Affront
US
GB
ES
Translation of Affront in Spanish :
affront
1
afrenta
NOUN
- He could affront greater perils. Podía afrenta peligros mayores.
- It is not in my power to affront you. No está en mí hacerte una afrenta.
- More an affront my brethren. Más una afrenta a mis hermanos.
- What you propose is an affront to all your predecessors. Lo que propone es una afrenta a todos sus predecesores.
- He took the matter as an affront to him. Él tomó el asunto como una afrenta a él.
2
ofensa
NOUN
- Such accusations are an affront to the principles of ... Estas acusaciones constituyen una ofensa para los principios de ...
- ... for less would be an affront to human dignity. ... con menos sería una ofensa a la dignidad humana.
- ... it can become an affront to the eyes. ... podría convertirse en una ofensa a la vista.
- ... in these is an affront to my warrior spirit. ... en esto es una ofensa para mi espíritu guerrero.
- ... like this a noxious affront. ... como éste es una gran ofensa.
3
insulto
NOUN
- Putting us in these is an affront to my warrior spirit ... Ponernos aquí es un insulto a mi espíritu guerrero ...
- ... a challenge, an affront to his authority. ... un reto, un insulto a su autoridad.
- His reply was the deadliest affront he could have put ... Su respuesta fue el peor insulto que podía haber puesto ...
- Why, that is an open affront of international rights. ¡Es un insulto al derecho internacional!
4
More meaning of Affront
reproach
I)
II)
reprochar
VERB
Synonyms: criticize
- how could you reproach his choice? ¿cómo ibas a reprochar su elección?
- has humanity to reproach my brother?" tiene la humanidad para reprochar a mi hermano?
- she could reproach her only by the ... se podría reprochar a su sólo por las ...
- You'll reproach me. Me lo vas a reprochar.
- ... he could for her, and he'd nothing to reproach ... posible para ella, y él nada que reprochar
III)
vituperio
NOUN
IV)
V)
oprobio
NOUN
Synonyms: opprobrium
- all the reproach of having given it a todo el oprobio de haber dado un
- ... a look full of horror and reproach ... una mirada llena de horror y el oprobio
outrage
I)
indignación
NOUN
Synonyms: indignation, anger, outraged, disgust, outcry, indignantly
- We might be able to generate some outrage at that. Podemos hacer que eso genere algo de indignación.
- Shown resentment at the outrage. Se muestra el resentimiento por la indignación.
- We might be able to generate some outrage at that. Podríamos generar algo de indignación de eso.
- This is an outrage. Esto es una indignación.
- By the outrage of our actions. Por la indignación de nuestras acciones.
II)
ultraje
NOUN
- This entire proceeding is an outrage. Todo este juicio es un ultraje.
- Do not give me such an outrage. No me como un ultraje.
- It is he who is responsible for this outrage. Es él quien es responsable por este ultraje.
- What happened this morning is an outrage. Lo que pasó esta mañana fue un ultraje.
- This is an outrage that has never before been perpetrated here ... Éste es un ultraje que nunca se había perpetrado aquí ...
III)
atrocidad
NOUN
Synonyms: atrocity, heinousness
- It is an outrage. Esto es una atrocidad.
- It is he who is responsible for this outrage. Él es el responsable de esta atrocidad.
- I will not permit this outrage. No permitiré esa atrocidad.
- They will all suffer for this outrage. Todos sufrirán por esta atrocidad.
- ... ready to act in the face of this outrage. ... listo para actuar frente a esta atrocidad.
IV)
atropello
NOUN
- This is an outrage! Esto es un atropello.
- Look ye upon this outrage to all civilized people. Miren este atropello a la civilización.
- This is the most confounded outrage i ever heard of! Es el más condenado atropello que haya oído.
- Now you will give your lives to avenge this outrage. Ahora darán sus vidas para vengar este atropello.
- This is an outrage. Esto es un atropello.
V)
VI)
escándalo
NOUN
- This is an outrage! Esto es un escándalo.
- The moral outrage would be completely out of control. El escándalo moral estaría completamente fuera de control.
