Jib
US
GB
ES
Translation of Jib in Spanish :
jib
1
foque
NOUN
- We lost the jib and port mainsail. Hemos perdido el foque y la vela mayor.
- this is a jib. este es un foque .
- this really nice jib. esta muy bonito foque.
- used sparingly jib shots are awesome for setting up ... disparos con moderación foque utilizados son impresionantes para la creación ...
- We shall break out the jib and the foresail, ... Vamos a romper el foque y el trinquete, ...
2
horca
NOUN
- now let's look at the final jib. Ahora echemos un vistazo a la horca final.
- and here's the finished jib mounted on the tripod. y aquí está la horca acabado montado en el trípode.
- ... I ordered which I mounted to the jib using the three ... Pedí que monté a la horca utilizando los tres
3
génvoa
NOUN
- ... ,5 qm, furling-jib system ... ,5 metros cuadrados, enrrollador de génvoa
4
pluma
NOUN
- there goes the jib-stay! ahí va la pluma de estancia!
- or grabbing the front jib. o agarrar la pluma delantero .
- ... and has a 52 m long jib. ... y dispone de una longitud de la pluma de 52 m.
- shivered remnants of the jib and fore and estremeció los restos de la pluma y la proa y
- ... mast was hoisted, and another jib, held out to ... ... mástil se izó, y otra pluma, ofrecido a cambio ...
6
More meaning of Jib
gallows
I)
horca
NOUN
- Fugitive from the gallows. Fugitivo de la horca.
- Chain links from a gallows bird. Eslabones de cadena de horca.
- He will send me to the gallows. Me enviará a la horca.
- We had the best view of the gallows. Teníamos la mejor vista de la horca.
- That word leads to the gallows. Esa palabra conduce a la horca.
II)
patíbulo
NOUN
- The gallows cast a shadow even at night. El patíbulo hace sombra hasta por la noche.
- Not to the gallows, but up to the stars. No al patíbulo, sino a las estrellas.
- ... watch you dance a gallows jig! ... te veamos bailar la danza del patíbulo!
- ... watch you dance a gallows jig! ... veamos bailar la danza del patíbulo!
- ... sent his mother to the gallows ... envió a su madre al patíbulo
III)
IV)
galeras
NOUN
Synonyms: galleys
- His softness spared you from the gallows. Su debilidad te salvó de las galeras.
- ... you should go to the gallows! ... el tuyo en las galeras!
hanging
I)
colgando
VERB
- Diagonal bands of color hanging around your neck. Franjas diagonales de color colgando alrededor de su cuello.
- His tux is still hanging in the closet. Su traje esta aún colgando en el armario.
- Its parts hanging a bit. Sus partes colgando un poco.
- He is like a piece of cloth hanging. Él es como una prenda de ropa colgando.
- Maybe we weren't the only ones left hanging, huh? Quizá no somos los únicos que se han quedado colgando.
- This is me hanging up. Y éste soy yo colgando.
II)
ahorcamiento
NOUN
- We stayed on an extra day to watch the hanging. Nos quedamos un día más para ver el ahorcamiento.
- There will be no hanging without a trial. No habrá ahorcamiento sin un juicio.
- The house is much colder since the hanging. La casa está mucho más fría desde el ahorcamiento.
- Probably not caused by the hanging. Probablemente no causado por el ahorcamiento.
- As you perhaps know, hanging breaks the neck. Como quizás sabe, el ahorcamiento rompe el cuello.
- ... we shall have a wedding or a hanging. ... tendremos una boda o un ahorcamiento.
III)
pende
VERB
Synonyms: hangs
- Our reputation is hanging by a thread as it is. Nuestra reputación ya pende de un hilo.
- My existence is hanging by a thread. Mi existencia pende de un hilo.
- I see the gray cloud hanging around your head. Veo la nube negra que pende sobre tu cabeza.
- My career's not hanging in the balance. Mi carrera no pende de un hilo.
