Nursing
US
GB
ES
Translation of Nursing in Spanish :
nursing
1
enfermería
NOUN
- I learned it in nursing school. La aprendí en la escuela de enfermería.
- I learned it in nursing school. Lo aprendí en la escuela de enfermería.
- Wants to goto nursing school or somethin'. Quiere aprender enfermería o algo así.
- I need this credit to get into nursing school. Necesito la materia para estudiar enfermería.
- Nursing orders go there. Las solicitudes a enfermería van allí.
- I really need this credit to get into nursing school. Necesito la materia para estudiar enfermería.
2
amamantando
NOUN
Synonyms: breastfeeding, lactating, suckling
- One of the prisoners was nursing a superficial wound in ... Uno de los prisioneros estaba amamantando a una herida superficial en ...
- ... is your mother still nursing you? ... tu mamá te sigue amamantando?
- I think he was nursing his nerves back to ... Creo que estaba amamantando a sus nervios de nuevo a ...
- ... child of her own that she is nursing ... hijo propio que ella está amamantando
- ... piece to his mother, who was nursing his ... pieza a su madre, que estaba amamantando a su
- down, still nursing his stick like a ... abajo, todavía está amamantando a su bastón como un ...
3
lactancia
NOUN
Synonyms: breast feeding, lactation, infancy, lactating, breastfeeding women
- The duration of nursing breaks may be extended if ... La duración de las interrupciones por lactancia puede ampliarse en caso ...
- ... would require that the time allotted for nursing be combined. ... habría que combinar el tiempo dedicado a la lactancia.
- Nursing breaks in the workplace Interrupciones para lactancia en el lugar de trabajo
- Breaks for nursing should be counted as working time ... Las pausas para la lactancia deberían contabilizarse como tiempo trabajado ...
- ... the establishment of hygienic nursing facilities. ... el establecimiento de instalaciones para la lactancia en condiciones higiénicas.
- The mother can stop nursing for 24 to 48 ... La madre puede interrumpir la lactancia entre 24 y 48 ...
4
More meaning of Nursing
infirmary
I)
enfermería
NOUN
- You left it in the infirmary. La dejaste en la enfermería.
- You should go to the infirmary. Deberías ir a la enfermería.
- We need you in the infirmary. Le necesitamos en la enfermería.
- You should be in the infirmary. Debería estar en la enfermería.
- The trip to the infirmary with most unexpected results. El viaje a la enfermería con los resultados más inesperados.
II)
dispensario
NOUN
Synonyms: dispensary, clinic
- No man leaves the infirmary alive. Nadie abandona el dispensario con vida.
- The infirmary's for poor people that ... El dispensario es para gente pobre que se ...
- ... he should be in the infirmary and went for a ... ... que debía ir al dispensario y fui a buscar a un ...
- They'll not tale me to their infirmary. No me llevarán al dispensario.
sick bay
I)
enfermería
NOUN
- He confessed he smuggled the radio into the sick bay. Confesó haber introducido la radio en la enfermería.
- Bring me the medical books from the sick bay. Tráigame los libros médicos de la enfermería.
- He confessed he smuggled the radio into the sick bay. Él llevo la radio para la enfermería.
- I want him to sick bay now. Llévenlo a la enfermería.
- ... you spend it in your racks, or sick bay. ... que las pasen en sus literas o en la enfermería.
nurse
I)
enfermera
NOUN
Synonyms: nursing
- I thought you were a nurse. Pensé que eras una enfermera.
- He requires a private nurse. Si requiere esa ayuda, necesita una enfermera privada.
- The head nurse said. La enfermera jefe dijo .
- I need a retractor also, nurse. Necesito un retractor, enfermera.
- The nurse will come for you. La enfermera lo vendrá a buscar.
- The nurse said it aches. La enfermera dijo que te dolió la pierna.
II)
nodriza
NOUN
Synonyms: wet nurse
- One never quarrels with a nurse. Uno nunca debe discutir con una nodriza.
- I had a nurse comanche. Yo tuve una nodriza comanche.
- Come hither, nurse. Ven acá, nodriza.
- Hold this knife Nurse, keep it, Tenga Nodriza, mantenga este cuchillo
- them on his nurse's knees. ellas en las rodillas de su nodriza.
