Slammed means Se estrelló, Cerró and Golpeó in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Crashed

crashed

I)

se estrelló

VERB

Synonyms: smashed, slammed, plowed

He may not have been in the plane that crashed. Puede que no estuviera en el avión que se estrelló.
I was on a plane that crashed here months ago. Estaba en un avión que se estrelló aquí hace unos meses.
He boarded the train, and it crashed. Abordó el tren y se estrelló.
Nobody ever crashed behind a desk. Nadie se estrelló detrás del escritorio.
Their plane had crashed into the ocean. Su avión se estrelló en el océano.

- Click here to view more examples -

II)

estrellado

VERB

Synonyms: starred, starry, stellate, starlit

It has crashed through the wall. Se ha estrellado atravesando el muro.
Crashed in an aeroplane. Estrellado con un avión.
My parents were on the same plane when it crashed. Mis padres se conocieron en un avión estrellado.
They crashed, just like us. Se han estrellado, como nosotros.
His plane must have crashed. Su avión se debe haber estrellado.

- Click here to view more examples -

III)

chocó

VERB

Synonyms: chocó, collided, bumped, chocó's

Crashed through a fence and down a hill. Chocó con una valla y cayó por el terraplén.
Your clients crashed it. Tu cliente lo chocó.
The ship crashed against the rocks. El barco chocó contra las rocas.
I think something just crashed into me. Creo que algo me chocó.
He crashed into curbs. Chocó con las aceras.

- Click here to view more examples -

IV)

colapsó

VERB

Synonyms: collapsed

You lost a lot when the market crashed. Perdió mucho cuando el mercado colapsó.
My computer just crashed, right in the middle. Mi computadora se colapsó en medio de.
... restoring a system that has crashed due to a power failure ... ... restaurar un sistema que colapsó debido a una falla de energía ...
... restoring a system that has crashed due to a power failure ... ... restaurar un sistema que colapsó debido a una falla de energía ...

- Click here to view more examples -

V)

cayó

VERB

Synonyms: fell, dropped, fall, landed, tumbled, plunged, slipped

As soon as the plane crashed the whole area was ... Tan pronto como cayó el avión toda el área fué ...
Perhaps it's crashed. A lo mejor se cayó.
... the presidential helicopter has crashed. ... el helicóptero presidencial, se cayó.
It got a bit slower, but never crashed : Sí que se ralentizó, pero no cayó :
... we're close to where he crashed. ... estamos cerca de donde cayó.

- Click here to view more examples -

VI)

estrellarse

VERB

Synonyms: crashing, crash

... to like 800 before it crashed. ... a 800 antes de estrellarse.
... satellite imaging of the plane before it crashed? ... imágenes de satélite del avión antes de estrellarse?

2. Smashed

smashed

I)

destrozó

VERB

Synonyms: shattered, wrecked, trashed

She smashed everything before she left. Lo destrozó todo antes de marcharse.
The one you smashed ain't got nothing on it. El que destrozó no tenía nada.
Smashed my wrist with it. Me destrozó la muñeca con ella.
and smashed all his hand up. y se destrozó la mano.
so he smashed his racket. y destrozó su raqueta.

- Click here to view more examples -

II)

rompió

VERB

Synonyms: broke, tore, snapped, busted, shattered, burst, ruptured

This man smashed that window. Este hombre rompió esa vidriera.
He smashed mine as well. Él rompió la mía también.
The one you smashed ain't got nothing on it. El que rompió no se consigue nada en ella.
Somebody smashed the car. Alguien rompió el coche.
... so only one tube was smashed. ... de modo que sólo se rompió el tubo.

- Click here to view more examples -

III)

destrozado

ADJ

Synonyms: shattered, wrecked, shredded, trashed, torn apart, mangled

A cultural heritage smashed down. Todo un patrimonio destrozado.
He smashed them all. Las ha destrozado todas.
He smashed the radio. Ha destrozado la radio.
You just smashed my fuckin' tape. Has destrozado mi maldita cinta.
He smashed all of your statues. Ha destrozado todas tus estatuas.

- Click here to view more examples -

IV)

aplastado

VERB

Synonyms: crushed, squashed, flattened, squished, pinched, smushed

They simply smashed their adversary. Han simplemente aplastado a su adversario.
All smashed on the floor there. Todo aplastado en el piso allí.
It had been smashed to atoms where it ... Que había sido aplastado a los átomos en el que ...
There's a smashed cabinet back there. Hay un armario aplastado atrás.
... leg of the tripod had been smashed by one of the ... ... pierna del trípode había sido aplastado por una de las ...

- Click here to view more examples -

V)

se estrelló

VERB

Synonyms: crashed, slammed, plowed

Something must have lifted the bus and smashed it. Algo debe de haber levantado el autobús y se estrelló.
There is always some smashed cask at hand. Siempre hay algo de barrica se estrelló en la mano.
... the roadside ditch and be smashed. ... la cuneta de la carretera y se estrelló ser.
smashed against the fence. se estrelló contra la valla.
the plane smashed into one of the twin towers at ... el avión se estrelló contra una de las torres gemelas en ...

- Click here to view more examples -

VI)

roto

VERB

Synonyms: broken, torn, cracked, busted, ruptured, shattered

Her fingerprints were on the smashed vase. Sus huellas estaban en el florero roto.
One guy smashed my window. Uno ha roto mi ventana.
The bridge is smashed in half. El puente esta roto por la mitad.
They smashed my nose. Me han roto la nariz.
It had been smashed to atoms where it stood. Se había roto a los átomos en su forma actual.

- Click here to view more examples -

VII)

aplastada

ADJ

Synonyms: crushed, squashed, flattened

The syndicate responsible for this has gotta be smashed. La mafia responsable de esto tiene que ser aplastada.
People are being smashed up against the wall, and ... La gente está siendo aplastada contra el muro y ...
somewhat smashed and broken as by long, un poco aplastada y rota como por mucho tiempo,
No, mine's smashed. No, la mía está aplastada.
... day before he disappeared when his hand got smashed? ... día anterior a su desaparición cuando su mano fue aplastada?

- Click here to view more examples -

VIII)

rota

ADJ

Synonyms: broken, rattan, rotating, torn, busted, broke, cracked

The window was smashed, it was a cold night. La ventana estaba rota, era una noche fría.
Their defence grid was smashed. Su red defensiva estaba rota.
He realizes the head's been smashed. Se da cuenta que está rota.
Smashed bottle against wall. La botella rota contra la pared.
Their defence grid was smashed. Su línea defensiva estaba rota.

- Click here to view more examples -

3. Plowed

plowed

I)

arado

VERB

Synonyms: plow, plough, ploughing

Might be because nobody's plowed it. A lo mejor porque no la ha arado nadie.
... the night the great airship plowed her way. ... la noche a la aeronave un gran arado su camino.
Ah, that must've been a plowed field. Eso debió de ser un campo arado.
unsigned plowed by one that was but it was for a ... firmado por un arado que era pero era por unos ...
He's plowed already. El ha arado ya.

