Scramble
US
GB
ES
Translation of Scramble in Spanish :
scramble
1
scramble
NOUN
- The other is called Scramble. El otro se llama Scramble.
- confirmed scramble to get because for example scramble confirmó a conseguir porque por ejemplo
- ... with fire and the scramble motivated by a spirit of ... con un incendio y la Scramble motivados por un espíritu de
2
3
5
codificar
VERB
- I can scramble the strongest of signals. Puedo codificar las señales más fuertes.
- ... the security device would scramble all types of radio ... ... el dispositivo de seguridad codificar a todos los tipos de receptores ...
- ... long would it take to scramble an f-22 ... ... tiempo se necesitaría para codificar un F-22 ...
- ... 40-bit key to scramble the contents of a file ... ... clave de 40 bits para codificar el contenido de un archivo ...
More meaning of Scramble
scrambled
I)
revueltos
VERB
- My brains are scrambled today. Hoy tengo los sesos revueltos.
- The children who scrambled between their legs would have ... Los niños que revueltos entre las piernas habría ...
- Scrambled, poached and rubbed in your hair. Pasados por agua y revueltos en su cabeza.
- And they scrambled the guidance system so badly Y revueltos el sistema de guía tan mal
- such a feature of his bedroom, he scrambled una característica de su habitación, revueltos
II)
III)
codificada
VERB
- I've just been forwarded a scrambled call. Acaban de pasar una llamada codificada.
- ... phone automatically creates a scrambled part to the group address ... ... teléfono crea automáticamente una parte codificada para la dirección del grupo ...
- ... calling for you on a scrambled line. ... llamándolo en una línea codificada.
- ... in an encrypted (scrambled) form, then decoded ... ... de forma cifrada (codificada) y se descifrará ...
IV)
trepado
VERB
- An instant later the man had scrambled on Un instante después, el hombre había trepado en
- He had scrambled up on the logs, and was ... Había trepado en los registros, y estaba ...
- ... of the hedge into which she had scrambled. ... de la cobertura en la que había trepado.
VI)
stirred
I)
agita
VERB
- Alarm stirred the company. Alarma agita la empresa.
- ... moment forth, he stirred no more. ... momento en adelante, se agita más.
- ... that moment his whole ruined life stirred within him. ... ese momento toda su vida arruinada agita en su interior.
- stirred a bitter rage. agita una rabia amarga.
- stirred to the realities of which they were the shadows. agita a las realidades de las que eran las sombras.
II)
revuelto
VERB
- ... martini, shaken not stirred. ... martini, batido no revuelto.
- And that he should be stirred by it marked the ... Y que debe ser revuelto por lo marcó la ...
- stirred and broken up - as it was now, ... revuelto y roto - como lo fue ahora, ...
- Shaken, not stirred. Agitado, no revuelto.
- Shaken, not stirred. Agitado, pero no revuelto.
III)
IV)
movido
VERB
- The man has not stirred. El hombre ni se ha movido.
- He had not stirred. Él no se había movido.
- The world has stirred and you have not ... El mundo no se ha movido y tú no has ...
- ... that it had not stirred since she left it. ... que no se había movido desde que ella lo dejó.
- She hasn't stirred for quite ten minutes. No se ha movido en diez minutos.
V)
se movía
VERB
stir
I)
revolver
VERB
Synonyms: scrambling, shuffling, rummage, churning, handgun
- You used to stir my imagination. Que utilizó para revolver mi imaginación.
- But there was nobody to stir in it. Pero no había nadie para revolver en ella.
- Stir mixture into the cooked vegetables. Agregar la mezcla a los vegetales cocidos y revolver.
- I have to stir the mixture to combine? Debo revolver la mezcla?
- ... on a low flame and stir occasionally so that it ... ... a fuego lento y revolver de vez en cuando para que ...
- You shouldn't stir up old memories. No deberías revolver los viejos recuerdos.
II)
revuelo
NOUN
- He caused quite a stir here yesterday. Causó un revuelo aquí ayer.
- You created quite a stir this morning. Esta mañana causó un revuelo.
- Your report's causing quite a stir around here. Su informe armó todo un revuelo aquí.
