Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Silent

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Silent in Spanish :

silent

1

silencioso

ADJ
Synonyms: quiet, noiseless, silencer, soundless
  • Smoke makes a good silent partner. El humo es un buen socio silencioso.
  • Silent and smooth, just like always. Silencioso y discreto, como siempre.
  • A silent propulsion system. Un sistema de propulsión silencioso.
  • He was far from silent at our last meeting. No estaba nada silencioso en nuestro último encuentro.
  • I handle sales, he's my silent partner. Yo manejo las ventas, él es mi compañero silencioso.
  • Silent witness sometimes speak loudest. Testigo silencioso a veces habla más fuerte.
- Click here to view more examples -
2

callado

ADJ
Synonyms: quiet, shut up, hushed
  • You have the right to remain silent. Tiene derecho de permanecer callado.
  • But you stay silent. Pero usted permanece callado.
  • You have the right to remain silent. Tienes derecho a estar callado.
  • Our people are silent. Nuestro pueblo está callado.
  • You have the right to remain silent. Tiene derecho a permanecer callado.
  • For half an hour he was silent and still. Durante media hora se quedó callado e inmóvil.
- Click here to view more examples -
3

mudo

ADJ
Synonyms: mute, dumb, speechless, muted, wordless
  • He stood there silent and motionless. Se quedó mudo e inmóvil.
  • I thought you were the silent partner. Yo creí que era el socio mudo.
  • When movies were silent and women were even ... Cuando el cine era mudo y las mujeres lo eran aún ...
  • The time in that you silent it was not the best ... El tiempo en que se mudo no fue el mejor ...
  • ... switches to strong and silent. ... cambia a fuerte y mudo.
  • He was also a projectionist at a silent film theater. También era proyeccionista en un teatro de cine mudo.
- Click here to view more examples -

More meaning of Silent

1. Quiet

quiet

I)

tranquilo

ADJ
Synonyms: calm, peaceful, easy, tranquil, relax, alone, relaxed
  • And it's the most desolate, quiet place. El más tranquilo y el más desolado.
  • It was quiet, but it was a good time. Tranquilo, pero fue un buen rato.
  • I found a quiet place to spend my last days. Encontré un lugar tranquilo para pasar mis últimos días.
  • Quiet time is for homework. Tiempo tranquilo es para las tareas.
  • These will put you in a quiet place. Estos pueden llevarte a un lugar tranquilo.
  • I do not expect he will stay quiet for long. No espero que se quede tranquilo mucho tiempo.
- Click here to view more examples -
II)

callado

ADJ
Synonyms: silent, shut up, hushed
  • He should have kept quiet. Debería haber estado callado.
  • When you are quiet, you like music. Cuando estás callado, te gusta música.
  • In peace and quiet. En paz y callado.
  • Cos it goes that quiet. Porque todo está tan callado.
  • He never used to be so quiet. No solías ser tan callado.
  • And all this time, you kept quiet. Y todo ese tiempo te quedaste callado.
- Click here to view more examples -
III)

silencio

ADJ
Synonyms: silence, silent, mute, hush, quietly, silently
  • Stay calm and be quiet. Mantengan todos la calma y guarden silencio.
  • Stay there and be quiet. Quédate ahí y guarda silencio.
  • The house was absolutely quiet. La casa estaba en absoluto silencio.
  • I want you to be quiet. Quiero que hagas silencio.
  • You have to be quiet. Tiene que quedarse en silencio.
  • We have to be quiet, man. Tenemos que hacer silencio.
- Click here to view more examples -
IV)

reservado

ADJ
Synonyms: reserved, booked, quietly, secretive, set aside
  • He was always quiet and kept to himself Él era siempre reservado y guardado
  • He's a nice, quiet, cold one. Un buen tipo, reservado y frío.
  • yes, a very quiet genius. Si, un genio muy reservado.
- Click here to view more examples -
V)

quieto

ADJ
Synonyms: still, freeze, steady
  • He kept quiet in his corner. Se quedó quieto en su esquina.
  • Especially with it being quiet now. Especialmente cuando esta quieto como ahora.
  • Everybody quiet down for a second. Todo el mundo quieto por un segundo.
  • Everything in there is so quiet. Todo está muy quieto ahí dentro.
  • Keep him quiet and warm. Manténgalo quieto y caliente.
  • You have to be very quiet. Debes quedarte muy quieto.
- Click here to view more examples -
VI)

calma

ADJ
Synonyms: calm, easy, calms, calmness, soothes, calmly
  • The front was quiet. El frente estaba en calma.
  • Enjoy the peace and quiet. Disfrute la paz y la calma.
  • Every man can be made quiet and complete. Cualquier hombre puede estar en calma y completo.
  • Deep quiet sank on the room. Calma profunda se hundió en la habitación.
  • Then it was just so quiet. Luego se quedó todo en calma.
  • All is quiet below. Todo está en calma allí abajo.
- Click here to view more examples -
2. Noiseless