- It caused an outrage and they had to cancel the show ... Se organizó un escándalo y tuvieron que cancelar el espectáculo ...
- ... this business with the trees is an outrage. ... el asunto de los árboles es un escándalo.
- Your behaviour is a complete outrage. Su comportamiento es un completo escándalo
VII)
atentado
NOUN
VIII)
afrenta
NOUN
- This is an outrage, a disgrace to civilized society. Una afrenta a la civilización.
- ... realise that this fake outrage is in no way genuine, ... ... se da cuenta de que esta afrenta no fue genuina, ...
offense
I)
ofensa
NOUN
- Is like a federal offense. Es como una ofensa federal.
- But it's only my first offense. Pero, es mi primera ofensa.
- The business part, that is a serious offense. La parte del negocio ésa es una ofensa grave.
- That is a very serious offense. Es una ofensa muy grave.
- The offense is totally mine. La ofensa es completamente mía.
- The business part, that is a serious offense. La parte del negocio, es una ofensa serios a.
II)
ofender
NOUN
Synonyms: offend, offended, disrespect
- No offense, but speak for yourself. Sin ofender, pero habla por ti.
- No offense, but you should audition for him. Sin ofender, pero deberías bailar para él.
- No offense, but doctors make mistakes. Sin ofender, los médicos se equivocan.
- I meant no offense. No era mi intención ofender.
- Offense was not my intent. Ofender no era mi intención.
- I took out everything that could give offense. Quité todo que pueda ofender.
III)
te ofendas
NOUN
Synonyms: disrespect
- No offense, but with the moustache. No te ofendas, pero ese bigote.
- No offense, kid, but don't look ... No te ofendas, muchacho, pero no ...
- I mean, no offense, but to him, this ... No te ofendas, pero para él, esto ...
- No offense, but you don't even ... No te ofendas, pero ni siquiera ...
- No offense, but that sounds a ... No te ofendas, pero suena un ...
- No offense, but i don't ... No te ofendas, pero no me ...
IV)
delito
NOUN
Synonyms: crime, offence, felony, misdemeanor
- Breaking into the guard station is a grave offense. Irrumpir en una comisaría es un grave delito.
- This is his fourth offense this year. Es su cuarto delito este año.
- The offense always provokes a reaction of anger. El delito siempre provoca una reacción de ira.
- Doing so is an offense. Hacerlo es un delito.
- That is an offense. Que es un delito.
- And that's a very grave offense. Y eso es un grave delito.
V)
se ofenda
NOUN
Synonyms: offended, disrespect
- No offense, but there's nothing you can do. No se ofenda, pero no puede hacer nada.
- No offense, but there's nothing you can do. Honestamente, no se ofenda, pero no puede hacer nada.
- No offense, but the decision ... No se ofenda, pero la decisión ...
- No offense, but your son doesn't seem to ... No se ofenda, pero su hijo no parece ...
- No offense, but you're not working. No se ofenda, pero no trabaja.
- No offense, miss. No se ofenda, señorita.
VI)
ofenderte
NOUN
- I meant no offense, niece. No quería ofenderte, sobrina.
- Offense was not my intent. No era mi intención ofenderte.
- No offense, man. Sin ofenderte, viejo.
- I mean, no offense, but Quiero decir, sin ofenderte, pero
- And that's no offense to you, Y eso es sin ofenderte,
- When we spoke last, I meant no offense. Cuando hablamos la última vez, no quería ofenderte.
VII)
infracción
NOUN
Synonyms: infringement, violation, breach, offence, citation, contravention, infringing
- Once again he repeated the offense. Una vez más se repite la infracción.
- This was your third speeding offense. Era tu tercera infracción de tráfico.
- Second offense, so this guy's going back to prison ... Es su segunda infracción, así que volverá a prisión ...
- ... this is a very serious offense. ... ésta es una seria infracción.
- substance of the offense. sustancia de la infracción.
- It's your first offense, so they let you ... Es vuestra primera infracción, así que os dejarán ...
VIII)
ataque
NOUN
- Sometimes the best offense is a good defense. A veces, un buen ataque es la mejor defensa.
