Sniff
US
GB
ES
Translation of Sniff in Spanish :
sniff
1
oler
VERB
Synonyms: smell
- I can always sniff your shirts. Siempre puedo oler tus camisas.
- ... got a talent for sniff in' out a lie. ... tiene el don de oler las mentiras.
- ... wish to do anything except look, listen and sniff. ... quiero hacer nada más que mirar, escuchar y oler.
- We have to sniff their behinds. Tenemos que oler sus traseros.
- ... that you can almost sniff in the air of each chamber ... ... que uno puede casi oler en el aire de cada cámara ...
2
olfatear
VERB
- You guys go, sniff a city bus. Y ustedes vayan a olfatear un autobús.
- She can sniff out an elk in the east or ... Puede olfatear a unos alces en el este o ...
- ... here all night and sniff that flower? ... ahí toda la noche y olfatear esa flor?
- ... got a talent for sniff in' out a lie. ... tiene un talento para olfatear la mentira.
- I'll let you sniff first. Te dejaré olfatear primero.
3
aspiración
NOUN
Synonyms: aspiration, suction, vacuum, intake, aspirating, suctioning, aspiring
- Dignified sniff and cough. Digna aspiración y tos.
- That first sniff unlocks the door. Esa primera aspiración abre la puerta.
- She heard a sniff close behind her head ... Oyó una aspiración muy de cerca la cabeza ...
- You won't get a sniff without me! Usted no recibirá una aspiración sin mí!
- but by they've been a sniff the air force into ... sino que han sido una aspiración de la fuerza aérea en ...
4
5
husmear
VERB
Synonyms: snooping around, pry
- He can sniff around all he wants. Él puede husmear todo lo que quiera.
- He can sniff around all he wants. Puede husmear todo lo que quiera.
- I'll go over tomorrow, sniff around some more. Mañana volveré allí para husmear un poco más.
- You can sniff around all you like Puedes husmear lo que quieras
- Anxious to sniff out more information, our heroes sought ... Ansiosos por husmear más información, nuestros héroes fueron al encuentro ...
More meaning of Sniff
smell
I)
olor
NOUN
- Still got that smell. Aún tiene ese olor.
- One more day, and the smell would have dissipated. Un día más, y el olor hubiera desaparecido.
- That smell was a part of me. Ese olor era parte de mi.
- The sweet smell of victory. El dulce olor de la victoria.
- It even has the smell from home. Incluso tiene el olor de casa.
- Sweet smell of success. El dulce olor del éxito.
II)
olían
NOUN
Synonyms: smelled
- Made my hands smell. Me olían las manos.
- Did they smell good despite their go-like nature? ¿Olían bien a pesar de su naturaleza gótica?
- The flowers, did not look or smell like flowers. Las flores que.no parecían ni olían como las flores.
- Did they smell good despite their goth-like nature? ¿Olían bien a pesar de su naturaleza gótica?
- You could smell the onion, the ... Se olían las cebollas, las ...
- they probably didn't smell very good, and ... probablemente no olían muy bien, y ...
III)
olfato
NOUN
- They have a very acute sense of smell. Tienen un agudo sentido del olfato.
- Without even having a sense of smell. Y sin tener sentido del olfato.
- They have a very acute sense of smell. Tienen un muy agudo sentido del olfato.
- I happen to have a very acute sense of smell. Es que tengo el sentido del olfato muy desarrollado.
- They have a very acute sense of smell. Tienen un muy agudo olfato.
- Some people are born without a sense of smell. Algunas personas nacen sin sentido del olfato.
IV)
aroma
NOUN
- Perhaps just the smell of it might do me good. Quizás sólo su aroma me haga bien.
- I know that smell from somewhere. Conozco ese aroma de algún lado.
- Happiness is the smell of a new car. Felicidad es el aroma de un auto nuevo.
- I can almost remember a smell. Me pareció recordar un aroma.
- It has the smell of originality. Tiene el aroma de la originalidad.
