Plague
US
GB
ES
Translation of Plague in Spanish :
plague
1
plaga
NOUN
Synonyms: pest, scourge, blight, pests, infestation
- What a plague you are. Qué plaga son ustedes.
- Perhaps he's trying to prevent a plague. Quizás trata de prevenir una plaga.
- It was more than just a plague. Era algo más que una plaga.
- The natural reaction to any plague is panic. La reacción natural ante cualquier plaga es el pánico.
- They put a plague on yours. Llevan una plaga a la tuya.
- All we need now is a plague of locusts. Ya sólo nos falta una plaga de langostas.
2
peste
NOUN
Synonyms: pest, pestilence, stink, stench, blight
- I have been avoiding this day like the plague. He estado evitando este día como la peste.
- Like containing this plague. Como contener esta peste.
- The plague is raging everywhere. La peste es feroz en todas partes.
- Unless it actually is the plague. A menos que sí sea la peste.
- Plague is our best friend. La peste es nuestra mejor amiga.
- It is not the plague. No es la peste.
3
plagar
VERB
More meaning of Plague
pest
I)
plagas
NOUN
Synonyms: pests, plagues, pestilence
- Someone forgot to call pest control. Olvidaron llamar a control de plagas.
- We need pest control up here. Necesitamos al control de plagas aquí.
- ... which become a plant pest locally. ... que pueden convertirse en plagas localmente.
- ... doing construction, or, you got a pest problem. ... trabajando o tienes un problema de plagas.
- for crop enhancement and pest minimization. mejora las cosechas y reduce las plagas.
II)
parásito
NOUN
III)
peste
NOUN
Synonyms: plague, pestilence, stink, stench, blight
- You knew about the pest. Usted sabia sobre a peste.
- We contracted the pest, and you laugh. Nosotros con la peste, y usted ríe.
- This place is infected of the pest. Este lugar está infectado de la peste.
- I am not Pest. Yo no soy Peste.
- Only one pest can't be exterminated. Sólo hay una Peste que no se puede exterminar.
blight
I)
tizón
NOUN
- You are a blight! ¡Usted es un tizón!
- you can look at polled blight she alright kiki se puede ver en el tizón encuestados que bien kiki
- Armies of marching men told of that blight Los ejércitos de hombres que marchaban habló de que el tizón
- ... , like - Blight's simile is perhaps inspired by ... ... , como - el símil Tizón quizás se inspira en ...
III)
añublo
NOUN
V)
plaga
NOUN
Synonyms: plague, pest, scourge, pests, infestation
- Our blight must be removed from this earth. Hay que remover nuestra plaga de esta tierra.
- A blight seemed to have descended on her. Una plaga parecía haber descendido sobre ella.
- A blight, a pox, ... Una plaga, una maldición, ...
- ... of children is a blight on our civilization. ... de los niños es una plaga de nuestra civilización.
- ... region truly escape famine's blight. ... región realmente escapar de la plaga del hambre.
VI)
lacra
NOUN
Synonyms: scourge
- ... the return of a blight to our streets. ... el regreso de una lacra a nuestras calles.
- ... contribute to the eradication of this blight. ... contribuir a la erradicación de esta lacra.
- ... is not only a blight affecting the recipient but ... ... no sólo es una lacra que repercute en el destinatario sino ...
VII)
peste
NOUN
Synonyms: plague, pest, pestilence, stink, stench
- ... they brought us the blight. ... que nos dieron la peste.
- ... more people suffering from the blight have come for you to ... ... más personas que sufren la peste han llegado para que ...
- She has cured the blight our banelings have been ... Ha curado la peste que nuestros poseídos han estado ...
- He doesn't have the blight. El bebé no tiene la peste.
- You are a blight! ¡Son una peste!
VIII)
pests
I)
plagas
NOUN
Synonyms: pest, plagues, pestilence
- And the thing he hated most, were the pests. Y lo que más odiaba eran las plagas.
- There are a lot of pests lately. Hay muchas plagas últimamente.
- The only problems are the pests. El único problema son las plagas.
- ... right strategy to control pests. ... estrategia adecuada para el control de plagas.
- ... reduce the risk of pests. ... reducir el riesgo de plagas.
II)
pestes
NOUN
Synonyms: pest, plagues, pestilences
- Which they quickly discovered had a few pests. Pronto descubrieron que tenían algunas pestes.
- ... us because it's an attraction for pests, right? ... nosotros porque es una atracción para pestes.
- I have eradicated the pests. He erradicado las pestes.
- Intermediate habitat for pests or undersirable animals. Hábitat intermedio para pestes o animales indeseables.
- ... are scientifically recognised as pests. ... son reconocidas científicamente como pestes.
III)
IV)
pestilentes
NOUN
infestation
I)
infestación
NOUN
- You have a rodent infestation. Tienes una infestación de roedores.
- ... ground zero for the infestation. ... la base de la infestación.
- ... for this type of infestation. ... para este tipo de infestación.
- ... to see, unless the infestation is heavy. ... ver, excepto si la infestación es severa.
- ... my friend, have a rat infestation. ... mi amigo, tiene una infestación de ratas.
II)
plaga
NOUN
- Carbon units are not an infestation. Las unidades de carbon no son una plaga.
- I believe we have an infestation. Creo que tenemos una plaga.
- ... were absolutely alive with infestation. ... estaban repletos de la plaga.
- We will eradicate the human infestation. Eliminaremos la plaga humana.
- We've had an infestation of fruit flies in ... Hay una plaga de mosca de la fruta en ...
pestilence
I)
pestilencia
NOUN
- The pestilence, whatever it was ... La pestilencia, lo que sea que fuera ...