- ... this family's reputation is already hanging by a thread. ... la reputación de esta familia ya pende de un hilo.
- slowly ascending the hill, he hanging by poco a poco ascendiendo la colina, que pende de
IV)
horca
VERB
- I want to see a hanging. Quiero verlos en la horca.
- That looks worse than hanging. Eso es peor que la horca.
- ... penalty for disobeying an order of the president is hanging. ... castigo por desobedecer una orden del presidente es la horca.
- ... is closer than your hanging place. ... está más cerca que tu horca.
- Hanging's too dignified for him. La horca es demasiado digna para el.
- Hanging's too good for them. La horca es demasiado buena.
V)
VI)
se cierne
VERB
- I had no idea that this was hanging over you. No tenía idea de que esto se cierne sobre ti.
- that hanging over him. que se cierne sobre él.
- that is hanging over the clock shelf." que se cierne sobre la plataforma del reloj.
- ... , there is a large shadow hanging over this instrument. ... , la sombra que se cierne sobre este panorama es considerable.
- hanging over me, then ... se cierne sobre mí, entonces ...
- hanging over us, men could go ... se cierne sobre nosotros, los hombres podían ir ...
gibbet
I)
horca
NOUN
- They belong to gibbet. Pertenecen a la horca.
- along the pavement to the gibbet. por la acera a la horca.
- them home for the gibbet would have been a casa a la horca habría sido un
- round the gibbet, with a laugh ... alrededor de la horca, con una risa ...
- ... finger still raised toward the gibbet, preserving ... dedo levantado todavía a la horca, conservando
pitchfork
I)
pitchfork
NOUN
- ... got offered an internship with Pitchfork Media. ... han ofrecido una beca con, eh, Pitchfork Media.
II)
tridente
NOUN
Synonyms: trident
- ... while they're putting lube on the pitchfork. ... mientras le ponen lubricante al tridente.
- I could take that pitchfork myself, and Podría tomar el tridente yo misma y.
- ... in the shape of his pitchfork!" ... en la forma de su tridente!
- of a pair of comedy horns and a pitchfork. de un par de cuernos postizos y un tridente.
- shouldering a pitchfork, appeared in the yard behind. asumir un tridente, apareció en el patio de atrás.
III)
horquilla
NOUN
- He had a pitchfork and a sword. Tenía una horquilla y una espada.
- ... fifth grade with a pitchfork and a toga. ... quinto curso, con una horquilla y una toga.
- ... you got to jab himwith his own pitchfork. ... debes golpearlo con su propia horquilla.
- ... for a farmer with a pitchfork, wouldn't you say? ... para un granjero con una horquilla, ¿no?
- ... to me with a pitchfork you wanted to ... a mí con una horquilla que querías
IV)
horca
NOUN
- I could take that pitchfork myself, and. Podría tomar esa horca y.
- More like a pitchfork. Más bien una horca.
- get a better pitchfork. conseguir una horca mejor .
- There's a pitchfork. Espera, ahí hay una horca.
- Each man carried a pitchfork, and as they ran ... Cada hombre llevaba una horca, y mientras corrían ...
V)
noose
I)
soga
NOUN
Synonyms: rope, halter, ropes, tether, clothesline
- And he's holding a noose. Y sostenía una soga.
- Already had the noose around his neck. Ya tenía la soga alrededor de su cuello.
- The hangman put the noose around my neck. El verdugo me puso la soga alrededor del cuello.
- He could choose between the noose and methane. Pudo elegir entre la soga y el metano.
- Not to mention putting a noose around my neck. Ni hablar de poner una soga alrededor de mi cuello.
II)
III)
lazo
NOUN
- Already had the noose around his neck. Ya tenía el lazo alrededor del cuello.
- This is the noose. Éste es el lazo.
- She threw a noose round my neck. Ató un lazo alrededor de mi cuello.
- A noose he made from my belt. Un lazo que hizo de mi cinturón.
- The noose is tightening. El lazo se está apretando.
