Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
License
in Spanish :
license
1
licencia
NOUN
Synonyms:
leave
,
licensed
,
franchise
The license has already been deleted.
Esta licencia ya se eliminó.
The license for my club.
La licencia para el club.
Because my license expires today.
Porque mi licencia expira hoy.
I just got my license.
Acaban de darme la licencia.
Like to see your other license and registration, please.
Quisiera ver tu otra licencia y carné de circulación.
We should get her license number.
Deberíamos pedirle su licencia.
- Click here to view more examples -
2
carnet
NOUN
Synonyms:
card
,
driving licence
I have a name on my driver's license.
Yo tengo un nombre, en mi carnet.
We can get a license.
Se consigue el carnet.
We found a wallet and a license in a backpack.
Hemos encontrado su carnet en su mochila.
Need your license, registration and proof of insurance.
Necesito tu carnet, matrícula y pruebas de tu seguro.
I have my license here.
Tengo mi carnet aquí.
... a person has a driver's license, he has to ...
... una persona tiene un carnet de conducir tiene que ...
- Click here to view more examples -
3
permiso
NOUN
Synonyms:
permission
,
allowed
,
excuse me
,
allowance
,
clearance
She promised me her license to sell papers.
Ella me prometió su permiso para vender periódicos.
The fishing license is yours.
El permiso de pesca es tuyo.
I think that your license has expired.
Creo que vuestro permiso ha terminado.
I think it's time you got that license.
Creo que ya es hora de que consigas el permiso.
His license is perfectly alright.
Su permiso está en regla.
He used someone else's prints to get his license.
Utilizó las huellas de otro para conseguir su permiso.
- Click here to view more examples -
More meaning of license
in English
1. Leave
leave
I)
dejar
VERB
Synonyms:
let
,
stop
,
quit
,
drop
,
allow
,
letting
We cannot leave the panels.
No podemos dejar los paneles.
Never leave the car.
Nunca dejar el coche.
But you can't leave the children behind.
Pero no pueden dejar a los niños.
One has to leave something here.
Uno tiene que dejar algo aquí.
You know, you shouldn't leave the bathroom window unlocked.
No debiste dejar la ventana del bano abierta.
You have to leave room for dessert.
Debes dejar espacio para el postre.
- Click here to view more examples -
II)
irse
VERB
Synonyms:
go
,
walk away
He kept on saying he had to leave.
Él no paraba de repetir que debía irse.
If you're not infected, you should leave immediately.
Si no está infectada, debería irse inmediatamente.
You must all leave now.
Ahora todos deben irse.
People wanted to leave.
La gente buscaba irse.
She must leave here.
Tiene que irse de aquí.
The captain wants to leave as soon as possible.
El capitán quiere irse cuanto antes.
- Click here to view more examples -
III)
salir
VERB
Synonyms:
out
,
exit
Be ready to leave in half hour.
Estén listos para salir en media hora.
He wanted to leave the house.
Él quiso salir de casa.
Be careful nobody sees you leave.
Que nadie os vea al salir.
Get the train ready to leave.
Que esté dispuesto el tren para salir.
You are not to leave this building.
No debe salir de este edificio.
We have to leave of here.
Tenemos que salir de acá.
- Click here to view more examples -
IV)
abandonar
VERB
Synonyms:
abandon
,
quit
,
forsake
The doctor wouldn't leave her people.
La doctora no quiso abandonar a su personal.
You must leave the premises immediately.
Tienen que abandonar el lugar de inmediato.
You cannot leave the ship!
No, no pueden abandonar la nave.
Most people leave village for city, look for work.
Muchos abandonar poblado por la ciudad para buscar trabajo.
You may leave the room.
Podéis abandonar la habitación.
I will leave this restaurant forever.
Voy a abandonar para siempre este restaurante.
- Click here to view more examples -
V)
licencia
NOUN
Synonyms:
license
,
licensed
,
franchise
Administrative leave with pay is not acceptable.
