Smell
US
GB
ES
Translation of Smell in Spanish :
smell
1
olor
NOUN
- Still got that smell. Aún tiene ese olor.
- One more day, and the smell would have dissipated. Un día más, y el olor hubiera desaparecido.
- That smell was a part of me. Ese olor era parte de mi.
- The sweet smell of victory. El dulce olor de la victoria.
- It even has the smell from home. Incluso tiene el olor de casa.
- Sweet smell of success. El dulce olor del éxito.
2
olían
NOUN
Synonyms: smelled
- Made my hands smell. Me olían las manos.
- Did they smell good despite their go-like nature? ¿Olían bien a pesar de su naturaleza gótica?
- The flowers, did not look or smell like flowers. Las flores que.no parecían ni olían como las flores.
- Did they smell good despite their goth-like nature? ¿Olían bien a pesar de su naturaleza gótica?
- You could smell the onion, the ... Se olían las cebollas, las ...
- they probably didn't smell very good, and ... probablemente no olían muy bien, y ...
3
olfato
NOUN
- They have a very acute sense of smell. Tienen un agudo sentido del olfato.
- Without even having a sense of smell. Y sin tener sentido del olfato.
- They have a very acute sense of smell. Tienen un muy agudo sentido del olfato.
- I happen to have a very acute sense of smell. Es que tengo el sentido del olfato muy desarrollado.
- They have a very acute sense of smell. Tienen un muy agudo olfato.
- Some people are born without a sense of smell. Algunas personas nacen sin sentido del olfato.
4
aroma
NOUN
- Perhaps just the smell of it might do me good. Quizás sólo su aroma me haga bien.
- I know that smell from somewhere. Conozco ese aroma de algún lado.
- Happiness is the smell of a new car. Felicidad es el aroma de un auto nuevo.
- I can almost remember a smell. Me pareció recordar un aroma.
- It has the smell of originality. Tiene el aroma de la originalidad.
- There is a smell of garlic sausage. Hay un aroma a salsa de ajos.
More meaning of Smell
odor
I)
olor
NOUN
- The odor of bitter almonds. Olor a almendras amargas.
- The furniture tends to absorb the odor. Los muebles tienden a absorber el olor.
- This seems to be the source of the odor. Esto parece ser la fuente del olor.
- The pleasing odor is half the point. El olor agradable es su atractivo.
- The odor clings to your clothing. El olor se le pega a la ropa.
- Odor should be minimal during these times. El olor debería de ser mínimo en esos momentos.
II)
mal olor
NOUN
- To remove all of your body odor. Para eliminar todo tu mal olor corporal.
- That is the source of the odor. Esa es la fuente del mal olor.
- The foul odor in the air is from ... El mal olor del aire es por ...
- ... based on a feeling and an odor. ... basada en un presentimiento y un mal olor.
- Clear, colorless and has no odor. Claro, incoloro, y no tiene mal olor.
- ... has solved the problem of body odor by chewing. ... ha resuelto el problema del mal olor corporal masticando.
III)
anti-olor
NOUN
scent
I)
aroma
NOUN
- The scent of jasmine floats on the tropic breeze. Nos llega el aroma del jazmín en la brisa tropical.
- The scent of the desert flower. El aroma de la flor del desierto.
- The scent is nice. El aroma es agradable.
- A sweet scent fills the floating cottage in the moonlight. Flota un dulce aroma de la cabaña por la mañana.
- Actually it's a very common scent. De hecho, es un aroma muy común.
- I took it from her thigh to preserve the scent. Lo tomé de su muslo, para conservar su aroma.
II)
olor
NOUN
- Just as it will detect our human scent. De la misma forma va a detectar nuestro olor humano.
- I just follow the scent of arrogance. Sólo sigo el olor de la arrogancia.
- I have his scent on me right now. Tengo su olor encima ahora mismo.
- It was the only way they couldn't track my scent. Era la única manera que no pudieran rastrear mi olor.
- These people are following the scent of money. Esta gente esta siguiendo el olor del dinero.
- That scent makes me feel hungry. Ese olor me hace sentir hambriento.
III)
perfume
NOUN
- Actually it's a very common scent. La verdad es que es un perfume muy vulgar.
- What matters is the scent of garlic. Lo que importa del ajo es el perfume.
- A very expensive scent. Un perfume muy caro.
- His scent leads to this store. Su perfume nos guia a esta tienda.
