Bidding means Licitación, Pujas and Pujar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Bidding in Spanish :

bidding

licitación

NOUN

Synonyms: tender, bid, tendering, licitation, procurement, bids

A place was cleared, and the bidding began. Un lugar fue absuelto, y se inició la licitación.
The bidding for the poor old creature was summary. La licitación de la criatura pobre se resumen.
When you win the bidding, your competition's not ... Cuando gane la licitación, su competencia no es ...
... especially in the project bidding phase. ... especialmente en la fase de licitación de los proyectos.
thing as saying i get there now bidding on cosa que decir que yo llegue ahora licitación en
even at the ruler's bidding. incluso a licitación del gobernante.

- Click here to view more examples -

pujas

NOUN

Synonyms: bids, bid

... as your own personal bidding aide. ... es como tu ayudante personal de pujas.
How does bidding work? ¿Cómo funcionan las pujas?
Bidding and Selling Daily Status: Estado diario de las pujas y ventas:

- Click here to view more examples -

pujar

NOUN

Synonyms: bid

I am not bidding on time with my son. No voy a pujar por pasar tiempo con mi hijo.
Purchase this item now without bidding. Compra este artículo sin necesidad de pujar.
You had no business bidding for that egg. No tenía ningún derecho a pujar por el huevo.
I grow tired of bidding. Me estoy cansando de pujar.
... computer meets the minimum system requirements before live bidding. ... ordenador cumple los requisitos mínimos del sistema antes de pujar.
... buyers look for the shipping cost before bidding? ... los compradores consultan los gastos de envío antes de pujar?

- Click here to view more examples -

subasta

NOUN

Synonyms: auction

We open the bidding on this lot. Abrimos la subasta de este lote en.
So asymmetrical information creates asymmetrical bidding. Entonces, la información asimétrica crea una subasta asimétrica.
The bidding has begun at five dollars. La subasta ha empezado a cinco dólares.
Bidding begins at three million. La subasta comienza en tres millones.
The bidding is about to close. La subasta está por cerrarse.
The bidding will commence shortly. La subasta comenzara en breve.

- Click here to view more examples -

in English

1. Bid

bid

puja

NOUN

Synonyms: bidding, bids

Consult our auctions page and place your bid! Consulte nuestra página de subastas y haga su puja.
We are closing the bid. Se cierra la puja.
Let the bid come to you. Deja que la puja llegue a ti.
Item ended before the bid could be placed. El artículo finalizó antes de que pudiera hacerse la puja.
Please enter a valid number as the bid price. Introduce un número válido como importe de la puja.
Your bid has been confirmed, and ... Tu puja ha sido confirmada y ...

- Click here to view more examples -

II)

pujar

VERB

Synonyms: bidding

I wish we could bid on something. Ojalá pudiéramos pujar por algo.
... from all over the world to bid on the ruby. ... de en todo el mundo para pujar por el rubí.
You're at liberty to bid along with everyone else. Tiene libertad para pujar al igual que el resto.
You cannot bid on skipped items. No puedes pujar por artículos omitidos.
I ordered a front man to bid for me. Ordené a un testaferro pujar por mí.
In order to bid on or buy this item ... Para poder pujar o comprar este artículo ...

- Click here to view more examples -

III)

oferta

NOUN

Synonyms: offer, supply, deal, range, tender, quote

I thought it was a good bid. Pensé que era una buena oferta.
But that bid for glory was a failure. Pero que la oferta para la gloria fue un fracaso.
Bid again, get bullet in back. Oferta de nuevo, ver las balas en la espalda.
They put in the highest bid. Dieron la oferta más alta.
Unless her bid was in euros. A no ser que su oferta fuera en euros.
That explains their low bid on the installation. Eso explica su baja oferta para obtener la instalación.

- Click here to view more examples -

IV)

licitación

NOUN

Synonyms: tender, bidding, tendering, licitation, procurement, bids

Just waiting to see who gets the bid. Espero a ver quién gana la licitación.
They want to win the bid on a percentage play? Si quieren ganar la licitación jugando con los porcentajes.
... question is not able to bid. ... no puede participar en la licitación.
... if they wanted to bid. ... si tenían la intención de participar en la licitación.
I can't lose this bid. No puedo perder esta licitación.
power plants obviously would no-bid contracts so it's ... centrales eléctricas, obviamente, sin licitación, así que es ...

- Click here to view more examples -

candidatura

NOUN

Synonyms: candidacy, nomination

I cannot support your bid for consulship. No puedo apoyar tu candidatura a cónsul.
gentleman where he should bid me, " said the caballero que él me candidatura ", dijo el

VI)

ofertar

VERB

Synonyms: offer, bidding

I have something better you can bid on. Yo tengo algo porlos que puedes ofertar.
... get a fair opportunity to bid. ... obtendrá una oportunidad justa de ofertar.
... order to allow you to solely bid on a given quote ... ... pedido que le permitirá únicamente ofertar por una cuota determinada ...
... auctions and people could bid for it, and ... ... subastas, y la gente podía ofertar por ellos, y ...
... Lord being prayed to bid my learned friend lay aside ... ... Señor está orando para ofertar mi docto amigo a un lado ...