- There is a smell of garlic sausage. Hay un aroma a salsa de ajos.
aspiration
I)
aspiración
NOUN
Synonyms: suction, vacuum, intake, aspirating, sniff, suctioning, aspiring
- Aspiration pneumonia can occur from inhaling food contents. Puede presentarse neumonía por aspiración al inhalar contenidos de alimentos.
- The needle aspiration is fine. La aspiración con aguja está bien.
- Helping people is a noble aspiration. Ésa es una aspiración noble.
- Its aspiration is fine but its application is suspect. Su aspiración es buena, pero su aplicación es sospechosa.
- The aspiration to peace will never be disappointed. La aspiración de la paz no quedará nunca decepcionada.
suction
I)
succión
NOUN
Synonyms: sucking, suctioning
- An underwater blast creates a suction. Una explosión submarina crea succión.
- I need a dural suction catheter. Necesito un catéter de succión dural.
- But we suction him. Pero le hacemos la succión.
- I need some more suction in there. Necesito más succión aquí.
- Check the vents for suction. Revisa las rejillas por succión.
- Need some more suction in there. Necesita más succión ahí.
II)
aspiración
NOUN
Synonyms: aspiration, vacuum, intake, aspirating, sniff, suctioning, aspiring
- Entire system with suction and cooling equipment. Instalación completa con aspiración y aparato refrigerador.
- ... necessary to stop the suction operation. ... necesario interrumpir la operación de aspiración.
- ... suction tubes and easily changeable suction filter. ... mangueras de aspiración y cambio sencillo del filtro de aspiración.
- Suction and more cricoid. Aspiración y más presión cricoidea.
- ... also allows the emptying by suction, connecting an extractor kit ... ... también permite el vaciado mediante aspiración, conectando un equipo extractor ...
- Oil suction at room temperature Aspiración de aceite a temperatura ambiente
vacuum
I)
vacío
NOUN
- Vacuum all over the place. Vacío todo el lugar.
- Start the vacuum pump. Enciende la bomba de vacío.
- Give him the vacuum massage. Probemos el masaje al vacío.
- The vacuum of space offers no resistance. El vacío del espacio no ofrece resistencia.
- Decisions are never made in a vacuum. Las decisiones nunca se toman en un vacío.
- And it's called the permeability of a vacuum. Y se llama la permeabilidad del vacío.
II)
aspiradora
NOUN
Synonyms: vacuum cleaner, vac, hoover, vacuuming, powerbrush
- I might have a vacuum. Podrías tener una aspiradora.
- I might have a vacuum. Quizá tenga una aspiradora.
- So this is a vacuum. Esto es una aspiradora.
- The one where the vacuum breaks. El capítulo en que la aspiradora se rompe.
- You know, there's a vacuum and a stove and ... Hay aspiradora y una estufa y ...
- ... the floor over here that the vacuum never quite reaches. ... el suelo que la aspiradora no lo limpia.
III)
aspire
VERB
- Vacuum your floors and furniture often. Aspire los pisos y muebles con frecuencia.
- Let's make her vacuum the driveway? Hagamos que aspire la entrada.
- Vacuum often with a HEPA filter. Aspire con frecuencia con un filtro HEPA.
- Clean, vacuum, or mop the floor. Limpie, aspire o trapee el piso.
intake
I)
ingesta
NOUN
- Limit your intake of foods high in calories or low ... Limitar la ingesta de alimentos ricos en calorías o bajos ...
- Poor dietary intake of vitamins has been ... La deficiente ingesta dietética de vitaminas se ha ...
- The dialysis diet controls the intake of fluid, protein ... La dieta para diálisis controla la ingesta de líquido, proteína ...
- ... trying to limit my intake of sugar. ... tratando de limitar mi ingesta de azucar.
- ... of use, or parallel intake of other agents determine differences ... ... de uso o la ingesta paralela de otros agentes determina diferencias ...
- ... surgery begins with the intake of fluids, with ... ... cirugía comienza con la ingesta de líquidos, con ...
II)
admisión
NOUN
Synonyms: admission, inlet, admitting, acceptance
- That was the entire intake session. Ése fue todo el proceso de admisión.
- Exhaust pressure and drop in intake air: Presión de escape y depresión del aire de admisión :
- An engine air intake system shall be used ... Se utilizará un sistema de admisión de aire del motor ...
