Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Stamped
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Stamped
in Spanish :
stamped
1
estampado
VERB
Synonyms:
stamping
,
print
,
printed
,
embossing
,
stamp
,
patterned
,
moulded
You should have that stamped on the head of the ...
Deberías tenerlo estampado en la cabeza del ...
... care in the least what's stamped on it.
... interesa lo mas minimo lo que hay estampado en ellos.
He meditatively stamped across the floor again.
El meditabundo estampado en el suelo.
I've been stamped and cleaned.
Fui estampado y limpiado.
Another step stamped on the flooring above
Otro paso estampado en el piso de arriba
- Click here to view more examples -
2
sellado
VERB
Synonyms:
sealed
,
stamping
,
seal
The paper is stamped and cannot be replaced.
El papel está sellado y no puede ser cambiado.
... let you have the form until this is stamped.
... darle el formulario hasta que esto esté sellado.
... again to leave it, it is stamped.
... dejarlo nuevamente salir, éste es sellado.
I've been stamped and cleaned.
Fui sellado, limpiado.
both hands and stamped with surprise and
las dos manos y sellado por la sorpresa y
- Click here to view more examples -
3
estampillado
ADJ
... can also be applied to stamped PDF file.
... se puede aplicar también al archivo PDF estampillado.
4
impresa
VERB
Synonyms:
printed
,
print
... that it seemed as though it had been stamped upon
... que parecía como si hubiese sido impresa en
imperious character stamped upon the features of the ...
carácter imperioso impresa en las características del ...
We've got photos, date, time-stamped.
Tenemos fotos, con fecha y la hora impresa.
- Click here to view more examples -
More meaning of Stamped
in English
1. Stamping
stamping
I)
estampado
VERB
Synonyms:
print
,
printed
,
embossing
,
stamp
,
patterned
,
moulded
furious passion, and went stamping about,
pasión furiosa, y se fue estampado sobre,
stamping on the floor and hammering on tables.
estampado en el suelo y golpes en las mesas.
stamping upon the floor, purple and incoherent with rage.
estampado en el suelo, morado e incoherente con rabia.
the hungry strangers stamping and shivering.
los extranjeros hambrientos de estampado y escalofríos.
... out into the plain, goring and stamping and snorting.
... hacia la llanura, cornada y estampado y resoplando.
know that all your stamping wouldn't bend one blade ...
Sabemos que todos los de estampado no doblar una hoja ...
- Click here to view more examples -
II)
sellado
NOUN
Synonyms:
sealed
,
seal
,
stamped
have been the stamping of a multitude of ...
han sido el sellado de una multitud de ...
... leave the limits of my prescribed stamping
... salir de los límites de mi sellado prescrito
... in quick succession, and the stamping and kicking of
... en rápida sucesión, y el sellado y patadas de
- Click here to view more examples -
III)
cunos
VERB
IV)
estampadora
NOUN
Synonyms:
press
V)
troquelado
VERB
Synonyms:
cutting
,
punching
,
embossed
,
debossed
,
diecut
2. Print
print
I)
imprimir
VERB
Synonyms:
printing
I can always print my own.
Siempre puedo imprimir mis billetes.
It would print out a warning.
Sería una advertencia de imprimir.
And it'll print that out.
Y va a imprimir eso.
I can print out a string.
Puedo imprimir una cadena.
Hey you forgot to print out your homework.
Hey te olvidaste de imprimir tus deberes.
You can print one or more labels.
Tiene la posibilidad de imprimir una etiqueta o varias.
- Click here to view more examples -
II)
impresión
NOUN
Synonyms:
printing
,
impression
,
impressing
Provided in print format only.
Se presenta sólo en formato de impresión.
You should have read the fine print.
Te faltó leer la impresión buena.
Reside in the hardware of your print device.
Residen en el hardware del dispositivo de impresión.
I did two different types of print.
Dos tipos diferentes de impresión.
The book is now ready to print.
El libro está ahora listo para la impresión.
The print is made on previously dampened paper.
La impresión se realiza sobre papel previamente humedecido.
- Click here to view more examples -
III)
grabado
NOUN
Synonyms:
engraving
,
engraved
,
recorded
,
etching
,
printmaking
,
etched
... introducing changes during the process of making the print.
... durante el proceso de grabado introduce también modificaciones.
IV)
huella
NOUN
Synonyms:
footprint
,
mark
,
trace
,
imprint
,
fingerprint
,
track
You know we lifted a print off the van?
Sabes que encontramos una huella en la camioneta.
We ran his palm print.
Comprobamos la huella de su palma.
We pulled a print off that casing.
Sacamos una huella del casquillo.
Except it would be your print.
Salvo que sería tu huella.
All we need is one print.
Todo lo que necesitamos es una huella.
But there was a second print.
Pero tenemos una segunda huella.
- Click here to view more examples -
V)
posters
NOUN
Synonyms:
posters
VI)
estampado
NOUN
Synonyms:
stamping
,
printed
,
embossing
,
stamp
,
patterned
,
moulded
With gold print and everything.
