gave the rein to his fancy.
Dio rienda suelta a su fantasía.
It was a strange fancy of the customer.
Era una extraña fantasía del cliente.
You may fancy yourself safe and think yourself strong.
Usted puede fantasía a salvo y analice fuerte.
It was not a mere fancy of his own.
No era una mera fantasía de los suyos.
- Click here to view more examples -
II)
lujo
ADJ
Synonyms:
luxury
,
deluxe
,
luxurious
,
luxe
,
treat
,
upscale
He tried to get fancy once.
Una vez quiso darse un lujo.
A big fancy hotel.
Un hotel de lujo.
And a nice loan for his fancy camera.
Un buen préstamo para esta cámara de lujo.
This is simply a fancy name for a washroom.
Esto es simplemente un nombre de lujo para un servicio.
Add any fancy graphics you like.
Agregar gráficos de lujo que te gusta.
I like to fancy souls as being made ...
Me gusta a las almas de lujo que se habían realizado ...
- Click here to view more examples -
III)
elegante
ADJ
Synonyms:
elegant
,
stylish
,
smart
,
chic
,
sleek
,
classy
,
elegantly
Too fancy for my tastes.
Es demasiado elegante para mi.
Too fancy for my taste.
Es demasiado elegante para mi.
He recognized her fancy collar.
Reconoció su collar elegante.
Too fancy, for my taste.
Demasiado elegante para mí.
It sounds even better with the fancy accent.
Suena mejor con un acento elegante.
Too fancy for us.
Demasiado elegante para nosotros.
- Click here to view more examples -
IV)
apetezca
ADJ
Synonyms:
want
And if you see anything of his you fancy,
Y si ves algo suyo que te apetezca,
V)
extravagante
ADJ
Synonyms:
extravagant
,
flamboyant
,
outlandish
,
quirky
,
extravagantly
,
fanciful
Fancy car, for the ...
Extravagante automóvil, para los ...
... is nothing more than a fancy box.
... no es más que una caja extravagante.
... giving her some new fancy cocktail.
... dando un nuevo y extravagante cóctel.
... the finish line, the trainer promises nothing fancy.
... la meta final, el entrenador no promete nada extravagante.
Anyway, it looks really fancy.
De todos modos, parece muy extravagante.
You kids and your fancy book-learning.
Los chicos y tu extravagante libro de aprendizaje.
- Click here to view more examples -
VI)
suposición
ADJ
Synonyms:
assumption
,
guess
,
supposition
,
surmise
fancy by my paper time with some of ...
suposición por mi tiempo de papel con algunos de ...
Fancy, the one who would ...
Suposición, el quién sería ...
VII)
imaginación
NOUN
Synonyms:
imagination
,
imaginative
Martins under proper subordination in her fancy.
Martins bajo la subordinación adecuada en su imaginación.
Some flights of fancy, some colour.
Algunos vuelos de la imaginación, algún color.
... it may have been the heated fancy of a friend.
... , puede haber sido la imaginación ferviente de un amigo.
... the aspect of things rather took her fancy.
... el aspecto de las cosas en lugar tomó su imaginación.
A fellow of infinite jest, of most excellent fancy.
Era un hombre sumamente gracioso de la más fecunda imaginación.
Oh, just a fancy of mine.
Oh, solo mi imaginación.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.