- As a child his nurse foretold Como a un niño la nodriza le predijo
III)
amamantar
VERB
Synonyms: breastfeed, nursing, breast feeding
- He could nurse his ailments comfortably on ... Él pudiera amamantar a sus dolencias cómodamente en ...
- I knew how to nurse both of them, ... Yo sabía cómo amamantar a los dos, ...
- ... and only they can nurse. ... y solamente ellas pueden amamantar.
- Nobody could nurse her, as we should do." Nadie podía amamantar a su, ya que debemos hacer.
- nurse her lover, while ... amamantar a su amante, mientras que su ...
- Nurse often (8 times or more ... La madre debe amamantar con frecuencia (ocho veces o más ...
IV)
niñera
NOUN
Synonyms: nanny, babysitter, babysitting, sitter
- I see you can't do without a nurse. Por lo visto, no puedes vivir sin niñera.
- As long as there's a nurse. Siempre que haya niñera.
- Nurse to a lot of ... La niñera de un puñado de ...
- ... the shore to visit a nurse of her childhood days. ... la costa a ver a una niñera de su infancia.
- You see, there's a nurse coming. Ya ve, viene una niñera.
- Well, we've got something on that nurse. Tenemos información sobre la niñera.
breastfeeding
I)
lactancia materna
VERB
- No effect on breastfeeding. Ningún efecto sobre la lactancia materna.
- Exclusive breastfeeding for six months is crucial for the health ... La lactancia materna exclusiva durante seis meses es fundamental para la salud ...
- Breastfeeding is the perfect way to provide the ... La lactancia materna es el método ideal para proporcionar el ...
- The transition from exclusive breastfeeding to full use of ... La transición desde la lactancia materna exclusiva hasta el consumo de ...
- Breastfeeding can be safely continued during most ... La lactancia materna se puede continuar con seguridad durante la mayoría de ...
II)
amamantamiento
VERB
- Breastfeeding also benefits the mother's health ... El amamantamiento también beneficia la salud materna ...
- But promoting breastfeeding at the time of delivery can be ... Promover el amamantamiento en el momento del parto también puede ser ...
- ... encourage a comfortable and successful breastfeeding experience, get an ... ... fomentar una experiencia de amamantamiento cómoda y exitosa, se debe ...
- Breastfeeding is an invaluable gift ... El amamantamiento es un don invalorable ...
- The importance of exclusive breastfeeding is emphasized at 27 ... La importancia del amamantamiento exclusivo se promueve en los 27 ...
lactating
I)
lactantes
VERB
Synonyms: infants, nursing, breastfeeding women, sucklings
- ... toxins passed on from lactating mothers to calves. ... paso de toxinas de las madres lactantes a sus crías.
- ... that it is the lactating ewes that are disappearing ... ... es la situación de las ovejas lactantes, que están desapareciendo ...
- ... mothers to embryos and lactating infants. ... madres a embriones y lactantes.
- ... or label: 'Especially for lactating ewes.' ... o etiqueta: « Especialmente indicado para ovejas lactantes. »
II)
suckling
I)
lechal
VERB
II)
amamantamiento
VERB
Synonyms: breastfeeding, nursing
- Suckling is obligatory during the, at least, ... El amamantamiento será obligatorio, como mínimo, durante los ...
- contingency provided for in suckling by two teats, curiously situated ... contingencia prevista en el amamantamiento por dos pezones, curiosamente situado ...
breast feeding
I)
lactancia materna
NOUN
Synonyms: breastfeeding
- Any chance to talk about breast feeding is a joy for ... Cualquier oportunidad de hablar sobre la lactancia materna es una alegría para ...
- We know more about the importance of breast feeding Ahora sabemos más sobre la importancia de la lactancia materna
II)
breastfeeding women
I)
trade
I)
comercio
NOUN
- Or maybe they did not understand how trade really works. O quizá no entendían cómo funciona realmente el comercio.
- Trade would be the best thing. Lo mejor sería un comercio.
- One of the ways, trade flows. Una manera es el flujo de comercio.
- The volume of trade is growing rapidly. El volumen de comercio está creciendo rápidamente.
- The grain trade will be ours. El comercio de granos será nuestro.
- The fair tax system for fair trade. El impuesto limpio por el comercio limpio.