Con estampado en oro y todo.
... the fabric or paper to produce the print.
... la tela o papel y realizar el estampado.
... you're dealing with a print fabric it's always bestto ...
... estas lidiando con un tejido estampado, es siempre mejor ...
- Click here to view more examples -
3. Printed
printed
I)
impreso
VERB
Synonyms:
print
This money was printed and recorded only two days ago.
Este dinero fue impreso y registrado hace sólo dos días.
It was printed on a monster.
Fue impreso en un monstruo.
We have one that we have printed off.
Tenemos una que hemos impreso.
The part number is printed on the board.
El número de pieza está impreso en la tarjeta.
The best one will be printed as a poster.
El mejor será impreso como afiche.
My location had been printed in their newspapers.
Mi ubicación se había impreso en sus periódicos.
- Click here to view more examples -
II)
estampado
VERB
Synonyms:
stamping
,
print
,
embossing
,
stamp
,
patterned
,
moulded
You'll wear a printed dress.
Tú llevarás un vestido estampado.
... of different colours or printed,
... de diversos colores o estampado,
III)
imprimirse
VERB
No cards should be printed for a secret business.
No se aceptan tarjetas deben imprimirse para un negocio secreto.
... the papers you saw printed only a few minutes ago.
... los periódicos que han visto imprimirse hace unos minutos.
... a file that, when printed on the blank form ...
... un archivo que, al imprimirse sobre el formulario en blanco ...
This document must be printed out and then completed.
Este documento debe imprimirse y rellenarse posteriormente.
All the results can be printed or exported to different ...
Todos los resultados pueden imprimirse o exportarse en diferentes ...
Information may be pre-printed.
La información podrá imprimirse previamente.
- Click here to view more examples -
4. Embossing
embossing
I)
realzando
VERB
Synonyms:
enhancing
II)
gofrado
VERB
Synonyms:
embossed
minus the embossing and again
menos el gofrado y de nuevo
III)
acuñador
VERB
IV)
estampado
VERB
Synonyms:
stamping
,
print
,
printed
,
stamp
,
patterned
,
moulded
embossing underscore comment follow his writing
estampado subrayar comentario seguir su escritura
... old north church today embossing
... antigua iglesia de hoy al norte de estampado
V)
repujado
VERB
Synonyms:
embossment
,
embossed
... finishing operations, like foil stamping, embossing and holograms,
... operaciones de acabado, como estampación, repujado y hologramas,
VI)
relieve
VERB
Synonyms:
relief
,
highlight
,
embossed
,
emboss
,
underline
,
topography
... you want to apply an embossing effect to the line of ...
... desea aplicar un efecto de relieve a la línea de ...
... fine details of blurring, embossing, sharpening, and ...
... detalles acerca del desenfoque, el relieve, el enfoque y ...
VII)
mbossing
VERB
VIII)
impregnar
VERB
Synonyms:
permeate
,
impregnate
5. Stamp
stamp
I)
estampilla
NOUN
Synonyms:
postage stamp
,
rubber stamp
,
postmark
Saw the name on a stamp.
Saqué el nombre de una estampilla.
No sense in wasting a stamp.
No vale la pena desperdiciar una estampilla.
Stamp from three years ago.
La estampilla es de hace tres años.
Mailing that stamp was quite ingenious.
Mandar esa estampilla fue muy ingenioso.
Put a first class stamp on your letter and ...
Pone una estampilla de primera clase en tu carta y ...
... and every bill has an invisible stamp.
... y cada cuenta tiene una estampilla invisible.
- Click here to view more examples -
II)
sello
NOUN
Synonyms:
seal
,
label
,
hallmark
,
stamped
Not according to your own lab's time stamp.
No de acuerdo a su propio sello de laboratorio.
And put a special delivery stamp on it.
Y ponle un sello de entrega especial.
Ask him to stamp, and see what will happen.
Le pido que el sello, y ver qué pasa.
They put each and every one a stamp.
Le pusieron un sello a todas y cada una.
The stamp's no good either.
El sello tampoco es correcto.
You miss a stamp here.
Olvidó un sello aquí.
- Click here to view more examples -
III)
estampar
VERB
Synonyms:
stamping
,
swaging
... use to format text that you want to stamp.
... utilizar para dar formato al texto que se quiere estampar.
... their flower to be and stamp the petals onto the ...
... su flor y luego van a estampar los pétalos en la ...
and easily stamp there and get it exactly perfect.
y estampar con facilidad aquí y que quede perfecto.
you can stamp this then do the plane's afterwards
puedes estampar esto y hacer los aviones después
i stamp my sense here
i estampar mi sentido aquí
To stamp only the last page of a document, enter ...
Para estampar únicamente la última página de un documento, introduzca ...