IV)
nudo
NOUN
- I knew that loose was too noose. Sabía que ese suelto estaba muy nudo.
- The noose is tightening. El nudo se está apretando.
- head in a noose. cabeza en un nudo.
- I took off my belt, made a noose Quité mi cinturón, hice un nudo.
- They undid the noose, and made the ... Se des hizo el nudo, e hizo que el ...
V)
horca
NOUN
- You and your fiancée face the hangman's noose. Ud. y su novia están condenados a la horca.
- head in a noose. la cabeza en una horca.
- ... a rope, a noose to swing, in." ... una cuerda, una horca para colgarme".
pen
I)
pluma
NOUN
- I was looking for a pen. Yo estaba buscando una pluma.
- If we can trust him with a pen. Si le podemos confiar una pluma.
- This happens to be my pen, gentlemen. Ésta es mi pluma, señores.
- I just dropped my pen. Se me cayó la pluma.
- Use my pen and don't forget to date it. Usa mi pluma y no olvides poner la fecha.
- I got a pen right here. Aquí tengo una pluma.
II)
bolígrafo
NOUN
Synonyms: ballpoint pen, fountain pen, biro
- Get your favourite pen. Coge tu bolígrafo preferido.
- Thanks for the pen, by the way. Por cierto, gracias por el bolígrafo.
- Give me a cheque and pen. Un cheque y un bolígrafo.
- I got a pen right here. Tengo por aquí un bolígrafo.
- This is a pen. Esto es un bolígrafo.
- Try doing that with a pen. Intenten hacer eso con un bolígrafo.
III)
lápiz
NOUN
- So you found a pen on the way down here. Así que encontró un lápiz en su camino.
- I demand paper and a pen. Quiero papel y lápiz.
- He got his pen out of his pencil cup. Sacó su lápiz del porta lápiz.
- The controller always gives priority to the pen. El controlador siempre da prioridad al lápiz.
- We put pen to paper in times of devastating tragedy. Ponemos papel y lápiz frente a la tragedia devastadora.
- The ranch pen works. El lápiz ranch funciona.
IV)
corral
NOUN
- This place is a glorified holding pen. Este lugar es un corral glorioso.
- Take you that goat to the pen. Lleva esa cabra al corral.
- The ghetto was simply a holding pen. El gueto era un corral temporal.
- Metal hooks and a pen. Ganchos de metal y un corral.
- You spend one second in that pen and that bull'd ... Si pasas un segundo en ese corral, el toro te ...
- ... we just put the bull back in the pen. ... únicamente pusimos de nuevo al toro en el corral.
V)
rotulador
NOUN
Synonyms: marker, labeler, sharpie, highlighter
- They still think they are using a whiteboard and pen. Piensan que siguen utilizando una pizarra y un rotulador.
- A pen can be a great tool, but it doesn't Un rotulador puede ser una herramienta estupenda, pero
- a pen and start using it ... un rotulador y empiezan a usarla ...
- ... but right now, I need that pen. ... pero ahora, necesito ese rotulador.
- Hey, can I sniff your pen? ¿Me dejas el rotulador?
- That's Dad's indelible space pen and prom is in ... Es un rotulador indeleble y el baile es en ...
feather
I)
pluma
NOUN
- The magic feather was just a gag. La pluma mágica era sólo un chiste.
- I hit the ceiling like a feather. He salido volando como una pluma.
- I hit the roof like a feather. He salido volando como una pluma.
- And then you feel light as a feather. Y entonces te sientes liviano como una pluma.
- You can see every feather. Puedes ver cada pluma.
- I feel light as a feather. Me siento ligero como una pluma.
II)
emplume
NOUN
III)
IV)
desvanecimiento
NOUN
- Use the Gradient Feather effect to soften the ... Utiliza el efecto Desvanecimiento de degradado para suavizar las ...
- The Directional Feather effect softens the edges ... El efecto Desvanecimiento direccional suaviza los bordes ...
