Serve means Servir, Servirle and Sírvelo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Serve in Spanish :

serve

servir

VERB

Synonyms: serving

To serve my purpose. Para servir a mi causa.
To be able to serve our friends. Poder servir a nuestros hermanos.
They can serve themselves. Se pueden servir ellos solos.
I started to serve your house when you were born. Empecé a servir en tu casa cuando naciste.
Go to serve the guests. Ve a servir a los invitados.
It may serve to emphasise our authority. Puede servir para afirmar nuestra autoridad.

- Click here to view more examples -

servirle

VERB

I and my establishment are here to serve you. Mi centro y yo estamos aquí para servirle.
They here to serve you. Están aquí para servirle.
To serve him with all my heart. Servirle con todo mi corazón.
You are to serve him with your life. Estás para servirle con tu vida.
I exist but to serve you. Yo existo para servirle.
You are always available to serve him. Siempre dispuesto a servirle.

- Click here to view more examples -

sírvelo

VERB

Serve and delight yourself with its flavor. Sírvelo y deléitate con su sabor especial.
Serve it to the Empress. Sírvelo a la Emperatriz.

servirles

VERB

So go saying in that can serve them. Así que vaya diciendo en que puedo servirles.
Bred to serve, that they may live. Criado para servirles para que puedan vivir.
Others can serve them, dance for them. Otras pueden servirles, bailar para ellos.
The latter could serve as a model for them. Esto último podría servirles como un modelo.
Or stay and serve them. O quedarte y servirles.
I would hope to serve you as well as he. Espero poder servirles igual que él.

- Click here to view more examples -

prestar servicio

VERB

They got to protect and serve. Se pusieron a proteger y prestar servicio.
You said that you wanted to serve. Dijiste que querías prestar servicio.
There are different ways to serve. Hay diferentes formas de prestar servicio.
are you able to serve as a policeman? ¿puede prestar servicio de policía?

- Click here to view more examples -

atender

VERB

Synonyms: attend, meet, cater, take care, serving

I can still serve a customer. Todavía puedo atender a un cliente.
You can serve the customers. Puedes atender a los clientes.
... two female doctors who serve the women. ... dos mujeres médico para atender a las mujeres.
... for peaceful purposes, such amounts could serve many needs. ... confines pacíficos dicho monto podría atender muchas necesidades.
You should know how to serve your customer. Debieras saber como atender a tus clientes.
We must unite to be able to serve international markets Tenemos que unirnos para poder atender estos mercados internacionales

- Click here to view more examples -

in English

1. Attend

attend

asistir

VERB

Synonyms: assist, attendance

I want to attend to him myself. Quiero asistir a él mismo.
I leave you to attend to the matter alone. Me voy a asistir a la pura materia.
Of course they must attend. Por supuesto que debe asistir.
So pleased that you could attend. Me alegro de que haya podido asistir.
And they were asking for me to attend. Y ellos me pidieron asistir.
I hope you can all attend. Espero que todos puedan asistir.

- Click here to view more examples -

II)

atender

VERB

Synonyms: meet, serve, cater, take care, serving

Allow me to attend to the countess. Permítame atender a la condesa.
She had some personal affairs she had to attend to. Tuvo que atender asuntos personales.
I have some business to attend to. Debo atender algunos negocios.
I ha, an errand to attend to. Tengo un compromiso que atender.
I have other, more pressing matters to attend to. No, tengo otros asuntos más importantes que atender.
He had some pressing business to attend to. Tenía un negocio urgente que atender.

- Click here to view more examples -

III)

concurrir

VERB

Synonyms: concur, concurrence

Tell them it'll be in their interest to attend. Diles que les conviene concurrir.
... was meeting him here to attend the event. ... iba a encontrarse con él aquí para concurrir al evento.

IV)

frecuentar

VERB

Synonyms: frequent, frequenting, patronize, haunting

participar

VERB

Synonyms: participate, engage, join, involved, participation, partake

All interested may attend. Todos los interesados pueden participar.
Now listen and attend! Ahora escuchar y participar!
They've all agreed to attend the inquest. Todos aceptaron participar en la pesquisa.
... shall be informed and invited to attend as an observer. ... será informada e invitada a participar en calidad de observadora.
... understand that you'd like to attend my resident day clinic ... ... entendido que te gustaría participar en mi clínica de día ...
... and include travel to attend training programmes at the ... ... e incluyen viajes para participar en programas de capacitación en la ...

