Restoration
US
GB
ES
Translation of Restoration in Spanish :
restoration
1
restauración
NOUN
Synonyms: restore, catering, renovation, refreshing, restorative, refurbishment
- The symbol of restoration. El símbolo de la restauración.
- Using a digital restoration program. Usando un programa de restauración digital.
- The property is livable but in need of restoration. Está habitable, pero necesita restauración.
- It was her restoration and her recognition. Era su restauración y su reconocimiento.
- The whole castle has undergone a thorough restoration. Todo el castillo ha sido objeto de una minuciosa restauración.
- The restoration of a freer, more open life. La restauración de una vida más abierta.
2
rehabilitación
NOUN
Synonyms: rehabilitation, renovation, rehabilitating, rehabilitative, refurbishment
- ... for the preservation, restoration and sustainable management of ... ... para la conservación, la rehabilitación y la gestión sostenible de ...
- Subsidies for the purchase and restoration of buildings situated in ... Subvenciones para la adquisición y rehabilitación de inmuebles situados en ...
- The restoration of the old town in ... La rehabilitación del centro histórico de ...
- ... water treatment and the restoration of polluted sites; ... tratamiento del agua y la rehabilitación de los parajes contaminados;
- ... is to help in the restoration, protection and preservation ... ... es contribuir a la rehabilitación, la protección y la preservación ...
3
restitución
NOUN
Synonyms: restitution, refund, reimbursement, reinstatement, entitlement
- And the price will be the restoration of our family name ... Y el precio será la restitución de nuestro buen nombre ...
- Finally, restoration of public confidence in ... Y finalmente, la restitución de la confianza pública en ...
- The non-restoration of lost posts and ... La no restitución de puestos perdidos y ...
- ... in the principles of restoration and healing. ... en los principios de restitución y curación.
More meaning of Restoration
restore
I)
restaurar
VERB
Synonyms: reset, restoration, refresh
- I intend to restore balance to our world. Tengo la intención de restaurar el equilibrio a nuestro mundo.
- We can restore the flesh and the spirit. Podemos restaurar la carne y el espíritu.
- It might help restore her damaged tissue. Podría ayudarla a restaurar su tejido dañado.
- I intend to restore balance to our world. Mi intento es restaurar el equilibrio en nuestro mundo.
- Once again we are called upon to restore innocence. Una vez más hacemos el llamamiento para restaurar la inocencia.
- This is a chance to restore your legacy. Esta es una oportunidad para restaurar tu legado.
II)
restituir
VERB
- Once again we are called upon to restore innocence. Una vez más somos llamados a restituir la inocencia.
- To restore a life, you must take a life. Sí, pero para restituir una vida debes tomar otra.
- I can restore what you have lost. Puedo restituir lo que perdiste.
- The government should restore confidence. El gobierno tiene que restituir la confianza.
- The government's got to restore confidence. El gobierno tiene que restituir la confianza.
- ... reverse symptoms, although it may not restore fertility. ... contrarrestar los síntomas, aunque puede no restituir la fertilidad.
III)
recuperar
VERB
- I want to restore my integrity. Quiero recuperar mi integridad.
- You have to restore your strength. Debes recuperar tus fuerzas.
- To restore it to health, some on the ... Para recuperar su fuerza, algunos de ...
- Let us use this to restore the balance which is also ... Usemos esto para recuperar el equilibrio que también es ...
- ... generation must be to restore that promise. ... generación tiene que ser recuperar esa promesa.
- ... the only way to restore original ecosystem. ... la única manera, de recuperar el ecosistema original.
IV)
reestablecer
VERB
Synonyms: reestablish, reinstate
- To restore order, the guards need their ... Para reestablecer el orden, los guardias necesitan sus ...
- ... town was built to restore innocence and purity. ... pueblo fue construido para reestablecer la inocencia y la pureza.
- Restore their name, their emblem and ... reestablecer su nombre, su emblema y ...
- ... before the nation is to restore our economic prosperity ... ante la nación es reestablecer nuestra prosperidad económica.
- ... , I believe we should restore the Springboks. ... , Creo que debemos reestablecer a los Springboks.
