Dusted
US
GB
ES
Translation of Dusted in Spanish :
dusted
1
espolvoreado
VERB
Synonyms: sprinkled
- It's all done and dusted. Está hecho y espolvoreado.
- ... in this case none dusted aid ads are ... en este caso ninguno espolvoreado anuncios de ayuda son
2
3
sacudió
VERB
- It's all done and dusted. Todo está hecho y se sacudió.
- picked him up, dusted him, rubbed his ... lo recogió, le sacudió, se frotó las ...
- ... the Mole roused himself and dusted and ... la Mole se levantó y se sacudió y
- ... the sailor's knot of his neckerchief, dusted ... nudo de marinero de su pañuelo, sacudió
- ... rubbed up his boots, dusted his poor half ... se frotó las botas, sacudió las mitad de los pobres
4
polvo
VERB
- ... the bodies here and dusted them with earth. ... los cuerpos aquí y ellos sacaron el polvo con tierra.
- ... clean and the furniture dusted, and the casket shined ... ... limpios y los muebles sin polvo, y el féretro brillante ...
- ... labeled with a cigar dusted seconds ... marcado con un puro polvo segundo
- domestic swept the floor and dusted the furniture and kept ... doméstica limpiaba el piso y polvo de los muebles y mantener ...
- ... someone touches it before it's dusted, I break their ... ... alguien la toca antes del polvo, le romperé los ...
More meaning of Dusted
sprinkled
I)
espolvoreado
VERB
Synonyms: dusted
- sprinkled with the thorns and leaves and espolvoreado con las espinas y las hojas y
- ... lecture on the table sprinkled with wheat flour. ... conferencia sobre la mesa espolvoreado con harina de trigo.
- You haven't sprinkled senokot granules on his doughnut? ¿No has espolvoreado laxante en sus donuts?
II)
rociada
VERB
Synonyms: dash, sprayed, sprinkling
- sprinkled with vinegar, as a precaution rociada con vinagre, como medida de precaución
- so we have a nice sprinkled covered top así que tenemos una buena rociada cubierta superior
- ... with which it was sprinkled, ... con el que fue rociada,
- ... from the shop, or was sprinkled through the ... de la tienda, o era rociada a través de la
- ... , because there are so many sprinkled about, including our ... ... , porque hay tantos rociada aproximadamente, incluyendo a nuestros ...
III)
salpicado
VERB
- He gathered up the flowers he had sprinkled Recogió las flores que había salpicado
- among rank ferns and moss sprinkled with crimson bells. rango entre helechos y musgo salpicado de campanas carmesí.
- on the street liberally sprinkled labs listen to mister and ... en la calle salpicado laboratorios escuchar señor y ...
- sprinkled newness of the day, ... salpicado novedad del día, ...
- ... drinking or not drinking, standing or seated, sprinkled ... beber o no beber, de pie o sentado, salpicado
IV)
dedusting
I)
desempolvamiento
NOUN
II)
rattled
I)
sacudió
VERB
- ... of the hedge when the carriage rattled past. ... de la cobertura cuando el carro sacudió el pasado.
- ... a strong man, became rattled. ... un hombre fuerte, se sacudió.
- ... of the hedge when the carriage rattled past. ... de la cobertura cuando el pasado sacudió el transporte.
- ... to the piano, and rattled a lively piece of music ... ... al piano, y sacudió un pedazo vivo de la música ...
- Every day for three hours he rattled on the Todos los días durante tres horas, sacudió en la
III)
rocked
I)
mecía
VERB
- ... with this idea for he rocked from side to side ... ... esta idea, pues se mecía de un lado a otro ...
- continually rocked with the motion of ... continuamente se mecía con el movimiento de ...
- Rocked him in his linden cradle ... Lo mecía en la cuna de tilo ...
- rocked and rocked with show mecía y mecía con espectáculo
- ... lie in her breeze-rocked cradle, doing nothing ... ... mentir en su brisa mecía la cuna, sin hacer nada ...
II)
sacudió
VERB
- In her misery she rocked herself upon the bed. En su miseria ella sacudió en la cama.
- It rocked beneath him, but ... Se sacudió debajo de él, pero ...
- shook his raven whiskers the pillars of capitalism rocked. sacudió sus bigotes cuervo los pilares del capitalismo sacudió.
- infants were rocked to slumber. los niños se sacudió el dormir.
- The solid structure rocked to the crescendo roar of ... La sólida estructura sacudió el rugido crescendo de ...
III)
IV)
estremecido
VERB
Synonyms: shuddered
- ... , your skills have rocked the martial world ... , tus habilidades han estremecido el mundo de las artes marciales
V)
VI)
jerked
I)
sacudió
VERB
- She jerked the words out quite oddly. Ella se sacudió las palabras muy extraña.
- Dawes jerked suddenly, as if he had ... Dawes se sacudió de repente, como si se hubiera ...
- of a sudden that was jerked out from under them? de repente, que se sacudió bajo sus pies?
- his suspenders over his shoulders and jerked his arms into his ... los tirantes sobre los hombros y sacudió sus brazos en su ...
- She jerked her head impatiently. "Ella sacudió la cabeza con impaciencia.
II)
tiró
VERB
- with the other jerked at the table drawer ... con el otro tiró en el cajón de la mesa ...
- She jerked him to the mat on the middle of the ... Ella le tiró a la lona en el centro de la ...