- I wear the same scent as a transvestite. Llevo el mismo perfume que un travesti.
- A trifle overpowering, your scent. Una poderosa esencia, tu perfume.
IV)
fragancia
NOUN
Synonyms: fragrance
- Then she drank a deep draught of the scent. Luego bebió un largo trago de la fragancia.
- It was like her own personal scent. Era como su fragancia personal.
- Special scent for today, then? Una fragancia especial para hoy.
- Was her favorite scent. Era su fragancia favorita.
- I need a scent that will take me from ... Necesito una fragancia que me lleve del ...
- The yummy scent will leave your hair and skin ... La exquisita fragancia dejará la piel y el cabello ...
V)
esencia
NOUN
Synonyms: essence, essentially, substance, gist
- Scent gets stronger when the sun goes down. Esencia se hace más fuerte cuando el sol se pone.
- Her body gives off a metallic scent. Su cuerpo despide una esencia metálica.
- I took it from her thigh to preserve the scent. Lo tomé de su muslo para preservar la esencia.
- I like your scent. Me gusta su esencia.
- His scent leads to this store. Su esencia nos trae a esta tienda.
- Enveloped in its scent, you drift into a ... Envuelta en su esencia, flotas en una ...
VI)
olfato
NOUN
- Dad goes by scent. Papá va por el olfato.
- ... sight or is it scent that brings them? ... la vista o el olfato lo que los atrae.
- His sight and scent became remarkably keen. Su vista y su olfato se agudizaron.
- ... two groups, sight and scent. ... dos grupos, vista y olfato.
- On the scent with biosensors El olfato de los biosensores
- "Sight and scent became remarkably keen. La vista y el olfato se le agudizaron extraordinariamente.
VII)
rastro
NOUN
- Wanted him to wash their scent off. Quería eliminar el rastro de ellas.
- I can probably still track her scent. Creo que podré seguir su rastro.
- The dogs lost our scent when we crossed that river. Los perros nos perdieron el rastro cuando cruzamos el río.
- Dogs will lose the scent. Los perros pierden el rastro.
- They lose the scent when it rains. Pierden el rastro cuando llueve.
- ... where the dogs lose her scent. ... , dónde los perros pierden su rastro.
odour
I)
olor
NOUN
- There was a damp odour of mildew. Había un olor húmedo a moho.
- These men are emitting a very strange odour. Estos hombres emiten un olor extraño.
- Body odour is one stage further. El olor corporal es el paso siguiente.
- The odour clings to your clothing. El olor se le pega a la ropa.
- But the odour of camphor was unmistakable. Pero el olor de alcanfor era inconfundible.
II)
antiolor
NOUN
smelling
I)
oliendo
VERB
Synonyms: sniffing
- He was smelling the drain. El estaba oliendo la cloaca.
- He was smelling the drain. Estaba oliendo la cloaca.
- I remember smelling something. Yo recuerdo oliendo algo.
- I been smelling something in this department. He estado oliendo algo en este departamento.
- ... they had no idea whom they were smelling. ... no tenían ni idea de a quien estaban oliendo.
- We'll be smelling that all night. Vamos a estar oliendo eso toda la noche.
II)
olor
VERB
- Maybe you thought it was your own you were smelling. Quizá usted pensó que era su propio olor.
- means smelling a distinct odor. tiene un olor inconfundible.
- No subways smelling sweet-sour. No hay metro con olor agridulce.
- ... that you don't mind smelling like peppermint. ... en el que no te importa con olor a menta.
- ... and dripping, and smelling of mould and ... , y el goteo, y con olor a moho
- ... on that fish-like smelling boat. ... en ese bote con olor a pescado.
III)
IV)
olfato
VERB
- I have a nose for smelling parties in progress. Tengo un buen olfato para las fiestas.
- The sense of smelling. El sentido del olfato.
- ... get it just by smelling. ... conseguir que sólo por el olfato.
- This time it's smelling. Esta vez es el olfato.
- distinguish by feeling and smelling. distinguir por el sentimiento y el olfato.
- ... to have the power of smelling. ... a tener el poder del olfato.
V)
fétido
VERB
- Chronic cough with large amounts of foul-smelling sputum production Tos crónica con producción grandes cantidades de esputo fétido
- These ulcers have a foul-smelling drainage. Estas úlceras tienen una secreción de olor fétido.
