License means Licencia, Carnet and Permiso in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

License

Translation of License in Spanish :

license

licencia

NOUN

Synonyms: leave, licensed, franchise

The license has already been deleted. Esta licencia ya se eliminó.
The license for my club. La licencia para el club.
Because my license expires today. Porque mi licencia expira hoy.
I just got my license. Acaban de darme la licencia.
Like to see your other license and registration, please. Quisiera ver tu otra licencia y carné de circulación.
We should get her license number. Deberíamos pedirle su licencia.

- Click here to view more examples -

carnet

NOUN

Synonyms: card, driving licence

I have a name on my driver's license. Yo tengo un nombre, en mi carnet.
We can get a license. Se consigue el carnet.
We found a wallet and a license in a backpack. Hemos encontrado su carnet en su mochila.
Need your license, registration and proof of insurance. Necesito tu carnet, matrícula y pruebas de tu seguro.
I have my license here. Tengo mi carnet aquí.
... a person has a driver's license, he has to ... ... una persona tiene un carnet de conducir tiene que ...

- Click here to view more examples -

permiso

NOUN

Synonyms: permission, allowed, excuse me, allowance, clearance

She promised me her license to sell papers. Ella me prometió su permiso para vender periódicos.
The fishing license is yours. El permiso de pesca es tuyo.
I think that your license has expired. Creo que vuestro permiso ha terminado.
I think it's time you got that license. Creo que ya es hora de que consigas el permiso.
His license is perfectly alright. Su permiso está en regla.
He used someone else's prints to get his license. Utilizó las huellas de otro para conseguir su permiso.

- Click here to view more examples -

in English

1. Leave

leave

dejar

VERB

Synonyms: let, stop, quit, drop, allow, letting

We cannot leave the panels. No podemos dejar los paneles.
Never leave the car. Nunca dejar el coche.
But you can't leave the children behind. Pero no pueden dejar a los niños.
One has to leave something here. Uno tiene que dejar algo aquí.
You know, you shouldn't leave the bathroom window unlocked. No debiste dejar la ventana del bano abierta.
You have to leave room for dessert. Debes dejar espacio para el postre.

- Click here to view more examples -

II)

irse

VERB

Synonyms: go, walk away

He kept on saying he had to leave. Él no paraba de repetir que debía irse.
If you're not infected, you should leave immediately. Si no está infectada, debería irse inmediatamente.
You must all leave now. Ahora todos deben irse.
People wanted to leave. La gente buscaba irse.
She must leave here. Tiene que irse de aquí.
The captain wants to leave as soon as possible. El capitán quiere irse cuanto antes.

- Click here to view more examples -

III)

salir

VERB

Synonyms: out, exit

Be ready to leave in half hour. Estén listos para salir en media hora.
He wanted to leave the house. Él quiso salir de casa.
Be careful nobody sees you leave. Que nadie os vea al salir.
Get the train ready to leave. Que esté dispuesto el tren para salir.
You are not to leave this building. No debe salir de este edificio.
We have to leave of here. Tenemos que salir de acá.

- Click here to view more examples -

IV)

abandonar

VERB

Synonyms: abandon, quit, forsake

The doctor wouldn't leave her people. La doctora no quiso abandonar a su personal.
You must leave the premises immediately. Tienen que abandonar el lugar de inmediato.
You cannot leave the ship! No, no pueden abandonar la nave.
Most people leave village for city, look for work. Muchos abandonar poblado por la ciudad para buscar trabajo.
You may leave the room. Podéis abandonar la habitación.
I will leave this restaurant forever. Voy a abandonar para siempre este restaurante.

- Click here to view more examples -

licencia

NOUN

Synonyms: license, licensed, franchise

Administrative leave with pay is not acceptable. La licencia administrativa con paga no es aceptable.
I have a month's leave. Tengo un mes de licencia.
You better leave that to me. Usted bien la licencia eso a mí.
First you said the officer was on leave. Primero dijo que el oficial estaba de licencia.
By a leave sir arrangements have been made. Por una licencia, señor se han hecho arreglos.
We passed family and medical leave. Pasamos por licencia familiar y médica.

- Click here to view more examples -

VI)

irnos

VERB

Synonyms: go

Now we must leave, too. Nosotros también tenemos que irnos.
We should all leave instead of sitting around. Tendríamos que irnos todos, en vez de estar sentados.
We need to leave town, now. Debemos irnos de la ciudad, ahora.
Maybe we should leave too. Quizás deberíamos irnos también.
We have to leave in two days. Tenemos que irnos en dos días.
Leave before the eclipse. Debemos irnos antes del eclipse.

- Click here to view more examples -

VII)

marchar

VERB

Synonyms: go, march

Seriously though, you do have to leave. Hablando en serio, se debe marchar.
We can leave anytime we want. Podemos marchar cuando queramos.
Everyone of them is going to leave. Todos se van a marchar.
I am ready to leave. Ya me puedo marchar.
You dare not to leave nor to stay. No te atreves a marchar ni a quedarte.
I want to take leave this afternoon. Quiero marchar esta tarde.

- Click here to view more examples -

VIII)

ir

VERB

Synonyms: go, going, get, come

I should take my leave. Me tengo que ir.
We have to leave right now. Janet, nos tenemos que ir ahora mismo.
I have to leave for work. Tengo que ir a trabajar.
I must leave now. Ya me tengo que ir.
We have to leave now. Nos tenemos que ir.
You have to leave. Se tiene que ir.