La licencia administrativa con paga no es aceptable.
I have a month's leave.
Tengo un mes de licencia.
You better leave that to me.
Usted bien la licencia eso a mí.
First you said the officer was on leave.
Primero dijo que el oficial estaba de licencia.
By a leave sir arrangements have been made.
Por una licencia, señor se han hecho arreglos.
We passed family and medical leave.
Pasamos por licencia familiar y médica.
- Click here to view more examples -
VI)
irnos
VERB
Synonyms:
go
Now we must leave, too.
Nosotros también tenemos que irnos.
We should all leave instead of sitting around.
Tendríamos que irnos todos, en vez de estar sentados.
We need to leave town, now.
Debemos irnos de la ciudad, ahora.
Maybe we should leave too.
Quizás deberíamos irnos también.
We have to leave in two days.
Tenemos que irnos en dos días.
Leave before the eclipse.
Debemos irnos antes del eclipse.
- Click here to view more examples -
VII)
marchar
VERB
Synonyms:
go
,
march
Seriously though, you do have to leave.
Hablando en serio, se debe marchar.
We can leave anytime we want.
Podemos marchar cuando queramos.
Everyone of them is going to leave.
Todos se van a marchar.
I am ready to leave.
Ya me puedo marchar.
You dare not to leave nor to stay.
No te atreves a marchar ni a quedarte.
I want to take leave this afternoon.
Quiero marchar esta tarde.
- Click here to view more examples -
VIII)
ir
VERB
Synonyms:
go
,
going
,
get
,
come
I should take my leave.
Me tengo que ir.
We have to leave right now.
Janet, nos tenemos que ir ahora mismo.
I have to leave for work.
Tengo que ir a trabajar.
I must leave now.
Ya me tengo que ir.
We have to leave now.
Nos tenemos que ir.
You have to leave.
Se tiene que ir.
- Click here to view more examples -
2. Franchise
franchise
I)
franquicia
NOUN
Synonyms:
franchising
,
frankness
,
excess
,
allowance
,
franchised
I want my own franchise.
Quiero mi propia franquicia.
There could be a huge franchise in this.
Puede haber una franquicia enorme aquí.
Often enough to keep the franchise.
No querría perder la franquicia.
It is run under a government franchise.
Este bar funciona bajo una franquicia del gobierno.
I want you to meet the future of our franchise.
Conoce al futuro de nuestra franquicia.
- Click here to view more examples -
II)
saga
NOUN
Synonyms:
saga
Also new to the franchise is the use of breakers which ...
También nuevo en la saga es el uso de interrupciones que ...
... previously seen in the franchise.
... previamente vista en la saga.
many fans to leave the franchise in the past.
a muchos fans ha dejar la saga en el pasado.
that were new to the franchise.
que eran nuevos para la saga.
of the franchise in the future.
de la saga en el futuro.
- Click here to view more examples -
III)
licencia
NOUN
Synonyms:
license
,
leave
,
licensed
... appropriate instrument is a lease or operating franchise;
... instrumento apropiado es el arrendamiento o la licencia de explotación;
3. Card
card
I)
tarjeta
NOUN
Synonyms:
board
,
cards
Someone must be using his credit card.
Alguien ha debido usar su tarjeta.
Your friend's credit card was rejected.
La tarjeta de tu amigo fue rechazada.
I found the card in your room.
He encontrado la tarjeta de su habitación.
Put it on my credit card.
Póngalo en mi tarjeta de crédito.
Take off your clothes and take out your credit card.
Quítate la ropa y saca la tarjeta de crédito.
Take out your friend card.
Saca tu tarjeta de la amistad.
- Click here to view more examples -
II)
carta
NOUN
Synonyms:
letter
,
charter
,
menu
,
carte
A card for madam.
Una carta para la señora.
This is the card.
Esta es la carta.
If you want a card, you go like this.
Si quieres una carta, haces así.
