Gallows means Horca, Patíbulo and Cadalso in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Gallows

Translation of Gallows in Spanish :

gallows

horca

NOUN

Synonyms: jib, hanging, gibbet, hanged, pitchfork, noose

Fugitive from the gallows. Fugitivo de la horca.
Chain links from a gallows bird. Eslabones de cadena de horca.
He will send me to the gallows. Me enviará a la horca.
We had the best view of the gallows. Teníamos la mejor vista de la horca.
That word leads to the gallows. Esa palabra conduce a la horca.

- Click here to view more examples -

patíbulo

NOUN

Synonyms: scaffold, patibulum

The gallows cast a shadow even at night. El patíbulo hace sombra hasta por la noche.
Not to the gallows, but up to the stars. No al patíbulo, sino a las estrellas.
... watch you dance a gallows jig! ... te veamos bailar la danza del patíbulo!
... watch you dance a gallows jig! ... veamos bailar la danza del patíbulo!
... sent his mother to the gallows ... envió a su madre al patíbulo

- Click here to view more examples -

cadalso

NOUN

Synonyms: scaffold

galeras

NOUN

Synonyms: galleys

His softness spared you from the gallows. Su debilidad te salvó de las galeras.
... you should go to the gallows! ... el tuyo en las galeras!

in English

1. Jib

jib

foque

NOUN

We lost the jib and port mainsail. Hemos perdido el foque y la vela mayor.
this is a jib. este es un foque .
this really nice jib. esta muy bonito foque.
used sparingly jib shots are awesome for setting up ... disparos con moderación foque utilizados son impresionantes para la creación ...
We shall break out the jib and the foresail, ... Vamos a romper el foque y el trinquete, ...

- Click here to view more examples -

II)

horca

NOUN

Synonyms: gallows, hanging, gibbet, hanged, pitchfork, noose

now let's look at the final jib. Ahora echemos un vistazo a la horca final.
and here's the finished jib mounted on the tripod. y aquí está la horca acabado montado en el trípode.
... I ordered which I mounted to the jib using the three ... Pedí que monté a la horca utilizando los tres

- Click here to view more examples -

III)

génvoa

NOUN

... ,5 qm, furling-jib system ... ,5 metros cuadrados, enrrollador de génvoa

IV)

pluma

NOUN

Synonyms: pen, feather, boom, plume, quill

there goes the jib-stay! ahí va la pluma de estancia!
or grabbing the front jib. o agarrar la pluma delantero .
... and has a 52 m long jib. ... y dispone de una longitud de la pluma de 52 m.
shivered remnants of the jib and fore and estremeció los restos de la pluma y la proa y
... mast was hoisted, and another jib, held out to ... ... mástil se izó, y otra pluma, ofrecido a cambio ...

- Click here to view more examples -

aguilón

NOUN

Synonyms: gable, boom

VI)

grúas

NOUN

Synonyms: cranes

2. Hanging

hanging

colgando

VERB

Synonyms: dangling, swinging, hangin', lolling, slung

Diagonal bands of color hanging around your neck. Franjas diagonales de color colgando alrededor de su cuello.
His tux is still hanging in the closet. Su traje esta aún colgando en el armario.
Its parts hanging a bit. Sus partes colgando un poco.
He is like a piece of cloth hanging. Él es como una prenda de ropa colgando.
Maybe we weren't the only ones left hanging, huh? Quizá no somos los únicos que se han quedado colgando.
This is me hanging up. Y éste soy yo colgando.

- Click here to view more examples -

II)

ahorcamiento

NOUN

We stayed on an extra day to watch the hanging. Nos quedamos un día más para ver el ahorcamiento.
There will be no hanging without a trial. No habrá ahorcamiento sin un juicio.
The house is much colder since the hanging. La casa está mucho más fría desde el ahorcamiento.
Probably not caused by the hanging. Probablemente no causado por el ahorcamiento.
As you perhaps know, hanging breaks the neck. Como quizás sabe, el ahorcamiento rompe el cuello.
... we shall have a wedding or a hanging. ... tendremos una boda o un ahorcamiento.

- Click here to view more examples -

III)

pende

VERB

Synonyms: hangs

Our reputation is hanging by a thread as it is. Nuestra reputación ya pende de un hilo.
My existence is hanging by a thread. Mi existencia pende de un hilo.
I see the gray cloud hanging around your head. Veo la nube negra que pende sobre tu cabeza.
My career's not hanging in the balance. Mi carrera no pende de un hilo.
... this family's reputation is already hanging by a thread. ... la reputación de esta familia ya pende de un hilo.
slowly ascending the hill, he hanging by poco a poco ascendiendo la colina, que pende de

- Click here to view more examples -

IV)

horca

VERB

Synonyms: gallows, jib, gibbet, hanged, pitchfork, noose

I want to see a hanging. Quiero verlos en la horca.
That looks worse than hanging. Eso es peor que la horca.
... penalty for disobeying an order of the president is hanging. ... castigo por desobedecer una orden del presidente es la horca.
... is closer than your hanging place. ... está más cerca que tu horca.
Hanging's too dignified for him. La horca es demasiado digna para el.
Hanging's too good for them. La horca es demasiado buena.

- Click here to view more examples -

suspensión

VERB

Synonyms: suspension, hanger, suspended

VI)

se cierne

VERB

Synonyms: looms, hovering, hangs, hovers

I had no idea that this was hanging over you. No tenía idea de que esto se cierne sobre ti.
that hanging over him. que se cierne sobre él.
that is hanging over the clock shelf." que se cierne sobre la plataforma del reloj.
... , there is a large shadow hanging over this instrument. ... , la sombra que se cierne sobre este panorama es considerable.
hanging over me, then ... se cierne sobre mí, entonces ...
hanging over us, men could go ... se cierne sobre nosotros, los hombres podían ir ...