- Foul-smelling stools are a single symptom ... Las heces con olor fétido son un síntoma único ...
- ... and often foul-smelling) ... y, a menudo, de olor fétido)
stink
I)
apeste
NOUN
- Your fear make air stink. Tu miedo hace que el aire apeste.
- ... some cloth so it doesn't stink. ... algo para que no apeste.
- This is a familiar stink Esta es una apeste conocida
- ... less luck if it'll make less stink. ... menos suerte si consigo que apeste menos.
- ... a chance this movie might stink, ... la posibilidad de que esta película apeste,
II)
hedor
NOUN
- Whoever it was, he left his stink behind. Quienquiera que haya sido, dejó su hedor aquí.
- The stink is getting to me. Vámonos, el hedor me está matando.
- The stink's got some kink. El hedor tiene algunas torceduras.
- I detect the stink of leftover faith. Detecto el hedor de los restos de la fe.
- That of stink, all it. El del hedor, todo él.
III)
huelen mal
VERB
- Because these jokes stink, like someone who ... Porque estos chistes huelen mal, como alguien que ...
- ... think anybody cares if you make a stink? ... creen que a alguien le importa si huelen mal?
IV)
pesto
VERB
Synonyms: pesto
- I do not stink. Yo no a pesto.
- Like you said, I stink. Como dijiste, a pesto.
- They say I stink. Dicen que a pesto.
- I never wash now, I stink. Ahora nunca me lavo, a pesto.
- And I stink out like my tia ... Y a pesto como mi ti a ...
V)
fétidas
NOUN
VI)
peste
NOUN
Synonyms: plague, pest, pestilence, stench, blight
- The stink in this town. La peste en este pueblo.
- You carry that stink of the streets. Aún llevas la peste de la calle.
- His stink is still in the air. Su peste aún se nota en el aire.
- ... in and not cause a stink. ... y que no hace peste.
- ... the source of the stink. ... la fuente de esta peste.
VII)
mal olor
NOUN
- If there is a stink, we must investigate. Si hay mal olor, debemos investigar.
- The mask helps out with the stink. La máscara protege del mal olor.
- That might take the stink away. Eso te quitará el mal olor.
- ... sort of explosion of stink. ... especie de explosión de mal olor.
- ... is causing an actual pheromone-based stink of desperation. ... está causando un verdadero mal olor de desesperación basado las feromonas.
VIII)
olor
NOUN
- I loathe the stink of females. Odio el olor de las mujeres.
- Stink around here is starting to get to me. El olor de por aquí está empezando a molestarme.
- The stink of pimple cream turns my stomach. El olor a crema para acné me da náuseas.
- I like the stink of the streets. Me gusta el olor de la calle.
- The stink of that corpse is almost as ... El olor de este cadáver es casi tan ...
IX)
X)
escándalo
NOUN
- Who knows enough about the law to cause a stink. Que sabe lo suficiente de leyes para montar un escándalo.
- He put up quite a stink at the bank. En el banco armó un escándalo.
- We need to make a stink. Tenemos que hacer un escándalo.
- ... starting to raise a bit of a stink. ... empezando a armar un escándalo.
- ... the base, raise a stink, file the papers. ... la base, montar un escándalo, presentar los papeles.
smelled
I)
olía
VERB
- He told me that she smelled of soup. Él me dijo que ella olía a sopa.
- She smelled so good. Ella olía tan bien.
- I smelled her hair. Yo olía su cabello.
- It smelled sweet and simple. Olía dulce y simple.
- Everything smelled stronger, heat felt higher. Todo olía mas fuerte, sentía más el calor.
nose
I)
nariz
NOUN
- Took four hours for my nose to stop bleeding. Me estuvo sangrando la nariz durante cuatro horas.
- The same nose as always. La misma nariz de siempre.
- Your nose is smaller in the picture. Tu nariz es más pequeña en la foto.
- And the one with the nose. Y al de la nariz.
- They know how many, nose hairs you've got. Saben cuántos pelos tienes en la nariz.
- My nose started bleeding. Mi nariz empezó a sangrar.
II)
nasal
NOUN
- A physical examination may show an obstruction of the nose. Un examen físico puede mostrar una obstrucción nasal.
- A runny nose is common. Es común que se presente secreción nasal.
- Thanks for the nose shield. Gracias por el protector nasal.
- ... before the bridge of the nose begins to elevate. ... antes de que el puente nasal comience a elevarse.