- Click here to view more examples -

II)

surcaron

VERB

Synonyms: crossed

III)

arados

ADJ

Synonyms: plows, ploughs

IV)

se estrelló

VERB

Synonyms: crashed, smashed, slammed

... of the man is soon plowed into the soil for ... ... del hombre es muy pronto se estrelló contra el suelo para el ...
from side to side and plowed out his pathway. de lado a lado y se estrelló con su camino.
... we were turning left and plowed into us. ... nosotros dábamos vuelta hacia la izquierda y se estrelló contra nosotros.
When the car wreck plowed into each other, ... Cuando los residuos del automóvil se estrelló contra uno al otro, ...

- Click here to view more examples -

4. Closed

closed

I)

cerrado

VERB

Synonyms: locked, enclosed, shut down, shut, closing, sealed

This place is closed now. Este sitio está cerrado ahora.
But his office will be closed. Pero su despacho estará cerrado.
This road is closed. Este camino está cerrado.
I thought you had closed down. Creí que ya habían cerrado.
Closed for excess traffic. Cerrado por exceso de tráfico.
So case is closed. Así que el caso está cerrado.

- Click here to view more examples -

II)

clausurado

VERB

Synonyms: closured

This theater is closed. Este teatro está clausurado.
Negotiations on this chapter have been closed. Las negociaciones relativas a este capítulo se han clausurado.
This wing's been closed for years. Este sector está clausurado desde hace años.
And the bar is closed. Y el bar está clausurado.
This establishment is being closed. Este establecimiento queda clausurado.
Closed four minutes ago. Clausurado hace cuatro minutos.

- Click here to view more examples -

5. Shut

shut

I)

cerrada

VERB

Synonyms: closed, locked, enclosed, shut down, closing, gated

You know, we need to keep that door shut. Sabes, necesitamos mantener esa puerta cerrada.
Her throat is swollen shut. Tiene la garganta cerrada.
The door must be welded shut. La puerta debe estar cerrada con llave.
The door is shut. La puerta está cerrada.
The window was certainly shut and fastened upon the inside. La ventana estaba cerrada y luego colocó en el interior.
The hatch was shut. La compuerta estaba cerrada.

- Click here to view more examples -

II)

calla

VERB

Synonyms: shut up, hush, silent, shush, quiets

... to tell you to shut her up. ... que te dijera que la calla ras.
Shut it, failure! ¡Calla, fracasado!
... to be cole, shut him down again. ... ser Cole, le calla remos de nuevo.
A minute ago I couldn't shut you up! Hace un minuto no lograba que te calla ras.

- Click here to view more examples -

III)

cállate

VERB

Synonyms: shut up, hush

Shut your face about a timetable. Cállate y no hables de plazos.
Shut your trap and keep moving. Cállate y sigue andando.
Just shut it and come here. Cállate y ven aquí.
Shut your face, who's talking to you? Cállate, no estaba hablando contigo.
Just shut you up and give me a hand here. Cállate y ayúdame con esto.
Shut upand get back in the car. Cállate y sube al coche.

- Click here to view more examples -

IV)

apagar

VERB

Synonyms: turn off, off, turn, shut down, shut off, extinguish, shutting down

You can shut mind sight off. Puedes apagar la agudeza mental.
I must shut the lamp. Tengo que apagar la lámpara.
If we wanted, we could shut these machines down. Si quisiéramos, podríamos apagar estas máquinas.
I gotta shut my phone off sometimes. A veces tengo que apagar mi teléfono.
If we wanted, we could shut these machines down. Si queremos, nosotros podemos apagar estas máquinas.
Shut this place down for good. Apagar este lugar para siempre.

- Click here to view more examples -

V)

callarte

VERB

Synonyms: shut up

I should take your head just to shut you up. Debería tomar tu cabeza, sólo para callarte.
That was a clever lie to shut you up. Fue una mentira astuta para callarte.
I thought that might shut you up. Pensé que eso podría callarte.
... head in this bucket will shut you up. ... principal en este cubo se callarte .
to shut you up because they find you offensive. a callarte porque te encuentra ofensivo.
Now, you need to shut your hole and start digging ... Ahora, tienes que callarte y comenzar a cavar ...

- Click here to view more examples -

VI)

encerrado

VERB

Synonyms: locked, enclosed, shut up, cooped up, encased, imprisoned, holed up

Shut in by high walls. Encerrado tras unos altos muros.
He shut himself in his room. Se ha encerrado en su habitación.
He lived literally shut away in his flat. Vivía literalmente encerrado en su departamento.
We have developed speed but have shut ourselves in. Hemos progresado con velocidad y nos hemos encerrado dentro.
They have shut her up as they have me. La han encerrado ya que yo tengo.
I was being shut in from the light of life, ... Yo estaba encerrado en la luz de la vida, ...

- Click here to view more examples -

6. Locked

locked

I)

bloqueado

VERB

Synonyms: blocked, jammed

The guards will have already locked down the yard. Los guardias ya habrán bloqueado el patio.
Which means the wheel would be locked in place. Lo que significa que el volante se quedaría bloqueado.
They have locked out the command functions. Han bloqueado las funciones de mando.
Your keypad is locked. El teclado está bloqueado.
The phone's keypad is locked. El teclado está bloqueado.
We are locked inside, the lock has snapped shut. Se ha bloqueado la cerradura.

- Click here to view more examples -

II)

trabado

VERB

Synonyms: jammed, latched, snagging

They must have locked it on the other side. Deben haber trabado del otro lado.
Still locked, you know. Todavía trabado, sabes.
... an included key to a locked or unlocked position. ... una llave incluida a una posición de trabado o destrabado.
I thought I locked up. Pensé que había trabado la puerta.
Are you sure you locked this door? ¿Estás seguro de haber trabado esta puerta?
It's locked with the Timer. Está trabado con el temporizador.

- Click here to view more examples -

III)

encerrado

VERB

Synonyms: enclosed, shut up, cooped up, encased, imprisoned, holed up

I should've locked him in there. Lo debería haber encerrado ahí dentro.
If he's locked in there. Si está encerrado allí.
You would have locked me in. Me habrías encerrado dentro.
You can choose to stay locked in your house. Usted puede optar por quedarse encerrado en su casa.
You must leave the lion locked up. Debes dejar encerrado al león.
With the mother, locked up in the pantry. Con la mamá, encerrado en la despensa.

- Click here to view more examples -

IV)

cerrada

VERB

Synonyms: closed, shut, enclosed, shut down, closing, gated

This door was locked. Esta puerta estaba cerrada.
The door was locked. La puerta estaba cerrada.
I checked that the gate was locked. Comprobé que la puerta estuviera cerrada.
It was locked at first, but then it wasn't. Estaba cerrada al principio, pero luego no.
This door is locked. La puerta está cerrada.
The door was locked and the key had disappeared. La puerta está cerrada, pero la llave no aparece.