- intake depression shall not exceed ... el vacío de admisión no deberá sobrepasar el ...
- ... at maximum engine power of the intake air: ... a la potencia máxima del motor del aire de admisión :
- ... or without cooling of the intake air: ... o sin refrigeración del aire de admisión:
III)
consumo
NOUN
Synonyms: consumption, drinking
- If calcium intake is not sufficient, or if ... Si el consumo de calcio es insuficiente o si ...
- Increased intake of potassium may cause ... El incremento en el consumo de potasio puede causar ...
- We should monitor his saline intake to correct the low ... Debemos monitorear su consumo de sales para corregir su bajo ...
- I need to measure my fluid intake and output to make ... Necesito medir mi fluido, consumo y des hecho para asegurarme ...
- ... need to moderate their intake. ... que deben moderar su consumo.
- intake down without underwater baldwin consumo por debajo del agua sin baldwin
IV)
entrada
NOUN
- It clogged the intake vents. Han obstruido los orificios de entrada.
- The intake of air necessary for combustion must be ensured ... La entrada de aire necesaria para la combustión deberá estar garantizada ...
- We've got the intake form. Tenemos la forma de entrada.
- ... up against the air intake filter that supplies the oxygen ... ... contra el filtro de entrada de aire y oxígeno ...
- We've got the intake form. Tenemos el formulario de entrada.
- We haven't had a new intake for a long time. No habiamos tenido una nueva entrada desde hace tiempo.
V)
toma
NOUN
- the air intake will be protected la toma de aire estará protegida.
- today from the intake or would you rather just be ... hoy en día de la toma o prefieres estar solo ...
- Intake's above your head. La toma está sobre su cabeza.
VI)
VII)
aspiración
NOUN
Synonyms: aspiration, suction, vacuum, aspirating, sniff, suctioning, aspiring
- intake depression shall not exceed that specified ... el vacío de aspiración no deberá sobrepasar el especificado ...
aspirating
I)
suctioning
I)
aspiring
I)
aspirantes
ADJ
Synonyms: applicants, aspirants, candidates, hopefuls, pledges, wannabes
- ... to size, new, aspiring ones have garnered significant support ... ... importancia, otros nuevos y aspirantes han recibido un apoyo importante ...
- As aspiring players we can help ourselves a lot by having Como jugadores aspirantes podemos ayudarnos mucho jugando
- ... helping build careers of aspiring softball players since it began ... ... construyendo carreras de jugadoras de softball aspirantes, desde su comienzo ...
- wickedly aspiring to wedlock with a ... perversamente aspirantes al matrimonio con una ...
- ... ambitious demagogue, who hides his aspiring purpose ... demagogo ambicioso, que esconde su propósito de aspirantes
II)
aspirar
VERB
- ... that everybody should be aspiring to. ... lo que todo el mundo debería aspirar.
- ... life we should all be aspiring to. ... vida a la cual todos deberíamos aspirar.
- ... a godly lineage while aspiring to be raised to ... ... un linaje divino y al tiempo aspirar a ser elevados a ...
- in aspiring to reach their goals. en aspirar a alcanzar sus metas.
- started with the passion for aspiring to build the kind ... con la pasión por aspirar a construir el tipo ...
snort
I)
resoplido
NOUN
- rock was a loud snort of indignation, as el rock era un fuerte resoplido de indignación, como
- ... interrupted by a loud snort and gasp and the ... ... interrumpida por un fuerte resoplido y jadeo y el ...
- snort and plunge of the huge creatures who ... resoplido y se sumergen de las enormes criaturas que ...
- and back again with a snort to his companions - I ... y de nuevo con un resoplido de sus compañeros - ...
- ... kick and a bound and a snort. ... patada y un límite y un resoplido.
II)
bufido
NOUN
- I would snort in derision and throw ... Haría un bufido de burla y levantaría ...
- No, that's snort. No, eso es un bufido.
- were taking a quiet snort in a corner that wasn't all ... estaban tomando un bufido tranquila en un rincón que no estaba ...