If you want a card, you go like this.
Si quieres carta, haces esto.
That was his trump card.
Es su mejor carta.
This is your card.
Ésta es tu carta.
- Click here to view more examples -
III)
carné
NOUN
Synonyms:
driving licence
,
passport
,
card holders
To fake the card.
Para falsificar el carné.
You need a union card.
Necesitas un carné de sindicato.
Give me your student card.
Dame tu carné de estudiante.
If they pull our card, we don't work.
Si nos quitan el carné no trabajaremos.
They do card at the clubs, ...
Piden el carné en los clubs, ...
... through the embassies to get the original card.
... con las embajadas para conseguir el carné original.
- Click here to view more examples -
IV)
ficha
NOUN
Synonyms:
tab
,
sheet
,
chip
,
token
,
tile
Then you make an index card for that item.
Luego haces una ficha de cada objeto.
This is your time card.
Ésta es su ficha.
Just the usual data card inside the capsule and ...
Sólo la ficha de datos habitual en la cápsula y ...
Write the references on your card, and wait in ...
Escriba la referencia en la ficha, y espere en ...
There might have been a card there, and we missed ...
Debería haber una ficha ahí, y la pasamos por alto ...
... that appears on the item card.
... que aparece en la ficha de producto.
- Click here to view more examples -
4. Permission
permission
I)
permiso
NOUN
Synonyms:
license
,
allowed
,
excuse me
,
allowance
,
clearance
I need your permission now.
Necesito tu permiso ahora.
I request permission for them to leave the field.
Solicito permiso para que abandonen el campo.
Request permission to depart.
Solicito permiso para partir.
We do not have permission to give numbers.
No tiene permiso para dar números.
You cannot leave without permission.
No puede marcharse sin permiso.
With your permission, of course.
Con su permiso, claro.
- Click here to view more examples -
II)
autorización
NOUN
Synonyms:
authorization
,
fiat
,
approval
,
clearance
,
authorized
,
o.k.
Request permission to launch.
Pido autorización para disparar.
They forgot to ask for your permission.
Olvidaron pedir la autorización.
Everyone should get my permission before entry.
Todo el mundo necesita mi autorización antes de entrar.
You cannot travel anywhere without written permission.
No puede viajar sin una autorización por escrito.
I promise not to do anything without asking permission.
Prometo no hacer nada sin pedir tu autorización.
No landing is permitted without permission.
No se permite aterrizar sin autorización.
- Click here to view more examples -
III)
consentimiento
NOUN
Synonyms:
consent
,
assent
,
consenting
You stole my heart without my permission.
Robaste mi corazón sin mi consentimiento.
Your permission would mean everything to me.
Su consentimiento significaría todo para mí.
She wouldn't marry me without their permission.
Ella nose casaría sin su consentimiento.
We're not giving our permission.
No damos el consentimiento.
... marry me without their permission.
... queria casarse sin su consentimiento.
... and may not be used without permission.
... y no pueden ser utilizadas sin consentimiento.
- Click here to view more examples -
5. Allowed
allowed
I)
permitido
VERB
Synonyms:
permitted
,
enabled
,
permissible
,
allowable
We were not allowed to play in our school uniform.
No nos era permitido jugar en nuestro uniforme escolar.
I am not allowed to do that.
Yo no estoy permitido a hacer eso.
I thought you're allowed to turn it on.
Pensaba que estaba permitido ponerla.
Photography is not allowed.
No está permitido hacer fotos.
I am not allowed to.
No me está permitido hacerlo.
You have a secret, and that's not allowed.
Tienes un secreto, eso no está permitido.
- Click here to view more examples -
II)
le permitió
VERB
That is why none was ever allowed to know.
Es por eso que no se le permitió nunca a conocer.
The duke allowed it did.
El duque le permitió hizo.
One of our negotiators was allowed to talk to her.
Uno de nuestros negociadores se le permitió hablar con ella.