- Click here to view more examples -

V)

bloquearse

VERB

Synonyms: become clogged, lockable

... is easily adjusted and locked in place to personalize ... ... se puede ajustar fácilmente y bloquearse en su lugar para personalizar ...
Your account is about to be Locked! Su cuenta está a punto de bloquearse.

VI)

asegurado

VERB

Synonyms: secured, insured, assured, ensured, guaranteed, policyholder

I want this place locked down. Quiero tener todo asegurado.
I want the perimeter locked down. Quiero el perímetro asegurado.
I want the perimeter locked down. Quiero el perimetro asegurado.
I decree the palace to be secured and locked Decreto que el palacio sea cerrado y asegurado.
vault locked by three independently controlled keys, in the basement ... controlado asegurado por tres llaves independientemente controladas, en la base ...
does Hollins have it locked up? ¿Hollins lo tiene asegurado?

- Click here to view more examples -

VII)

fijado

VERB

Synonyms: set, fixed, noticed, fastened, laid down, pinned

And immediately locked the guidance system into it. E inmediatamente ha fijado el sistema de orientación en ella.
Target locked and acquired on all warbirds. Blanco fijado en todos los halcones.
I've locked in the parameters. He fijado los parámetros.
They haven't locked onto us yet. Aún no se han fijado a nosotros.
We've got you locked on beam. Te hemos fijado con el rayo transportador.
They've locked their tractor beam on us. Nos han fijado con su haz tractor.

- Click here to view more examples -

VIII)

llave

VERB

Synonyms: key, wrench, faucet, keys, tap, spanner

Behind us he closed the door and locked it. Detrás de nosotros cerró la puerta con llave.
We shut and locked the door but. Cerramos y pasamos llave a la puerta, pero.
I got locked out. Me quedé afuera sin llave.
The doors were locked all the time. Las puertas estaban con llave todo el tiempo.
It was shut and locked, and the man ... Fue cerrada con llave, y el hombre ...
I've locked the door every night since then. Desde entonces la cierro con llave.

- Click here to view more examples -

IX)

atrapados

VERB

Synonyms: trapped, caught, stuck, stranded, catched

It keeps my germs locked up. Mantiene mis gérmenes atrapados.
The last time we got locked in a freezer. La última vez que quedamos atrapados en un congelador.
And we have been locked in a struggle that has seen ... Y nos hemos visto atrapados en una situación que ha visto ...
If they're locked in his regression maybe ... Si ellos están atrapados en esa regresión puede ...
That day she had us locked in from both sides ... Ese día nos tenía atrapados de los dos lados ...
Locked up in the Pyramids? ¿Atrapados en la pirámide?

- Click here to view more examples -

7. Shut down

shut down

I)

cerrar

VERB

Synonyms: close, shut, lock, shutting down

But a lot of guys they just shut down. Pero un montón de chicos que acaban de cerrar.
The directive is to shut down the case immediately. La directiva va a cerrar el caso inmediatamente.
I ordered you to shut down these dance camps. Les ordené cerrar estos campamentos de baile.
We also need to shut down the fire alarm. También necesitamos cerrar la alarma de incendio.
The subway guys shut down the third rail. Tuvieron que cerrar la tercera vía del metro.

- Click here to view more examples -

II)

apagar

VERB

Synonyms: turn off, off, turn, shut off, extinguish, shutting down

We have to shut down the game. Hay que apagar el juego.
They have to shut down the reactors manually. Deben apagar los reactores manualmente.
He had the codes to shut down the fences. Él tenía los códigos para apagar las cercas.
See if you can shut down this web site. Mira si puedes apagar esta web.
They knew enough to shut down the transmitter. Sabían lo bastante para apagar el transmisor.

- Click here to view more examples -

III)

clausurado

VERB

Synonyms: closed, closured

This whole facility was shut down in the forties. Todo este lugar fué clausurado en los cuarenta.
The building is shut down. El edificio está clausurado.
... the programme had been shut down. ... que el programa había sido clausurado.

- Click here to view more examples -

IV)

apagarse

VERB

Synonyms: off, turned off

... forcing his nervous system to shut down. ... forzando su sistema nervioso a apagarse.
The computers just shut down. Las computadoras acaban de apagarse.
... and the trees must shut down and shed their leaves ... ... y los árboles tendrán que apagarse y despojarse de sus hojas ...
It can't be shut down remotely. No puede apagarse remotamente.

- Click here to view more examples -

V)

desconecta

VERB

Synonyms: disconnect, switched off, unplug, disengages

If you shut down your engines, we can beam you ... Si desconecta sus reactores, pondremos en acción el rayo tractor ...
... the human body when in extreme duress begins to shut down. ... el cuerpo humano se desconecta cuando hay una coacción externa.
Shut down the shield generator. Desconecta el generador del escudo.

- Click here to view more examples -

8. Hit

hit

I)

golpeó

VERB

Synonyms: struck, knocked, beat, punched, hits, banged, rapped

And then something hit us, something. Y entonces algo nos golpeó, algo.
After my head hit that rod. Después de que mi cabeza golpeó esa vara.
I think a streetcar hit her. Creo que la golpeó el tranvía.
I hit out without looking. Me golpeó sin mirar.
He hit me and hurt me. Me golpeó y me lastimó.
Somebody hit me up with an example. Alguien me golpeó con un ejemplo.

- Click here to view more examples -

II)

pegó

VERB

Synonyms: stuck, rammed, glued, pasted, slapped, punched

She hit him with these. Le pegó con esto.
Something must have hit this guy in the head. Seguro te pegó algo en la cabeza.
His father hit him. Su padre le pegó.
And that's when he hit me. Y entonces es cuando me pegó.
He hit me, then took off. Me pegó y luego se marchó.
These faces, they never knew what hit them. Estas caras nunca supieron qué les pegó.

- Click here to view more examples -

III)

golpe

NOUN

Synonyms: blow, coup, punch, stroke, beat, knock

Direct hit to our tactical array. Un golpe directo a nuestra matriz táctica.
We cannot sustain another hit. No podremos soportar otro golpe.
Just one good hit and it's over. Sólo un buen golpe y todo terminará.
I was hit on the head. Alguien me dió un golpe en la cabeza.
All right, give me a hit. Muy bien, dame un golpe.
He took a hit. Le alcanzó un golpe .

- Click here to view more examples -

IV)

éxito

NOUN

Synonyms: success, successful, succeed, successfully

It was a big hit this year. Fue todo un éxito este año.
Swing and a hit. Un pequeño cambio y es un éxito.
The thing is a monster hit. La cosa es un monstruoso éxito.
I smell a hit. Me huele a éxito.
I hope it's going to be a hit. Espero que sea un éxito.
I totally think it's going to be a hit. Pienso que va a ser un éxito total.

- Click here to view more examples -

V)

alcanzado

VERB

Synonyms: reached, achieved, attained, struck, accessed

In that case, it might've hit her bladder. En ese caso, puede haber alcanzado la vejiga.
I think he had just hit a new bottom. Creo que sólo había alcanzado un nuevo fondo.
You may not have hit your top speed. Quizás no haya alcanzado su tope.
That is assuming he wasn't hit by falling debris. Eso suponiendo que no fue alcanzado por la explosión.
Like he was hit by lightning. Parece como si hubiera sido alcanzado por un rayo.
He hit some vital organs. Te ha alcanzado órganos vitales.