V)
devolverle
VERB
- I want to restore her crown. Quiero devolverle su corona.
- Then we must revive it, restore its former glory. Entonces tenemos que revivirlo, que devolverle su antigua gloria.
- ... when that failed to restore a sense of calm, she ... ... cuando eso no consiguió devolverle la paz, se ...
- Restore your finances and your reputation? ¿Devolverle sus activos financieros y su reputación?
- to restore the splendor of their old days. para devolverle el esplendor que tenía en su día.
- glad to restore it to the source from ... encantados de devolverle a la fuente de ...
VI)
devolver
VERB
- It is our duty to restore this extraordinary person to the ... Es nuestro deber devolver a esta persona al ...
- And restore a kind of cultural ... Y devolver una especie de nivel cultural ...
- ... the last chance to restore hope to our people. ... la última ocasión de devolver la esperanza al pueblo.
- ... call to seek to restore normalcy to our daily activities ... ... llamamiento de tratar de devolver la normalidad a nuestras actividades cotidianas ...
- to restore dignity to communities that have been forgotten. para devolver la dignidad a las comunidades olvidadas.
- It is you who must restore the power of the ... Tú eres el que debe devolver el poder de la ...
catering
I)
catering
NOUN
- I have to organize my catering. Tengo que preparar un catering.
- Thanks for hiring our catering company. Gracias por contratar nuestro catering.
- She has her own catering business now. Ahora tiene su propio catering.
- You were stealing my recipes for a catering job. Estabas robando mis recetas para un catering.
- We also offer a catering service for the yachting community. También dispone de servicio de catering para yates.
- Provide catering for private groups in ... Proporcionamos el abastecimiento de catering para grupos privados en ...
II)
abastecimiento
NOUN
III)
restauración
NOUN
Synonyms: restoration, restore, renovation, refreshing, restorative, refurbishment
- You were stealing my recipes for a catering job. Me estabas robando las recetas para un trabajo de restauración.
- And catering, we've got that caravan next ... Y la restauración, tenemos que la caravana junto ...
- ... done my share of catering work. ... hecho mi parte del trabajo de restauración.
- ... the specialised restaurant and catering firm, business centres ... ... la empresa especializada en catering y restauración, centros de negocios ...
- Some fast food chains for the catering Cadenas de comidas rápidas para la restauración
- ... you'll have to manage your catering on your own! ... tendrá que administrar su restauración a solos!
IV)
hostelería
NOUN
Synonyms: hospitality, hostelry, horeca
- Two years at catering school. 2 años de Hostelería.
- The year he started catering school. Fue cuando empezó Hostelería.
- The catering resources in the centres where ... El nivel de hostelería de los centros donde ...
- ... this production initiative in the hotel & catering sector are: ... para esta iniciativa productiva en hostelería son:
- Improvements to on-piste catering services with the recovery ... Mejora de los establecimientos de hostelería en pistas con la recuperación ...
V)
atienden
NOUN
- catering to take it back to do que atienden a tener que volver a hacer
- ... around the city, catering to the needs of hundreds ... ... en la ciudad, que atienden las necesidades de cientos ...
VI)
independientes
NOUN
Synonyms: independent, separate, independents, standalone, freelance
- ... ideal for families and self-catering. ... ideales para familias y para ser independientes.
VII)
renovation
I)
renovación
NOUN
Synonyms: renewal, renewing, renovating, refurbishment, makeover
- Renovation of vehicle fleet. Renovación de la flota de vehículos.
- This is a major renovation. Esto es una renovación fundamental.
- Maybe it's not just renovation, but expansion. Quizás no es sólo una renovación, sino una expansión.
- Renovation of rental ski equipment. Renovación del material de alquiler de esquís.
- They just did this incredible renovation. Hicieron esta increíble renovación.
- We need it for the renovation. Se necesitan para la renovación.
II)
restauración
NOUN
Synonyms: restoration, restore, catering, refreshing, restorative, refurbishment
- A skilful renovation has maintained the ancient ... Una inteligente restauración ha logrado conservar las antiguas ...
- They're doing a big renovation. Están haciendo una gran restauración.
- ... of marble used for renovation seemed excessive, and the understanding ... ... de mármol utilizado para la restauración parecía excesiva y su concepción ...