noiseless

I)

silencioso

ADJ
Synonyms: silent, quiet, silencer, soundless
  • With a noiseless step he crossed the rock ... Con paso silencioso que cruzó la roca ...
  • ... the windmill is virtually noiseless, unobtrusive, and affordable ... ... que el molino eólico es prácticamente silencioso, quieto y asequible ...
  • He did so, as noiseless as a ghost, ... Así lo hizo, como silencioso como un fantasma, ...
  • Like noiseless nautilus shells, their ... Como silencioso conchas de nautilus, las ...
  • ... the deck, whose gathered sides some noiseless ... la cubierta, cuya recogida lados algunos silencioso
- Click here to view more examples -
3. Silencer

silencer

I)

silenciador

NOUN
Synonyms: muffler, mute, squelch, muting, suppressor
  • He used a silencer. Que usara un silenciador.
  • He had to have used a silencer. Tuvo que usar un silenciador.
  • A silencer definitely points to a professional hit. Un silenciador apunta definitivamente a un profesional.
  • It has a silencer for wild ducks. Tiene un silenciador para patos salvajes.
  • Those wheels and a silencer. Esas ruedas y un silenciador.
- Click here to view more examples -
4. Shut up

shut up

I)

cállate

VERB
Synonyms: shut, hush
  • Just do the treatment or shut up. Sólo haz el tratamiento o cállate.
  • Will you shut up and do it! Cállate y hazlo ya.
  • Get in the car and shut up. Sube al auto y cállate.
  • Just tell us where to sit and shut up. Sólo dinos dónde sentarnos y cállate.
  • For once, do yourself a favor and just shut up. Por una vez, hazte un favor y simplemente cállate.
- Click here to view more examples -
II)

calla

VERB
Synonyms: hush, shut, silent, shush, quiets
  • So leave me to it and shut up. Déjame hacer y calla.
  • Go on, get in that room and shut up. Vamos, ve a tu cuarto y calla.
  • Be supportive for a minute and shut up. Sé simpático un momento y calla.
  • ... just stay in your seat and shut up. ... acaba de quedarse en su asiento y calla.
  • Your tongue, so you'd shut up. Tu lengua, entonces te calla rías.
- Click here to view more examples -
III)

callarte

VERB
  • Maybe you should shut up and listen. Quizás deberías callarte y escuchar.
  • You have the right to shut up. Tienes el derecho de callarte.
  • And you, your job is to shut up. Y tú, tu obligación es callarte.
  • What you can't do is shut up. Lo que no puedes hacer es callarte.
  • You can shut up, too. Tú también puedes callarte.
- Click here to view more examples -
IV)

encerrado

VERB
Synonyms: locked, enclosed, cooped up, encased, imprisoned, holed up
  • Seven years shut up in a bunker they do that ... Siete años encerrado en un búnker te hacen eso ...
  • Shut up in his room all day. Encerrado en su habitación todo el día.
  • and seemed shut up in his own thoughts and y parecía encerrado en sus propios pensamientos y
  • have that suppression always shut up within tienen que la supresión siempre encerrado en
  • have that suppression always shut up within him. tiene que la supresión de siempre encerrado dentro de él.
- Click here to view more examples -
5. Hushed

hushed

I)

silencioso

ADJ
Synonyms: silent, quiet, noiseless, silencer, soundless
  • the man was made last part in the business hushed el hombre fue hecho en la última parte negocio silencioso
  • It hushed the eloquent, struck down the Es silencioso elocuente, revocó la
  • apartment a picture: so hushed was it, I could ... apartamento una imagen: por lo silencioso que era, podía ...
- Click here to view more examples -
II)

callado

VERB
Synonyms: quiet, silent, shut up
  • All sound had hushed in the audience and ... Todos los sonidos se había callado en el público y ...
  • ... the room was over, hushed into cold composure, ... la habitación era más, callado en la calma fría,
  • ... and the company sat hushed and something ... y la compañía sáb callado y algo
  • infant, which I sometimes hushed in my infantil, que a veces callado en mi
- Click here to view more examples -
6. Dumb

dumb

I)

tonto

ADJ
Synonyms: fool, siily, stupid, foolish, dummy, chump
  • I thought it would sound dumb. Yo pensé que parecería un tonto.
  • I feel kind of dumb. Me siento algo tonto.
  • I was dumb still. Yo era tonto todavía.
  • If he looked less dumb, that's progress. Si parecía menos tonto, ya es algo.
  • I thought you were a dumb brute. Yo creía que eras un bruto tonto.
  • And too dumb to be a member of our club. Y eres demasiado tonto para ser miembro de nuestro club.
- Click here to view more examples -
II)