- Click here to view more examples -

VI)

afectados

VERB

Synonyms: affected, concerned, impacted, afflicted, stricken

Tankers hit the militants from two sides. Buques afectados los militantes de ambos lados.
Ecosystems and other species were also hit. También resultaron afectados los ecosistemas y otras especies.
so they would be hit this is no por lo que se verían afectados esto no es
fair to the place that they have been hit justo en el lugar que se han visto afectados
Yesterday nerves hit and she struggled with ... Ayer los nervios afectados y ella luchó con ...
are going to be unnecessarily hit by this band that ... van a ser innecesariamente afectados por esta banda que ...

- Click here to view more examples -

VII)

dado

VERB

Synonyms: given, because, gave, since, die, taken

You hit the nail on the head. Ha dado en el clavo.
You hit me in the face. Me has dado en la cara.
I think you've hit the nail on the head. Ha dado en el clavo.
They hit a home run. Han dado un home run.
He hit you in the head. Te ha dado en la cabeza.
It hit the mast. Le hemos dado en el mástil.

- Click here to view more examples -

VIII)

tocado

VERB

Synonyms: touched, played, headdress, headpiece

I hit rock bottom. Yo pensé que había tocado fondo.
But we've hit it together. Pero lo hemos tocado juntos.
I think we hit the bottom. Creo que hemos tocado fondo.
I thought i had hit bottom. Yo creía que había tocado fondo.
I must have hit the lung. Debo haberle tocado el pulmón.
Trust me, this guy has hit rock bottom. Créeme, ha tocado fondo.

- Click here to view more examples -

IX)

darle

VERB

Synonyms: give, giving

I might hit the passengers. Puedo darle a los pasajeros.
Try to hit them in the head. Intenta darle en la cabeza.
I wanted to hit him at full speed. Quería darle a toda velocidad.
But next time, try to hit the target. Pero la próxima vez, intenta darle al objetivo.
But today, we want to hit 'em early. Hoy queremos darle duro pronto.
See if you can hit something. Fíjate si puedes darle a alguna.

- Click here to view more examples -

X)

pulse

VERB

Synonyms: press, click, push, tap, pressed, strike

Hit the alert button! Pulse el botón de alerta!
... you wish to delete and hit the menu key. ... que desea borrar y pulse la tecla de menú.
hit the like button. pulse el botón gusta.
Take my hand and hit the floor now Toma mi mano y pulse la palabra ahora
Now hit send before it goes ... Ahora pulse enviar antes de su ...
... you will be prompted for answers, hit ... deberá responder a varias preguntas, pulse

- Click here to view more examples -

9. Struck

struck

I)

pulsado

VERB

Synonyms: pressed, pulsed, depressed, clicked

II)

golpeó

VERB

Synonyms: hit, knocked, beat, punched, hits, banged, rapped

And this thought struck me. Y este pensamiento me golpeó .
The boat struck the bank full tilt. El barco golpeó el banco de inclinación completa.
It struck cold and damp, but was not dark. Golpeó frío y húmedo, pero no estaba oscuro.
Then he struck with all his might. Luego golpeó con todas sus fuerzas.
She struck it to the floor. Ella lo golpeó en el suelo.
And he struck his forehead with rage. Y se golpeó la frente con rabia.

- Click here to view more examples -

III)

impactó

VERB

Synonyms: hit, impacted, shocked

An oil crisis struck worldwide. Una crisis del petróleo impactó en todo el mundo.
What struck me about that passage, is that ... Lo que me impactó acerca de ese pasaje, es que ...
One of the things that immediately struck me Una de las cosas que me impactó
It struck me that if you were born in this village ... Me impactó que si fueses nativo de este pueblo ...
What struck me most then, that ... Lo que más me impactó entonces, y que ...
What struck me most then, that ... Lo que más me impactó entonces, y que ...

- Click here to view more examples -

IV)

afectó

VERB

Synonyms: affected, impacted

I was struck by that fact because. Este detalle me afectó.
those words, which struck the eyes and ears esas palabras, que afectó a los ojos y los oídos
It struck all as so whimsical ... Que afectó a todos como lo caprichoso ...
which struck the quarters, and ... que afectó a los barrios, y ...
The first point which struck the eye of our ... El primer punto que afectó a los ojos de nuestros ...
... to the footpath that struck across the ... a la senda que afectó a todo el

- Click here to view more examples -

V)

impresionado

VERB

Synonyms: impressed, blown away, amazed, shocked, unimpressed, stunned

My friend seemed struck by this remark. Mi amigo pareció impresionado por este comentario.
... you an example that struck me. ... un caso que me ha impresionado.
struck by his warmth. impresionado por su calidez.
particularly and very gratefully struck with the obedience of ... sobre todo con gratitud y muy impresionado por la obediencia de ...
struck by what he would ... impresionado por lo que le ...
struck by his peculiar agitation that he ... impresionado por su peculiar agitación que, ...

- Click here to view more examples -

VI)

pegado

VERB

Synonyms: stuck, glued, hit, pasted, gluing, sticking, paste

No one ever struck me in anger before. Nunca me había pegado nadie.
We have struck you where you least expected it. Hemos pegado donde menos se lo esperaban.
I've been struck by lightning six times. Me ha pegado un rayo seis veces.
But Darling has never struck me before. Pero Linda nunca me había pegado.

- Click here to view more examples -

VII)

alcanzado

VERB

Synonyms: reached, achieved, attained, accessed

He may have been struck by lightning. Puede haber sido alcanzado por un rayo.
One time, my dad was struck by lightning. Una vez mi padre fue alcanzado por un rayo.
Like being struck by lightning. Como ser alcanzado un relámpago.
He was struck down by an electrical charge. Fue alcanzado por una carga eléctrica.
It will be as if he were struck by lightning. Será como si lo hubiera alcanzado un rayo.
He was struck by lightning while playing flag football, ... Fue alcanzado por un rayo mientras jugaba fútbol, ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ocurrió

VERB

Synonyms: happened, occurred, took place

But this barely struck her now. Pero esto apenas se le ocurrió ahora.
Then an idea struck me. Entonces me ocurrió una idea.
It struck him motionless. Se le ocurrió inmóvil.
Then it struck him that it was from his ... Entonces se le ocurrió que era de su ...
It struck her that it was hopeless to look for ... Se le ocurrió que era inútil buscar ...
It struck me that his hand looked wasted like ... Se me ocurrió que su mano parecía perdido, como ...