- You call that renovation? ¿Llama a esto restauración?
III)
remodelación
NOUN
Synonyms: remodeling, remodelling, refurbishment, reshaping, redevelopment, reshuffle, remodelled
- Renovation of the suspended ceiling of the ... Remodelación de la cubierta colgada de la ...
- Building to be closed for renovation." Cierran el edificio por remodelación".
V)
rehabilitación
NOUN
Synonyms: rehabilitation, restoration, rehabilitating, rehabilitative, refurbishment
- The renovation of the hotel has been ... La rehabilitación del hotel se ha ...
VI)
reforma
NOUN
Synonyms: reform, reforming, refurbishment
- About the house renovation and all. Sobre la reforma de la casa.
- Maybe they shut it off during the renovation. Quizá los apagaron durante la reforma.
- Renovation of M2 pier; a Reforma del muelle M2;
VII)
refreshing
I)
refrescante
VERB
Synonyms: cooling, refreshingly
- And it's just really refreshing to see that. Y es realmente refrescante ver que.
- It feels refreshing in the wind and rain. Es refrescante con el viento y la lluvia.
- And that to me was so refreshing. Y eso para mí fue muy refrescante.
- That is delicious and refreshing. Es delicioso y refrescante.
- Just had refreshing ride on fire escape. Tuve refrescante paseo por escalera de incendios.
- His attitude to the job is refreshing. Su actitud para con el trabajo es refrescante.
II)
restauración
VERB
Synonyms: restoration, restore, catering, renovation, restorative, refurbishment
- It contained various refreshing items of home intelligence ... Que contenía diversos elementos de restauración de la inteligencia en casa ...
- ... feast there was a refreshing season of rest and chat in ... ... fiesta hubo una época de restauración de descansar y charlar a ...
III)
reconfortante
VERB
Synonyms: comforting, reassuring, rewarding, heartwarming, soothing
- You will be a refreshing sight. Tú serás una visión reconfortante.
- I find it very refreshing. Me parece muy reconfortante.
- Iced tea is refreshing. El té helado es reconfortante.
- It is refreshing to meet a psychiatrist with ... Es reconfortante conocer un psiquiatra con ...
- It was so refreshing to be treated with kindness after ... Fue tan reconfortante ser tratada con amabilidad después de ...
- Trust me, it's refreshing. Créeme, es reconfortante.
IV)
actualizar
VERB
- If that doesn't work, try refreshing the page. Si esto no funciona, prueba a actualizar la página.
- Previous topic: Refreshing data in the display Tema previo: Actualizar datos en pantalla
- ... external data, and refreshing the report. ... datos externos, y actualizar el informe.
- ... that can be used when refreshing the view of the ... ... que pueden usarse para actualizar la vista de la ...
- Refreshing the browser reloads the ... Al actualizar el navegador se recarga la ...
V)
VI)
VII)
VIII)
estimulante
VERB
Synonyms: stimulating, stimulant, exhilarating, inspiring, challenging, invigorating, stimulatory
- That is so refreshing to me. Verás, eso es muy estimulante para mí porque.
- Your honesty is so refreshing. Tu sinceridad es estimulante.
- has been incredibly refreshing and incredibly inspiring, ha sido increíblemente estimulante e inspirador.
- It's refreshing to see living things other ... Es estimulante ver otras cosas vivas ...
- It's refreshing to see a doctor ... Es estimulante ver a un médico ...
- I always find it refreshing to just get out into the ... Siempre es estimulante salir y solo estar en las ...
IX)
alentadora
VERB
Synonyms: encouraging, heartening
- Conflict is refreshing and keeps the flow ... La contradicción es alentadora y mantiene la fluidez ...
restorative
I)
restaurativa
ADJ
- ... to engage researchers in restorative justice processes. ... atraer a los investigadores hacia los procesos de justicia restaurativa.
- The principle of restorative justice, el fundamento de la justicia restaurativa
- The term "restorative justice" itself was not defined ... El propio término "justicia restaurativa" no se definió ...
- ... guideline for the application of restorative justice measures. ... pauta para la aplicación de las medidas de justicia restaurativa.
