Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Gated
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Gated
in Spanish :
gated
1
cerrada
ADJ
Synonyms:
closed
,
shut
,
locked
,
enclosed
,
shut down
,
closing
... have a great example it u_s_ gated and world
... tener un gran ejemplo de lo u_s_ cerrada y el mundo
... people might pretend to be a gated i'll make a ...
... gente puede pretender ser una cerrada voy a hacer una ...
... a move up to a gated community up north or ...
... un salto a una comunidad cerrada en el norte o ...
... to dollars than to become a gated packwood
... en dólares que convertirse en una cerrada pack wood
- Click here to view more examples -
2
vallado
ADJ
Synonyms:
fenced
,
fence
,
fencing
,
walled
That tells this voltage gated sodium channel to open up.
Dice este canal de sodio vallado de voltaje para abrirse.
But the dog park is gated off.
Pero el parque de los perros está vallado.
this voltage gated channel right here, which will allow
Este voltaje vallado canal derecho aquí, lo que permitirá
- Click here to view more examples -
3
recinto cerrado
VERB
Synonyms:
enclosed
4
cercada
ADJ
Synonyms:
fenced
,
encircled
,
fenced off
More meaning of Gated
in English
1. Closed
closed
I)
cerrado
VERB
Synonyms:
locked
,
enclosed
,
shut down
,
shut
,
closing
,
sealed
This place is closed now.
Este sitio está cerrado ahora.
But his office will be closed.
Pero su despacho estará cerrado.
This road is closed.
Este camino está cerrado.
I thought you had closed down.
Creí que ya habían cerrado.
Closed for excess traffic.
Cerrado por exceso de tráfico.
So case is closed.
Así que el caso está cerrado.
- Click here to view more examples -
II)
clausurado
VERB
Synonyms:
closured
This theater is closed.
Este teatro está clausurado.
Negotiations on this chapter have been closed.
Las negociaciones relativas a este capítulo se han clausurado.
This wing's been closed for years.
Este sector está clausurado desde hace años.
And the bar is closed.
Y el bar está clausurado.
This establishment is being closed.
Este establecimiento queda clausurado.
Closed four minutes ago.
Clausurado hace cuatro minutos.
- Click here to view more examples -
2. Shut
shut
I)
cerrada
VERB
Synonyms:
closed
,
locked
,
enclosed
,
shut down
,
closing
,
gated
You know, we need to keep that door shut.
Sabes, necesitamos mantener esa puerta cerrada.
Her throat is swollen shut.
Tiene la garganta cerrada.
The door must be welded shut.
La puerta debe estar cerrada con llave.
The door is shut.
La puerta está cerrada.
The window was certainly shut and fastened upon the inside.
La ventana estaba cerrada y luego colocó en el interior.
The hatch was shut.
La compuerta estaba cerrada.
- Click here to view more examples -
II)
calla
VERB
Synonyms:
shut up
,
hush
,
silent
,
shush
,
quiets
... to tell you to shut her up.
... que te dijera que la calla ras.
Shut it, failure!
¡Calla, fracasado!
... to be cole, shut him down again.
... ser Cole, le calla remos de nuevo.
A minute ago I couldn't shut you up!
Hace un minuto no lograba que te calla ras.
- Click here to view more examples -
III)
cállate
VERB
Synonyms:
shut up
,
hush
Shut your face about a timetable.
Cállate y no hables de plazos.
Shut your trap and keep moving.
Cállate y sigue andando.
Just shut it and come here.
Cállate y ven aquí.
Shut your face, who's talking to you?
Cállate, no estaba hablando contigo.
Just shut you up and give me a hand here.
Cállate y ayúdame con esto.
Shut upand get back in the car.
Cállate y sube al coche.
- Click here to view more examples -
IV)
apagar
VERB
Synonyms:
turn off
,
off
,
turn
,
shut down
,
shut off
,
extinguish
,
shutting down
You can shut mind sight off.
Puedes apagar la agudeza mental.
I must shut the lamp.
Tengo que apagar la lámpara.
If we wanted, we could shut these machines down.
Si quisiéramos, podríamos apagar estas máquinas.
I gotta shut my phone off sometimes.
A veces tengo que apagar mi teléfono.
If we wanted, we could shut these machines down.
Si queremos, nosotros podemos apagar estas máquinas.
Shut this place down for good.
Apagar este lugar para siempre.
- Click here to view more examples -
V)
callarte
VERB
Synonyms:
shut up
I should take your head just to shut you up.
Debería tomar tu cabeza, sólo para callarte.
That was a clever lie to shut you up.
