Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Lashed
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Lashed
in Spanish :
lashed
1
azotó
VERB
Synonyms:
hit
,
whipped
,
scourged
,
wrecking
,
slammed
They lashed the horses which sprang ...
Que azotó a los caballos que se lanzó ...
We lashed his ankles with cord, and ...
Nos azotó los tobillos con una cuerda, y se ...
when it lashed the shore in storms and tempest.
cuando azotó la costa de las tormentas y tempestades.
waters lashed the shores, as ...
aguas azotó las costas, como ...
for business, lashed us into position about ...
para las empresas, nos azotó en su posición sobre ...
- Click here to view more examples -
2
arremetió
VERB
lashed toward the front.
arremetió hacia el frente.
Lashed round and round to the fish's back;
Arremetió vueltas y vueltas a la espalda del pez;
Sideways lashed in each of her ...
Lado arremetió en cada una de sus ...
lashed into blind frenzy, ...
arremetió en ciego frenesí, ...
... one man, and all three lashed on
... un hombre, y los tres arremetió en
- Click here to view more examples -
3
atacó
VERB
Synonyms:
attacked
,
assaulted
,
blasted
We lashed his ankles with cord, and rose ...
Nos atacó los tobillos con una cuerda, y se levantó ...
He lashed her across the neck with ...
Él la atacó en el cuello con ...
lashed within a fraction of his shoulder, and he had ...
atacó en una fracción de su hombro, y tuvo ...
... and strength, she lashed it safe, resumed
... y la fuerza, ella lo atacó fuerte, se reanuda
seeks all the lashed sea's landlessness
busca todos los atacó sin tierra mar
- Click here to view more examples -
More meaning of Lashed
in English
1. Hit
hit
I)
golpeó
VERB
Synonyms:
struck
,
knocked
,
beat
,
punched
,
hits
,
banged
,
rapped
And then something hit us, something.
Y entonces algo nos golpeó, algo.
After my head hit that rod.
Después de que mi cabeza golpeó esa vara.
I think a streetcar hit her.
Creo que la golpeó el tranvía.
I hit out without looking.
Me golpeó sin mirar.
He hit me and hurt me.
Me golpeó y me lastimó.
Somebody hit me up with an example.
Alguien me golpeó con un ejemplo.
- Click here to view more examples -
II)
pegó
VERB
Synonyms:
stuck
,
rammed
,
glued
,
pasted
,
slapped
,
punched
She hit him with these.
Le pegó con esto.
Something must have hit this guy in the head.
Seguro te pegó algo en la cabeza.
His father hit him.
Su padre le pegó.
And that's when he hit me.
Y entonces es cuando me pegó.
He hit me, then took off.
Me pegó y luego se marchó.
These faces, they never knew what hit them.
Estas caras nunca supieron qué les pegó.
- Click here to view more examples -
III)
golpe
NOUN
Synonyms:
blow
,
coup
,
punch
,
stroke
,
beat
,
knock
Direct hit to our tactical array.
Un golpe directo a nuestra matriz táctica.
We cannot sustain another hit.
No podremos soportar otro golpe.
Just one good hit and it's over.
Sólo un buen golpe y todo terminará.
I was hit on the head.
Alguien me dió un golpe en la cabeza.
All right, give me a hit.
Muy bien, dame un golpe.
He took a hit.
Le alcanzó un golpe .
- Click here to view more examples -
IV)
éxito
NOUN
Synonyms:
success
,
successful
,
succeed
,
successfully
It was a big hit this year.
Fue todo un éxito este año.
Swing and a hit.
Un pequeño cambio y es un éxito.
The thing is a monster hit.
La cosa es un monstruoso éxito.
I smell a hit.
Me huele a éxito.
I hope it's going to be a hit.
Espero que sea un éxito.
I totally think it's going to be a hit.
Pienso que va a ser un éxito total.
- Click here to view more examples -
V)
alcanzado
VERB
Synonyms:
reached
,
achieved
,
attained
,
struck
,
accessed
In that case, it might've hit her bladder.
En ese caso, puede haber alcanzado la vejiga.
I think he had just hit a new bottom.
Creo que sólo había alcanzado un nuevo fondo.
You may not have hit your top speed.
Quizás no haya alcanzado su tope.
That is assuming he wasn't hit by falling debris.
Eso suponiendo que no fue alcanzado por la explosión.