- ... further action in relation to restorative justice. ... medidas ulteriores en relación con la justicia restaurativa.
II)
reconstituyente
ADJ
Synonyms: reconstituent
- And three times a day, this restorative. Tres veces al día este reconstituyente.
- I've always found work to be restorative. Siempre encontré el trabajo reconstituyente.
- Bring a restorative for the gentleman. Tráiganle un reconstituyente al caballero.
- upon the fire, acted as a restorative. sobre el fuego, actuó como un reconstituyente.
- ... which acted as a restorative and woke her. ... que actuó como un reconstituyente y despertó a su.
III)
restitutiva
ADJ
- ... with a view to strengthening restorative justice in rural and ... ... para fortalecer la justicia restitutiva en zonas rurales y ...
- It has been said that restorative justice and other forms of ... Se ha dicho que la justicia restitutiva y otras formas de ...
- ... particular attention to preventive measures and restorative justice. ... atención especial a las medidas preventivas y la justicia restitutiva.
- ... the development and implementation of restorative justice policies and programmes; ... la ejecución de las políticas y programas de justicia restitutiva;
- ... field of mediation and restorative justice, ... materia de mediación y justicia restitutiva,
IV)
restauarción
NOUN
V)
VI)
VII)
VIII)
refurbishment
I)
remodelación
NOUN
Synonyms: remodeling, remodelling, renovation, reshaping, redevelopment, reshuffle, remodelled
II)
reforma
NOUN
Synonyms: reform, reforming, renovation
- ... operations of demolition, construction, refurbishment, digging and other ... ... operaciones de derribo, construcción, reforma, excavación u otras ...
- Refurbishment and development of the ... Reforma y acondicionamiento de la Casa de la ...
- PROPERTY BUILT IN 1974, NEEDS SOME REFURBISHMENT. CONSTRUIDA EN 1974, NECESITA ALGUNA REFORMA.
III)
acondicionamiento
NOUN
Synonyms: conditioning, packaging
- For refurbishment or renovation: Para acondicionamiento o renovación:
- Refurbishment of the old water tank ... Acondicionamiento del antiguo depósito de aguas ...
- ... an ideal partner for the refurbishment of tanks. ... un colaborador ideal para el acondicionamiento de sus tanques.
- Refurbishment of tanks - Subcontracting - By ... Acondicionamiento de tanques - Subcontratistas - Por ...
- ... By Type > Subcontracting > Refurbishment of tanks ... Por tipo > Subcontratistas > Acondicionamiento de tanques
IV)
renovación
NOUN
Synonyms: renewal, renovation, renewing, renovating, makeover
- The refurbishment of older residencial areas is. La renovación de viejas zonas residenciales es.
- It is estimated that the refurbishment methods. Se estima que los métodos de renovación.
- Any new or refurbishment project should consider the whole ... Cualquier proyecto nuevo o de renovación debe considerar la totalidad ...
- ... a huge programme of refurbishment. ... un gran programa de renovación.
- Built in 1974, the house needs refurbishment. El chalet se construyó en 1974 y necesita renovación.
V)
rehabilitación
NOUN
Synonyms: rehabilitation, renovation, restoration, rehabilitating, rehabilitative
- ... produced in repair or refurbishment work. ... , originados por trabajos de reparación o de rehabilitación.
- ... , construction (maintenance and refurbishment) where there is ... ... , construcción (mantenimiento y rehabilitación) en los que haya ...
VI)
rehabilitation
I)
rehabilitación
NOUN
Synonyms: renovation, restoration, rehabilitating, rehabilitative, refurbishment
- Rehabilitation service for aggressors. Servicio de rehabilitación de agresores.
- Complete rehabilitation of the people who were prosecuted. Rehabilitación absoluta de la gente que fue perseguida.
- Some of these people need rehabilitation. Algunas de estas personas necesita rehabilitación.
- We will see when there are rehabilitation in the afternoon. Vamos a ver cuándo hay rehabilitación por la tarde.
- Is to rest and to concentrate on your rehabilitation. Tienes que descansar, y concentrarte en tu rehabilitación.
- Went to a camp for three weeks of intensive rehabilitation. Fue a un campamento durante tres semanas de rehabilitación intensiva.
