Hover
US
GB
ES
Translation of Hover in Spanish :
hover
1
2
activable
NOUN
- ... the picture for the hover effect is displayed. ... aparece la imagen en el efecto activable.
- ... or for the hover effect on a hover button. ... o como efecto del botón activable.
- ... site visitor points to the hover button, the picture ... ... visitante señala el botón activable, aparece la imagen ...
- ... a picture for a hover button or for the hover effect ... ... una imagen como botón activable o como efecto del ...
- ... or points to the hover button. ... o señale el botón activable.
3
suspender
NOUN
Synonyms: suspend, discontinue
- ... if you are using <a0> Hover to select </a0> mode, ... ... si está utilizando el modo <a0> Suspender para seleccionar </a0> , ...
4
se ciernen
NOUN
Synonyms: loom
- hover over the banners of marching regiments in the ... se ciernen sobre las banderas de los regimientos de marcha en el ...
- which hover attentively on the confines of the gardens, ... atención que se ciernen sobre los límites de los jardines, ...
- ... with her gardening, and hover about ... con su jardín, y se ciernen sobre
- hand, hover over this great city, gently mano, se ciernen sobre esta gran ciudad, con suavidad
- when I hover over it, it says cuando se ciernen sobre él, dice
5
6
flotar
VERB
Synonyms: float
- ... regard to the sideways hover, to rise or ... ... lo que respecta al flotar de lado, para subir o ...
- I can hover or move with constant velocity. puedo flotar o moverme con una velocidad constante.
- I would like to hover in space Yo quisiera flotar por el espacio
- ... and others appearing to hover about the element, in ... y otros que aparecen a flotar sobre el elemento, en
7
ciernen
NOUN
- ... of an hour of their detention hover about the ... de hora de su detención ciernen sobre la
More meaning of Hover
libration
I)
suspend
I)
suspender
VERB
Synonyms: discontinue, hover
- I just said you didn't have to suspend his licence. Sólo te dije que no tienes que suspender su licencia.
- The mayor's going to suspend this case. El alcalde va a suspender este caso.
- And they may even suspend your sentence. Y hasta pueden suspender tu sentencia.
- The judge decided to suspend the search. Es juez decidió suspender, el allanamiento.
- And if you decided to suspend or postpone the voyage ... Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje ...
loom
I)
telar
NOUN
- And then you put me on a loom. Y después me pusiste en un telar.
- She wants to repair the loom and weave the cloth. Quiere reparar el telar para tejer una tela.
- That loom is so old. Ese telar es tan viejo.
- We get our orders from a loom. Recibimos las órdenes de un telar.
- Now the pattern is clear on the loom. Ahora el diseño parece estar claro en el telar.
II)
se ciernen
VERB
Synonyms: hover
- ... the implications of this truth loom menacingly. ... las implicaciones de lo anterior se ciernen amenazadoras.
- ... a market level still loom and only one window ... que un nivel de mercado todavía se ciernen y sólo una ventana
- ... into this conversation as loom over it, for ... ... en esta conversación que se ciernen sobre ella, pues ...
- ... world conflict no longer loom threateningly over the horizon. ... una conflagración mundial ya no se ciernen amenazadoras en el horizonte.
III)
poke
I)
poke
NOUN
- Just go and get it from the truck, Poke. Ve y cógelo del camión, Poke.
- Just go and get it from the truck, Poke. Sólo tráelo del camión, Poke.
- Seems poke need to pay his water bill. Parece que Poke necesita pagar su recibo del agua.
- You some kin to poke, right? Es usted familiar de Poke, ¿verdad?
- Poke the ends of the ... Poke los extremos de la ...
II)
III)
meter
VERB
- All you need to do is poke your finger. Sólo tienes que meter el dedo.
- ... take a thin screwdriver, poke it through the hole and ... ... , tomar un destornillador fino, meter por el agujero y ...
- ... of cotton string, and poke it through the hole and ... ... de hilo de algodón, y meter por el agujero y ...
- Why has to poke his nose into this? Por qué tiene que meter las narices en esto?
- hold the needle still and poke the thread at it; mantener la aguja y meter el hilo en ella;
IV)
codazo
NOUN
Synonyms: nudge
- give a poke, or a rap on ... dar un codazo o un golpe en ...
- ... in screaming, and received a poke in ... en gritos, y recibió un codazo en
V)
pinchar
VERB
- ... else are you going to poke me?! ... más me vas a pinchar?
- you want to lightly poke the exoskeleton of his thorax. tienes que pinchar el exoesqueleto de su tórax,
VI)
empujar
VERB
- never poke or touch these. nunca empujar o tocar los mismos.
- If I can poke some of my more artistic colleagues ... Si puedo empujar a algunos de mis colegas más artísticos ...
VII)
pinchazo
NOUN
- I don't suppose you'd fancy a friendly poke. No supongo que te interese un pinchazo amistoso.
- ... want to take a good poke at her. ... quisiera tener un buen pinchazo con ella.
- And it's barely a poke, right? Pero apenas es un pinchazo, ¿no?
- And it's barely a poke, right? Y es apenas un pinchazo, ¿cierto?
float
I)
flotador
NOUN
- The float example is a simple one. El flotador es un ejemplo simple.