- You caused quite a stir. Has causado mucho revuelo.
- Her assistant's causing bit of a stir in reception. Su asistente está causando algo de revuelo en la recepción.
- ... and give it a good stir. ... y darle un buen revuelo.
III)
remover
VERB
- Stir until completely dissolved. Remover hasta que se disuelva totalmente.
- None of you need stir. Ninguno de ustedes necesita remover.
- If they are not put off, he cannot stir. Si no se deja vencer, no puede remover.
- When everything is in, stir until it forms an ... Cuando esté todo junto, remover hasta que se forme una ...
- Stir over low heat until ... Remover a fuego lento hasta que ...
- ... the boiled water and stir until it is completely dissolved ... ... el agua hervida y remover hasta que se haya disuelto completamente ...
IV)
agitar
VERB
- It was almost impossible to stir out. Era casi imposible para agitar a cabo.
- The aim of the stories is to stir the imagination. El objetivo de las historias es agitar la imaginación.
- You know how a voice can stir one. Ya sabes cómo una voz puede agitar una.
- Stir with a glass rod for one minute. Agitar con una varilla de vidrio durante un minuto.
- While attempts to stir up hatred against adherents ... Si bien los intentos por agitar el odio contra los seguidores ...
- ... pan from the heat and stir the mixture until the gelatine ... ... cazo del fuego y agitar hasta que la gelatina ...
V)
sofríalos
NOUN
VI)
mezclar
VERB
- In a large bowl, stir together yogurt, mustard ... En un bol grande, mezclar el yogur, la mostaza ...
- Stir just enough to moisten ... Mezclar lo suficiente como para humedecer ...
- seemed to stir with scent, as if it were ... parecía mezclar con el olor, como si estuviera ...
- ... not once daring to stir out of my castle ... de no atreverse a mezclar una vez fuera de mi castillo
- ... river seemed to cause a correspondent stir in his uneasy ... río parecía causar un corresponsal de mezclar en su incómoda
- You knew I should not stir till my lord and ... Usted sabía que no debería mezclar hasta que mi amo y ...
VII)
agitación
NOUN
- ... the parents create quite a stir among their human observers, ... ... los padres provocan bastante agitación entre los observadores humanos, ...
- ... seemed full of the stir and murmur of a ... ... parecía estar lleno de la agitación y el murmullo de una ...
- stir of uneasiness persisted. agitación de malestar persistió.
- Your journey has caused quite a stir Su viaje ha causado mucha agitación
- minutes under cover from time to time to stir. acta bajo cubierta de vez en cuando en agitación.
- gentle stir of departing slumber in her limbs ... agitación suave de la salida sueño en sus extremidades ...
VIII)
agregue
NOUN
- Stir in rice and continue stirring until grains ... Agregue el arroz y revuelva hasta que los granos ...
- then gradually stir in one quarter cup ... luego, gradualmente, agregue un cuarto de taza ...
- Remove from heat and stir in 3/4 cup ... Retire del fuego y agregue 3/4 de taza de ...
IX)
conmoción
NOUN
Synonyms: commotion, shock, concussion, upheaval, uproar, concussive
- I understand he caused quite a stir. Sé que causó gran conmoción.
- ... and more conscious of the new stir in the land. ... y más consciente de la conmoción nuevo en la tierra.
- Well, captain, you caused quite a stir. Bien, capitán, causó gran conmoción.
- ... that there was the stir of a large family ... ... que no fue la conmoción de una gran familia ...
- completely removed from the stir of society. retirarse completamente de la conmoción de la sociedad.
- ... delighted with the thought of the stir he would make. ... encantado con la idea de la conmoción que haría.
X)
mueva
VERB
- ... in a medium bowl and stir to dissolve the sugar. ... en un recipiente mediano y mueva hasta disolver el azúcar.
- ... to the skillet, stir a couple of times ... ... a la sartén, mueva un par de veces ...
- let no small bird stir among these trees, que ni un pajarillo se mueva entre estos árboles,
- "I shall not stir from hence!" ... "No se mueva de ahí!" ...
