Unplug
US
GB
ES
Translation of Unplug in Spanish :
unplug
1
desenchufe
NOUN
Synonyms: disconnect, unplugged
- Unplug the charger when not in use. Desenchufe el cargador cuando no lo esté utilizando.
- Unplug the charger from the ... Desenchufe el cargador de la ...
- Unplug from your chairs, get up and look in ... Desenchufe desde su sillas, levantarse y buscar en ...
- Never unplug the power supplies to ... Nunca desenchufe las fuentes de alimentación para ...
- Just don't anybody unplug anything. Que nadie desenchufe nada.
- ... the following conditions occur, unplug the rack console switch ... ... las situaciones siguientes, desenchufe el conmutador de consola en rack ...
2
desconecte
NOUN
Synonyms: disconnect, turn off, unplugging, detach
- Carefully unplug the ribbon cable by hand. Desconecte con cuidado el cable de cinta con la mano.
- Unplug the charger when not in use. Desconecte el cargador cuando no lo utilice.
- Carefully unplug the wire by hand. Desconecte con cuidado el cable con la mano.
- Carefully unplug all ribbon cables by hand. Desconecte con cuidado todos los cables planos a mano.
- Unplug the charger when not in use. Desconecte el cargador cuando no esté en uso.
- Carefully unplug all wires by hand. Desconecte todos los cables cuidadosamente a mano.
3
desenchúfela
NOUN
4
5
desenchufarla
VERB
Synonyms: unplugging
- And we can't unplug her because now she's wired ... Y no podemos desenchufarla porque ahora está unida ...
More meaning of Unplug
disconnect
I)
desconecte
VERB
Synonyms: unplug, turn off, unplugging, detach
- Disconnect like this from reality? Desconecte como esta de la realidad?
- I told the phone company to disconnect it. Le dije a la compañía telefónica que lo desconecte.
- Disconnect the camera from the computer. Desconecte la cámara del ordenador.
- Disconnect the connectors from the taillight. Desconecte los conectores del piloto trasero.
- When you disconnect the power cord of any enhancement, grasp ... Cuando desconecte el cable de alimentación de cualquier accesorio, sujete ...
- When you disconnect the power cord of any accessory ... Cuando desconecte el cable de alimentación de cualquier accesorio ...
II)
desconexión
NOUN
Synonyms: disconnection, disconnecting, shutdown, logout, detach, disengagement
- Disconnect box is over there. Caja de desconexión está allá.
- Disconnect is just as simple. La desconexión es igual de sencilla.
- I believe this is where the true disconnect is. Creo que aquí es donde está la desconexión verdadera.
- Disconnect from access point due ... Desconexión del punto de acceso debido ...
- ... a bit of a disconnect. ... un poco de una desconexión.
III)
desconectarse
VERB
Synonyms: switched off
- Do you want to disconnect and connect to another teacher? Desea desconectarse y conectarse con otro profesor?
- possible to disconnect in economic models para desconectarse en lo posible de modelos económicos
- To disconnect and exit: Para desconectarse y salir:
- To disconnect from a protected wireless network: Para desconectarse de una red inalámbrica protegida:
- which sometimes means knowing when to disconnect. lo cual a veces significa saber cuándo desconectarse.
- Disconnect from the currently selected storage system ... Desconectarse del sistema de almacenamiento seleccionado actualmente ...
IV)
desemborne
VERB
unplugged
I)
desenchufado
VERB
- I was singing unplugged with my guitar. Estaba cantando desenchufado con mi guitarra.
- Our guy's unplugged. Nuestro tipo está desenchufado.
- but because you have everything unplugged sino porque tienes todo desenchufado
- guy comes unplugged secular make anything of it second out ... tipo viene secular desenchufado hacer nada de lo segundo out ...
- unplugged under contract down before you throw caution to ... desenchufado bajo contrato ante ti lanzar la precaución a ...
II)
desconectado
VERB
Synonyms: disconnected, offline, switched off, turned off, disengaged, tripped
- I thought you unplugged that. Creí que lo habías desconectado.
- I thought you unplugged that. Creía que lo habías desconectado.
- Whoever stays unplugged the longest, wins. Quien se mantenga desconectado más tiempo, gana.
- ... that anyone we haven't unplugged is potentially an agent. ... que cualquiera que no hayamos desconectado puede ser un agente.
- ... , the mouse is unplugged. ... , el mouse está desconectado.
III)
desenchufarse
VERB
turn off
I)
apagar
VERB
Synonyms: off, turn, shut down, shut off, extinguish, shutting down
- I thought we agreed to turn off our phones. Dijimos que íbamos a apagar los teléfonos.
- We should probably turn off for him. Probablemente se debe apagar para él.
- They forgot to turn off the ambience again. Olvidaron apagar los ruidos ambientales.
- I thought we agree with the turn off of our phones. Creí que habíamos quedado en apagar los teléfonos.
- I forgot to turn off the bathroom light. Olvidé apagar la luz del baño.
II)
desactivar
VERB
Synonyms: disable, off, deactivate, defuse
- If anything can turn off the automatic mode and do manual ... En todo caso pueden desactivar el modo automático y hacerlo manual ...
- ... the power control room and turn off the security seal. ... la sala de control y desactivar el bloqueo de seguridad.
- ... the setup options to turn off their display, the dimension ... ... las opciones de configuración para desactivar su visualización, la cota ...
- You can turn off this window by Puede desactivar esta ventana haciendo
- ... details on how to turn off postmarking. ... información detallada sobre cómo desactivar el certificado.
III)
desconecte
VERB
Synonyms: disconnect, unplug, unplugging, detach
- Just turn off the program before you leave. Tan sólo desconecte el programa antes de irse.
- turn off power to work on ... desconecte la alimentación de trabajar en ...
unplugging
I)
desenchufarla
VERB
II)
detach
I)
separar
VERB
- Allow them to cool, detach the residues with a ... Dejar enfriar, separar los residuos con ayuda de un ...
- It serves to detach the species from the natural world, ... Sirven para separar a las especies del mundo natural, ...
- I was able to detach my thoughts, and ... Era capaz de separar mis pensamientos y de ...
- to detach even the smallest and most resistant fruits para separar incluso los frutos más pequeños y más resistente
- Because more is double the thickness will be more simple detach Porque es más del doble del espesor será más sencillo separar
II)
desasociar
VERB
Synonyms: disassociate
- ... the files that you want to detach. ... los archivos que desea desasociar.
- To detach a native C++ program ... Si desea desasociar un programa C++ nativo ...
- To detach a Dynamic Web Template, use ... Para desasociar una plantilla Web dinámica, use ...
- Detach From or Terminate a Process Desasociar de o finalizar un proceso
- ... ; to attach, detach, rebuild, repair, or ... ... ; para adjuntar, desasociar, regenerar, reparar o ...
III)
IV)
suelte
VERB
- Detach the lower clips by pulling ... Suelte los clips inferiores tirando ...
- Detach the upper clip by pulling ... Suelte el clip superior tirando ...
- Disconnect or detach the connectors, detach ... Desconecte o suelte los conectores, suelte ...
- Detach the clips (A, B) by pulling ... Suelte los clips (A, B) tirando ...
- Detach the hooks (A ... Suelte los ganchos (A ...
VI)
desconecte
VERB
Synonyms: disconnect, unplug, turn off, unplugging
- ... holds the wiper arm, detach the washer-fluid tube ... ... sostiene la escobilla, desconecte el tubo del líquido del lavador ...
- Detach the console subharness connector ... Desconecte el conector del mazo de cables de la consola ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.