Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Omitted
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Omitted
in Spanish :
omitted
1
omitido
VERB
Synonyms:
ignored
,
skipped
,
defaulted
Yet you omitted the most important part.
Pero ha omitido lo más importante.
The act omitted shall be completed within ...
El trámite omitido se completará dentro de ...
Six have been omitted primarily because of insufficient ...
Seis se han omitido primordialmente por la falta ...
... her reply but she omitted to mention this rather critical ...
... su respuesta, pero ha omitido el detalle bastante crucial ...
... disk group that was omitted from recovery, then the ...
... grupo de discos que fue omitido de la recuperación, el ...
- Click here to view more examples -
2
omitirse
VERB
... , the plan can be omitted.
... , el plan puede omitirse.
can be omitted if you have both operating systems on the ...
puede omitirse si usted cuenta con ambos sistemas operativos en el ...
Nor must there be omitted another strange attestation of the antiquity ...
Tampoco debe omitirse otro testimonio extraño de la antigüedad ...
... , field 500 or omitted.
... , en el field 500 o pueden omitirse.
column_name can be omitted for columns created with ...
column_name puede omitirse para las columnas creadas con ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Omitted
in English
1. Ignored
ignored
I)
ignorado
VERB
Synonyms:
disregarded
,
overlooked
The appeal was one which could not be ignored.
La apelación fue uno que no podía ser ignorado.
The issue was also largely ignored during the campaign.
El asunto también fue ignorado durante la campaña.
Long messages are cheerfully ignored.
Los mensajes largos son alegremente ignorado.
They could've ignored us and gone in anyway.
Pueden habernos ignorado y seguido delante de todas formas.
So the oxygen just gets ignored.
Por lo que el oxígeno sólo es ignorado.
I hope you ignored them.
Espero que los hayas ignorado.
- Click here to view more examples -
II)
omite
VERB
Synonyms:
omitted
,
skips
,
bypasses
,
overrides
,
defaults
This command is ignored for pen plotters.
Para los trazadores de plumilla el comando se omite.
This parameter is ignored for remote processes;
Este parámetro se omite en procesos remotos;
... is not running, then importance is ignored.
... no está en ejecución, se omite importance.
This property is ignored if the value of ...
Esta propiedad se omite si el valor de ...
... this field is checked, the record will be ignored.
... este campo está activado, se omite el registro.
... on the same line is ignored.
... en la misma línea se omite.
- Click here to view more examples -
III)
ignorarse
VERB
The consumer could, of course, not be ignored.
Por supuesto, no podía ignorarse al consumidor.
A movement of such a power cannot be ignored officially.
Un movimiento de tal poder no puede ignorarse oficialmente.
his spelling be ignored.
y escritura deben ignorarse.
a dividing factor that could not be ignored.
era un factor de división que no podía ignorarse.
problems that cause a red status cannot be ignored.
los problemas que están en estado rojo no pueden ignorarse.
... some time, his spellings and writing should be ignored.
... un tiempo, su ortografía y escritura deben ignorarse.
- Click here to view more examples -
IV)
desestiman
VERB
The associated connecting lines are also ignored.
También se desestiman las líneas de conexión asociadas.
... all the changes you have made are ignored.
... todos los cambios realizados se desestiman.
Conflicting criteria from subinterfaces is ignored.
Los criterios conflictivos de las subinterfaces se desestiman.
... layer parts or subassemblies are ignored.
... piezas o subconjuntos de capa se desestiman.
... contain annotations which are ignored for interpretation purposes.
... contener anotaciones que se desestiman para fines de interpretación.
- Click here to view more examples -
V)
caso omiso
VERB
Synonyms:
ignore
,
disregard
,
roughshod
now conspicuously ignored his movements, withdrew himself ...
ahora visiblemente caso omiso de sus movimientos, se apartó ...
2. Skipped
skipped
I)
saltamos
VERB
Totally skipped through all that.
Nos saltamos todo esto.
We skipped the romance and jumped ...
Nos saltamos el romance y saltamos ...
Well, no, we sort of skipped that part.
Bueno, no, nos saltamos esa parte.
But we've skipped over that whole teasing part and now
Pero nos saltamos todo ese asunto de las bromas y ahora
- Click here to view more examples -
II)
saltadas
ADJ
III)
omitido
VERB
Synonyms:
omitted
,
ignored
,
defaulted
Scheduled approval skipped for file: ' ...
Omitido para el archivo de la aprobación programada: ' ...
Villages skipped, towns and cities ...
Pueblos omitido, pueblos y ciudades ...
SKIPPED ( - / + BUTTON)
OMITIDO (BOTÓN - / +)
VM: Message skipped.
BV: Mensaje omitido.
- Click here to view more examples -
IV)
omitidos
ADJ
Synonyms:
omitted
You cannot bid on skipped items.
No puedes pujar por artículos omitidos.
You have two skipped messages.
Tienes dos mensajes omitidos.
Number of quanta skipped for chronicle rule firings.
Número de cuantos omitidos para activaciones de regla de crónica.
... newly saved, overwritten, or skipped.
... recién guardados, sobrescritos u omitidos.
... cannot be edited for Ended or Skipped items.
... no puede modificarse para artículos finalizados u omitidos.
- Click here to view more examples -
V)
saltarse
VERB
Synonyms:
skip
,
bypass
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
23 August 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.