Like he was hit by lightning.
Parece como si hubiera sido alcanzado por un rayo.
He hit some vital organs.
Te ha alcanzado órganos vitales.
- Click here to view more examples -
VI)
afectados
VERB
Synonyms:
affected
,
concerned
,
impacted
,
afflicted
,
stricken
Tankers hit the militants from two sides.
Buques afectados los militantes de ambos lados.
Ecosystems and other species were also hit.
También resultaron afectados los ecosistemas y otras especies.
so they would be hit this is no
por lo que se verían afectados esto no es
fair to the place that they have been hit
justo en el lugar que se han visto afectados
Yesterday nerves hit and she struggled with ...
Ayer los nervios afectados y ella luchó con ...
are going to be unnecessarily hit by this band that ...
van a ser innecesariamente afectados por esta banda que ...
- Click here to view more examples -
VII)
dado
VERB
Synonyms:
given
,
because
,
gave
,
since
,
die
,
taken
You hit the nail on the head.
Ha dado en el clavo.
You hit me in the face.
Me has dado en la cara.
I think you've hit the nail on the head.
Ha dado en el clavo.
They hit a home run.
Han dado un home run.
He hit you in the head.
Te ha dado en la cabeza.
It hit the mast.
Le hemos dado en el mástil.
- Click here to view more examples -
VIII)
tocado
VERB
Synonyms:
touched
,
played
,
headdress
,
headpiece
I hit rock bottom.
Yo pensé que había tocado fondo.
But we've hit it together.
Pero lo hemos tocado juntos.
I think we hit the bottom.
Creo que hemos tocado fondo.
I thought i had hit bottom.
Yo creía que había tocado fondo.
I must have hit the lung.
Debo haberle tocado el pulmón.
Trust me, this guy has hit rock bottom.
Créeme, ha tocado fondo.
- Click here to view more examples -
IX)
darle
VERB
Synonyms:
give
,
giving
I might hit the passengers.
Puedo darle a los pasajeros.
Try to hit them in the head.
Intenta darle en la cabeza.
I wanted to hit him at full speed.
Quería darle a toda velocidad.
But next time, try to hit the target.
Pero la próxima vez, intenta darle al objetivo.
But today, we want to hit 'em early.
Hoy queremos darle duro pronto.
See if you can hit something.
Fíjate si puedes darle a alguna.
- Click here to view more examples -
X)
pulse
VERB
Synonyms:
press
,
click
,
push
,
tap
,
pressed
,
strike
Hit the alert button!
Pulse el botón de alerta!
... you wish to delete and hit the menu key.
... que desea borrar y pulse la tecla de menú.
hit the like button.
pulse el botón gusta.
Take my hand and hit the floor now
Toma mi mano y pulse la palabra ahora
Now hit send before it goes ...
Ahora pulse enviar antes de su ...
... you will be prompted for answers, hit
... deberá responder a varias preguntas, pulse
- Click here to view more examples -
2. Whipped
whipped
I)
batida
ADJ
With extra whipped cream.
Con extra de crema batida.
Wild strawberries with whipped cream.
Fresas silvestres con crema batida.
A fish or two whipped past his body.
Un pez o dos batida junto a su cuerpo.
Serve with cream whipped with vanilla sugar.
Acompañar la jalea con nata batida con azúcar de vainilla.
You sure like whipped cream.
Te gusta la crema batida.
- Click here to view more examples -
II)
azotado
VERB
Synonyms:
flogged
,
scourged
,
lashed
,
spanked
,
caned
She just wants to know that you're whipped.
Ella sólo quiere saber que estás azotado.
She just wants to know that you're whipped.
Quiere que sepas que estás azotado.
She never was whipped more than once or ...
Ella nunca fue azotado más de una vez o ...
You have to be whipped and tortured and crucified in order ...
Tienes que ser azotado y torturado y crucificado para ...
For break, get whipped while pull cart with teeth.
Por descanso, serás azotado mientras jalas carretilla con dientes.
- Click here to view more examples -
III)
latigado
VERB
IV)
fustigado
VERB
V)
chantilly
ADJ
Synonyms:
chantilly
It lacks a bit of whipped cream.
Le falta un poco de chantilly.
VI)
montada
ADJ
Synonyms:
mounted
,
assembled
,
mounties
,
ridden
It had been whipped into him by the mockery of his ...
Había sido montada en él por la burla de sus ...