- "Do not stir, " he said. "No se mueva", dijo.
XI)
moverse
VERB
- But he could not stir them. Pero él no podía moverse.
- He refused to stir. Se negó a moverse.
- ... in the back is starting to stir. ... de atrás comenzó a moverse.
- The threshers now began to stir below. Las trilladoras ahora comenzó a moverse por debajo.
- he can help it, stir without his doors. puede evitarlo, moverse sin sus puertas.
- ... , and he could not stir. ... , y no podía moverse.
uproar
I)
alboroto
NOUN
- Your report created quite an uproar. Su informe ha creado todo un alboroto.
- The pit was in an uproar a moment. El pozo estaba en un alboroto de un momento.
- The hospital's in an uproar looking for you. El hospital es un alboroto, lo buscan a usted.
- Your report created quite an uproar. Tu reportaje ha creado bastante alboroto.
- But then suddenly there was a huge uproar outside. Pero entonces hubo de pronto un alboroto enorme afuera.
II)
revuelo
NOUN
- But you've provoked such an uproar. Pero ha provocado tal revuelo.
- who sparked a global uproar with his release of ... que provocó un revuelo mundial con su puesta en libertad de ...
- uproar, and sought to drag their ... revuelo y trató de arrastrar a su ...
III)
tumulto
NOUN
- Suddenly there was uproar and weeping. Y había gentío, tumulto, lamentos.
- the scene of uproar. la escena del tumulto.
- In the midst of this uproar, at the extremity ... En medio de ese tumulto, en el extremo ...
- Those drunkards are causing an uproar Esos borrachos estân provocando un tumulto
- ... turned in the fresh uproar to speak to his cousin ... ... la vuelta en el tumulto fresco para hablar con su primo ...
IV)
escándalo
NOUN
- The uproar still filled the city. El escándalo todavía lleno de la ciudad.
- Never had the schoolroom been in such an uproar. Nunca había estado en el aula como un escándalo.
- It didn't cause an uproar then. Pero nadie hacía un escándalo por eso.
- uproar brought the keeper to the door. escándalo trajo el portero de la puerta.
- or definition of an uproar o la definición de un escándalo
V)
conmoción
NOUN
Synonyms: commotion, shock, concussion, stir, upheaval, concussive
- nature of the uproar. la naturaleza de la conmoción.
- he used to create such an uproar él solía crear una conmoción tal
- ... difficult to say, the uproar distracted us to all. ... difícil de decir, la conmoción nos distrajo a todos.
- ... in the thickest of the uproar. ... en la más gruesa de la conmoción.
- ... had had enough of the uproar ... había tenido suficiente de la conmoción
fuss
I)
alboroto
NOUN
- Everybody was making such a fuss. Todos estaban haciendo tanto alboroto.
- Such a fuss over an empty carriage. Tanto alboroto por un simple carro vacío.
- All that fuss was for nothing. Estoy bien, todo ese alboroto fue por nada.
- You must make a fuss. Debes hacer un alboroto.
- And made a big fuss to the principal. Hizo un gran alboroto, según la directora.
II)
escándalo
NOUN
- There was no fuss with anybody. No había ningún escándalo con nadie.
- Stop making a fuss in the house. Deja de estar haciendo escándalo en la casa.
- I cannot begin making a fuss at this stage. No puedo empezar a hacer un escándalo en esta etapa.
- I want to take it without making any fuss. Y quiero hacerlo sin escándalo.
- She just doesn't make a fuss. Nunca monta un escándalo.
III)
IV)
jaleo
NOUN
- We are not going to make a fuss. No vamos a formar ningún jaleo.
- Any kind of sentimental fuss is not going to help anyone ... Cualquier tipo de jaleo emocional no va a ayudar a nadie ...
- ... this is what the fuss is about. ... esto trata todo el jaleo.
- ... , and with all the fuss in there. ... , y con el jaleo que habrá allá dentro.
- Don't make a fuss. No montes un jaleo.
V)
revuelo
NOUN
- ... also attended, so there was a lot of fuss. ... también asistieron, así es que había bastante revuelo.
- ... designated clearly and without any fuss. ... forma clara y sin armar revuelo.
