Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Shutting Down
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Shutting down
in Spanish :
shutting down
1
apagando
VERB
Synonyms:
quenching
,
snuffing
,
extinguishing
,
muting
... show the volcano is shutting down.
... muestran que le volcán se está apagando.
Her liver's shutting down.
Su hígado se está apagando.
His body is basically shutting down.
Su cuerpo básicamente se está apagando.
... says his systems are shutting down, that he probably won't regain ...
... dice que su sistema se está apagando, no recuperará la ...
The reactor is shutting down fast.
El reactor se está apagando rápido.
- Click here to view more examples -
2
cerrando
VERB
Synonyms:
closing
,
shutting
,
locking
,
banging
,
slamming
Those departments are shutting down.
Esos departamentos están cerrando.
our schools are shutting down over their greedy lies
nuestras escuelas están cerrando más de sus mentiras codiciosos
We're shutting down the whole health division.
Estamos cerrando toda la división de salud.
They're shutting down the lab.
Están cerrando el laboratorio.
... medicine is that world shutting down
... la medicina es que el mundo cerrando
- Click here to view more examples -
3
cerrándose
VERB
Synonyms:
closing
Things closing in, shutting down.
Cosas aproximándose, cerrándose.
The receive location "%1" is shutting down.
La ubicación de recepción "%1" está cerrándose.
... incomplete, installed, ready, running, or shutting down.
... incompleta, instalada, lista, en ejecución o cerrándose.
- Click here to view more examples -
4
desconectando
VERB
Synonyms:
disconnecting
,
unplugging
Her brain is slowly shutting down.
Su cerebro se está desconectando.
They're shutting down one by one.
Se están desconectando uno por uno.
So, shutting down the entire system.
Así que, desconectando todo el sistema es
- Click here to view more examples -
5
colapsando
VERB
Synonyms:
collapsing
,
crashing
Her brain is shutting down because of intracranial pressure.
Su cerebro está colapsando debido a una presión intracraneal.
... that means his organs are shutting down.
... eso significa que sus órganos se están colapsando.
Her liver's shutting down.
Está colapsando el hígado.
Her kidneys are shutting down.
Los riñones se le están colapsando.
That's why the liver's shutting down.
Por eso es que su hígado está colapsando.
- Click here to view more examples -
6
fallando
VERB
Synonyms:
failing
,
malfunctioning
,
misfiring
,
crashing
I think your kidneys are shutting down.
Creo que sus riñones están fallando.
Her kidneys are shutting down because of the meds you made her ...
Sus riñones están fallando por la medicina que le hizo ...
Her kidneys are shutting down because of the meds you made her ...
Sus riñones están fallando por los medicamentos que la obligó ...
His kidneys are shutting down.
Sus riñones están fallando.
His respiratory system is shutting down.
El sistema respiratorio está fallando.
- Click here to view more examples -
7
paralizando
VERB
Synonyms:
paralyzing
,
crippling
One of your kidneys is shutting down.
Uno de tus riñones se está paralizando.
The poison's shutting down his system.
El veneno está paralizando su sistema.
More meaning of Shutting Down
in English
1. Closing
closing
I)
cierre
NOUN
Synonyms:
close
,
lock
,
shut
,
locking
,
latch
,
clasp
Closing any of them is politically suicidal.
Cualquier cierre es un suicidio político.
I need to prepare my closing.
Necesito preparar mi cierre.
The cursor will be placed directly behind the closing brace.
El cursor se colocará detrás de la llave de cierre.
Remove surfaces by automatic closing of gaps.
Quitar superficies mediante el cierre automático de brechas.
I actually did listen to your closing.
De hecho, sí escuché tu cierre.
Start closing up the chest.
Inicio de cierre hasta el pecho.
- Click here to view more examples -
II)
cerrar
VERB
Synonyms:
close
,
shut
,
shut down
,
lock
,
shutting down
Thank you for not closing it.
Gracias por no cerrar.
And that's called closing the deal.
A eso se le llama cerrar un trato.
A deal that needs closing.
Un trato que debo cerrar.
Nobody said anything about closing the school.
Nadie dijo nada de cerrar la escuela.
Closing your eyes and.
Cerrar los ojos y.
Now it's closing time at the zoo.
Es hora de cerrar el zoológico.
- Click here to view more examples -
III)
clausura
NOUN
Synonyms:
decommissioning
,
cloister
,
concluding
To the closing night, may it never come.
Por la de la clausura, que no llegue nunca.
... stop by for the closing ceremonies.
... pasar para la ceremonia de clausura.
... their boarding for the closing reception.
... bordo en la recepción de clausura.
... is defined as the closing down, or dismantling of ...
... se define como la clausura o el desmantelamiento de ...