... the pale-faced warriors, and whipped like a
... los guerreros de rostro pálido y montada como un
1 beaker of stiffly whipped cream
1 taza de nata montada
Whipped-cream bath.
Baño de nata montada.
- Click here to view more examples -
VII)
pegaba
VERB
Synonyms:
beat
He simply whipped me until he tired of it.
Simplemente me pegaba hasta que se cansaba de ello.
VIII)
dominado
VERB
Synonyms:
dominated
,
mastered
,
overpowered
,
ruled
,
overlooked
I am not whipped.
No soy un dominado.
Any guy who's not whipped.
El que no es un dominado.
But you said I was whipped.
¿Pero no era un dominado?
Then you got him whipped!
¡Entonces lo tienes dominado!
... yes, he's whipped, but that's not the ...
... sí, él es dominado pero esa no es la ...
- Click here to view more examples -
3. Scourged
scourged
I)
azotado
VERB
Synonyms:
whipped
,
flogged
,
lashed
,
spanked
,
caned
... and wrinkled faces, scourged by time and trouble ...
... y cara arrugada, azotado por el tiempo y problemas ...
II)
flagelado
NOUN
Synonyms:
flagellate
4. Slammed
slammed
I)
se estrelló
VERB
Synonyms:
crashed
,
smashed
,
plowed
the sperm that slammed the fastest
el esperma que se estrelló el más rápido
slammed at lunch played out right
se estrelló en el almuerzo juega derecho
well slammed back before my eyes
así se estrelló de nuevo ante mis ojos
slammed him up against the side of the ...
él se estrelló contra el lado del ...
he slammed on the room she ...
se estrelló en la habitación que ...
- Click here to view more examples -
II)
cerró
VERB
Synonyms:
closed
,
shut
,
locked
,
shut down
He slammed the lid and got up from the floor.
Cerró la tapa y se levantó del suelo.
She slammed the door ino my face.
Me cerró la puerta en las narices.
She slammed the door shut with her ...
Ella cerró la puerta con el ...
The door was slammed shut with the cane ...
La puerta se cerró de golpe con el bastón ...
When he saw me, he slammed the door and turned ...
Al verme, cerró la puerta y echó ...
- Click here to view more examples -
III)
golpeó
VERB
Synonyms:
hit
,
struck
,
knocked
,
beat
,
punched
,
hits
,
banged
,
rapped
And then he slammed my head against the table.
Se la mostré y golpeó mi cabeza contra la mesa.
Someone slammed her head against the latch.
Alguien golpeó su cabeza contra el pestillo.
You chased him, he slammed you.
Lo persiguió, él lo golpeó.
Slammed you across the room.
Te golpeó por todo el cuarto.
He pounced on me and slammed me to the floor.
Saltó sobre mí y me golpeó en el piso.
- Click here to view more examples -
IV)
azotó
VERB
Synonyms:
hit
,
whipped
,
lashed
,
scourged
,
wrecking
Someone slammed her head against the latch.
Alguien azotó su cabeza contra la manija.
He slammed the door, smashed ...
Azotó la puerta, aventó ...
V)
colgó
VERB
Synonyms:
hung
,
hung up
,
hung himself
,
hanged
,
slung
but i slammed down the problem at our schedule classes
pero me colgó el problema en nuestro clases de programación
5. Attacked
attacked
I)
atacado
VERB
Synonyms:
assaulted
,
raided
It looked like it had been attacked.
Parecía que fue atacado.
The building was attacked.
Han atacado el edificio.
He probably wasn't attacked from behind.
Probablemente no fue atacado por detrás.
A demon attacked us.
Nos ha atacado un demonio.
Never been attacked by tree.
Nunca ser atacado por un árbol.
A visitor being attacked is a delicate story.
Un visitante atacado es una historia delicada.
- Click here to view more examples -
II)
agredido
VERB
Synonyms:
assaulted
I attacked my brother.
He agredido a mi hermano.
I never feel attacked.
Nunca me siento agredido.
But the attacked couldn't see the face ...
El agredido no ha visto el rostro ...
The attacked claims he saw a red cross on ...
El agredido se ha fijado en una cruz roja en ...
... would you do you, if you are the attacked?
... ibas a hacer tú, si fuiste el agredido?
- Click here to view more examples -
6. Assaulted
assaulted
I)
asaltado
VERB
Synonyms:
mugged
,
robbed
,
assailed
,
waylaid
,
raided
,
stormed
So he was assaulted.