II)
readaptación
NOUN
Synonyms: retraining, readaptation, readjustment, retrofit
- Vocational rehabilitation measures should be made ... Las medidas de readaptación profesional deberían quedar al ...
- ... and development of vocational rehabilitation and employment services for ... ... y desarrollo de servicios de readaptación profesional y de empleo para ...
- measures of vocational rehabilitation; medidas de readaptación profesional;
- Rehabilitation through the provision of support services Readaptación mediante la prestación de servicios de apoyo
- propose guidelines for the vocational rehabilitation and protection of workers ... formular pautas para la readaptación profesional y protección de los trabajadores ...
- ... of work and provide "rehabilitation and social integration". ... de trabajo y proporcionarles readaptación e integración social.
III)
reinserción
NOUN
Synonyms: reintegration, reintegrating
- ... lenient without thereby compromising rehabilitation considerations. ... indulgente sin por ello comprometer las consideraciones sobre la reinserción.
- ... is a good place for rehabilitation. ... es un buen lugar para la reinserción.
- in a shelter for social rehabilitation, en un centro de albergo y de reinserción,
- The success of any rehabilitation does, after all, depend El éxito de la reinserción depende, de todas formas,
- ... well-known elements of rehabilitation of prisoners. ... factores reconocidos como favorables para la reinserción de los reclusos.
- – The integration and rehabilitation of former members of the militia ... – La inserción y la reinserción de los antiguos milicianos ...
rehabilitating
I)
rehabilitación
VERB
Synonyms: rehabilitation, renovation, restoration, rehabilitative, refurbishment
- ... also a method of rehabilitating degraded rangeland. ... también un método de rehabilitación de terrenos de pastoreo degradados.
- ... assisted in building and rehabilitating hundreds of wells, ... ... colaboró en la construcción y rehabilitación de cientos de pozos, ...
rehabilitative
I)
rehabilitación
ADJ
Synonyms: rehabilitation, renovation, restoration, rehabilitating, refurbishment
- ... a friendship, it's a rehabilitative activity. ... una relación de amistad, es una rehabilitación.
- ... and the creation of comprehensive rehabilitative programmes for women and ... ... y el establecimiento de programas de rehabilitación amplios para mujeres y ...
- ... economic cost of medical and rehabilitative care, are just ... ... costos de cuidado y rehabilitación que éstas conllevan, son sólo ...
- provide support to both rehabilitative and preventive approaches for children ... apoyar los criterios de rehabilitación y prevención para los niños ...
- Rehabilitative work is a last-resort measure ... El trabajo de rehabilitación es una medida de último recurso ...
restitution
I)
restitución
NOUN
Synonyms: refund, restoration, reimbursement, reinstatement, entitlement
- We will make restitution to his widow. Le haremos restitución a su viuda.
- You spoke of restitution. Usted habló de una restitución.
- Three months in jail and full restitution. Tres meses en prisión y total restitución.
- To make restitution in my own way. Haré la restitución a mi manera.
- Concerning restitution in kind, the ... Con respecto a la restitución en especie, las ...
II)
III)
indemnización
NOUN
Synonyms: compensation, indemnity, severance, damages, allowance, reparation
- There have been no discussions about restitution. No hubo discusiones sobre la indemnización.
- Restitution to the family of the ... Indemnización a la familia del ...
- ... at the same time - restitution plus interest. ... al mismo tiempo - indemnización más intereses.
refund
I)
reembolso
NOUN
Synonyms: reimbursement, repayment, rebate, reimbursed, refunding, payback
- You can still geta refund. Puedes recibir un reembolso.
- I should get a refund. Debería tener un reembolso.
- I hope you can get a refund. Espero que puedas obtener un reembolso.
- If it takes less, we'll give a refund. Si toma menos, le daremos un reembolso.
- Mail you a refund, maybe. Te enviaré un reembolso por correo, quizá.
- You got a refund coming. Te haré un reembolso.
II)
restitución
NOUN
Synonyms: restitution, restoration, reimbursement, reinstatement, entitlement
- The refund shall be granted on application. La restitución se concederá a petición del interesado.