And for the opening and closing ceremonies,
Para la ceremonia de apertura y clausura,
There she is, our closing speaker,
Aquí está, nuestra oradora de clausura,
- Click here to view more examples -
IV)
acercándose
NOUN
Synonyms:
approaching
,
getting closer
,
nearing
Our agents are closing in on her as we speak.
Nuestros agentes están acercándose a ella mientras hablamos.
An unidentified object is closing fast.
Objeto no identificado acercándose rápidamente.
They sound like they're closing in on this location.
Parece como si estuvieran acercándose a esta localización.
Closing fast on our vehicle.
Repito, acercándose a nuestra nave.
I repeat, closing fast on our vehicle.
Repito, acercándose a nuestra nave.
One thousand metres and closing!
A cien metros y acercándose.
- Click here to view more examples -
V)
cerrado
NOUN
Synonyms:
closed
,
locked
,
enclosed
,
shut down
,
shut
,
sealed
The space door is closing.
Las puertas se han cerrado.
A deal that needs closing.
Un trato que debe ser cerrado.
... hear nothing about the hospital closing.
... escuché nada sobre un hospital cerrado.
... then that the door was closing on her own cage.
... que la puerta de su jaula se había cerrado.
I don't remember closing that door.
No recuerdo haber cerrado esa puerta.
My we're closing the whole airport because of this storm
Hemos cerrado el aeropuerto a causa de la tormenta
- Click here to view more examples -
VI)
cerrarse
NOUN
Synonyms:
close
,
shutting
The doors are closing.
Las puertas van a cerrarse.
... if we finish before closing the activity.
... siempre que acabemos antes de cerrarse la actividad.
... well on the way to closing that wound.
... en buen camino de cerrarse esa herida.
the opening and closing cycle
el ciclo de abrirse y cerrarse
Closing, and allows us to select the cell.
y al cerrarse nos permite seleccionar la celda.
Occurs just before closing a Solution/Project.
Tiene lugar inmediatamente antes de cerrarse una solución o proyecto.
- Click here to view more examples -
2. Locking
locking
I)
bloqueo
VERB
Synonyms:
lock
,
blocking
,
blockade
,
crash
,
embargo
,
interlock
And of course the locking and unlocking track snap.
Y por supuesto el bloqueo y desbloqueo seguimiento instante.
This is the locking code.
Este es el código de bloqueo.
Locking system in all its tools.
Sistema de bloqueo en todas sus herramientas.
... virtually any aspect of locking behavior.
... prácticamente cualquier aspecto de las conductas de bloqueo.
... the door, and locking it behind them.
... la puerta, y el bloqueo que detrás de ellos.
... one due to this locking.
... uno debido a este bloqueo.
- Click here to view more examples -
II)
fijación
VERB
Synonyms:
fixing
,
fixation
,
attachment
,
fastening
,
mounting
,
clamping
You will hear the locking arms "snap" into ...
Escuchará que los brazos de fijación "encajan" en ...
III)
traba
VERB
Synonyms:
lock
,
latch
,
latching
,
fetter
IV)
cierre
VERB
Synonyms:
closing
,
close
,
lock
,
shut
,
latch
,
clasp
It's just a complicated locking device.
Es sólo un dispositivo de cierre complejo.
Silicone liners with locking mechanisms
fundas de silicona con mecanismos de cierre
They heard about us locking the doors.
Han escuchado lo del cierre de puertas
slide the metal locking mechanism until it locks ...
Deslice el mecanismo de cierre de metal hasta que encaje ...
and the procedures for locking it out, if it ...
los procedimientos de cierre en caso de que ...
... greater part of possible locking combinations.
... gran parte de las posibles combinaciones de cierre.
- Click here to view more examples -
V)
trabándose
VERB
VI)
autobloqueante
VERB
VII)
enclavamiento
VERB
Synonyms:
interlocking
,
interlock
,
interlocked
Swing arm with locking mechanism.
Brazo oscilante con mecanismo de enclavamiento.
VIII)
encerrar
VERB
Synonyms:
lock
,
enclose
,
encase
,
imprison
,
confine
We're not locking this man up.
No vamos a encerrar a este hombre.
You're not locking me up for this.
No me van a encerrar por esto.
locking up the rain from the green forest
encerrar a la lluvia de la verde bosque
locking people up action lock ...
encerrar a la gente la acción de bloqueo ...
... you do but not locking up your not
... que no, pero no encerrar a ur
You know I don't have a problem locking people up.
Sabe que no tengo ningún problema con encerrar a la gente
- Click here to view more examples -
IX)
sujeción
VERB
Synonyms:
clamping
,
subject
,
fastening
,
attachment
,
clamp
,
securing
,
restraint
,
subjection
the displacement and locking systems.
Sistema de desplazamiento y de sujeción:
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.