His deeper academic training allowed him to dress his message in ...
Su mayor formación académica le permitió envolver su mensaje en ...
He allowed you to out of ...
Le permitió que lo hiciera por ...
His vision allowed him to perfectly integrate ...
Su capacidad le permitió integrarse a la perfección ...
- Click here to view more examples -
III)
autorizado
VERB
Synonyms:
authorized
,
authorised
,
approved
,
licensed
,
permitted
,
cleared
Only authorized personnel are allowed.
Solo se permite a personal autorizado.
I said nobody is allowed to enter.
Dije que nadie está autorizado a entrar.
Nobody is allowed to enter without my order.
Nadie está autorizado a entrar sin mi permiso.
The accused is not allowed to intervene.
El acusado no está autorizado a intervenir.
You have been allowed to call him.
Has sido autorizado a llamarlo.
This man cannot be allowed to.
Este hombre no puede estar autorizado para.
- Click here to view more examples -
IV)
permitirse
VERB
Synonyms:
afford
This should never have been allowed to happen.
Jamás debió permitirse que pasara esto.
Limited exclusions should be allowed as proposed.
Las exclusiones limitadas deberían permitirse tal como se propone.
That cannot be allowed in a civilised society.
Esto no puede permitirse en una sociedad civilizada.
They said that only pruning allowed a room, who ...
Han dicho que sólo podían permitirse una habitación, así que ...
... and it cannot be allowed to happen.
... sin nombre, que no puede permitirse que suceda.
... a moral abomination that cannot be allowed under any circumstances.
... una abominación moral que no puede permitirse en ninguna circunstancia.
- Click here to view more examples -
V)
admiten
VERB
Synonyms:
support
,
admit
,
supported
Disapproval is not allowed.
No se admiten quejas.
No excuse is allowed.
No se admiten excusas.
No cancellations or changes are allowed.
No se admiten cambios ni cancelaciones.
No blank heads are allowed driving cabs in this ...
No se admiten cabezas sin cara manejando taxis en esta ...
Additional payments are not allowed this time,please try ...
No se admiten pagos adicionales en este momento, inténtalo ...
... house, but they are not allowed in the communal garden ...
... casa pero no se admiten en el jardín comunitario ...
- Click here to view more examples -
VI)
dejado
VERB
Synonyms:
left
,
let
,
stopped
,
ceased
,
quit
I should not have allowed him to drink.
No debí haberlo dejado beber.
I allowed him to spot me.
He dejado que me descubra.
The president has allowed us to stay.
El presidente nos ha dejado quedarnos.
He had allowed himself to be led, pushed, ...
Se había dejado de ser llevado, empujado, ...
... work because he never allowed me to.
... trabajaba porque él nunca me había dejado trabajar.
That deadline has been allowed to pass.
Este plazo lo han dejado ustedes expirar.
- Click here to view more examples -
VII)
prohibido
VERB
Synonyms:
forbidden
,
prohibited
,
banned
,
haraam
,
barred
,
outlawed
To come out with the bread wasn't allowed.
Estaba prohibido salir con el pan.
You are not allowed to play with these things anymore.
Tienes prohibido jugar con estas cosas.
Energy should not be allowed through the hara.
La energía debería tener prohibido el camino del hara.
But nobody's allowed to get in it.
Está prohibido meterse en él.
... where that's not allowed.
... en donde dice que está prohibido.
... the holidays, and they're not allowed to visit.
... las fiestas, y ellos tienen prohibido visitarnos.
- Click here to view more examples -
6. Allowance
allowance
I)
subsidio
NOUN
Synonyms:
subsidy
,
grant
,
subsidized
,
subsidizing
,
dole
I take my allowance and my certain weight of coals.
Me quito el subsidio y mi peso determinado de carbones.
Because so she takes our allowance.
Porque así cobra el subsidio de nosotros.
And the moving allowance is only good for ...
Y el subsidio en movimiento sólo es bueno para ...
