Bombing
US
GB
ES
Translation of Bombing in Spanish :
bombing
1
bombardeo
NOUN
Synonyms: bombardment, shelling, blitz, barrage, bombarding, bombed
- Conditions favorable for bombing. Condiciones favorables para el bombardeo.
- You must call off the bombing. Tienes que cancelar el bombardeo.
- The usual bombing, but quite distant. El bombardeo usual, pero bastante lejos.
- For more than three days, the bombing didn't stop. Durante más de tres días, el bombardeo no paraba.
- Says he was hit in a bombing raid. Dice que estuvo en un bombardeo.
2
atentado
NOUN
- I had nothing to do with this bombing. No tengo nada que ver con ese atentado.
- This was recorded from the plane shortly after the bombing. Esto fue grabado del avión poco después del atentado.
- That this department was saddled with before the bombing. Que este departamento tenía que cargar con antes del atentado.
- You know that bombing wasn't your fault. Sabes que el atentado no fue culpa tuya.
- So they put you on the bombing. Así que te han puesto en el atentado.
3
bombardear
VERB
- Then they started bombing. Luego comenzaron a bombardear.
- ... be the aim of bombing? ... ser el objetivo de bombardear?
- ... a solution that doesn't include bombing people into submission. ... una solución que no incluya bombardear gente para ser sometida.
- His specialty was bombing populated targets. su especialidad era bombardear lugares habitados.
- Then they began bombing by day which is ... Entonces empezaron a bombardear de día, y ...
More meaning of Bombing
bombardment
I)
bombardeo
NOUN
- The lines are down, another bombardment. La línea está interrumpida, otro bombardeo.
- That creature'll never surface after that bombardment. Esa criatura no volverá a salir jamás tras ese bombardeo.
- The field is strong enough to deflect any bombardment. Es lo bastante fuerte para desviar cualquier bombardeo.
- The electronic bombardment will penetrate. El bombardeo electrónico hará.
- And the bombardment intensified this morning. Y el bombardeo se ha intensificado esta mañana.
shelling
II)
bombardeo
NOUN
Synonyms: bombing, bombardment, blitz, barrage, bombarding, bombed
- The shelling has stopped. Ha parado el bombardeo.
- Fortunately no one was injured during this shelling. Afortunadamente nadie resultó herido durante el bombardeo.
- They crossed over to the island to avoid the shelling. Cruzaron hasta la isla para evitar el bombardeo.
- The shelling has hit the roof. El bombardeo ha golpeado el techo.
- The shelling continued for a second day. El bombardeo continuó por segundo día consecutivo.
III)
descascando
VERB
IV)
desgrane
NOUN
V)
desgranando
VERB
blitz
I)
blitz
NOUN
- You get one blitz per set of downs. Solo tienes un blitz por cada grupo de downs.
- All maps for Blitz are created from scratch. Hemos creado todos los mapas de Blitz de la nada.
- Too Cool for School is narrowing Blitz here. Too Cool For School está alcanzando a Blitz.
- Mega Blitz Speed, teams of 15 members each de velocidad Mega Blitz, equipos de 15 miembros
- My name's not Blitz. No me llamo Blitz.
II)
bombardeo
NOUN
Synonyms: bombing, bombardment, shelling, barrage, bombarding, bombed
- ... your face course right blitz ... su curso de cara a la derecha bombardeo
- ... worst devastation since the blitz. ... peor devastación desde el bombardeo.
- ... you know it's worse than the Blitz? ... sabes tú que va a ser peor que el bombardeo?
- ... what I do when I see a blitz coming. ... lo que hago cuando veo venir un bombardeo.
- uh, i would blitz more i would also i ... uh .me gustaría bombardeo más i también me ...
barrage
I)
andanada
NOUN
- ... and color bursts highlight a perfectly timed finale barrage. ... y explosiones de colores iluminan una andanada final perfectamente sincronizada.