- ... Outer Glow, Inner Glow, and Feather effects. ... Resplandor externo, Resplandor interno y Desvanecimiento.
V)
calado
NOUN
- The amount of feather along the edges of the matte. La cantidad de calado por los bordes del mate.
- The amount of feather to use for the ... Nivel de calado que se debe usar para los ...
- The width of the feather used to blend pixels between the ... Ancho del calado utilizado para fusionar píxeles entre el ...
- ... area influenced by the feather actually extends somewhat beyond the number ... ... área con influencia del calado realmente supera el número ...
- So I need feather and gradient techniques to Así que necesito usar técnicas de calado y degradado para
- ... but the Air brush include a Feather setting. ... excepto el Aerógrafo incluyen un ajuste de Calado.
boom
I)
auge
NOUN
- But any import boom creates a misleading impression ... Pero, cualquier auge de importaciones crea una impresión engañosa ...
- An import boom creates only the illusion ... Un auge de las importaciones sólo crea la ilusión ...
- ... theoretically would cause an economic boom. ... en teoría, podrían causar un auge económico.
- Yes, with this publishing boom. Sí, con este auge de la industria editorial.
- Somebody else's boom. Alguien más en auge.
- The conditions that underpinned its long boom are weakening. Las condiciones que permitieron su largo auge se están debilitando.
II)
bum
NOUN
Synonyms: kaboom
- Certain electronic devices get too close, and boom. Ciertos dispositivos electronicos muy cerca, y bum.
- If somebody hit him, boom, he hit the ... Si alguien lo golpeaba, bum, se cala al ...
- Right here boom, this is where you can put your ... Justo aquí, bum, aquí es donde puedes poner tu ...
- ... he hit the floor, boom. ... se cala al piso, bum.
- ... quick cash and then, boom. ... dinero rápido y entonces, bum.
- ... in the desert, he rubs it, and boom! ... en el desierto, lo frota y bum.
III)
botavara
NOUN
- The boom was lowered and shortened. La botavara fue bajada y cortada.
- Watch your head with the boom. Cuidado con la botavara.
- The boom was lowered very close to ... La botavara fue bajada muy cerca ...
- ... now you can help me put up the boom. ... ahora puedes ayudarme a poner la botavara.
- I know to duck when the boom comes across. Sé cómo agacharme cuando se cruza la botavara.
- I didn't want you to get hit by the boom. Te iba a golpear la botavara.
IV)
pum
NOUN
- Boom there it is. Pum, ahí lo tienen.
- Cows eatthe corn, boom, you got porterhouse. Las vacas se comen el maíz y pum, bistec.
- and you program it and boom, it's set. lo programan y pum, está listo.
- So the original sound is the same boom! Entonces el sonido original es el mismo ¡pum!
- With the key to the trunk, boom! Con la llave del baúl, ¡pum!
- So, boom, it happened. Así que, pum, sucedió.
V)
pluma
NOUN
- The boom and arms have increased cross section ... La pluma y los brazos han sido fuertemente reforzados ...
- to prepare for connecting the boom but to the assembled boom preparar la conexión de la pluma pero con el auge montado
- until the boom is attached hasta que la pluma se adjunta
- Operating weight two-piece boom Peso operativo Pluma de 2 piezas
- mani sushi nation with mister boom mani nación sushi con pluma señor
- uniforms over them stirs boom uniformes sobre ellos se mueve la pluma
VI)
auge-extremos
NOUN
VII)
bonanza
NOUN
Synonyms: bonanza
- The super-boom got out of hand when the ... La súper bonanza se escapó de las manos cuando los ...
IX)
brazo
NOUN
- A boom outside the camera. Hay un brazo fuera con la cámara.
- The boom arm can rotate 360 degrees, El brazo flexible puede girar 360 grados,
- check that the boom angle indicator electrical cord comprobar que el ángulo del brazo indicador eléctrico cable
- lowered the boom until they handling pendants ... bajó el brazo hasta que el manejo de los colgantes ...