... the oldest and gets the greatest allowance.
... la mayor y obtiene el mayor subsidio.
allowance for that circumstance.
subsidio para esa circunstancia.
- Click here to view more examples -
II)
mesada
NOUN
Synonyms:
counter
,
worktop
You forgot my allowance.
Te olvidaste de mi mesada.
I was hoping you can give me an allowance.
Esperaba me pudieras dar una mesada.
And so she keeps her dad on an allowance.
Entonces ella mantiene a su papá con una mesada.
This one's coming out of your allowance.
Y éste saldrá de tu mesada.
Somebody must be giving her a very generous allowance.
Alguien le debe estar dando una muy generosa mesada.
- Click here to view more examples -
III)
asignación
NOUN
Synonyms:
allocation
,
assignment
,
mapping
,
assigning
,
allocating
Your father pays you a most generous allowance.
Tu padre te paga una generosa asignación.
I used my meal allowance to treat everybody.
Gasté la asignación para la comida en invitar a todos.
Your allowance is beyond negotiation.
Su asignación no es negociable.
He saves his allowance money.
Él ahorra su asignación.
Especially if your allowance is discontinued.
Especialmente si se corta tu asignación.
- Click here to view more examples -
IV)
mensualidad
NOUN
Your allowance is beyond negotiation.
Su mensualidad no es negociable.
I brought him this, his allowance.
Le he traído su mensualidad.
He gives me an allowance.
Me da una mensualidad.
... enough money left from my allowance to buy the boat.
... suficiente dinero de mi mensualidad para comprar el barco.
You won't be getting an allowance.
No vas a recibir una mensualidad.
- Click here to view more examples -
V)
permiso
NOUN
Synonyms:
permission
,
license
,
allowed
,
excuse me
,
clearance
assistance than a yearly allowance, because
asistencia de un permiso anual, debido a
... ]: Something gives me allowance.
... ]: Algo me da permiso.
VI)
prestación
NOUN
Synonyms:
provision
,
providing
,
benefit
,
delivery
,
rendering
,
delivering
A cash allowance for the purchase of ...
- Prestación económica para la compra de ...
... on the purpose of the allowance and not be seen as ...
... en la finalidad de la prestación, y no considerarse ...
Raise the family allowance!
¡Aumente la prestación familiar!
... 1995 in the secondary dependant's allowance.
... 1995, en la prestación por familiares secundarios a cargo.
... of absence, the allowance shall be equivalent to ninety ( ...
... de baja, la prestación será equivalente al noventa ( ...
- Click here to view more examples -
VII)
indemnización
NOUN
Synonyms:
compensation
,
indemnity
,
severance
,
damages
,
reparation
,
restitution
You have a nice allowance.
Tienes una buena indemnización.
Not until you raise my allowance.
No hasta que aumentes mi indemnización.
allowance for that circumstance.
indemnización por esta circunstancia.
Her legal allowance was not adequate to her
Su indemnización legal no era adecuada a su
any allowance for the personal equation, as
ninguna indemnización por la ecuación personal, como
- Click here to view more examples -
VIII)
franquicia
NOUN
Synonyms:
franchise
,
franchising
,
frankness
,
excess
,
franchised
... you know your hand baggage allowance.
... de que conoce su franquicia de equipaje de mano.
IX)
concesión
NOUN
Synonyms:
award
,
grant
,
concession
,
lease
,
awarding
,
dealership
Then you are too old and you get an allowance.
Entonces eres demasiado mayor y consigues una concesión.
... the candid reader will give some allowance, after he has ...
... el lector cándido dará alguna concesión, después de que haya ...
... I will make no allowance.
... Voy a hacer ninguna concesión.
... is that in my serendipity chasing, or allowance,
... que en mi búsqueda o concesión de hallazgo fortuito,
... this while I made no allowance for the dangers of such ...
... este tiempo he hecho ninguna concesión a los peligros de tal ...
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.