- Click here to view more examples -

IX)

llamó

VERB

Synonyms: called, caught, knocked, phoned, drew, rang

And one quote from him really struck me. Y me llamó la atención una de sus citas.
And then something struck me. Y entonces algo me llamó la atención.
And one quote from him really struck me. Y me llamó la atención una de sus citas.
He was struck in fact by the ... Le llamó la atención, de hecho, por el ...
one of things that really struck me una de las cosas que realmente me llamó la atención
An anomaly which often struck me in the Una anomalía que a menudo me llamó la atención en el

- Click here to view more examples -

X)

sorprendido

VERB

Synonyms: surprised, amazed, shocked, startled, astonished, surprise, stunned, taken aback

It crosses all continents and has struck them all. Cruza todos los continentes y los ha sorprendido a todos.
... inventor was at once struck by the expression on ... ... inventor fue a la vez sorprendido por la expresión en ...
much struck with a plate representing ... muy sorprendido con una placa que representa ...
... outside observer might have been struck by the weight given to ... ... observador externo podría haberse sorprendido por el peso otorgado a ...
... tell you I've been struck by lightning 7 times ... ... dicho que Me ha sorprendido por un rayo de siete veces ...
... tell you, I was struck by lightning 7 times ... ... has dicho que Me ha sorprendido por un rayo de siete veces ...

- Click here to view more examples -

10. Knocked

knocked

I)

golpeó

VERB

Synonyms: hit, struck, beat, punched, hits, banged, rapped

He knocked me out and escaped. Me golpeó y escapó.
If only it'd been me who knocked him down. Si sólo hubiera sido yo quien lo golpeó.
He knocked on my window. Él golpeó mi ventana.
She knocked you with her skillet. Ella lo golpeó con la sartén.
He was knocked against the curb, and he's got ... Se golpeó con el bordillo y tiene ...
Or someone knocked him in the head before he ... O alguien lo golpeó en la cabeza antes ...

- Click here to view more examples -

II)

llamó

VERB

Synonyms: called, caught, phoned, drew, rang, struck

He knocked at the door. Llamó a la puerta.
He stood on the street below and knocked. Se puso de pie en la calle y llamó.
We were chatting about it when you knocked. Hablábamos de eso cuando llamó.
Finding it fastened, she knocked. Viendo que era atado, llamó.
He knocked at her door. Él llamó a la puerta.
He knocked, didn't hear anybody and let himself in. Llamó, no oyó a nadie y entró.

- Click here to view more examples -

III)

derribado

VERB

Synonyms: knocked down, torn down, downed, demolished, felled, toppled

I thought they said it was knocked flat! Creía que la habían derribado.
I would much rather he had knocked me down. Me gustaría mucho que me había derribado.
... the shockwave as it travels are damaged and knocked up. ... la onda expansiva recibe daño y es derribado.
Was bragging about how he had knocked somebody out. Alardeaba de cómo había derribado a alguien.
He was bragging about how he had knocked somebody out. Alardeaba de cómo había derribado a alguien.
his back, wondered who had knocked him down. la espalda, se preguntó quién lo había derribado.

- Click here to view more examples -

IV)

tumbó

VERB

Synonyms: lay down

I was the one that knocked her down. Fui yo el que la tumbó.
Then he, the defendant, knocked something over and left ... Luego él, el defendido, tumbó algo y se fue ...

V)

noqueó

VERB

Synonyms: knocked out

So you're the one who knocked me out. Entonces usted me noqueó.
... he said, and the other officer knocked him down. ... dijo, y el otro oficial lo noqueó.
Somebody knocked you out. ¿Alguien te noqueó?
... know it beset compounded knocked me out ... sabe lo acosan agravado me noqueó
Who knocked them out?" ¿Quién los noqueó?"
... a glove on him, till Fitzsimmons knocked him out. ... el guante encima hasta que Fitzsimmons le noqueó.

- Click here to view more examples -

VI)

tocó

VERB

Synonyms: touched, played, rang, tapped

Bet he knocked on your door. Apuesto que él tocó tu puerta.
He knocked on my window. Él tocó en mi ventana.
She knocked on my door. Cuando tocó a mi puerta.
I was knocked headlong across the floor ... Me tocó de cabeza por el suelo ...
itself orchestra knocked up time for a question misma orquesta tocó el tiempo para una cuestión
Once he knocked his shoulder so heavily Una vez que tocó el hombro tan fuerte

- Click here to view more examples -

VII)

tiró

VERB

Synonyms: pulled, threw, shot, tossed, jerked, tugged

And then this gentleman knocked him down. Y el señor lo tiró al suelo.
Dad hit me first and knocked me down. Papá me golpeó primero y me tiró al piso.
Knocked an elk rack right off the wall. Tiró un alce del muro.
Dad hit me first and knocked me down. Papá me pegó primero y me tiró al piso.
That knocked me back a bit. Eso me tiró para atrás.
And you knocked it out of my hand. Y usted me lo tiró de las manos.

- Click here to view more examples -

VIII)

embarazada

VERB

Synonyms: pregnant

I managed to get myself knocked up accidentally. Logré quedar embarazada por accidente.
She got knocked up to trap you. Que se quedó embarazada para atraparte.
lose their body have knocked up pierden su cuerpo han embarazada
now and i think over handles like something knocked up top ahora y creo que más maneja como algo superior embarazada
he sailed knocked up on the season oceans of the world ... Navegó embarazada en los océanos estación del mundo, ...
Who else in town is knocked up? ¿Hay otra embarazada en el pueblo?

- Click here to view more examples -

IX)

eliminado

VERB

Synonyms: removed, eliminated, deleted, knocked out, wiped out, disposed, ruled out

Having knocked this fellow down, the ... Después de haber eliminado este hombre, el ...
... and similarly it must be knocked into you." ... y lo mismo debe ser eliminado dentro de ti.
... seen any patio get knocked ... visto un patio queda eliminado
... and similarly it must be knocked into ... y lo mismo debe ser eliminado en
... bounded towards me: he almost knocked the tray from my ... ... limitado hacia mí: casi eliminado de la bandeja de las ...
... the red sweater had knocked all blind pluck and ... ... del jersey rojo había eliminado todos los ciegos arrancar y ...

- Click here to view more examples -

11. Beat

beat

I)

vencer

VERB

Synonyms: overcome, defeat, win, conquer, beating, vanquish

The enemy you can't beat a photograph. El enemigo que no puedes vencer, la fotografía.
To beat the best. Para vencer al mejor.
Government work can beat you down. El gobierno te puede vencer.
Sometimes we live to beat the odds. A veces vivimos para vencer las probabilidades.
Leeds is still very much the team to beat. Leeds es todavía el equipo a vencer.
And he's going to beat them all. Y el los va a vencer a todos.

- Click here to view more examples -

II)

golpearon

VERB

Synonyms: hit, beaten, knocks, banged, pounded, batted

The guy they beat up. El tipo al que golpearon.
May told me that beat with only two minutes. De mayo me dijo que golpearon con sólo dos minutos.
The guys you didn't beat up. A los que no golpearon.
I tell you that you will never beat me. Te digo que nunca me golpearon.
They beat him up for it. Lo golpearon por eso.
I got beat up with two soldiers. Me golpearon dos soldados.