- ... escape path so she can't avoid the barrage of light. ... huida para que no pueda evitar la andanada de luz.
- During the second barrage, I wasn 't laughing anymore. Para la segunda andanada, ya no reía.
- During the second barrage, I wasn't laughing anymore. Para la segunda andanada, ya no reía.
- ... and whistling effects and a crackling barrage finale! ... y efectos de silbido y un desenlace de andanada chisporroteante!
II)
aluvión
NOUN
Synonyms: flood, alluvium, flurry, alluvial, flash flood
- It was the first great multimedia merchandising barrage. Fue el primer gran aluvión de comercialización multimedia.
- ... in fact, a barrage balloon that had broken loose ... ... de hecho, un aluvión globo que había soltado ...
- and the immediately received a barrage of criticism from y de inmediato recibió un aluvión de críticas por parte de
- They made a barrage of assurances of their good intentions which ... Hicieron un aluvión de promesas acerca de sus buenas intenciones que ...
- ... you will learn to work kindly with the barrage of thoughts ... , aprenderá a trabajar con amablemente con el aluvión de pensamientos
III)
IV)
bombardeo
NOUN
Synonyms: bombing, bombardment, shelling, blitz, bombarding, bombed
- I want you to set up a barrage for me. Quiero que me prepares un bombardeo.
- ... , because of the constant barrage of tunes. ... , por el constante bombardeo de temas.
bombed
I)
bombardeado
VERB
- Our air force has bombed it clean. Nuestra aviación lo ha bombardeado y limpiado.
- And it has bombed many towns. Ha bombardeado muchos pueblos.
- No hospital has been bombed. Ningún hospital ha sido bombardeado.
- We have bombed the mosque. Hemos bombardeado la mezquita.
- If they had bombed to him, sunk and removed ... Si le hubieran bombardeado, hundido y sacado ...
attack
I)
ataque
NOUN
- It was an attack on our nation. Fue un ataque en nuestra nación.
- Surprise is the most important element of attack. La sorpresa es un elemento clave del ataque.
- The attack in midtown. El ataque en el centro de la ciudad.
- Get me the attack group. Póngame con el grupo de ataque.
- That was the perfect point of attack. Ese fue un punto de ataque perfecto.
- They say they're survivors of the base attack. Ellos dicen que son sobrevivientes del ataque a la base.
II)
ataca
NOUN
- Attack the lower part. Ataca la parte más baja.
- Attack from his left side. Ataca su lado izquierdo.
- A boar wouldn't just attack you for no reason. Un jabalí no ataca sin un motivo.
- If you like him so much, then attack. Si te gusta tanto, entonces ataca.
- Look at the levels of energy when they attack me. Mirad los niveles de energía cuando me ataca.
- Attack from his left side. Ataca por su izquierda.
III)
atentado
NOUN
- The repetition of the attack is inevitable. La repetición del atentado es inevitable.
- And it is time it could have an attack. Y está vez podría haber un atentado.
- There is an attack until we can stop him. Hay un atentado y aun podemos detenerlo.
- I am preparing an attack. Estoy preparando un atentado.
- There were no women in the attack. No había mujeres en el atentado.
- Although the attack was the most deadly in several ... Aunque ha sido el atentado más sangriento en muchos ...
IV)
atacarlo
VERB
- Nor are we strong enough to attack him. Ni nosotros fuerza para atacarlo a él.
- My speech wasn't intended to attack you personally. No era mi intención atacarlo con lo que dije antes.
- Once there, it will be impractical to attack him. Una vez alli, sera imposible atacarlo.
- ... a cash game or a tournament invite attack. ... cash games o en torneos invitan al resto a atacarlo.
- ... is too dangerous to attack anywhere else. ... es demasiado peligroso como para atacarlo en otro sitio.
- ... to make it easier to attack in the future. ... para que sea más fácil atacarlo en el futuro.
attempt
I)
intento
NOUN
- Your cunning attempt to trick me. Su intento astuto de engañarme.