mudo

ADJ
Synonyms: mute, silent, speechless, muted, wordless
  • He is deaf and dumb. Él es sordo y mudo.
  • He rejoined with another short dumb nod. Él contestó con otro gesto mudo corto.
  • Blind and dumb might well be envied now. Ciego y mudo bien podría ser la envidia ahora.
  • Pleasant answered with a short dumb nod. Agradable respondí con un gesto mudo corto.
  • I stood dumb with astonishment, watching him from the ... Me quedé mudo de asombro, lo miraba desde la ...
  • ... remained empty, the theatre dumb. ... quedó vacío, el teatro mudo.
- Click here to view more examples -
III)

estúpido

ADJ
Synonyms: stupid, fool, silly, foolish, jerk
  • And it was really dumb. Y fue verdaderamente estúpido.
  • My son wouldn't be as dumb as he is. Mi hijo no sería tan estúpido como él.
  • Do not dumb things, then nobody gets hurt. Que no hiciera nada estúpido y así nadie saldría lastimado.
  • This is her dumb game. Es su juego estúpido.
  • A dumb thing at your age. A tu edad es estúpido.
  • You stopped me from doing something really dumb in there. Me de tuviste de hacer algo realmente estúpido allí adentro.
- Click here to view more examples -
IV)

tontería

ADJ
Synonyms: nonsense, stupid, foolishness, silly, foolish, silliness
  • I know it's dumb to be in here. Sé que es una tontería estar aquí.
  • I know it was kind of dumb. Sé que fue un tontería.
  • Failing to act is just plain dumb. No actuar es una tontería.
  • My plan was dumb anyway. De todos modos mi plan era una tontería.
  • This seems dumb, but water is ... Esto parece una tontería, pero el agua es ...
  • ... he doesn't do anything dumb. ... de que no haga ninguna tontería.
- Click here to view more examples -
V)

torpe

ADJ
Synonyms: clumsy, awkward, bumbling, blundering, klutz, awkwardly, torpid
  • But he's too dumb to do it. Pero es muy torpe para eso.
  • I could have forgiven a dumb brute. Podría perdonar a un torpe bruto.
  • I thought you were a dumb brute. Pensé que eras un torpe cretino.
  • My way's not as dumb as it sounds. Mi idea no es tan torpe como suena.
  • I thought you were a dumb brute. Te creía un torpe bruto.
  • I could have forgiven a dumb brute. Podría haber perdonado a un torpe cretino.
- Click here to view more examples -
VI)

imbécil

ADJ
Synonyms: jerk, imbecile, fool, stupid, sucker, prick
  • I mean, that is beyond dumb. Tendría que ser muy imbécil.
  • Because of a dumb instructor. Por un imbécil de instructor.
  • What a dumb assumption! Es una presunción imbécil.
  • You're real dumb. Realmente eres un imbécil.
  • Then you're kind of dumb to be drinking here, ... Entonces eres imbécil por beber aquí, ...
  • You ain't half as dumb as me! ¡No eres ni la mitad de imbécil que yo!
- Click here to view more examples -
7. Speechless

speechless

I)

boquiabierto

ADJ
Synonyms: gaping
II)

mudo

ADJ
Synonyms: mute, dumb, silent, muted, wordless
  • And he was speechless with surprise To see ... Y él se quedó mudo por la sorpresa al ver ...
  • ... 's when i was speechless added our hearts would be a ... fue cuando yo estaba mudo añadido nuestros corazones sería una
  • ... my unworthy life I am speechless. ... mi desgraciada vida, quedé mudo.
  • ... rose, but remained speechless. ... se levantó, pero quedó mudo.
- Click here to view more examples -
III)

enmudecido

ADJ
Synonyms: muted
  • He was quite speechless too, so I guess it worked El estaba tan enmudecido tambien, supongo que funciono
8. Muted

muted

I)

silenciado

ADJ
Synonyms: silenced, mute, hushed up
  • a bright muted publication hopeful of green radiograph una esperanza brillante silenciado publicación de verde radiografía
  • muted even a slight overdose ... silenciado incluso una sobredosis leve ...
  • ... the story so far was muted ... la historia hasta el momento fue silenciado
  • ... that everyone sees this muted image of you ... que todo el mundo ve esta imagen silenciado de ustedes
  • ... lot of different though we liked we like to be muted ... montón de diferentes aunque nos gustó que nos gusta ser silenciado
- Click here to view more examples -
II)

silenciará

VERB
  • The radio is muted during the call. La radio se silenciará durante la llamada.
  • ... , the radio is muted. ... , la radio se silenciará.
III)

enmudece

ADJ
Synonyms: mutes
IV)

apagados

ADJ
Synonyms: off, turned off, switched off, muffled, dulled
  • whose muted hues evoke the inspired cuyos tonos apagados evocan las imágenes
  • Linear forms, muted colours, lots of light, ... Formas lineales, colores apagados, mucha luz, ...
V)

mudo

ADJ
Synonyms: mute, dumb, silent, speechless, wordless
  • ... this one over here is muted. ... que ésta aquí está en mudo.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.