II)
comerciar
VERB
Synonyms: trading
- Negotiate and talk with them and trade with them. Negociar y hablar con ellos y comerciar con ellos.
- I have other items to trade. Tengo otras cosas para comerciar.
- Your equipment may be worth something in trade. Tu equipo puede valer la pena algo para comerciar.
- So this was earlier, getting set to trade. Así que esto fue antes, consiguiendo para comerciar.
- Tell him we have something to trade. Dígale que tengo algo para comerciar.
- It is good you're learning a trade. Es bueno que aprendas a comerciar.
III)
oficio
NOUN
Synonyms: office, craft, nursing, profession, ex officio, occupation
- There was only my trade left. No era sólo mi oficio izquierda.
- The tools of our old trade. Las herramientas de nuestro viejo oficio.
- Tools of our trade. Herramientas de este oficio.
- I have a trade? Ya tengo un oficio.
- But we learnt our trade. Pero aprendimos el oficio.
- You got your whole lives to perfect your trade. Tienen toda la vida para perfeccionar su oficio.
IV)
mercantil
NOUN
Synonyms: commercial, mercantile, merchant
- In trade law, the principle of non ... En el derecho mercantil el principio de no ...
- ... the gaps in international trade law where science and ... ... las lagunas del derecho mercantil internacional en materia de ciencia y ...
- ... COURSE OF DEALING OR PERFORMANCE, OR USAGE OF TRADE. ... CURSO DE LAS NEGOCIACIONES O FUNCIONAMIENTO, O USO MERCANTIL.
- ... OR PERFORMANCE, OR USAGE OF TRADE. ... O FUNCIONAMIENTO, O USO MERCANTIL.
V)
intercambio
NOUN
Synonyms: exchange, sharing, interchange, swap, exchanging, swapping
- This is a trade between two honorable people. Este es el intercambio entre dos personas honorables.
- I obtained it during a trade. Lo obtuve durante un intercambio.
- A trade that mutually benefits both partners. Un intercambio que beneficie a ambas partes.
- A fair trade to a warped mind. Un buen intercambio para alguien con una mente retorcida.
- To arrange a trade. Para acordar un intercambio.
- I am offering you a trade. Te estoy ofreciendo un intercambio.
VI)
intercambiar
VERB
Synonyms: exchange, swap, interchange, swapping
- We can trade off with this thing. Podemos intercambiar esta cosa.
- You said we could trade. Dijiste que podíamos intercambiar.
- I would trade honor for water. Me gustaría intercambiar honor por agua.
- We need to trade the painting for our lives. Necesitamos intercambiar la pintura por nuestras vidas.
- You said we could trade. Tu dijiste que podíamos intercambiar.
- I thought maybe we could trade secrets. Pensé que podríamos intercambiar secretos.
VII)
negociar
VERB
Synonyms: negotiate, bargain, trading, negotiation, negociate
- I think we can trade up. Creo que podemos negociar.
- Must be worth something in the trade. Debe valer algo para negociar.
- I have something to trade. Tengo algo para negociar.
- So you can trade with music. Así que usted puede negociar con la música.
- We come to trade. Hemos venido a negociar.
- Whatever my clients pay me to trade. Lo que sea que mis clientes me paguen para negociar.
office
I)
oficina
NOUN
- Her office is at the city morgue. Su oficina está en el depósito de cadáveres municipal.
- My office can protect you starting right now. Mi oficina puede protegerlo desde ahora.
- Maybe address is still in his office. Quizá la dirección está en oficina.
- Get to your office. Vaya a su oficina.
- We called you in your office and in your rooms. Le llamamos a la oficina y a sus habitaciones.
- I left something in my office. Dejé algo en mi oficina.
II)
despacho
NOUN
- But his office will be closed. Pero su despacho estará cerrado.
- This was found in your office. Estaba en tu despacho.
- I need to see you up in my office. Necesito que vengas a mi despacho.
- She was in my office just yesterday. Estuvo en mi despacho justamente ayer.
- It is in the office of the director. Está en el despacho del director.
- Not used to taking orders in my own office. No estoy acostumbrada a recibir órdenes en mi propio despacho.
III)
consultorio
NOUN
- My office is right over here. Mi consultorio está por aquí.
- And any questions, just call the office. Si tienen más preguntas, llamen al consultorio.