- having spiders cycle of my boom means i finally feel ... teniendo ciclo arañas de mi brazo significa que finalmente siento ...
- ... the camp to raise the boom until the mast is ... el campo para elevar el brazo hasta que el mástil es
X)
explosión
NOUN
- Suddenly there's this huge boom. De repente ocurre esta gran explosión.
- Suddenly there's this huge boom. De pronto hubo una gran explosión.
- No boom today, boom tomorrow. Hoy no hay una explosión, será mañana.
- There was this big boom and then the whole ... Hubo una explosión enorme, y después, el ...
- ... to be a big boom. ... a ser una gran explosión.
quill
I)
quill
NOUN
- Quill got much praise. Quill tuvo muchos elogios.
- Quill was a bit surprised. Quill estaba un poco sorprendido.
- Quill is the third puppy ... Quill es la tercera mascota ...
- Quill couldn't stay with them though. Quill no se podía quedar con ellos.
- This is the first game Quill learned. Este es el primer juego que aprendió Quill.
III)
pluma
NOUN
- No, not with your quill. No, con su pluma, no.
- I sat in the tavern, grading parchments with quill. Estaba sentado en la taberna corrigiendo poemas con pluma.
- No, not with your quill. No, no con su pluma.
- anything but a quill. nada más que una pluma.
- written with a quill pen, and the noble escrito con una pluma de ave, y los nobles
IV)
gable
I)
gable
NOUN
II)
III)
hastial
NOUN
- ... she could have the north gable for her bedroom and the ... ella podría tener el hastial norte de su dormitorio y la
- ... of a lamp, in a chamber of the gable. ... de una lámpara, en una cámara del hastial.
- ... of the occupant of the northern gable, one of the ... ... de los ocupantes del hastial norte, una de las ...
- "The porch gable doesn't seem the same room without it ... "El hastial porche no parece la misma habitación sin ella ...
IV)
frontón
NOUN
Synonyms: pediment, fronton, racquetball
- have lodged in yonder old gable. han presentado en el frontón aquel viejo.
- forward its gable on the street. adelante su frontón en la calle.
- here is the finished gable, after 1 coat ... aquí está el frontón acabado, después de 1 capa ...
- within the gable was the cottage fireplace ... en el frontón era la chimenea casa ...
- On the triangular portion of the gable, that fronted next ... En la parte triangular del frontón, que daba al lado ...
V)
cranes
I)
grúas
NOUN
Synonyms: jib
- Cranes collapse, air conditioners fall out of the sky. Grúas se caen, aires acondicionados caen del cielo.
- Even with the cranes in it. Incluso con las grúas.
- I asked for two cranes. He pedido dos grúas.
- ... so bankrupt, it couldn't even buy cranes. ... tan quebrado que no podía comprar grúas.
- join the six existing cranes. que se unirán a las 6 grúas ya existentes.
II)
gruas
NOUN
Synonyms: davits
- Cranes transport these prefabricated dwellings to site locations. Gruas transportan estas viviendas prefabricadas a su lugar de destino.
- Cranes transport these prefabricated dwellings to site locations. Gruas transportan estas viviendas prefabricadas a su sitio
- like the cranes that long ago, ... Como las gruas que, tiempos atras, ...
- Those cranes do not rise single to ... Esas gruas no levantan solas a ...
- ... in the electrical network, chambers of traffic, cranes. ... en la red electrica, camaras de trafico, gruas.
III)
grullas
NOUN
- A thousand cranes bring good luck. Mil grullas traen buena suerte.
- The cranes must gain height to avoid the building storm. Las grullas deben obtener altura para evitar la tormenta.
- The cranes are in our charge now. Las grullas están a nuestro cargo ahora.
- ... the north, the first waves of cranes appear. ... el norte hacen su aparición las primeras oleadas de grullas.
- ... business with the government and the cranes. ... asunto con el gobierno y las grullas.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.