- Click here to view more examples -

2. Card

card

tarjeta

NOUN

Synonyms: board, cards

Someone must be using his credit card. Alguien ha debido usar su tarjeta.
Your friend's credit card was rejected. La tarjeta de tu amigo fue rechazada.
I found the card in your room. He encontrado la tarjeta de su habitación.
Put it on my credit card. Póngalo en mi tarjeta de crédito.
Take off your clothes and take out your credit card. Quítate la ropa y saca la tarjeta de crédito.
Take out your friend card. Saca tu tarjeta de la amistad.

- Click here to view more examples -

II)

carta

NOUN

Synonyms: letter, charter, menu, carte

A card for madam. Una carta para la señora.
This is the card. Esta es la carta.
If you want a card, you go like this. Si quieres una carta, haces así.
If you want a card, you go like this. Si quieres carta, haces esto.
That was his trump card. Es su mejor carta.
This is your card. Ésta es tu carta.

- Click here to view more examples -

III)

carné

NOUN

Synonyms: driving licence, passport, card holders

To fake the card. Para falsificar el carné.
You need a union card. Necesitas un carné de sindicato.
Give me your student card. Dame tu carné de estudiante.
If they pull our card, we don't work. Si nos quitan el carné no trabajaremos.
They do card at the clubs, ... Piden el carné en los clubs, ...
... through the embassies to get the original card. ... con las embajadas para conseguir el carné original.

- Click here to view more examples -

IV)

ficha

NOUN

Synonyms: tab, sheet, chip, token, tile

Then you make an index card for that item. Luego haces una ficha de cada objeto.
This is your time card. Ésta es su ficha.
Just the usual data card inside the capsule and ... Sólo la ficha de datos habitual en la cápsula y ...
Write the references on your card, and wait in ... Escriba la referencia en la ficha, y espere en ...
There might have been a card there, and we missed ... Debería haber una ficha ahí, y la pasamos por alto ...
... that appears on the item card. ... que aparece en la ficha de producto.

- Click here to view more examples -

3. Permission

permission

permiso

NOUN

Synonyms: license, allowed, excuse me, allowance, clearance

I need your permission now. Necesito tu permiso ahora.
I request permission for them to leave the field. Solicito permiso para que abandonen el campo.
Request permission to depart. Solicito permiso para partir.
We do not have permission to give numbers. No tiene permiso para dar números.
You cannot leave without permission. No puede marcharse sin permiso.
With your permission, of course. Con su permiso, claro.

- Click here to view more examples -

II)

autorización

NOUN

Synonyms: authorization, fiat, approval, clearance, authorized, o.k.

Request permission to launch. Pido autorización para disparar.
They forgot to ask for your permission. Olvidaron pedir la autorización.
Everyone should get my permission before entry. Todo el mundo necesita mi autorización antes de entrar.
You cannot travel anywhere without written permission. No puede viajar sin una autorización por escrito.
I promise not to do anything without asking permission. Prometo no hacer nada sin pedir tu autorización.
No landing is permitted without permission. No se permite aterrizar sin autorización.

- Click here to view more examples -

III)

consentimiento

NOUN

Synonyms: consent, assent, consenting

You stole my heart without my permission. Robaste mi corazón sin mi consentimiento.
Your permission would mean everything to me. Su consentimiento significaría todo para mí.
She wouldn't marry me without their permission. Ella nose casaría sin su consentimiento.
We're not giving our permission. No damos el consentimiento.
... marry me without their permission. ... queria casarse sin su consentimiento.
... and may not be used without permission. ... y no pueden ser utilizadas sin consentimiento.

- Click here to view more examples -

4. Excuse me

excuse me

disculpe

VERB

Synonyms: sorry, forgive me, apologize, pardon me, pardon, apologies

... leather in the cement around the, excuse me, ma'am. ... piel en el concreto alrededor de la disculpe, señora.
Excuse me, the man is here with your satellite dish. Disculpe, el hombre esta aqui con su antena satelital.
Excuse me for dragging you into my private affairs. Disculpe que le meta en mis asuntos personales.
I hope you'll excuse me. Espero que me disculpe.
Excuse me for not going to law school. Disculpe por no haber ido a la facultad.

- Click here to view more examples -

II)

perdone

VERB

Synonyms: forgive, sorry, pardon, forgiveness

Excuse me if my watch has no hands on it. Perdone si mi reloj no tiene manillas.
Excuse me, you have no reason to be here. Perdone, no puede estar aquí.
Thank you, thank you, excuse me. Gracias, gracias, perdone.
Excuse me for not having told you. Perdone que no se lo haya dicho.
Excuse me, there are a few questions we ... Perdone, hay algunas preguntas que me ...

- Click here to view more examples -

III)

discúlpeme

VERB

Synonyms: forgive me, pardon me

... thanks the captain youand excuse me. ... dele las gracias al capitán y discúlpeme ante él.
Excuse me for not going to law school. Discúlpeme por no estudiar derecho.
Excuse me, we also had an order of ... Discúlpeme, también teníamos un pedido de ...
Excuse me, but there is no such thing ... Discúlpeme, pero no existe tal cosa ...
Excuse me, this gentleman would ... Discúlpeme, al señor le ...