- In an attempt to hide assets in a divorce. En un intento de ocultar bienes en un divorcio.
- That last one was my attempt to lighten the mood. Ese último fue mi intento de relajar el ambiente.
- Your attempt to fuel human emotions in me. Tu intento de provocar emociones humanas en mí.
- I made one more attempt to further matters. Hice un intento más para aún más las cosas.
- By a failure you mean an attempt. Pero un fracaso que significa un intento.
II)
tentativa
NOUN
- The first attempt had failed. La primera tentativa había fallado.
- ... you know, that was attempt number one. ... conoces, esta es la tentativa número uno.
- It is a brave attempt to justify the unjustifiable. Es una audaz tentativa de justificar lo injustificable.
- Surely no one in their senses would make another attempt. Seguramente nadie en sus cabales haría otra tentativa.
- ... perceived problem arises from an implicit attempt to see the use ... ... problema percibido surge de una tentativa implícita de ver la utilización ...
- ... sees this as a blatant attempt to gain complete and ... ... ve esto como una tentativa evidente para ganar un total y ...
III)
intentar
VERB
- This she might not attempt. Esto no puede intentar.
- I will attempt the road doppler. Voy a intentar la vi a doppler.
- Then we attempt to change course. Tenemos que intentar cambiar el rumbo.
- I almost long to attempt her likeness myself. Yo casi siempre para intentar su imagen a mí mismo.
- We go to attempt something, ok. Vamos intentar algo, ok.
- They had no choice but to attempt an emergency landing. No tuvieron más opción que intentar un aterrizaje de emergencia.
IV)
trate
VERB
- Do not attempt to adjust the picture. No trate de ajustar la imagen.
- Attempt to collect spilled materials manually first. Trate de recolectar primero los materiales derramados.
- Do not attempt to adjust the picture No trate usted de ajustar la imagen.
- Never attempt to modify, splice, or repair ... No trate nunca de modificar, empalmar o reparar ...
- do not attempt to raise for lowered the mast with the ... No trate de levantar para bajar el mástil con la ...
- ... a telegram dimension in an attempt to roll in ... un telegrama en una dimensión trate de rodar en
V)
atentado
NOUN
- This is the second attempt on my life. Este es el segundo atentado contra mi vida.
- In light of the recent attempt on my life. En vista del reciente atentado contra mi vida.
- This is an attempt on my card. Este fue un atentado contra mi tarjeta.
- An attempt on her life. Un atentado contra su vida.
- They organized the attempt very well. Organizaron el atentado muy bien.
- The attempt on my life, has left me scarred and ... El atentado contra mi vida me ha dejado cicatrices y ...
VI)
outrage
I)
indignación
NOUN
Synonyms: indignation, anger, outraged, disgust, outcry, indignantly
- We might be able to generate some outrage at that. Podemos hacer que eso genere algo de indignación.
- Shown resentment at the outrage. Se muestra el resentimiento por la indignación.
- We might be able to generate some outrage at that. Podríamos generar algo de indignación de eso.
- This is an outrage. Esto es una indignación.
- By the outrage of our actions. Por la indignación de nuestras acciones.
II)
ultraje
NOUN
- This entire proceeding is an outrage. Todo este juicio es un ultraje.
- Do not give me such an outrage. No me como un ultraje.
- It is he who is responsible for this outrage. Es él quien es responsable por este ultraje.
- What happened this morning is an outrage. Lo que pasó esta mañana fue un ultraje.
- This is an outrage that has never before been perpetrated here ... Éste es un ultraje que nunca se había perpetrado aquí ...
III)
atrocidad
NOUN
Synonyms: atrocity, heinousness
- It is an outrage. Esto es una atrocidad.
- It is he who is responsible for this outrage. Él es el responsable de esta atrocidad.