- ... same things that cause a runny nose including colds, allergies ... ... mismas causas que el goteo nasal, incluidos resfriados, alergias ...
- Persistent runny nose or nasal congestion Goteo nasal o congestión nasal persistente
III)
morro
NOUN
- ... the hatch near the nose of the plane. ... la escotilla cerca del morro del avión.
- Watch your nose, it's too low. Vigile su morro, está demasiado bajo.
- Don't let the nose drop. Que el morro no baje.
- ... actively bleeding, the nose goes up ... rapidamente, y el morro sube
- ... with this word, nose, which also means this. ... con esta palabra, morro, que también significa esto.
- Pull the nose up! ¡Suba el morro!
IV)
olfato
NOUN
- I have a nose for smelling parties in progress. Tengo un buen olfato para las fiestas.
- I have a nose for these things. Tengo buen olfato para esas cosas.
- I have a very sensitive nose. Tengo un olfato muy sensible.
- I say we follow our nose. Sugiero que sigamos a nuestro olfato.
- You and your famous nose for a story. Tú y tu famoso olfato para las noticias.
- I have a nose for these things. Tengo un buen olfato para estas cosas.
aroma
I)
aroma
NOUN
- Its aroma has driven men mad. Su aroma ha enloquecido a los hombres.
- Your attitude's like the aroma of your heart. La actitud es el aroma del corazón.
- Bound to its aroma. Atado a su aroma.
- Wine robust and lively, classic aroma, composite scent. Vino robusto y vivaz, aroma clásico, olor compuesto.
- The aroma of that, too. También eI aroma de eso.
- Great landscape, bright sunlight and a sweet aroma. Gran paisaje, luz brillante y dulce aroma.
flavor
I)
sabor
NOUN
- It takes time to cultivate its flavor. Requiere tiempo cultivar su sabor.
- It gives you that flavor that pops. Te dan ese sabor intenso.
- The burnt part gave them some flavor. La parte quemada les dio sabor.
- Add flavor with lettuce, tomato, and onion. Agregue sabor con lechuga, tomate y cebolla.
- Get the smoky flavor nice and even. Que el sabor ahumado sea bien parejo.
- They have a lot more flavor. Tienen mucho más sabor.
II)
aroma
NOUN
- Coffee keeps its flavor better in the fridge. Café mantiene su aroma mejor en el frigorífico.
- ... the classics with a special flavor, with a personality of ... ... los clásicos con un aroma particular, con personalidad ...
- Like the flavor of some flower or ... como el aroma de alguna flor, ...
- Every flavor, every savor, ... Cada aroma, cada sabor, ...
- Add a few drops of rum flavor Anadir unas gotas de aroma de ron
- Life, not flavor. La vida, no el aroma
bouquet
I)
ramo
NOUN
Synonyms: bunch, branch, bridal bouquet
- Each wedding meant a bouquet. Cada boda significaba un ramo.
- Send you a bouquet of. Que le envíe un ramo de.
- The smallest bouquet of violets makes me sick. El más pequeño ramo de violetas me pone enfermo.
- I can always use my bouquet to cover the stain. Siempre puedo usar el ramo para cubrir la mancha.
- I want to catch the bouquet. Quiero atrapar el ramo.
II)
buqué
NOUN
- ... a light wine, with a bouquet of fruit, flowers ... ... un vino ligero, con un buqué afrutado, a flores ...
- ... guys – with a bouquet ... muchachos con un buqué
III)
ramillete
NOUN
- The best-dressed should present the bouquet. Qué la mejor vestida entregue el ramillete.
- It's like a bouquet. Es como un ramillete.
- Bouquet with tulips, imperial choruses ... El ramillete con tulipanes, los coros imperiales ...
- My very first bouquet is farewell flowers, ... Mi primer ramillete y son flores de despedida, ...
- ... on favorite to catch the bouquet. ... va a atrapar el ramillete.
IV)
aroma
NOUN
- Appreciate the tea's color and bouquet. Aprecie el color del té y su aroma.
- He would feel its bouquet, its aroma and establish its ... Podía sentir el aroma, que define la ...
- ... enjoyed a sophisticated drink with a nice bouquet. ... disfrutado de una copa con buen aroma.
- ... has no mystery, no bouquet. ... no tiene misterio, ningún aroma.
- ... bring their own smoothness and bouquet. ... le aportan suavidad y aroma.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.