- The best defense is a good offense. La mejor defensa es el ataque.
- The best defense is a good offense. Ia mejor defensa es un buen ataque.
- Each offense satisfies the urge. Cada ataque satisface la necesidad.
- This same combination works exceptionally on offense as well. Esta misma combinación funciona de forma excepcional también en ataque.
- They had take on the worse of the offense. Ellos recibieron lo peor del ataque.
insult
I)
insulto
NOUN
- It was an insult to my intelligence. Fue un insulto a mi inteligencia.
- No insult was intended. No pretendía ningún insulto.
- It would be an insult to if you refuse. Y sería un insulto si lo rechaza.
- At least you acknowledge the insult. Al menos reconoce el insulto.
- Asking you such questions is an insult to your talent. Preguntarle tales preguntas es un insulto para su talento.
II)
insultar
VERB
- If he wants to insult people, fine. Si quieres insultar a la gente, está bien.
- I did not mean to insult. No era mi intención insultar.
- No one gets to insult your ship except you. Nadie puede insultar tu nave excepto tú.
- I did not mean to insult. No la quise insultar.
- Did not want to insult you. No te quise insultar.
III)
IV)
ofensa
NOUN
- This is the final insult. Esta es la mayor ofensa.
- Of course it works with insult, because it works with ... Claro que él trabaja con la ofensa, porque trabaja con ...
- He'll want revenge for that insult. Querrá vengarse por esa ofensa.
- That's not an insult. Gracias, no es ninguna ofensa.
- ... but it's no insult to be asked. ... pero no es una ofensa que te lo pidan.
offending
I)
ofender
VERB
Synonyms: offend, offense, offended, disrespect
- ... makes me happy without offending anybody. ... que me hace feliz sin ofender a nadie.
- deodorant soap to avoid offending jabón desodorante para evitar ofender
- Clear, without offending. Claro, sin ofender.
- ... evident a desire of offending ... evidente el deseo de ofender
- ... each piece of the offending furniture seemed to thrust forth ... cada pieza del mobiliario ofender parecía asomó la
II)
infractor
VERB
Synonyms: offender, infringer, violator, infringing, wrongdoer, perpetrator
- offending along the lines of ... infractor a lo largo de las líneas de ...
- ... informed them that the offending gambler had got wind of ... ... les informó que el jugador infractor se había enterado de ...
III)
ofensivo
VERB
Synonyms: offensive, insulting, abusive, objectionable
- ... and has insisted the offending event be recorded. ... e insiste en que el incidente ofensivo sea reportado.
- The offending report, which will be debated next ... El ofensivo informe, que será debatido el próximo ...
- ... might want to send the offending user ... quizás desee enviar al usuario ofensivo
- ... clownish manner which might be offending ... forma de payaso, que puede ser ofensivo
IV)
V)
reincidencia
VERB
Synonyms: recidivism, relapse, reoffending
- ... and on preventing further offending. ... así como en la prevención de la reincidencia.
VI)
desencadenante
VERB
Synonyms: trigger, triggering, stressor
- ... , after eating the offending food, they should inject the ... ... , después de comer el alimento desencadenante, debe inyectarse la ...
insulting
I)
insultante
ADJ
Synonyms: abusive, insultingly
- That is so insulting. Eso es tan insultante.
- I gotta say this is very insulting. Tengo que decir que esto es muy insultante.
- I find this really insulting. Encuentro esto muy insultante.
- What you suggest is insulting. Lo que sugiere es insultante.
- I mean it would be insulting. Quiero decir, sería insultante.
II)
injuriar
ADJ
III)
ofensivo
ADJ
Synonyms: offensive, offending, abusive, objectionable
- Never quite so insulting. Nunca es completamente ofensivo.
- This is irrelevant and insulting. Eso es irrelevante y ofensivo.
- And it's insulting in a whole different way. Y es ofensivo de una manera totalmente diferente.
- This is very insulting. Esto es muy ofensivo.
- You're very insulting, you know. Usted es muy ofensivo, sabe.