- ... was the blunt explanation, jerked out of me by another ... fue la explicación contundente, tiró de mí por otro
- ... too strong for me and jerked loose and run, and ... demasiado fuerte para mí y tiró flojo y correr, y
- ... the current, he was jerked under ... la actual, se tiró bajo
jolted
I)
powder
I)
polvo
NOUN
- The one who discovered the yellow powder. El que descubrió el polvo amarillo.
- Pour the water over the powder and gag it down. Para echar agua en un polvo y comer.
- The powder is fully oxidized. El polvo está completamente oxidado.
- Gold powder is sprinkled all over your face. Tiene polvo de oro por todo el rostro.
- You get cocoa powder on it. Traiga el polvo de cacao.
- And we have no powder to give them. Y no tenemos polvo para darles.
II)
dust
I)
polvo
NOUN
- This with some dust. Está con un poco de polvo.
- They are made of fine, rocky dust. Son de fino polvo rocoso.
- Another moment and my tongue would turn to dust. Otro momento y mi lengua se hubiera convertido en polvo.
- It easily removes dust, dandruff and textile residues. Elimina con facilidad el polvo, residuos textiles, etc.
- Otherwise it's just a pile of dust. Aparte de eso, es una pila de polvo.
- But there's far more dust this year. Pero este año hubo mucho más polvo.
II)
antipolvo
NOUN
Synonyms: antidust
- ... was before they had dust-repellent paper. ... era antes de que hubiera papel "antipolvo".
dirt
I)
suciedad
NOUN
- Dirt has gone blown under the door. Se ha llenado de suciedad bajo la puerta.
- You have dirt under a single fingernail. Tiene suciedad debajo de una sola uña.
- Copious amounts of dirt beneath his fingernails. Hay enormes cantidades de suciedad bajo sus uñas.
- Run on down and help me with this dirt. Baja y ayúdame con esta suciedad.
- Look at the dirt under my nails. Mira la suciedad debajo de mis uñas.
- In barrel much dirt. Mucha suciedad en cañón.
II)
mugre
NOUN
- You look good in dirt. Te queda bien la mugre.
- He treats me like dirt. Me trata como a la mugre.
- I served my time in the dirt. Ya pasé mi tiempo enla mugre.
- I got all the deep, deep dirt right here. Tengo toda la mugre aquí mismo.
- All the dirt, you mean. Querrás decir toda la mugre.
- This pancake of dirt is our earth. Esta torta de mugre es nuestra tierra.
III)
tierra
NOUN
- This is a jar of dirt. Es una jarra de tierra.
- I want my jar of dirt. Quiero mi jarro con tierra.
- I ate dirt and chewed grass. Comí tierra y hierba.
- Side by side in front of the dirt. Lado a lado frente a esa tierra.
- Here again with the hands and the dirt. Aquí de nuevo las manos y la tierra.
- Maybe he actually remembers a dirt road. Quizá él recuerda una carretera de tierra.
IV)
polvo
NOUN
- Give me some dirt. Dame algo de polvo.
- Just dirt in my eyes. Sólo polvo en los ojos.
- Dirt makes the grass green let it breathe. El polvo hace verde al pasto que le deja respirar.
- Got boot prints in the dirt over here. Toma impresiones iniciales en el polvo de acá.
- This is dirt dirt. Esto es polvo sucio.
- Dirt from the ground may work. Polvo de tierra puede funcionar.
V)
basura
NOUN
- Treat you like dirt. Te tratan como basura.
- This whole bucket of dirt. Un montón de basura.
- Then he fed us some dirt. Nos tiró un poco de basura.
- You treat people who try to have friends like dirt. Tratas como basura a quienes intentan ser tus amigos.
- I felt lower than dirt. Realmente me sentí como una basura.
- You know, you treat these people like dirt. Tratas a esa gente como basura.
VI)
impurezas
NOUN
Synonyms: impurities, sludges
- ... prevent the accumulation of dirt and the formation of mould ... ... evite la acumulación de impurezas, la formación de moho ...
VII)
porquería
NOUN
- One piece of dirt after another. Una porquería tras otra.
- ... the holes with whatever dirt's lying around. ... los agujeros con cualquier porquería que encuentres por ahí.
- Dig up some dirt on some of the contestants. Desenterrar un poco de porquería de los concursantes.
- and full of dirt. y lleno de porquería.
- That if you marry in that dirt? Oye ¿te casas en esa porquería?
- and then go clean up some dirt, right? Y limpia algo de porquería, ¿de acuerdo?
dusty
I)
polvoriento
ADJ
Synonyms: powdery
- The dusty open manual. El manual polvoriento abierto.
- But it is a poor and dusty place. Pero es un lugar pobre y polvoriento.
- This is a poor and dusty place. Éste es un lugar pobre y polvoriento.
- ... is walking along the dusty track that leads to ... ... camina por el sendero polvoriento que conduce a la ...
- ... and pulled out a great dusty book, and began to ... ... y sacó un gran libro polvoriento, y empezó a ...
II)
empolvado
ADJ
Synonyms: powdered
- ... my father pulled down this big dusty dictionary off the shelf ... mi papá me bajaba este enorme y empolvado diccionario
- ... pulled down this big dusty dictionary off the shelf ... me bajaba este enorme y empolvado diccionario
III)
powdered
I)
II)
III)
impalpable
ADJ
Synonyms: impalpable, untouchable
- ... in the place, and a beach like powdered sugar. ... en el lugar.y una playa como azúcar impalpable.
IV)
glass
ADJ
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.