- Click here to view more examples -

III)

batir

VERB

Synonyms: beating, whipping, whisk, blending, flapping, churn

I was about to beat my high score. Iba a batir mi propia marca.
Come on, you have to beat the record! Tienes que batir el récord.
I was about to beat my high score. Estaba a punto de batir mi record.
I can beat everybody. Puedo batir a todos.
We are going to beat the world record. Vamos a batir el récord mundial.
We are going to beat the world record. Vamos a batir la marca mundial.

- Click here to view more examples -

IV)

ganarle

VERB

Synonyms: outrun, outsmart

She might be tough to beat. Quizá sea difícil ganarle.
I can beat that. Puedo ganarle a eso.
I can beat this man, you know that. Puedo ganarle y lo sabes.
We can beat this. Podemos ganarle a esto.
You can beat him because you're a tank. Puedes ganarle porque eres un tanque.
I can beat it at chess. Puedo ganarle al ajedrez.

- Click here to view more examples -

V)

ritmo

NOUN

Synonyms: rhythm, pace, rate, tempo, paced, pacing

Give colour to the beat of your heart. Da color al ritmo de tu corazón.
I want beat and energy. Quiero ritmo y energía.
Must beat drum, she says. Al ritmo del tambor, dice.
But keeping the beat going. Pero manteniendo el ritmo.
They sure know how to beat. Seguro que saben llevar el ritmo.
We got the football beat. Nosotros tenemos el ritmo del football.

- Click here to view more examples -

VI)

latir

VERB

Synonyms: beating, heartbeat, throb

At once my heart began to beat quick. A la vez mi corazón empezó a latir rápido.
This whole conversation is making my head beat. Toda esta conversación está haciendo latir mi cabeza.
His heart can't beat normally at this temperature. Su corazón no puede latir normalmente a esta temperatura.
Make it so your heart will never beat. Pero eso hará que tu corazón deje de latir.
A heart to beat and a mind to think. Un corazón para latir una mente para pensar.
His heart began to beat violently. Su corazón empezó a latir con violencia.

- Click here to view more examples -

VII)

superar

VERB

Synonyms: overcome, exceed, surpass, pass, overtake, surmount

She would have never tried to beat a. Nunca habría tratado de superar un.
If you think we can beat that, you got ... Si crees que puedes superar eso, tienes que tener ...
... a tough pair to beat. ... una pareja difícil de superar.
... a tough pair to beat. ... una pareja dificil de superar.
I don't think anything can beat that carpet of flowers. No creo que nada puede superar eso alfombra de flores.
... we are going to beat this until its nice and ... ... de pie que vamos a superar esto hasta su agradable y ...

- Click here to view more examples -

VIII)

derrotar

VERB

Synonyms: defeat, vanquish

Never seen a man beat the snake before. Nunca había visto a un hombre derrotar a una serpiente.
Are we going to beat them? Los vamos a derrotar.
You can beat this guy. Puedes derrotar a este tipo.
We must beat the competition. Debemos derrotar a la competencia.
You can beat a big guy if you put him off ... Puedes derrotar a alguien más grande si le haces perder ...
To beat the champion she was was my goal, ... Derrotar a la campeona que ella era era mi objetivo, ...

- Click here to view more examples -

IX)

golpe

NOUN

Synonyms: hit, blow, coup, punch, stroke, knock

That was a tough beat. Eso fue un golpe duro.
The entry is on the third beat of the bar, ... La entrada está en el tercer golpe de la línea, ...
I beat my head but it is not anything ... Sólo un golpe en la cabeza, no es nada, ...
... truth be proclaimed by beat of drum! ... verdad ser proclamado por el golpe del tambor!
... got somebody to keep the beat? ... consiguió a alguien para guardar el golpe?
... why you have them beat up on me every day. ... por qué haces que me golpe en a diario.

- Click here to view more examples -

X)

pegar

VERB

Synonyms: paste, stick, hit, pasting, glue, gluing, pasted

They can beat you for it. Te pueden pegar por eso.
He could beat you up if he wanted. Te podría pegar fuerte si quisiera.
How to beat up the prisoners. Como pegar a los prisioneros.
I saw you beat somebody up in the alley ... Le vi pegar a alguien en el callejón, ...
I saw you beat someone up in the alley, ... Le vi pegar a alguien en el callejón, ...
... to cook, not beat on customers. ... para cocinar, no para pegar a los clientes.

- Click here to view more examples -

XI)

ganar

VERB

Synonyms: win, earn, winning, gain, make, won, earning

I can beat that. Yo le puedo ganar.
I can beat it. Sé que puedo ganar.
Men of wealth can beat the system now. Los hombres sanos puede ganar al sistema ahora.
They gotta come beat us. Nos tienen que ganar.
Everybody knows you could beat him sitting down. Todos saben que le puedes ganar sentado.
Beat that if you can. A ver si me puede ganar.

- Click here to view more examples -

12. Punched

punched

I)

perforado

VERB

Synonyms: perforated, drilled, pierced, punctured, holey, ruptured

that needs to be punched, you can confidently rely ... que debe ser perforado, se puede confiar ...
It hasn't been punched. No ha sido perforado.
... one point that he is punched by him and people are ... ... un punto que está perforado por él y la gente está ...

- Click here to view more examples -

II)

perforadas

ADJ

Synonyms: perforated, punch, pierced, drilled, holey

... by means of punched cards and punched tape. ... mediante tarjetas y cintas perforadas.

III)

golpeó

VERB

Synonyms: hit, struck, knocked, beat, hits, banged, rapped

Another resident punched him. Otro residente lo golpeó.
I know where the guy who punched you works. Conozco al tipo que te golpeó en la fábrica.
He punched out a fireman. Golpeó a un bombero.
Your friend punched a duly authorized soldier. Tu amigo golpeó a un oficial en servicio.
He punched out someone who was bothering me. Él golpeó a alguien que me estaba molestando.

- Click here to view more examples -

IV)

puñetazos

VERB

Synonyms: punches, fisticuffs, pummeling

and clothes, punched and scratched each y la ropa, puñetazos y arañazos de cada
... the one who got punched. ... el que ha recibido los puñetazos.
Punched-in walls covered up with paintings. Puñetazos en las paredes cubiertos con pintura.
... stated that he had been punched and kicked. ... declaró que le habían propinado puñetazos y patadas.

- Click here to view more examples -

V)

troquelado

VERB

Synonyms: cutting, punching, embossed, debossed, diecut

VI)

estampadas

ADJ

Synonyms: stamped, patterned

... or not coated, plated, drilled or punched): ... o no revestidas, chapadas, perforadas o estampadas):

13. Hits

hits

I)

hits

NOUN

I make hits, not the public. Yo hago hits, no el público.
Three players had two hits apiece for the winners. Tres jugadoras hicieron dos hits cada una para las ganadoras.
No hits, deep tracks only. Sin hits, sólo canciones desconocidas.
The two teams combined for just six hits. Los dos equipos combinaron por seis hits.
... of her teammates had two hits each. ... de sus compañeras de equipo hicieron dos hits cada una.
... walking three and allowing two hits. ... caminando a tres, permitiendo dos hits.