- ... get it with a minimum of fuss. ... conseguirlo con un mínimo revuelo.
- He won't make such a fuss! ¡Él no armará tanto revuelo!
VI)
lío
NOUN
- Lot of fuss over a loose weasel. Qué lío por una comadreja.
- ... why you're making all this fuss. ... por qué estás montando todo este lío.
- They're making such a fuss. Están haciendo tanto lío.
- I didn't see what all the fuss was, particularly for ... No sé por qué tanto lío, en especial por ...
- ... even after all the fuss your father made. ... aún después de todo el lío que hizo tu padre.
VII)
queja
NOUN
- She has actually made no fuss at all. Ella en realidad ha hecho ninguna queja en absoluto.
- Always the same fuss. Siempre la misma queja.
- ... but what's the point of making a fuss. ... pero cual es la idea de hacer una queja.
- So don't make no more fuss about it. Así que no hacen ninguna queja más sobre él.
- Goodness knows there was fuss enough in our family ... Dios sabe que no se queja lo suficiente en nuestra familia ...
commotion
I)
conmoción
NOUN
Synonyms: shock, concussion, stir, upheaval, uproar, concussive
- My apologies for all the commotion. Mis disculpas por la conmoción.
- All this commotion over nothing. Toda esta conmoción por nada.
- Try to find a state of extreme commotion. Traten de encontrar un estado de extrema conmoción.
- The event, of course, produced universal commotion. El evento, por supuesto, produjo conmoción universal.
- I guess in the commotion. Creo que en la conmoción.
II)
alboroto
NOUN
- The commotion upset me. El alboroto me molesta.
- Then there was a commotion. Luego hubo un alboroto.
- She must have heard the commotion. Ella debió o ir el alboroto.
- ... could cause that kind of commotion. ... que podrían causar ese tipo de alboroto.
- ... there was some sort of commotion. ... que hubo algún tipo de alboroto.
III)
bochinche
NOUN
IV)
revuelo
NOUN
- So, with all the commotion, we never heard ... Con todo el revuelo, no nos contaron ...
- After all the commotion today, we're ... Después de tanto revuelo a día de hoy, estamos ...
- ... of course, it produced quite a commotion ... obviamente, tuvo un revuelo bastante fuerte
- What a commotion there will be when we bring in ... ¡Qué revuelo habrá cuando traemos a ...
V)
tumulto
NOUN
whirling
I)
girante
ADJ
- I'd show you the whirling dervishes of the spring thaw ... Le mostraría el girante dervishes del des hielo de la primavera ...
II)
girando
VERB
- The molecules are whirling. Las moléculas están girando.
- Sent him wheeling, whirling downward! Le envió rueda, girando a la baja!
- it is a whirling energy. es una energía girando.
- whirling around a big bulky nucleus. girando alrededor de un gran núcleo.
- or an electron whirling around an atom. o un electrón girando alrededor de un átomo.
III)
dando vueltas
VERB
Synonyms: circling, spinning, walking around, wandered
- whirling by in quick succession; dando vueltas por en rápida sucesión, la
- was seen whirling through the air, like a ... fue visto dando vueltas por el aire, como una ...
- ... in the green enclosure whirling about as ... en el recinto verde dando vueltas como
- ... the counter, and sent it whirling at the ... del mostrador, y lo envió dando vueltas en la
- ... the station, and we were soon whirling up in a ... la estación, y pronto estábamos dando vueltas en un
IV)
VI)
giros
ADJ
- ... where to strike, in the whirling round of ... dónde golpear, en la ronda de giros de
- ... she, by the sudden whirling round of something or ... ... ella, por la ronda de giros repentinos de algo o ...
- wands, the whirling movements on the green, ... varitas, los movimientos de giros en el verde, ...
VII)
remolino
ADJ
- became visible as a sort of whirling smoke cast. se hizo visible como una especie de remolino emitir humo.
- whirling flight in the air through the ... remolino de vuelo en el aire a través de la ...