- It looked like a rusty gas float. Se veía como un flotador de gas oxidado.
- I need to have a float. Es necesario disponer de un flotador.
- It says enter a float. Se dice que entrar en un flotador.
- After this, the float stops at the ring attached to ... Entonces el flotador se choca con la anilla que esta ...
- ... the lid off the tank and check the float. ... la tapa al tanque y revisa el flotador.
II)
flotar
VERB
Synonyms: hover
- I started to float out into the hall. Y empecé a flotar hacia el pasillo.
- Dumbledore makes the candles float in the cafeteria. Dumbledore hace flotar las velas en la cafetería.
- He can float in that suit. El traje le hará flotar.
- They all float down here. Todos pueden flotar aquí abajo.
- You can float as atoms in the air. Puedes flotar como átomos en el aire.
- Just enough gas to make her float. Suficiente gas para hacerla flotar.
III)
carroza
NOUN
- If you could have seen yourself on that float. Si te hubieras visto en esa carroza.
- I was working on the float. Yo trabajaba en la carroza.
- Might as well follow him in a parade float. Podriamos haberlo seguido también con una carroza.
- ... walking people, get back by the bubble float. ... , volved a la carroza de las burbujas.
- She's turning me into a parade float. Me está convirtiendo en una carroza de desfile.
- There's the special needs float. Aquí viene la carroza de educación especial.
haunt
I)
rondar
VERB
- promised to haunt her house. prometió a rondar su casa.
- go back to haunt of on the second of it volver a rondar en la de segundo de ella
- to haunt for a time, a rondar por un tiempo,
- ... you find a house to haunt? ... buscas una casa para rondar.?
- ... should for ever cease to haunt the scenes in which ... ... debe dejar para siempre a rondar los escenarios en los que ...
II)
persiguen
VERB
- She is dealing with the memories that haunt her. Se enfrenta a los recuerdos que la persiguen.
- ... and some of them still haunt me. ... y algunos de ellos todavía me persiguen.
- Shadows only haunt you when darkness crowds your heart Las sombras solo te persiguen cuando la oscuridad invade tu corazón
- haunt you had a out ... persiguen que tenía una salida ...
- Spirits are supposed to haunt the places where their ... Los espíritus se supone que persiguen los lugares donde sus ...
III)
IV)
atormentar
VERB
- It's going to haunt me in my sleep. Me va a atormentar mientras duermo.
- Something that Will haunt him forever. Algo que lo atormentar a para siempre.
- Will you haunt or hunt for candy ... ¿Vas a atormentar o cazar de caramelos ...
V)
VI)
guarida
NOUN
- ... to the river, to our old haunt. ... al río, a nuestra vieja guarida.
- ... with the genius of the haunt: with his eye he ... ... con el genio de la guarida: con los ojos se ...
- ... of them in some woodland haunt, and foraged ... de ellos en alguna guarida del bosque, y alimentaban
hovering
I)
se cierne
VERB
- now not even hovering in the air! ahora ni siquiera se cierne en el aire!
- I walked round the church, hesitating, hovering; Caminé alrededor de la iglesia, vacilante, se cierne;
- As he stood hovering over you half suspended in ... Mientras estaba de pie que se cierne sobre medio suspendido en ...
- The wolves must be hovering above their heads on the bank ... Los lobos se cierne sobre sus cabezas en la orilla ...
- The island being then hovering over a mountain about ... La isla está entonces se cierne sobre una montaña a unos ...
II)
rondando
VERB
- She looks at him hovering nearby, sees the ... Ella lo mira rondando cerca, ve el ...
- I see you hovering over a cold grave wishing it were ... La veo rondando una tumba fría deseando que fuese ...
- The cumulus nimbus hovering over my head. Las nubes negras rondando sobre mi cabeza.
- They're still there, hovering. Todavía están ahí rondando.
- ... to her, then you'll be hovering, hovering. ... con ella, tú estarás rondando, rondando, rondando.
III)
IV)
V)
flotando
VERB
- I lay hovering between consciousness and unconsciousness. Estoy flotando entre la conciencia y la inconsciencia.
- This one's just hovering there. Este sólo está flotando por allí.
- ... he spotted the strange object hovering right over his house. ... vio a la extraña objeto flotando derecho sobre su casa.
- but hovering in the head pero flotando en la cabeza
- hovering in the wings, but actually flotando en las alas, pero en realidad
VI)
revoloteando
VERB
Synonyms: fluttering, flitting
- ... gets to live there, we're not hovering. ... sigue viviendo ahí, no estamos revoloteando.
- Dad, you're, like, hovering over us. Papá, estás como revoloteando sobre nosotros.
- ... late golden sunshine, with butterflies hovering and ... sol dorado tarde, con mariposas revoloteando y
VII)
VIII)
merodeando
VERB
- ... there was a dark shadow hovering over your plans. ... que había una sombra oscura merodeando sobre sus planes.
- I told you I don't want them hovering. Te dije que no los quería merodeando.
IX)
situándose
VERB
Synonyms: standing
- hovering around noon rather than a hundred and ... situándose en torno a mediodía en lugar de una ciento ...
- ... broken flights of birds, hovering around their ... los vuelos rotos de aves, situándose en torno a su
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.