- I have some appointments at the office. Tengo asuntos pendientes en el consultorio.
- His office said that he called in sick today. En su consultorio dicen que se reportó enfermo hoy.
- I spent my life in this office. Pasé mi vida en un consultorio.
- Doctor will see you in the office. El doctor lo verá en el consultorio.
IV)
cargo
NOUN
- Responsibility is consonant with your office. La responsabilidad corresponde a su cargo.
- You get to know the man behind the office. Así podrá conocer al hombre detrás del cargo.
- I am trusting you to fill that office. Confío en vos para cubrir el cargo.
- He shone very well in this latter office. Brilló muy bien en este último cargo.
- Perhaps he'll run for public office. Quizá se presente a un cargo público.
- I hear you're not going to resign from office. Supe que no va a renunciar a su cargo.
V)
ejercicio
NOUN
Synonyms: exercise, exercising, workout, practice, drill
- We have only been in office five months! ¡Sólo llevamos cinco meses en ejercicio!
- The President-in-Office has dealt very fully ... La Presidenta en ejercicio nos ha ofrecido una respuesta exhaustiva ...
- The President-in-Office has told us that ... El Presidente en ejercicio nos ha dicho que ...
- The President-in-Office has done a fine job ... El Presidente en ejercicio ha hecho un trabajo excelente ...
- as the President-in-Office noted this morning, ... como la Presidenta en ejercicio indicó esta mañana, ...
- The President-in-Office has said that they are ... El Presidente en ejercicio ha dicho que son ...
craft
I)
artesanía
NOUN
Synonyms: crafts, handicraft, handcraft, artisan
- She makes them herself in craft class. Ella misma las hace en clase de artesanía.
- Not a single tomb art craft. Ni un solo artesanía en la tumba.
- Textile craft work, cigars, ... La artesanía textil, la elaboración de puros, ...
- ... in old trades and in craft industries. ... en antiguos oficios y artesanía.
- each craft is made with materials from the region cada artesanía es fabricada con materiales propios de la región
- of this craft or art. de esta artesanía o este arte.
II)
arte
NOUN
- So new to the craft. Tan nueva en el arte.
- ... a new type of craft. ... un nuevo tipo de arte.
- ... our lives and in our craft, have one thing. ... nuestras vidas y en nuestro arte, tener una cosa.
- ... to give me lessons in her craft. ... a darme lecciones de su arte.
- ... a great place for me to hone my craft. ... genial para perfeccionar mi arte.
- ... last look at his fine craft. ... último vistazo a su arte fino.
III)
embarcaciones
NOUN
Synonyms: boats, vessels, ships, boat, watercraft, embarkations
- ... but we are scientists honing our craft. ... pero somos científicos mejorando nuestras embarcaciones.
- some craft about to start. algunas embarcaciones a punto de comenzar.
- margarine and all those other wonderful craft quality food margarina y todos los maravillosos embarcaciones calidad de los alimentos
- that p a r k y parquet made by craft que p a r k parquet y realizada por embarcaciones
- Art of warfare, craft of chases, arte de la guerra, las embarcaciones de persecuciones,
- and park is fortified by craft y el parque es reforzada por las embarcaciones
IV)
oficio
NOUN
Synonyms: trade, office, nursing, profession, ex officio, occupation
- You were never serious about the craft. Tu nunca fuiste serio con el oficio.
- ... hours they want to practice their craft. ... de horas que desea practicar su oficio.
- ... with a natural handling of the craft of song writing. ... con un natural manejo del oficio de la canción.
- ... a real gift for the craft. ... un don para el oficio.
- ... the freight in this big craft. ... del transporte en este gran oficio.
- ... of feeling, the actor's craft is the type. ... del sentimiento, el oficio del actor es el tipo.
V)
nave
NOUN
- They never ieft their craft. Nunca abandonaron la nave.
- Preparing transfer to main craft. Preparando transferencia a nave principal.
- The craft is not accepting input from the controls. La nave no acepta el acceso desde los controles.
- Call a rescue craft once you've jumped. Pidan una nave de rescate.
- A shuttle craft is on its way. Una nave de transporte viene en camino.
- Approaching craft off the starboard bow. Nave acercándose en la proa a estribor.