Fue una mentira astuta para callarte.
I thought that might shut you up.
Pensé que eso podría callarte.
... head in this bucket will shut you up.
... principal en este cubo se callarte .
to shut you up because they find you offensive.
a callarte porque te encuentra ofensivo.
Now, you need to shut your hole and start digging ...
Ahora, tienes que callarte y comenzar a cavar ...
- Click here to view more examples -
VI)
encerrado
VERB
Synonyms:
locked
,
enclosed
,
shut up
,
cooped up
,
encased
,
imprisoned
,
holed up
Shut in by high walls.
Encerrado tras unos altos muros.
He shut himself in his room.
Se ha encerrado en su habitación.
He lived literally shut away in his flat.
Vivía literalmente encerrado en su departamento.
We have developed speed but have shut ourselves in.
Hemos progresado con velocidad y nos hemos encerrado dentro.
They have shut her up as they have me.
La han encerrado ya que yo tengo.
I was being shut in from the light of life, ...
Yo estaba encerrado en la luz de la vida, ...
- Click here to view more examples -
3. Fence
fence
I)
valla
NOUN
Synonyms:
billboard
,
picket fence
,
hurdle
He jumped the fence and entered the courtyard.
Saltó la valla y entró en el patio.
Crashed through a fence and down a hill.
Chocó con una valla y cayó por el terraplén.
A tank carefully makes a new door in the fence.
Tanque muy ordenado crea una nueva puerta en la valla.
The fence was part of the case.
La valla era parte del caso.
Standing like you, with his back to the fence.
Estaba como tú, de espaldas a la valla.
He jumped on the fence.
Subió a la valla.
- Click here to view more examples -
II)
tope-guía
NOUN
III)
cerca
NOUN
Synonyms:
near
,
close
They begin to jump over the fence.
Ahora empiezan a saltar la cerca.
I hold him under with a cedar fence rail.
Lo mantuve adentro con un pedazo de cerca de cedro.
I pulled it out of a fence.
Lo saqué de una cerca.
There should be no fence here.
Esta cerca no debería estar aquí.
Number one rabbit fence.
La cerca número uno.
He just wants me to repair the fence.
Sólo quiere que repare la cerca.
- Click here to view more examples -
IV)
cerco
NOUN
Synonyms:
surrounding
,
siege
,
encircling
,
purse seine
,
encirclement
,
seine
My own private electric fence.
Mi propio cerco eléctrico.
We got one jumping the east fence.
Uno está saltando el cerco oriental.
That and this fence.
Eso y este cerco.
In this one, a safe fence is not necessary for ...
En este uno, un cerco seguro no es necesario para ...
... who come and go illegally, who jump the fence.
... que entran y salen ilegalmente, que saltan el cerco.
... anything had gotten near that fence.
... algo hubiese conseguido acercarse a ese cerco.
- Click here to view more examples -
V)
verja
NOUN
Synonyms:
gate
,
railing
,
fencing
Grab the fence here.
Agarra la verja, asi.
There is no fence in the backyard.
No hay verja en el patio de atrás.
Turn around and face the fence.
Ponte de cara a la verja.
Your name is on the fence.
Tu nombre está en la verja.
And his electrical fence is not functioning.
Y que su verja eléctrica no funcionaba.
The house has an external fence and a gate without ...
La vivienda tiene una verja exterior con una puerta sin ...
- Click here to view more examples -
VI)
alambrada
NOUN
Synonyms:
wired
One metal fence post, one pair of welder's gloves ...
Un poste metálico de alambrada, unos guantes de soldador ...
... raise rabbits outdoors, inside a fence.
... criar a los conejos afuera, dentro de una alambrada.
... a guard tower, and a wire fence.
... una torre de vigilancia y una alambrada.
We got a chainlink fence in our back yard.
Tenemos una alambrada en el jardín.
I remember the barbed wire fence that confined us.
Recuerdo la cerca alambrada que nos confinaba.
They say to fall against the fence is a kindness.
Dicen que lanzarte contra la alambrada es como menos duele.
- Click here to view more examples -
VII)
reja
NOUN
Synonyms:
grating
,
gate
,
grille
,
grate
,
railing
,
ploughshare
Give me something through the fence.
Entonces, dame algo a través de la reja.
Keep watching the fence.
Fíjense en la reja.
Back of the fence.
Detrás de la reja.
Keep the fence, lose the clothes.
Se queda la reja, vuela la ropa.
Watch out for the fence.
Cuidado con la reja.
Come on, open this fence.
Vamos, abran esta reja.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
12 December 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.