- Extracts of refund certificates may not be the subject ... Los extractos de certificado de restitución no podrán ser objeto ...
- The refund for glucose and glucose syrup ... La restitución para la glucosa y el jarabe de glucosa ...
- ... of validity of the refund certificate. ... de validez del certificado de restitución.
- ... the payment of the refund, including the acts of the ... ... el pago de la restitución, incluidos los de las ...
- we now have the refund benefits from these broadcasts ahora contamos con los beneficios de restitución a partir estas emisiones
III)
devolución
NOUN
Synonyms: return, returning, callback, devolution, postback, refoulement
- Maybe you can get a refund. A lo mejor consigues una devolución.
- Want to ask you about a refund. Quiero pedirte una devolución.
- Hope my client doesn't come looking for a refund. Espero que mi cliente no venga buscando una devolución.
- I've never seen a refund check before. Jamás vi un cheque de devolución.
- you may be delaying receipt of your tax refund. podrías retrasar la recepción de tu devolución de impuestos.
- towards the refund the follicle a la devolución del folículo
IV)
reembolsar
VERB
Synonyms: reimburse, repay, reimbursement
- We can refund her tuition, and ... Podemos reembolsar su matrícula, y ...
V)
reintegro
NOUN
Synonyms: reinstatement, reinstate, drawback, reimbursement, repayment
- ... you owe us a refund. ... que nos debes un reintegro.
- Oh, you can give the refund to my carrier. Puede darle el reintegro a mi repartidora.
- ... if he wants to give you a refund.$300! ... si quiere darte el reintegro.
- I want a full refund! ¡Quiero un reintegro completo!
VI)
VII)
devolver
VERB
- I can always refund your misery. Siempre te puedo devolver tu infelicidad.
- We had to refund money, it was a nightmare. Tuvimos que devolver el dinero, fue una pesadilla.
- Buy something you can easily refund. Compre algo que pueda devolver fácilmente.
- We shallhave to refund a full house! Tendremos que devolver un aforo completo.
- helps nature refund the colours ayuda a la naturaleza devolver los colores
- You know, if we have to refund those tickets Sabes, como tengamos que devolver esas entradas.
reimbursement
I)
reembolso
NOUN
- Another issue is reimbursement. Otra cuestión es la del reembolso.
- The reimbursement for the necklaces. El reembolso de los collares.
- There are limits on reimbursement for expensive items. Hay límites de reembolso para los artículos caros.
- ... always ask about fees and insurance reimbursement. ... infórmese siempre sobre los honorarios y el reembolso del seguro.
- ... your therapy bills for reimbursement. ... gastos de su terapia para el reembolso.
II)
III)
devolución
NOUN
Synonyms: return, refund, returning, callback, devolution, postback, refoulement
- The reimbursement shall be made in the same currency ... La devolución se hará en la misma moneda ...
IV)
restitución
NOUN
Synonyms: restitution, refund, restoration, reinstatement, entitlement
- The reimbursement of the appeal fee shall be ordered only ... Sólo se ordenará la restitución de la tasa de recurso ...
- Where reimbursement of the appeal fee is denied ... Cuando se deniegue la restitución de la tasa de recurso ...
- Rule 51 : Reimbursement of appeal fees Regla 51 : Restitución de la tasa de recurso
reinstatement
I)
II)
restablecimiento
NOUN
Synonyms: reset, restoration, restore, resetting, reestablishment, reinstating
- and predicament reinstatement was a bit y el restablecimiento situación era un poco
- Your reinstatement's kinda lagging. Tu restablecimiento está tardando.
- investigators reinstatement of t_v_ coverage a my knight in ... investigadores restablecimiento de t_v_ cobertura am y caballero en ...
- ... by this step toward reinstatement, she went on to the ... ... por este paso para el restablecimiento, pasó a la ...
III)
IV)
V)
restitución
NOUN
Synonyms: restitution, refund, restoration, reimbursement, entitlement
- Reinstatement of the X-Files must be undeniable. La restitución de los Archivos X tiene que ser incuestionable.
- ... be clearly distinguished from reinstatement, which was a matter ... ... se distinguiera claramente de la restitución, que era una cuestión ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.