- Click here to view more examples -

II)

golpea

VERB

Synonyms: hit, strikes, hitting, knocks, beats, slams, punch

My father always hits me. Mi padre siempre me golpea.
And she hits the back line. Y golpea la línea de fondo.
It just hits on my head. Me golpea en la cabeza.
Hits me with a left hook. Golpea con un gancho de izquierda.
He only hits her in places that don't show. Solo la golpea en sitios que no muestra.
Only when my pa hits his thumb with a hammer. Sólo cuando papá se golpea el dedo con el martillo.

- Click here to view more examples -

III)

golpes

NOUN

Synonyms: blows, punches, shock, strokes, beats, bumps, knock

And the hits just keep on coming. Y los golpes siguen lloviendo.
The visual rhythm of these hits is the timing. El ritmo visual de estos golpes es el tiempo.
The demons aren't doing the hits. Los demonios no son los que están dando los golpes.
A couple of hits will loosen it. Algunos golpes harán que se afloje.
I know who ordered the hits. Quién ordenó los golpes.
The visual rhythm of these hits is the timing. El ritmo visual de estos golpes es el tiempo.

- Click here to view more examples -

IV)

éxitos

NOUN

Synonyms: successes, achievements

This is one of our biggest hits. Es uno de nuestros mejores éxitos.
I had a few hits a few years ago. Hace unos años, tuve algunos éxitos.
Four hits so far. Cuatro éxitos por ahora.
Everyone knows their greatest hits. Todos conocen sus grandes éxitos.
Some fairly big hits for us. Fueron grandes éxitos nuestros.
With all your hits, you ought to be worth plenty ... Con todos tus éxitos, deberías valer bastante ...

- Click here to view more examples -

V)

aciertos

NOUN

Synonyms: successes, guesses

No hits on the bullet and no prints on ... No hay aciertos en la bala ni huellas en ...
Three misses, three hits. Tres fallos y tres aciertos.
I only printed up the hits. Sólo he positivado los aciertos.
we got a couple of hits. tuvimos un par de aciertos.
The exception here is 'Hits per Page', as ... La excepción es 'Aciertos por Página', ya que ...
Showing 1 to 1 of 1 hits indicar 1 hasta 1 de 1 aciertos

- Click here to view more examples -

VI)

pega

VERB

Synonyms: sticks, paste, stick, glues, beats, downside

He hits me and the children. Me pega a mí y a los niños.
He hits me with a ruler. Me pega con una regla.
He hits like a mule. Pega como una mula.
He never hits people. Nunca le pega a la gente.
And he hits him and hits him and hits him. Y le pega, le pega y le pega.
Everyone knows his dad hits him. Todo el mundo sabe que su padre le pega.

- Click here to view more examples -

VII)

impacta

VERB

Synonyms: impacts, strikes

... happens if the direct sunlight hits your skin. ... sucede si la luz del sol impacta directamente tu piel.
... cooldown almost immediately refreshes if she hits a poisoned target. ... enfriamiento se restaura inmediatamente si impacta sobre un objetivo envenenado.
... and that's when it really hits you. ... y ahí es cuando realmente te impacta.
the more damage it does to the atoms it hits. más daño causa a los átomos que impacta.
If she hits a champion, she gains bonus ... Si impacta en un campeón, consigue una bonificación de ...
If she hits an enemy champion with it, ... Si impacta en un campeón enemigo, ...

- Click here to view more examples -

VIII)

visitas

NOUN

Synonyms: visits, visit, tours, views, guest, sightseeing

Over a million hits and counting. Si, mas millón de visitas y sigue aumentando.
It registered record number of hits the day it launched ... Obtuvo un número record de visitas el día que se lanzó ...
... linking to my site and thieving hits forever. ... día conectado a mi página, robando visitas.
... has almost half million hits. ... ha tenido casi medio millón de visitas.
... a website that gets a million hits a day. ... un website que recibe un millón de visitas al día.
We have more than one million hits Tenemos más de un millón de visitas

- Click here to view more examples -

IX)

alcanza

VERB

Synonyms: reaches, achieves, attains

Hits me in my chest. Me alcanza en el pecho.
Then the blast wave hits them. La onda explosiva les alcanza.
Imagine if a stray bullet hits one of the kids ... Imagínense si una bala perdida alcanza a uno de los niños ...
... a line and if it hits an enemy champion along the ... ... línea recta y si alcanza a un campeón enemigo por el ...
If it hits an enemy unit, Si alcanza a la unidad enemiga,
... to the enemies she hits. ... a los enemigos que alcanza.

- Click here to view more examples -

14. Banged

banged

I)

golpeó

VERB

Synonyms: hit, struck, knocked, beat, punched, hits, rapped

It started when she banged the stick! Comenzó cuando golpeó su bastón!
... second longer, then banged his staff on the ground ... ... segundo más, y luego golpeó el suelo con el bastón ...
banged fore and aft both; golpeó a proa y popa tanto, los esclavos eran
and banged him on the flank, and great y le golpeó en el costado, y grandes
Artomenes jumped up and banged the table with his ... Artomenes saltó y golpeó la mesa con el ...

- Click here to view more examples -

II)

tiré

VERB

Synonyms: threw, chucked

I banged her deshi all night long. Me la tiré toda la noche.
but I banged her first! pero yo me la tiré primero!
... week, and then I banged one of them. ... semana, y luego me tiré a una de ellas.
Okay, fine, I banged her. De acuerdo, está bien, me la tiré.

- Click here to view more examples -

15. Rapped

rapped

I)

golpeó

VERB

Synonyms: hit, struck, knocked, beat, punched, hits, banged

He rapped at the stranger's door. Golpeó a la puerta del extraño.
She rapped gently, waited, ... Golpeó suavemente y esperó, ...
She rapped gently, waited, then rapped again. Golpeó suavemente y esperó, y luego golpeó de nuevo.
Ariponides rapped the table sharply. Ariponides golpeó la mesa abruptamente.
I sat up in bed and rapped my knuckles Me senté en la cama y golpeó mis nudillos

- Click here to view more examples -

16. Whipped

whipped

I)

batida

ADJ

With extra whipped cream. Con extra de crema batida.
Wild strawberries with whipped cream. Fresas silvestres con crema batida.
A fish or two whipped past his body. Un pez o dos batida junto a su cuerpo.
Serve with cream whipped with vanilla sugar. Acompañar la jalea con nata batida con azúcar de vainilla.
You sure like whipped cream. Te gusta la crema batida.

- Click here to view more examples -

II)

azotado

VERB

Synonyms: flogged, scourged, lashed, spanked, caned

She just wants to know that you're whipped. Ella sólo quiere saber que estás azotado.
She just wants to know that you're whipped. Quiere que sepas que estás azotado.
She never was whipped more than once or ... Ella nunca fue azotado más de una vez o ...
You have to be whipped and tortured and crucified in order ... Tienes que ser azotado y torturado y crucificado para ...
For break, get whipped while pull cart with teeth. Por descanso, serás azotado mientras jalas carretilla con dientes.