- Click here to view more examples -

VI)

acudir

VERB

Synonyms: go

Yet katherine refuses to attend. Catalina sigue negándose a acudir.
I, of course, am unable to attend. Yo no puedo acudir, por supuesto.
... so the town can attend. ... así la ciudad podrá acudir.
... have no school to attend. ... no tienen colegio al que acudir.

- Click here to view more examples -

VII)

ocuparme

VERB

Synonyms: take care, taking care

I must attend to my work. Debo ocuparme de mi trabajo.
I must attend the business of the games. Debo ocuparme de cosas de los juegos.
I needed to attend to it. Tenia que ocuparme de ello.
I have something to attend to. Tengo que ocuparme de algo.
... more important things to attend to. ... cosas más importantes de que ocuparme.
leave me one minute to attend to my own happiness, me dejen un minuto para ocuparme de mi felicidad,

- Click here to view more examples -

2. Meet

meet

conocer

VERB

Synonyms: know, knowing, learn, known, meeting, met

I want you to meet my special guest. Debes conocer a mi invitado especial.
Come meet the men. Ven a conocer a los hombres.
I can meet his parents any time. Puedo conocer a sus padres en cualquier momento.
There are some people around here you should meet. Aquí hay gente que debes conocer.
Come and meet the family. Ven a conocer a la familia.
I thought you wanted to meet my friends. Querías conocer a mis amigos.

- Click here to view more examples -

II)

satisfacer

VERB

Synonyms: satisfy, fulfill, meeting, suit, cater, accommodate

I doubt that he'd meet their demands. Dudo que hubiera satisfacer sus demandas.
I can meet your needs. Yo puedo satisfacer tus necesidades.
To meet schools' needs, ... Para satisfacer las necesidades de los colegios, ...
Designed to meet the chemical information needs ... Concebida para satisfacer las necesidades de información sobre química ...
It applies different tools to meet different needs, particularly ... Aplica diferentes herramientas para satisfacer diferentes necesidades, sobre todo ...
Built from the ground up to meet the needs of business ... Creadas desde cero para satisfacer las necesidades de las empresas ...

- Click here to view more examples -

III)

reunirse

VERB

Synonyms: meeting, gather, reunited, assemble, convene

He agreed to meet with us. Aceptó reunirse con nosotros.
He can meet me at midnight tomorrow. Puede reunirse conmigo a media noche, mañana.
He wants to meet with your guy, talk terms. Quiere reunirse con tu hombre y hablar.
Thanks for agreeing to meet with me. Gracias por reunirse conmigo.
They want to meet with you. Si, quieren reunirse con usted.
I appreciate your taking the time to meet with me. Le agradezco que se tome el tiempo para reunirse conmigo.

- Click here to view more examples -

IV)

cumplir

VERB

Synonyms: comply, fulfill, meeting, accomplish, enforce, carry out

I have a deadline to meet. Tienes un plazo de entrega que cumplir.
Set goals you can meet. Fije objetivos que pueda cumplir.
Keep in mind that the factory must meet deadlines. Ten en mente que la fábrica debe cumplir los plazos.
You never know whom you can meet. Nunca se sabe a las que puede cumplir.
We have no way but to meet it. No tenemos ninguna manera, sino para cumplir.
I am here to meet your wishes. Yo estoy aquí para cumplir tus deseos.

- Click here to view more examples -

quedar

VERB

Synonyms: be, stay, staying, remain

Thank you for agreeing to meet me. Gracias por aceptar quedar conmigo.
You have to agree to meet me now. Pero debes quedar conmigo ahora mismo.
Maybe you can meet me at my break. Podríamos quedar durante el descanso.
Told us to meet here. Nos dijo de quedar aquí.
We could meet for dinner. Podríamos quedar para cenar.
We can meet with them tomorrow. Podemos quedar con ellos mañana.