IV)
insultas
VERB
Synonyms: insult
- ... off at the family and insulting everybody. ... con la familia e insultas a todos.
- You're insulting my mother. Insultas a mi madre.
- I don't understand why you're insulting me. No entiendo por qué me insultas.
- Why are you insulting me? ¿Por qué me insultas?
- Why are you insulting what I do? ¿Por qué insultas mi trabajo?
slur
I)
ligadura
NOUN
Synonyms: ligature, tubal ligation, tourniquet
- You slur over work of the utmost finesse and ... Usted ligadura sobre el trabajo de la finura y ...
II)
insulto
NOUN
- I mean that's a typical slur in Quiero decir que es un insulto típico en
- slur cast upon them all. insulto lanzado sobre todos ellos.
- I pass over the sort of slur conveyed in this suggestion ... Paso por alto el tipo de insulto transmite en esta propuesta ...
- and cast a slur upon the position which ... y emitir un insulto a la posición que ...
- ... is now considered a slur. ... ahora se considera un insulto.
III)
calumnia
NOUN
Synonyms: slander, calumny, libel, defamation
- But this slur on you, a ... Pero esta calumnia sobre ti, un ...
- It is a slur on the professional integrity ... Es una calumnia a la integridad profesional ...
- ... sufficient to stand up and withdraw that slur. ... suficiente para levantarse y retirar esa calumnia.
- ... too great, no slur too egregious, ... suficientemente grande, ninguna calumnia es suficientemente egregia,
offend
I)
ofender
VERB
Synonyms: offense, offended, disrespect
- Surely this must offend. Seguramente esto debe ofender.
- We might offend our constituency. Podríamos ofender a los votantes.
- She spoke, and seemed only to offend. Ella hablaba, y parecía sólo para ofender.
- We do not wish to offend anyone. No deseamos ofender a nadie.
- It does us no good to offend customers. No nos conviene ofender a los clientes.
II)
ofenderse
VERB
III)
ofenderla
VERB
- I should like to offend it with you. Y me gustaría ofenderla junto con usted.
- Did not mean to be impertinent, much less offend. No quise ser impertinente y mucho menos ofenderla.
- I did not mean to offend or hurt. No quise ofenderla o herirla.
- Who would dare to offend her to be my friend? ¿Quién se atrevería a ofenderla para ser mi amigo?
- I bothered to offend her? ¿Le molestaría ofenderla a ella?
IV)
V)
se ofenda
VERB
Synonyms: offense, offended, disrespect
- ... , I hope I don't offend you. ... , espero que no se ofenda.
disrespect
I)
II)
menosprecio
NOUN
Synonyms: contempt, disparagement, disdain, scorn, slighting, belittling
- Because of your disrespect for human life. Debido a tu menosprecio por la vida humana.
- And they displayed a pattern of disrespect and inappropriate behaviors. Y han mostrado un patrón de menosprecio y comportamiento inapropiado.
- It was a pattern of disrespect and inappropriate behavior. Fue un patrón de menosprecio y comportamiento inapropiado.
- It's a pattern of disrespect, and inappropriate behaviors. Es un patrón de menosprecio, y comportamiento inapropiado.
III)
respeto
NOUN
Synonyms: respect, regard, due respect, respecting, respectful
- We took that as a sign of disrespect. Nos pareció una falta de respeto.
- Interrupting the dance is a sign of disrespect. Detener el baile es una falta de respeto.
- I meant no disrespect to you or your ... Le respeto a usted y le respeto a su ...
- ... to be a sign of disrespect. ... que sea una falta de respeto.
- ... because that was major disrespect. ... por tu falta de respeto.
IV)
desacato
NOUN
Synonyms: contempt
- ... push me to charge you with disrespect, ... me obligues a acusarte de desacato,
VI)
VII)
te ofendas
NOUN
Synonyms: offense
- ... choose the fit one, no disrespect to you. ... quedo con la delgada, no te ofendas.
- No disrespect, but you don't cheat on your ... No te ofendas, pero, tú no engañas a tu ...
- Look, no disrespect, but why are you all over ... No te ofendas, pero ¿por qué te las tomas ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.