Some kind of light, something to nurture.Alguna luz, algo que fomentar.
... natural systems to support and nurture life.... sistemas naturales para apoyar y fomentar la vida.
... non-governmental organizations, to nurture the talents and potential ...... no gubernamentales, para fomentar los talentos y posibilidades ...
... , to encourage and nurture prevention and the processes of evaluating ...... , cuyo objetivo es impulsar y fomentar los procesos de valorización ...
... slack labor market is powering this swing of the protectionist pendulum ...... flojo mercado laboral está impulsando esa oscilación del péndulo proteccionista ...
Hybrid breeding and hybrid seed production have drawn more attention ...El mejoramiento y la producción de semillas híbridas han atraído más ...
... last century of more intense breeding.... siglo pasado, época de mejoramiento más intenso.
... as a parent in the breeding cycle.... como progenitor en el ciclo de mejoramiento.
... of these collected materials in breeding is very limited.... de estos materiales recolectados para el mejoramiento es muy limitado.
... leading to a more dynamic breeding process, with new ...... generando un proceso de mejoramiento más dinámico, en que nuevos ...
... identified some very useful breeding materials and inbred lines that have ...... identificaron algunos materiales de mejoramiento muy útiles y líneas endogámicas ...
Breeding of new bivalve molluscs of interest in ...Cultivo de nuevas especies de moluscos bivalvos de interés en ...
Selective breeding is a long-term technique based on ...El cultivo selectivo es una técnica a largo plazo basada en ...
breeding, maintenance and propagation of the variety ...el cultivo, el mantenimiento y la propagación de dicha variedad ...
... microbiological contamination in the breeding area for molluscs in the ...... contaminación microbiológica en el área de cultivo de moluscos en la ...
... could share more of the responsibilities of parenting.... podrían asumir una cuota mayor de las responsabilidades parentales.
... those factors through improved parenting skills, enriched early education ...... esos factores mediante mejores aptitudes parentales, una educación más temprana ...
Skill signifies to promote knowledge, scientific research ...Ser experto significa impulsar el conocimiento, la investigación científica ...
Promote the incorporation of the issue of ...Impulsar la incorporación del tema de la ...
To promote and manage all kind of actions in the ...Impulsar y gestionar toda clase de acciones en el ...
Promote a heightened commitment of governments, society in ...Impulsar un mayor compromiso de gobiernos, sociedad en ...
... can say we should greatly promote cogeneration.... permite decir que deberíamos impulsar mucho la cogeneración.
... hold a diplomatic conference to promote the new international instrument.... convocar una conferencia diplomática para impulsar el nuevo instrumento internacional.
To promote our knowledge of the leadership process through ...Potenciar nuestro conocimiento sobre el proceso de liderazgo a través ...
Promote improvements in the quality of care ...Potenciar la mejora de la calidad de la atención que ...
... become the instruments to promote this task through the ...... constituirse como los instrumentos encargados de potenciar esta tarea mediante la ...
To promote technological transfer from the ...Potenciar las transferencias de tecnología de la ...
... which are obliged to promote technological development in safety ...... que están obligados a potenciar el desarrollo tecnológico de la seguridad ...
... prevent contribution evasion and to promote, in the longer term ...... impedir la evasión de cotizaciones y potenciar a más largo plazo ...
And we should encourage those suspicions.Y debemos incentivar esas sospechas.
I want to lower spending and encourage economic growth at the ...Quiero recortar el gasto e incentivar el crecimiento económico al ...
Of course, you could encourage good doggie behavior with ...Desde luego, puede incentivar el buen comportamiento con ...
is necessary to encourage economic growth.es necesaria para incentivar el crecimiento económico.
encourage the adaptation to new needs and demandsIncentivar la adaptación a las nuevas necesidades y demandas.
Greetings again we have developed another video to encourage audiovisual teachingSaludos nuevamente hemos desarrollado otro video para incentivar la enseñanza audiovisual
A single currency should encourage lower interest and mortgage rates and ...Una moneda única debe propiciar tipos de interés e hipotecarios menores ...
... a global market, and encourage the growth and retention ...... del mercado global y propiciar el desarrollo y retención ...
... the other person can boost his or her success.... la otra persona puede incrementar su éxito.
... a streamlining programme designed to boost its operating efficiency.... un programa de alineación diseñado para incrementar su eficiencia operativa.
Other states try to boost their influenceOtros estados intentan incrementar su influencia
... was all just a ploy to boost sales at the bar ...... era una estratagema para incrementar las ventas del bar ...
... an idea that's guaranteed to boost ratings.... una idea que está garantizada para incrementar el porcentaje de espectadores
... use this opportunity to boost the traffic... usar esta oportunidad para incrementar el tráfico