Así que él fue asaltado.
I was assaulted by both a man and a ...
Fui asaltado por dos, un hombre y una ...
And sexually assaulted and sodomized.
Y sexualmente asaltado y sodomizado.
You've already assaulted him once.
Ya le habías asaltado una vez.
with the debt assaulted four o'clock
con la deuda asaltado cuatro
- Click here to view more examples -
II)
agredido
VERB
Synonyms:
attacked
I never assaulted you.
Nunca te he agredido.
Hey, he assaulted me, man.
Me ha agredido, tío.
when I asked them why they have assaulted someone
cuando les preguntaba por qué habían agredido a alguien
I am assaulted on all fronts!
¡Estoy agredido por todos los frentes!
- Click here to view more examples -
III)
atacó
VERB
Synonyms:
attacked
,
blasted
,
lashed
He assaulted me, if you want to know!
Me atacó, por si te interesa.
You assaulted a member of my crew.
Usted atacó a un miembro de mi tripulación.
Assaulted his father's nurse with ...
Atacó a la enfermera de su padre con un ...
This morning, you assaulted a man who was following her ...
Esta mañana, usted atacó a un hombre que la perseguía ...
He assaulted the customer, grabbed the cash and ran out ...
Atacó al cliente, agarró el efectivo y salió corriendo ...
- Click here to view more examples -
IV)
agresiones
VERB
Synonyms:
aggressions
,
assaults
,
attacks
,
vandal
... who had been sexually assaulted.
... , quienes habían sido objeto de agresiones sexuales.
... the judicial authority and were not assaulted;
... a la autoridad judicial y no fueron objeto de agresiones;
7. Blasted
blasted
I)
granallan
VERB
II)
criticó
VERB
Synonyms:
criticized
I do not like crooked, twisted, blasted trees.
No me gusta torcidas, árboles torcidos, criticó.
voters surely courtyard blasted and didn't
votantes seguramente patio y criticó no
You'll get blasted.
Te vas a obtener criticó.
... modern election and it was blasted you like then you got
... elección moderna y se criticó que como entonces tienes
... and spend everything haha tables blasted toast
... a pasar mesas todo haha criticó brindis
- Click here to view more examples -
III)
arruinado
VERB
Synonyms:
ruined
,
broke
,
screwed up
,
spoiled
,
wrecked
,
blighted
was a ruin, now, blasted by the
era una ruina, ahora, arruinado por la
years, and he has blasted my life.
años, y ha arruinado mi vida.
... of one-half mile it was completely blasted readjustment there
... de una milla y media era reajuste completamente arruinado allí
... gangtok anywhere on place got blasted that's and we ...
... de gangtok lugar quedó arruinado que es y nosotros ...
- Click here to view more examples -
IV)
malditos
VERB
Synonyms:
bloody
,
cursed
,
fuckin'
,
bastards
,
accursed
and blasted range ample result planners ...
y malditos los planificadores amplia gama de resultados ...
V)
devastadas
VERB
Synonyms:
devastated
,
ravaged
... the paperwork for control of the voters source watch blasted for
... para el control de la documentación del reloj fuente votantes Devastadas
bobbies over those blasted hills.
bobbies más de esas colinas Devastadas.
VI)
atacó
VERB
Synonyms:
attacked
,
assaulted
,
lashed
He was surprised and blasted then by a thought.
Se sorprendió y atacó a continuación, por un pensamiento.
thus blasted village knows nothing but blue
pueblo lo atacó, pero no sabe nada azul
banded blasted by the bullet
con banda atacó por la bala
deadly than the blasted one;
mortal que la atacó una;
... had fallen in - he was blasted with horror.
... había caído en - le atacó con horror.
- Click here to view more examples -
VII)
chorro
VERB
Synonyms:
jet
,
stream
,
blasting
,
gush
,
blast
,
spurt
,
squirt
and document blasted and places and uh.
y el documento de chorro y los lugares y uh .
primal elements. - It's a blasted heath.
elementos primarios .- Es un chorro salud .
No life - a blasted, staked plain!
No hay vida - un chorro, apostado claro!
"What a blasted shame!
"¡Qué vergüenza chorro!
- Click here to view more examples -
VIII)
soplaba
VERB
Synonyms:
blew
,
blowing
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 September 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.