- Click here to view more examples -
IV)
impronta
NOUN
Synonyms:
imprint
,
imprinting
,
footprint
V)
cupones
NOUN
Synonyms:
coupons
,
stamps
,
vouchers
this is only the food stamp
esto es sólo el de cupones de alimentos
these food stamp nothing but much unloading mascots
éstas nada de cupones de alimentos, pero mucho descarga mascotas
at by was on the food stamp that this is in ...
en la era de cupones de alimentos que esta es ...
... he would do a food stamp diet for i think
... iba a hacer una dieta de cupones de alimentos para pienso
... if you did the food stamp
... si lo hizo la de cupones de alimentos
... gets it is food stamp benefits or unemployment
... se es los beneficios de cupones de alimentos o el desempleo
- Click here to view more examples -
VI)
timbre
NOUN
Synonyms:
ringer
,
bell
,
doorbell
,
buzzer
,
chime
,
door chime
,
doorbell rang
There's the matter of the stamp, too.
Está el timbre también.
the case of the stamp, the case of the ...
El caso del timbre, el caso del ...
... the identity of the seal or stamp on the document, ...
... la identidad del sello o timbre que lleve el documento, ...
Convention on the Stamp Laws in connection with Cheques.
Convenio relativo al derecho de timbre en materia de cheques.
- Click here to view more examples -
VII)
tampón
NOUN
Synonyms:
buffer
,
tampon
,
buffered
To determine the sampling behavior of the Stamp tool:
Para determinar el comportamiento de muestreo de la herramienta Tampón:
Decrease brush size (Brush, Stamp tools)
Reducir el tamaño de pincel (herramientas Pincel y Tampón)
Increase brush size (Brush, Stamp tools)
Aumentar el tamaño de pincel (herramientas Pincel y Tampón)
... options for the Clone Stamp tools or Healing Brush tools.
... opciones para las herramientas Tampón de clonar y Pincel corrector.
- Click here to view more examples -
VIII)
sellar
VERB
Synonyms:
seal
,
reseal
... higher so we can stamp it.
... más alto para que la podamos sellar.
... need in our organization stamp the gap
... necesitamos en nuestra organización sellar la brecha
You forgot to stamp the C4.
Olvidaste sellar el C4.
- Click here to view more examples -
6. Moulded
moulded
I)
moldeado
ADJ
Synonyms:
molding
,
molded
,
moulding
,
beaded
,
shaping
,
formwork
He has been moulded too far in the other direction.
Ha sido moldeado al extremo opuesto.
which has been moulded in a particular pattern.
que ha sido moldeado en un patrón concreto,
Moulded it into a pipe-head, ...
Moldeado en una tubería de cabeza, ...
... and other articles of pressed or moulded glass;
... y otros artículos de vidrio prensado o moldeado;
... into which tradition and training had moulded her.
... en que la tradición y la formación la había moldeado.
- Click here to view more examples -
II)
moldea
VERB
Synonyms:
molds
,
moulds
,
shapes
,
molded
The fresh curds are moulded by hand into the ...
La cuajada fresca se moldea a mano hasta dar al ...
III)
estampado
ADJ
Synonyms:
stamping
,
print
,
printed
,
embossing
,
stamp
,
patterned
Housing in moulded steel in one piece, painted ...
Cuerpo de acero estampado en una única pieza, pintado ...
7. Sealed
sealed
I)
sellado
VERB
Synonyms:
stamping
,
seal
,
stamped
This facility has been sealed.
Este complejo esta sellado.
This case is sealed.
Este caso está sellado.
I know your testimony is sealed.
Sé que tu testimonio está sellado.
My bottom for now remains sealed.
Mi trasero por ahora permanece sellado.
I want this room sealed off.
Quiero este cuarto sellado.
It appears to be completely sealed.
Parece estar completamente sellado.
- Click here to view more examples -
II)
precintado
VERB
It was sealed in family court.
Estaba precintado en el juzgado de familia.
... of transport must remain sealed.
... de transporte deberá permanecer precintado.
The following shall be sealed:
El precintado se efectuará:
It will be sealed and only opened at the plant
Quedará precintado y sólo se abrirá en la planta.
- Click here to view more examples -
III)
herméticas
VERB
Synonyms:
airtight
,
hermetic
,
watertight
,
airtights
... control of highly radioactive sealed sources and orphan sources.
... control de las fuentes herméticas y huérfanas de elevada radiactividad.
IV)
cerrado
VERB
Synonyms:
closed
,
locked
,
enclosed
,
shut down
,
shut
,
closing
This museum is no longer sealed.
Este museo ya no está cerrado.
The rupture has been sealed.
La ruptura se ha cerrado.
It appears to be completely sealed.
Parece estar completamente cerrado.
They said to keep it sealed.
Dijeron de mantenerlo cerrado.
I take it he had a sealed casket.
Puedo entender que había un ataúd cerrado.
The file is sealed.
El expediente está cerrado.
- Click here to view more examples -
V)
estanca
VERB
Synonyms:
tight
,
watertight
,
stagnant
,
stagnates
,
weatherproof
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.