VI)
manualidades
NOUN
Synonyms: crafts, handicrafts, bijouterie, handcrafts, crafting, scrapbooking
- ... is to make it the world's top craft site. ... es que sea el primer sitio del mundo de manualidades.
- ... can get at a craft store. ... puede comprar en una tienda de manualidades.
- craft and cooking tutorials. de manualidades y cocina.
- along with other things like craft night, baking. junto a otras cosas como hacer manualidades o dulces.
- ... is a craft products and craft means quality ... es un productos de artesanía y manualidades es sinónimo de calidad
- ... remains dedicated to his craft. ... sigue dedicado a sus manualidades.
VII)
elaborar
VERB
- started on margarine thereby craft comenzó en margarina con ello elaborar
- for here we need to craft in painstaking detail porque aquí tenemos que elaborar en minucioso detalle
- lines here to craft tough and fair reform. líneas aquí para elaborar una reforma dura y justa.
- to craft tremendously personal designs. para elaborar diseños tremendamente personales.
- the delicious modern margarine made by craft la margarina delicioso moderna hecha por elaborar
profession
I)
profesión
NOUN
Synonyms: career, occupation
- Every profession has occupational hazards. Toda profesión tiene sus riesgos laborales.
- You belong to a very important profession. Usted pertenece a una profesión muy importante.
- My profession is teaching. Mi profesión es enseñar.
- But yours is a respectable profession. Pero la suya es una profesión respetable.
- In my profession they do. En mi profesión es así.
- You belong to a very important profession. La suya es una profesión muy importante.
II)
oficio
NOUN
Synonyms: trade, office, craft, nursing, ex officio, occupation
- He had changed profession. Había cambiado de oficio.
- It was her original profession. Es su oficio de origen.
- We should consider a new profession. Deberíamos pensar en otro oficio.
- But the profession, steal it. Pero el oficio, se quita.
- ... story with everyone in our profession. ... pasa a todos los que tienen este oficio.
- It's the third oldest profession. Es el tercer oficio más viejo del mundo.
ex officio
I)
oficio
NOUN
Synonyms: trade, office, craft, nursing, profession, occupation
- In the former case, proceedings were instituted ex officio. En el caso mencionado se han iniciado actuaciones de oficio.
- Administrative proceedings may be initiated ex officio or at the request of ... Los procedimientos administrativos podrán iniciarse de oficio o a solicitud de ...
- ... administrative actions are instigated ex officio by the competent body ... ... acciones administrativas son iniciadas de oficio por el órgano competente ...
- ... administrative actions are instigated ex officio by the competent body ... ... acciones administrativas son instigadas de oficio por la autoridad competente ...
- The offence is prosecuted ex officio. Este delito es perseguible de oficio.
occupation
I)
ocupación
NOUN
Synonyms: occupying
- But you told me you needed a new occupation. Pero me dijiste que necesitabas una ocupación nueva.
- The occupation was to blame for what happened. La ocupación tuvo la culpa de lo que pasó.
- The occupation collective voted unanimously to resist. La ocupación colectiva votó unánimemente resistir.
- The occupation shapes the resistance. La ocupación modela la resistencia.
- He was pleased with the change of occupation. Se mostró satisfecho con el cambio de ocupación.
- We only dispose of our bodies against the occupation. Sólo disponemos de nuestros cuerpos contra la ocupación.
II)
profesión
NOUN
Synonyms: profession, career
- State your name and occupation for the record. Di tu nombre y profesión para que conste.
- ... wanted to lead or occupation or something like that. ... querido llevar o la profesión.
- This is notmy business occupation. Esta no es mi profesión.
- Well you forget my occupation, it's my job to ... Bueno te olvidás mi profesión, es mi tarea ...
- of an occupation if he has it not." de una profesión si no la tiene.
- profession from a mere trade, business, or occupation? profesión de un mero comercio, negocio o profesión?
III)
empleo
NOUN
Synonyms: employment, job, use, jobs, employed
- Suggest us an occupation. Nos sugiera un empleo.
- I would suggest you find another occupation and a new tailor ... Le sugiero que se busque otro empleo y un sastre nuevo ...
- as this is one dangerous occupation. porque este es un empleo muy peligroso.
- Exercising an occupation and equal treatment Ejercicio del empleo e igualdad de trato
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.