- Click here to view more examples -

VII)

apuesta

NOUN

Synonyms: bet, wager, commitment, bets, gamble, betting, stake

Just bid the hand. Sólo apuesta la mano.
Your bid, partner. Tu apuesta, compañero.
... his stomach, a man might bid his life, even ... ... su estómago, un hombre apuesta su vida, incluso ...
In a bid to further boost the ... En una apuesta por impulsar aún más el ...
were bid to fire, over the heads of ... se apuesta por el fuego, sobre las cabezas de ...
... trade facilitation in a bid to reduce the costs ... ... la facilitación del comercio en una apuesta por reducir los costos ...

- Click here to view more examples -

VIII)

intento

NOUN

Synonyms: attempt, try, attempted, intent, trying

I bid him, and in the meantime not to ... Yo lo intento, y al mismo tiempo que no ...
I bid the trembling and bewildered child get down, and ... Yo intento que el niño tembloroso y desconcertado bajar, y ...
second and presumably last bid segundo y último intento presumiblemente
peptide without the bid to be more exciting to have experience ... péptido sin el intento de ser más emocionante que tener experiencia ...
In a bid to avoid a repeat ... En un intento por evitar una repetición ...
I was you know a bid to avert the that ... Estaba usted sabe un intento por evitar que la ...

- Click here to view more examples -

IX)

despido

VERB

Synonyms: dismissal, firing, say goodbye, layoff, termination, dismiss, redundancy

I bid you farewell. Me despido de ustedes.
I bid you farewell more in sorrow than in anger. Me despido de ti más triste que enojado.
I bid you farewell. Me despido de ti.
I bid you farewell, my ... Me despido de tí, mi ...
I bid you all farewell, and have a safe trip ... Me despido de todos ustedes, y un feliz viaje ...
I bid you farewell. me despido de usted.

- Click here to view more examples -

2. Tendering

tendering

licitación

VERB

Synonyms: tender, bidding, bid, licitation, procurement, bids

... to comply with normal tendering and selection procedures. ... los procedimientos normales de licitación y de selección.
So the tendering procedure ground to a halt, and ... Por tanto, el procedimiento de licitación se atascó y, ...
fixed in euros by a tendering procedure, establecidos en euros en una licitación,
In an open tendering procedure, the notice of invitation ... En los procedimientos de licitación abierta el anuncio de convocatoria de ...
The tendering procedures, award criteria and ... Los procedimientos de licitación, los criterios de adjudicación y los ...

- Click here to view more examples -

II)

adjudicación

VERB

Synonyms: award, adjudication, awarding, allocation, procurement

... in accordance with the formal requirements of the tendering procedure; ... conformes con los requisitos formales del procedimiento de adjudicación;

3. Licitation

licitation

licitación

NOUN

Synonyms: tender, bidding, bid, tendering, procurement, bids

4. Procurement

procurement

adquisiciones

NOUN

Synonyms: acquisitions, purchases, takeovers, overs

... through fair, open procurement. ... mediante un proceso equitativo y abierto de adquisiciones.
... a question of economics or procurement, or even of ... ... de una cuestión financiera o de adquisiciones, ni siquiera de ...
procurement what kind of events in a row electric adquisiciones que tipo de eventos en una fila eléctrico
effective negotiations in projects and procurement; negociaciones eficaces en materia de proyectos y adquisiciones;
procurement group for the crew probable marker Grupo de adquisiciones para la tripulación probable marcador
and right now procurement saying they're not ... y en este momento las adquisiciones diciendo que no estamos ...

- Click here to view more examples -

II)

consecución

NOUN

Synonyms: achieving, achievement, attainment, attaining, pursuit, consecution

... of dollars in government procurement projects. ... de dólares en proyectos de la consecución de gobierno.

III)

contratación

NOUN

Synonyms: contracting, hiring, recruitment, engagement, hire, recruited, contractual

... result of which the green procurement procedure can be optimised. ... consecuencia, se podrá optimizar el procedimiento de contratación ecológica.
Largescale public procurement acts as a powerful ... La contratación pública a gran escala actúa como un fuerte ...
procurement interested had to move in a contratación interesada tenía que mover en una
but they are bought a small procurement pero se compró un pequeño contratación
procurement and personnel somewhere between mine ... contratación y de personal en alguna parte entre las mías ...
Public procurement in the area of ... La contratación pública en el área de ...

- Click here to view more examples -

IV)

compras

NOUN

Synonyms: shopping, purchases, purchasing, buy, shop, buying

commercial and procurement services; servicios comerciales y de compras;
As public procurement contributes to 16% ... Ya que las compras públicas contribuyen al 16% ...
... financial regulations and rules include procurement-related clauses. ... los reglamentos financieros incluyen cláusulas relativas a las compras.
... and cannot be deleted from this procurement category. ... y no se pueden eliminar de esta categoría de compras.
... to have successfully automated its entire procurement process. ... que ha conseguido automatizar todo su proceso de compras.
... you would need for the procurement process. ... que necesitaría para el proceso de compras.