- Click here to view more examples -

III)

latigado

VERB

IV)

fustigado

VERB

V)

chantilly

ADJ

Synonyms: chantilly

It lacks a bit of whipped cream. Le falta un poco de chantilly.

VI)

montada

ADJ

Synonyms: mounted, assembled, mounties, ridden

It had been whipped into him by the mockery of his ... Había sido montada en él por la burla de sus ...
... the pale-faced warriors, and whipped like a ... los guerreros de rostro pálido y montada como un
1 beaker of stiffly whipped cream 1 taza de nata montada
Whipped-cream bath. Baño de nata montada.

- Click here to view more examples -

VII)

pegaba

VERB

Synonyms: beat

He simply whipped me until he tired of it. Simplemente me pegaba hasta que se cansaba de ello.

VIII)

dominado

VERB

Synonyms: dominated, mastered, overpowered, ruled, overlooked

I am not whipped. No soy un dominado.
Any guy who's not whipped. El que no es un dominado.
But you said I was whipped. ¿Pero no era un dominado?
Then you got him whipped! ¡Entonces lo tienes dominado!
... yes, he's whipped, but that's not the ... ... sí, él es dominado pero esa no es la ...

- Click here to view more examples -

17. Scourged

scourged

I)

azotado

VERB

Synonyms: whipped, flogged, lashed, spanked, caned

... and wrinkled faces, scourged by time and trouble ... ... y cara arrugada, azotado por el tiempo y problemas ...

II)

flagelado

NOUN

Synonyms: flagellate

18. Hung

hung

I)

colgado

VERB

Synonyms: hanging, hanged, hung up, hang, strung, dangling

A bowl of a ground cherry is hung. Un tazón de un cerezo de suelo es colgado.
And if haven't hung yourself out of remorse. Y si usted mismo no han colgado de remordimiento.
From the tyres and spokes hung ragged pieces of flesh. De las llantas y radios colgado piezas irregulares de carne.
And someone will be hung. Y alguien será colgado.
I go you to be hung. Te voy dar colgado.
I hung on that cross for days. Estuve días colgado en esa cruz.

- Click here to view more examples -

II)

se cernía

VERB

Synonyms: hovered, brooded, loomed

that still hung over the behaviour of my que aún se cernía sobre el comportamiento de mi
hung over the piano. se cernía sobre el piano.
A peculiar stagnant smell hung over the Un olor peculiar estancada se cernía sobre la
quite forgot the peril that hung over my olvidó el peligro que se cernía sobre mi
desolation that hung over the world. desolación que se cernía sobre el mundo.
that hung over the bank, and waited for ... que se cernía sobre el banco, y esperó a ...

- Click here to view more examples -

III)

pendía

VERB

It hung like a sword over our heads. Que pendía como una espada sobre nuestras cabezas.
Her crimson cap hung over her dark curls, her ... Su gorra carmesí pendía sobre sus rizos oscuros, su ...
... ornament was a gold chain, from which hung ... adorno era una cadena de oro, de la que pendía

- Click here to view more examples -

IV)

suspendido

VERB

Synonyms: suspended, suspension, banned

V)

colgarse

VERB

Synonyms: hang, hang onto

VI)

ahorcado

VERB

Synonyms: hanged, hangman, hung himself

Should have hung him. Tendrían que haberlo ahorcado.
They said you were hung! Decían que te habían ahorcado.
I saw a man once who'd been hung. Una vez vi un hombre que fue ahorcado.
Found hung by the cord of ... Encontrado ahorcado con las cuerdas de ...
... in confinement, inside two days it will be hung. ... en encierro, dentro de dos dias estara ahorcado.
... the satisfaction of knowing you'll get hung legal. ... la satisfacción de ser ahorcado legalmente.

- Click here to view more examples -

VII)

adornadas

VERB

Synonyms: adorned, decorated, ornate, ornamented, embellished

The walls were hung with old prints and silhouettes. Las paredes estaban adornadas con grabados antiguos y siluetas.
spongy ground, hung with long wreaths of funeral ... suelo esponjoso, adornadas con guirnaldas de tiempo del funeral de ...
The walls are hung with gold and silver ... Las paredes están adornadas con oro y plata ...
hung with mule-bells and larger ... adornadas con campanas de herradura y grandes ...
... of some size and hung with pictures. ... de un tamaño y adornadas con cuadros.
... , desolate space, dusty, hung with cobwebs, and ... ... espacio, desolado, polvoriento, adornadas con telarañas, y ...

- Click here to view more examples -

VIII)

dotado

VERB

Synonyms: endowed, gifted

He's hung like a donkey. Está dotado como un burro.
Now you're just hung. Ahora solo estás bien dotado.

IX)

quedé

VERB

Synonyms: was, stayed, fell, stood

I hung about for a minute or two. Me quedé ahí uno minuto o dos.
I hung there for a long time, terrified. Me quedé mucho tiempo allí, horrorizado.
Then I hung about in the hall waiting for "Entonces me quedé en la sala de espera
Why I hung around. Por qué me quedé.
For a moment I hung by one hand, and after ... Por un momento me quedé por un lado, y después ...
For some agonizing minutes I hung by the ivy and ... Durante algunos minutos de agonía Me quedé por la hiedra y ...

- Click here to view more examples -

19. Hung himself

hung himself

I)

ahorcó

VERB

Synonyms: hanged himself

Your best friend hung himself. Tu mejor amigo se ahorcó.
I think he hung himself. Creo que se ahorcó.
About the old guy who hung himself El viejo que se ahorcó
He hung himself in his cell. Se ahorcó en la celda.
... had been experiencing depression and hung himself. ... había estado deprimido y se ahorcó.

- Click here to view more examples -

II)

colgó

VERB

Synonyms: hung, hung up, hanged, slung, slammed

... to me and my dad hung himself. ... y mi papá se colgó.
... he got up on that, hung himself on the chandelier jumped ... ... paró en eso, se colgó de la araña saltó ...
... ask him why he hung himself. ... le pregunté porque se colgó.
Then I heard he hung himself. Después oí que se colgó.

- Click here to view more examples -

Spanish Dictionary

Slammed

Meaning of Slammed in Spanish :

slammed

se estrelló

cerró

golpeó

azotó

colgó

More meaning of Slammed

crashed

se estrelló

estrellado

chocó

colapsó

cayó

estrellarse

smashed

destrozó

rompió

destrozado

aplastado

se estrelló

roto

aplastada

rota

plowed

arado

surcaron

arados

se estrelló

closed

cerrado

clausurado

shut

cerrada

calla

cállate

apagar

callarte

encerrado

locked

bloqueado

trabado

encerrado

cerrada

bloquearse

asegurado

fijado

llave

atrapados

shut down

cerrar

apagar

clausurado

apagarse

desconecta

hit

golpeó

pegó

golpe

éxito

alcanzado

afectados

dado

tocado

darle

pulse

struck

pulsado

golpeó

impactó

afectó

impresionado

pegado

alcanzado

ocurrió

llamó

sorprendido

knocked