- I will not permit this outrage. No permitiré esa atrocidad.
- They will all suffer for this outrage. Todos sufrirán por esta atrocidad.
- ... ready to act in the face of this outrage. ... listo para actuar frente a esta atrocidad.
IV)
atropello
NOUN
- This is an outrage! Esto es un atropello.
- Look ye upon this outrage to all civilized people. Miren este atropello a la civilización.
- This is the most confounded outrage i ever heard of! Es el más condenado atropello que haya oído.
- Now you will give your lives to avenge this outrage. Ahora darán sus vidas para vengar este atropello.
- This is an outrage. Esto es un atropello.
V)
VI)
escándalo
NOUN
- This is an outrage! Esto es un escándalo.
- The moral outrage would be completely out of control. El escándalo moral estaría completamente fuera de control.
- It caused an outrage and they had to cancel the show ... Se organizó un escándalo y tuvieron que cancelar el espectáculo ...
- ... this business with the trees is an outrage. ... el asunto de los árboles es un escándalo.
- Your behaviour is a complete outrage. Su comportamiento es un completo escándalo
VII)
atentado
NOUN
VIII)
afrenta
NOUN
- This is an outrage, a disgrace to civilized society. Una afrenta a la civilización.
- ... realise that this fake outrage is in no way genuine, ... ... se da cuenta de que esta afrenta no fue genuina, ...
bomb
I)
bomba
NOUN
- Like a neutron bomb. Como una bomba de neutrones.
- He got a bomb strapped to him. Tiene una bomba encima.
- He strapped a bomb to a kid. Colocó una bomba a un niño.
- The bomb wasn't supposed to keep him in power. La bomba no era para mantenerlo en el poder.
- So it could have been a bomb. Entonces podría haber sido una bomba.
- The second bomb will do more damage. La segunda bomba hara mas daño.
II)
bombardear
VERB
- You know there were no real targets to bomb there. Sabes que no había verdaderos objetivos para bombardear ahí.
- They are going to out bomb. Ellos van a bombardear a cabo.
- We were sent to bomb a factory. Nos mandaron a bombardear una fábrica.
- Make it look like they tried to bomb the base. Hazlo parecer que intentaron bombardear la base.
- You cannot bomb this town. No pueden bombardear ese pueblo.
- If you do not we will bomb your house. Si no lo vamos a bombardear su casa.
bombard
I)
bombardee
NOUN
- Instruct the fleet to bombard both locations from space immediately ... Que la flota bombardee ambas ubicaciones inmediatamente, desde el espacio ...
- lnstruct the fleet to bombard both locations from space immediately ... Que la flota bombardee ambas ubicaciones inmediatamente, desde el espacio ...
nuke
I)
nuke
NOUN
- But Nuke was still confused. Pero Nuke aún seguía confuso.
- This is a Nuke for every mood. Hay un Nuke para cada estado de ánimo.
- All the Nuke you'll ever need. Tenemos todo el Nuke que necesites.
- Now that Nuke's gone, they want to bring up ... Con Nuke fuera del equipo, quieren traer a ...
- ... breaking it again, even if they don't nuke it. ... rompiendo de nuevo, incluso si no Nuke.
II)
III)
destructor
NOUN
Synonyms: destroyer, destructive, buster
- This nuke deals more damage to ... Este destructor inflige más daño a ...
- ... of the shield and nuke plus the utility of ... ... del escudo y el destructor, junto con la posibilidad de ...
IV)
V)
atómica
NOUN
- Launch the nuke and prepare to jump. Lanza la atómica y prepara el salto.
- ... minutes left of guaranteed ability to remote detonate that nuke. ... minutos para detonar la atómica.
- ... pull the trigger on that nuke, do it. ... apretar el gatillo de esa atómica, que lo haga.
- ... know where we can get another nuke. ... sé donde podemos conseguir alguna atómica.
- Give me the nuke! ¡Dame la atómica!
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.