- ... the roar whistled his snort of furious ... del rugido silbó su bufido de furia
III)
aspiras
VERB
- Not if you snort it. No si la aspiras.
- ... to sell and you snort it all. ... para vender y te la aspiras te toda.
- You snort it all, don't pay, and ... La aspiras toda, no pagas, ¿y ...
- Why don't you snort it? ¿Por qué no la aspiras?
snorting
I)
resoplando
VERB
- ... out into the plain, goring and stamping and snorting. ... hacia la llanura, cornada y estampado y resoplando.
- ... over the chimney piece, snorting at a ... sobre la chimenea, resoplando en un
- there I stood snorting with astonishment and fear. allí estaba yo resoplando con asombro y temor.
II)
esnifar
VERB
Synonyms: sniffing
- So while snorting lactose isn't pleasant. Aunque esnifar lactosa no es agradable.
- snorting or snoring sounds during one of the ... esnifar o ronquidos sonidos durante una de la ...
III)
snooping around
I)
husmeando
VERB
- I heard noises and found these two snooping around. Oí ruidos y encontré estos dos husmeando.
- Why are you snooping around? Por qué está husmeando?
- ... was in my dad's lab snooping around. ... estaba en el laboratorio de mi padre husmeando.
- The sheriff's been snooping around. El Sheriff ha estado husmeando.
- All I know is he's snooping around. Sólo sé que está aquí y que anda husmeando.
II)
fisgoneando
VERB
Synonyms: snooping
- ... we found these two snooping around outside. ... encontramos a estos dos fisgoneando afuera.
- Have you noticed anybody snooping around, asking questions? ¿Notó que hubiera alguien fisgoneando o haciendo preguntas?
- All I know is he's snooping around. Lo que sé es que está fisgoneando.
pry
I)
II)
apalanque
VERB
- Pry the balance weight with two screwdrivers ... Apalanque el peso de equilibrado con dos destornilladores ...
- Do not pry the connector part of the coil ... No apalanque la pieza del conector de la bobina ...
III)
curiosear
VERB
- I have no desire to pry into your personal life ... No tengo ninguna gana de curiosear en tu vida personal ...
- I don't like to pry. No me gusta curiosear.
- Another attempt to pry secrets from the creature ... ¿Otro intento de curiosear en los secretos de la criatura ...
IV)
entrometerme
VERB
- I don't want to pry into your personal life. No quiero entrometerme en su vida personal.
- You know I don't want to pry. Tu sabes No quiero entrometerme.
- I don't want to pry, but, were you and ... No quiero entrometerme pero ¿usted y ...
- Well, I don't mean to pry. Bueno, no quiero entrometerme.
V)
husmear
VERB
Synonyms: snooping around, sniff
- Then you have no reason to pry. Entonces no tiene motivo para husmear.
- I don't like to pry. No me gustar husmear.
- But I try not to pry into her past. Pero trato de no husmear su pasado.
- Seriously I don't want to pry but everyone's wondering ... No quiero husmear, pero todos se preguntan ...
VI)
inmiscuirme
NOUN
- I don't mean to pry, but is it true ... No quiero inmiscuirme, ¿pero es cierto que ...
- ... don't suppo seni was going to pry into your affairs? ... No pensará que quería inmiscuirme en sus asuntos?
VII)
fisgonear
VERB
Synonyms: snooping, poke around
- Not to pry or anything, but ... No es por fisgonear ni nada, pero ...
- I don't mean to pry, you know, ... No es mi intención fisgonear, Ud. sabe, ...
VIII)
palanca
NOUN
- See if we got a pry bar in the car. Mira a ver si llevamos una palanca.
- I need a pry bar. Rompe eso, necesito una palanca.
- The pry bar from the garage is not ... La barra de palanca del garaje no es ...
- ... into the crate for a pry. ... en la caja de una palanca.
- ... to keep this highly pry resistant. ... para mantener esta gran palanca resistente.
IX)
levante
VERB
- ... into which we wouldn't pry." ... en el que no se levante.
- ... criticism is when you pry into the secrets ... crítica es cuando se levante en los secretos
- when I said do not pry this face off cuando le dije que no se levante esta cara de
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.