- Click here to view more examples -

aprovisionamiento

NOUN

Synonyms: supply, provisioning, sourcing

... requires the development or procurement of new applications, that ... ... requiere el desarrollo o el aprovisionamiento de nuevas aplicaciones, el ...
... also provide details of procurement programs for cities, counties ... ... también proporcionan detalles de programas de aprovisionamiento para ciudades, condados ...
Early procurement of long lead-time items Aprovisionamiento temprano de los objetos con tiempos largos de espera
... ranging from intelligence and procurement to the development of ... ... van desde la inteligencia y el aprovisionamiento hasta el desarrollo de ...
bridge IT, procurement and finance data; combine datos informáticos, financieros y de aprovisionamiento;

- Click here to view more examples -

VI)

procura

NOUN

Synonyms: attempts, procures, seeks

VII)

obtención

NOUN

Synonyms: obtaining, obtainment, leadtime, obtention, securing, acquisition

We do not trust the legitimacy of this procurement. No confiamos en la legitimidad de esta obtención.
... question the legitimacy of the procurement. ... cuestionan la legitimidad de la obtención.
Efficient and expeditious procurement of goods and services. Obtención eficiente y expedita de suministros y servicios.
procurement of bath powder in it obtención de polvos para el baño en ella

- Click here to view more examples -

VIII)

abastecimiento

NOUN

Synonyms: supply, catering, supplying, providing, sourcing, fueling

procurement and transport to the ... el abastecimiento y el transporte a la ...
procurement and transport to the ... el abastecimiento y el transporte a la ...

IX)

licitación

NOUN

Synonyms: tender, bidding, bid, tendering, licitation, bids

... restricted international tender after publication of a procurement notice; ... licitación internacional restringida previa publicación de un anuncio de licitación;
... the publication of a procurement notice in accordance with the ... ... publicación de un anuncio de licitación, de conformidad con las ...
... of the barriers is the procurement of innovative services and solutions ... ... de ellas es la licitación de servicios y soluciones innovadoras ...

- Click here to view more examples -

5. Bids

bids

pujas

NOUN

Synonyms: bid, bidding

Search for any active bids or listings that may be unauthorised ... Busca las posibles pujas o anuncio activos no autorizados ...
If our bids make the price go up and the buyer ... Si nuestras pujas hacen subir el precio y el comprador ...
Search for any active bids or listings that may be unauthorized ... Busca las posibles pujas o anuncios activos no autorizados ...
... completed listings by number of bids. ... anuncios por número de pujas.
... limit the number of bids or sales of your item. ... limitar el número de pujas o ventas por tu artículo.

- Click here to view more examples -

II)

licitaciones

NOUN

Synonyms: tenders, bidding, licitations, tendering, auctions

Sealed bids is how they do it now. Con licitaciones selladas es como lo hacen ahora.
... are involved in proposals, bids or contract negotiations with ... ... participa en propuestas, licitaciones o negociaciones de contratos con ...
... and allow only certified companies to submit bids. ... y sólo permiten presentar licitaciones a las empresas certificadas.
... the achievements in obtaining bids ... los logros en la obtención de licitaciones
... the technical evaluation of bids for engineering contracts with ... ... la evaluación técnica de licitaciones de contratos de ingeniería con ...

- Click here to view more examples -

III)

ofertas

NOUN

Synonyms: offers, deals, best, tenders, specials, bargains

We recommend getting competitive bids. Recomendamos conseguir ofertas competitivas .
Sealed bids is how they do it now. Ofertas selladas es lo que hacen ahora.
There are no more bids. No hay más ofertas.
The agent reserves his right to refuse all bids. El agente se reserva el derecho a rechazar las ofertas.
... what the other two secret bids were. ... como eran las otras dos ofertas secretas.

- Click here to view more examples -

IV)

candidaturas

NOUN

Synonyms: candidacies, nominations

6. Auction

auction

subasta

NOUN

Synonyms: bidding

Tonight is your last auction of the season, right? Hoy es tu ultima subasta de la temporada.
This is an auction. Esto es una subasta.
The rest is for the auction. El resto es para la subasta.
It bought an abandoned home at auction months ago. Compró una casa abandonada por subasta hace unos meses.
I bought these instruments at an auction. Son unos instrumentos que compré en una subasta.
I bought it at the auction. Lo compré en la subasta.

- Click here to view more examples -

II)

remate

NOUN

Synonyms: punchline, capnut, bartack

The auction will take place tomorrow afternoon. El remate se realizará mañana en la tarde.
I heard all about the auction on the radio. Escuché en la radio lo del remate.
The auction opened and now has to close. El remate se abrió y se tiene que cerrar.
... usual luncheon with the silent auction. ... un almuerzo con un remate silencioso.
You will be credited after auction. Se le acreditarán después del remate.
The auction's tomorrow. El remate es mañana.