- Click here to view more examples -

VI)

se reúnen

VERB

Synonyms: gather, flock, congregate

The bosses rarely meet. Los jefes raramente se reúnen.
We do not know where they meet. No sabemos dónde se reúnen.
They meet to decide upon their candidate. Ellos se reúnen para decidir sobre su candidato.
The bosses rarely meet. Los jefes apenas se reúnen.
This is the place where robots meet. Es el lugar donde se reúnen los robots.
In a cooperative, the members meet to cooperate. En una cooperativa, los socios se reúnen para cooperar.

- Click here to view more examples -

VII)

cubrir

VERB

Synonyms: cover, fill, sheeting

... for a week, to make ends meet. ... una semana, pa' cubrir unos gastos.
... are furnished and designed to meet the requirements of even the ... ... están amuebladas y diseñadas para cubrir las necesidades de los ...
... food supply is adequate to meet the energy needs of ... ... suministro de alimentos es suficiente para cubrir las necesidades energéticas de ...
a sustainable way to advance and meet their basic needs una forma sostenible de avanzar y cubrir sus necesidades básicas
to meet his or her basic needs. para cubrir sus necesidades básicas.
must meet the needs of the people that live there. debe cubrir las necesidades de las personas que viven ahí.

- Click here to view more examples -

VIII)

reunión

VERB

Synonyms: meeting, session, reunion, gathering

We keep the meet. Iremos a la reunión.
You know we had a meet set up for today. Sabes que tenemos una reunión hoy.
Change the meet to the warehouse. Traslada la reunión al almacén.
I have a big forensics meet tomorrow. Tengo una reunión de debate mañana.
Could be a meet. Podría haber una reunión.
We should have had a meet. Debíamos haber tenido una reunión.

- Click here to view more examples -

IX)

resolver

VERB

Synonyms: solve, resolve, settle, figure, fix

Machines are developed to meet situations. Las máquinas deben resolver problemas.
... design that may not even meet the standards that the shuttle ... ... diseño que pueda incluso no resolver los estándares que la lanzadera ...
Threatening letters refusal to meet deadlines. Las notas amenazadoras denegación para resolver situaciones.
defining its plan to meet their main needs. definiendo su planificación para resolver sus principales necesidades.
and how we can meet demand and supply when, y cómo podemos resolver la oferta y la demanda si,
... pocket borough, but it ought to meet some standard. ... ciudad de bolsillo, pero ought resolver un cierto estándar.

- Click here to view more examples -

encontrar

VERB

Synonyms: find, found, encounter

We could meet you there later. Nos podemos encontrar ah i.
We were supposed to meet at our apartment. Nos íbamos a encontrar en nuestro departamento.
I used to meet a friend of mine here. Solía encontrar a un amigo aquí.
He said he'd meet us on the ninth. Nos íbamos a encontrar el nueve.
I like to meet shy people. Me gusta encontrar gente tímida.
We should meet again. Nos tenemos que volver a encontrar.

- Click here to view more examples -

3. Cater

cater

atender

VERB

Synonyms: attend, meet, serve, take care, serving

These should cater for the needs not only ... Deberían atender las necesidades no solamente ...
... is not hiring us to cater his wedding. ... no nos está contratando para atender su boda.
we have to cater to our audience tenemos que atender a nuestro público
cater to media personal success atender a los medios de comunicación el éxito personal
and also try to cater for a test correctly y también tratar de atender a una prueba correctamente

- Click here to view more examples -

II)

abastecer

VERB

Synonyms: supply

In order to cater for rapid business growth, the company ... Para abastecer de un crecimiento rápido al negocio, la compañía ...
I cannot believe that I have to cater to this. No puedo creer que yo tenga que abastecer esto.

III)

satisfacer

VERB

Synonyms: meet, satisfy, fulfill, meeting, suit, accommodate

... and the need to cater to the special interests of ... ... y de la necesidad de satisfacer los intereses especiales de ...
... and are structured to cater for the needs of people who ... ... y están estructurados para satisfacer las exigencias de quien ...
... retailers and restaurants to cater all fancies ... tiendas minoristas y restaurantes para satisfacer todos los caprichos
... guaranteed" and endeavours to cater to all your needs. ... garantizada" y nos esforzamos por satisfacer sus necesidades.