- Chaos brings the pestilence of daemons. El caos trae la pestilencia demoníaca.
- ... flies by day, nor the pestilence that walks in darkness ... ... vuele de día ni pestilencia que ande en oscuridad ...
- Chaos brings the pestilence of daemons. El caos trae la pestilencia demoniaca.
- Nor for the pestilence that walketh in darkness. Ni de la pestilencia que camina en la oscuridad.
II)
peste
NOUN
- The pestilence is long gone, you know that. La peste se fue hace mucho, usted lo sabe.
- The pestilence is gone. La peste se fue.
- The pestilence is over. La peste se ha ido.
- The pestilence, whatever it was, is ... La peste, sea lo que fuese, se ...
- possibly see some glorious plague or pestilence veas caer una plaga o peste gloriosa
stink
I)
apeste
NOUN
- Your fear make air stink. Tu miedo hace que el aire apeste.
- ... some cloth so it doesn't stink. ... algo para que no apeste.
- This is a familiar stink Esta es una apeste conocida
- ... less luck if it'll make less stink. ... menos suerte si consigo que apeste menos.
- ... a chance this movie might stink, ... la posibilidad de que esta película apeste,
II)
hedor
NOUN
- Whoever it was, he left his stink behind. Quienquiera que haya sido, dejó su hedor aquí.
- The stink is getting to me. Vámonos, el hedor me está matando.
- The stink's got some kink. El hedor tiene algunas torceduras.
- I detect the stink of leftover faith. Detecto el hedor de los restos de la fe.
- That of stink, all it. El del hedor, todo él.
III)
huelen mal
VERB
- Because these jokes stink, like someone who ... Porque estos chistes huelen mal, como alguien que ...
- ... think anybody cares if you make a stink? ... creen que a alguien le importa si huelen mal?
IV)
pesto
VERB
Synonyms: pesto
- I do not stink. Yo no a pesto.
- Like you said, I stink. Como dijiste, a pesto.
- They say I stink. Dicen que a pesto.
- I never wash now, I stink. Ahora nunca me lavo, a pesto.
- And I stink out like my tia ... Y a pesto como mi ti a ...
V)
fétidas
NOUN
VI)
peste
NOUN
Synonyms: plague, pest, pestilence, stench, blight
- The stink in this town. La peste en este pueblo.
- You carry that stink of the streets. Aún llevas la peste de la calle.
- His stink is still in the air. Su peste aún se nota en el aire.
- ... in and not cause a stink. ... y que no hace peste.
- ... the source of the stink. ... la fuente de esta peste.
VII)
mal olor
NOUN
- If there is a stink, we must investigate. Si hay mal olor, debemos investigar.
- The mask helps out with the stink. La máscara protege del mal olor.
- That might take the stink away. Eso te quitará el mal olor.
- ... sort of explosion of stink. ... especie de explosión de mal olor.
- ... is causing an actual pheromone-based stink of desperation. ... está causando un verdadero mal olor de desesperación basado las feromonas.
VIII)
olor
NOUN
- I loathe the stink of females. Odio el olor de las mujeres.
- Stink around here is starting to get to me. El olor de por aquí está empezando a molestarme.
- The stink of pimple cream turns my stomach. El olor a crema para acné me da náuseas.
- I like the stink of the streets. Me gusta el olor de la calle.
- The stink of that corpse is almost as ... El olor de este cadáver es casi tan ...
IX)
X)
escándalo
NOUN
- Who knows enough about the law to cause a stink. Que sabe lo suficiente de leyes para montar un escándalo.
- He put up quite a stink at the bank. En el banco armó un escándalo.
- We need to make a stink. Tenemos que hacer un escándalo.
- ... starting to raise a bit of a stink. ... empezando a armar un escándalo.
- ... the base, raise a stink, file the papers. ... la base, montar un escándalo, presentar los papeles.
stench
I)
hedor
NOUN
- The stench is unbearable. El hedor es insoportable.
- The stench was coming from us. El hedor venía de nosotros.
- Their male stench is everywhere. Su hedor masculino está en todas partes.
- Whoever it was left the stench behind. El que se dejó el hedor atrás.
- The foul stench of sorcery. El podrido hedor de la hechicería.
II)
fetidez
NOUN
- Failure comes off of you like a stench. El fracaso sale de ti con fetidez.
- They say the stench of its breath is like. Dicen que la fetidez de su aliento es como.
- ... his dinner amid the stench in which he had ... ... su cena en medio de la fetidez en el que había ...
III)
IV)
olor
NOUN
- The stench was unbearable. El olor era insoportable.
- They leave their stench on everything they catch so that nothing ... Dejan su olor en todo lo que cazan para que nadie ...
- I knew again the stench of powder and men's brains ... Lo supe por el olor a pólvora, sesos humanos ...
- That, is the stench of victory. Es el olor de la victoria.
- with the stench of regret Con el olor a arrepentimiento
V)
mal olor
NOUN
- There's been a stench in the air that ... Hay un mal olor en el ambiente que ...
- I recognized your foul stench when I was brought on board ... Reconocí su mal olor al subir a bordo ...
- What's this stench? ¿Qué es ese mal olor?
VI)
peste
NOUN
Synonyms: plague, pest, pestilence, stink, blight
- ... make them regulate the stench. ... les obliga a controlar esa peste.
- We'll never get the stench out of here. Nunca conseguiremos sacar esa peste de aqui.
- Carcasses left to rot create a mighty stench. Los cadáveres pudriéndose crean una peste poderosa.
- ... a match to mask the stench. ... un cerillo para enmascarar la peste.
- What's that stench? ¿Qué es esa peste?
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.