- hand, one whirling round his head. mano, un remolino alrededor de su cabeza.
hype
I)
bombo
NOUN
- hype and a wonderful meal bombo y una comida maravillosa
- this is called the hype about the critical esto se llama el bombo sobre el crítico
- hype up but the real intimate or promote on the book bombo pero la verdadera intimidad o promover en el libro
- hype it up to you can see bombo que hasta se puede ver
- ... , they all get hype out of it. ... , que todos se bombo fuera de él.
II)
exageración
NOUN
Synonyms: exaggeration, overstatement, overkill, exaggerating, overstated, overdoing
- ... real and what's hype. ... real y lo que es una exageración.
- ... than reality - and sometimes dangerous hype. ... que una realidad - y a veces una exageración peligrosa.
- it's a whole hype on this is the time ... Es una exageración todo en este momento es el ...
- ... real and what's hype. ... real y de lo que es una exageración.
III)
IV)
coding
I)
codificación
NOUN
Synonyms: encoding, encryption, encoded
- Begin satellite coding sequence. Comiencen secuencia de codificación.
- Updating the coding of means and resources. Actualizar la codificación de medios y recursos.
- And it starts coding for its own proteins. Y comienza la codificación para sus propias proteínas.
- The coding is not random. La codificación no es aleatoria.
- Magnetic coding, like audio tape. Codificación magnética, como la música.
- The prototype method is the easiest coding method. El método prototipo es el primer método de codificación.
II)
codificar
VERB
- Actions panel:coding in Acciones, panel:codificar
- ... file system performance, without re-coding applications ... performance del file system, sin volver a codificar las aplicaciones
- ... is a way of coding output so it has only ... ... es una forma de codificar la salida para que sólo esté ...
- ... , without re-coding applications ... veces superior, sin necesidad de volver a codificar las aplicaciones
- layers:color-coding capas:codificar por color
- ... these resources in designing, coding, and testing Web Parts ... ... estos recursos para diseñar, codificar y probar los elementos Web ...
III)
encrypt
I)
cifrar
VERB
- Choose files to encrypt or decrypt. Elija los archivos que desea cifrar o descifrar.
- Choose files to encrypt or decrypt. Escoja los archivos por cifrar o descifrar.
- Encrypt and send the message immediately. Cifrar y enviar el mensaje de inmediato.
- You want to encrypt files, assign permissions to files, ... Quiere cifrar archivos, asignar permisos a archivos ...
- If you choose to encrypt all files and subfolders when you ... Si decide cifrar todos los archivos y subcarpetas al ...
II)
encriptar
VERB
Synonyms: encryption
- Go secure for encrypt. Pasa a modo seguro para encriptar.
- ... same key used to encrypt information is also used ... ... clave que se usa para encriptar la información también se utiliza ...
- ... for example is to encrypt a file and then make a ... ... es por ejemplo para encriptar un archivo y luego hacer un ...
- ... the solution was to encrypt the data, and ... ... la solución fue la de encriptar los datos, y ...
- to encrypt a secret message. encriptar un mensaje secreto.
III)
codificar
VERB
- ... an encryption key to encrypt data before transmitting it ... ... una clave de codificación para codificar los datos antes de transmitirlos ...
- ... a security policy and reuse it to encrypt PDFs. ... una normativa de seguridad y reutilizarla para codificar documentos PDF.
coded
I)
codificado
VERB
- I received a coded message on the secure network frequency ... Recibí un mensaje codificado por la frecuencia segura de la red ...
- This algorithm can be coded quite efficiently in assembler ... Este algoritmo puede ser codificado bastante eficientemente en ensamblador ...
- A coded message in the classified section is his ... Un mensaje codificado en la sección de clasificados es su ...
- There was nothing coded or veiled. No hubo nada codificado o velado.
- that is, in the phase the wave front is coded Es decir, el frente de onda está codificado en fase
II)
cifrado
VERB
Synonyms: encryption, encrypted, cipher, encrypting, cryptographic, crypto
- ... chances are you've just received a coded message. ... es muy posible que hayas recibido un mensaje cifrado.
- Have this coded and classified as most secret: Cifrado y clasificado como muy secreto:
- ... understood this to be a coded message. ... entendió que éste era un mensaje cifrado.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.