- Click here to view more examples -

3. Gibbet

gibbet

horca

NOUN

Synonyms: gallows, jib, hanging, hanged, pitchfork, noose

They belong to gibbet. Pertenecen a la horca.
along the pavement to the gibbet. por la acera a la horca.
them home for the gibbet would have been a casa a la horca habría sido un
round the gibbet, with a laugh ... alrededor de la horca, con una risa ...
... finger still raised toward the gibbet, preserving ... dedo levantado todavía a la horca, conservando

- Click here to view more examples -

4. Pitchfork

pitchfork

NOUN

... got offered an internship with Pitchfork Media. ... han ofrecido una beca con, eh, Pitchfork Media.

II)

tridente

NOUN

Synonyms: trident

... while they're putting lube on the pitchfork. ... mientras le ponen lubricante al tridente.
I could take that pitchfork myself, and Podría tomar el tridente yo misma y.
... in the shape of his pitchfork!" ... en la forma de su tridente!
of a pair of comedy horns and a pitchfork. de un par de cuernos postizos y un tridente.
shouldering a pitchfork, appeared in the yard behind. asumir un tridente, apareció en el patio de atrás.

- Click here to view more examples -

III)

horquilla

NOUN

Synonyms: fork, cradle, hairpin, forks, clevis, bitefork, sprag

He had a pitchfork and a sword. Tenía una horquilla y una espada.
... fifth grade with a pitchfork and a toga. ... quinto curso, con una horquilla y una toga.
... you got to jab himwith his own pitchfork. ... debes golpearlo con su propia horquilla.
... for a farmer with a pitchfork, wouldn't you say? ... para un granjero con una horquilla, ¿no?
... to me with a pitchfork you wanted to ... a mí con una horquilla que querías

- Click here to view more examples -

IV)

horca

NOUN

Synonyms: gallows, jib, hanging, gibbet, hanged, noose

I could take that pitchfork myself, and. Podría tomar esa horca y.
More like a pitchfork. Más bien una horca.
get a better pitchfork. conseguir una horca mejor .
There's a pitchfork. Espera, ahí hay una horca.
Each man carried a pitchfork, and as they ran ... Cada hombre llevaba una horca, y mientras corrían ...

- Click here to view more examples -

rastrillo

NOUN

Synonyms: rake, raking, portcullis, flea market

5. Noose

noose

soga

NOUN

Synonyms: rope, halter, ropes, tether, clothesline

And he's holding a noose. Y sostenía una soga.
Already had the noose around his neck. Ya tenía la soga alrededor de su cuello.
The hangman put the noose around my neck. El verdugo me puso la soga alrededor del cuello.
He could choose between the noose and methane. Pudo elegir entre la soga y el metano.
Not to mention putting a noose around my neck. Ni hablar de poner una soga alrededor de mi cuello.

- Click here to view more examples -

II)

dogal

NOUN

Synonyms: binder

III)

lazo

NOUN

Synonyms: loop, tie, bond, bow, lasso, bind, drawstring

Already had the noose around his neck. Ya tenía el lazo alrededor del cuello.
This is the noose. Éste es el lazo.
She threw a noose round my neck. Ató un lazo alrededor de mi cuello.
A noose he made from my belt. Un lazo que hizo de mi cinturón.
The noose is tightening. El lazo se está apretando.

- Click here to view more examples -

IV)

nudo

NOUN

Synonyms: knot, lump, node, knurling

I knew that loose was too noose. Sabía que ese suelto estaba muy nudo.
The noose is tightening. El nudo se está apretando.
head in a noose. cabeza en un nudo.
I took off my belt, made a noose Quité mi cinturón, hice un nudo.
They undid the noose, and made the ... Se des hizo el nudo, e hizo que el ...

- Click here to view more examples -

horca

NOUN

Synonyms: gallows, jib, hanging, gibbet, hanged, pitchfork

You and your fiancée face the hangman's noose. Ud. y su novia están condenados a la horca.
head in a noose. la cabeza en una horca.
... a rope, a noose to swing, in." ... una cuerda, una horca para colgarme".

- Click here to view more examples -

6. Scaffold

scaffold

andamio

NOUN

Synonyms: scaffolding

He fell off the scaffold. Se ha caído del andamio.
He fell from a scaffold. Se cayó de un andamio.
Use the scaffold to get to the roof. Vete al techo por el andamio.
The scaffold is unsafe. Ese andamio no es seguro.
... he fell off the scaffold? ... que se haya caído del andamio?

- Click here to view more examples -

II)

cadalso

NOUN

Synonyms: gallows

... in scores upon the scaffold. ... por decenas en el cadalso.
truth forever on the scaffold verdad para siempre en el cadalso
... then they were taken from the scaffold before they could have ... ... después era llevados al cadalso antes de que pudieran tenen ...
... , felt on the scaffold now and really quite ... ... , se sentía en el cadalso y ahora realmente lo está ...
... and ended at the scaffold. ... y terminó en el cadalso.

- Click here to view more examples -

III)

patíbulo

NOUN

Synonyms: gallows, patibulum

Ultimately we had to tie him to a scaffold. Finalmente tuvimos que amarrarlo a un patíbulo.
the scaffold for yourself! y el patíbulo para ti!
... grave for me, the scaffold for yourself! ... buscando mi muerte y el patíbulo para ti!
... a fair scene to the scaffold, thinks not of the ... de una escena justo al patíbulo, no piensa en el
... or did the prisoner speak on the scaffold? ... o la rea ha hablado en el patíbulo?