Meal
US
GB
ES
Translation of Meal in Spanish :
meal
1
comida
NOUN
- I enjoy a good one after a fine meal. Me gusta fumar uno después de una buena comida.
- Now have your meal. Ahora tener su comida.
- Wait till you try it after a meal. Espera hasta que los pruebes después de la comida.
- That dinner was a very dismal meal. Que la cena era una comida muy triste.
- I could pay my tuition for what this meal costs. Podría pagar mis estudios con lo que cuesta esta comida.
- I never know where the next meal's coming from. Nunca se de donde sacaremos para la siguiente comida.
2
comer
NOUN
- I heard that they would give you a meal. Escuche que nos darían de comer.
- Take your family out for a meal. Lleve su familia a comer.
- Here comes our meal ticket for the last six months. Aquí viene quien nos dio de comer estos meses.
- Come to the office after the meal. Vayan a la oficina después de comer.
- You can get a very good meal on this train. Se puede comer bien en este tren.
- I will have a meal. Voy a comer algo.
3
harina
NOUN
- As the corn meal absorbs the water, ... Como la harina de maíz absorbe el agua, ...
- ... mill to make for you meal and flour. ... molino para elaborar grano y harina.
- There's no corn meal or coffee. No tenemos harina ni café.
- All our corn and meal, ruined. Todo nuestro maíz y harina arruinados.
- meal right i don't think so harina de derecho i no lo creo
- A lot of that is grown with fish meal. mucho se cultiva con harina de pescado.
4
cena
NOUN
Synonyms: dinner, supper, dining, evening meal, diner
- But for the last meal, could be worse. Pero, como última cena, podría ser peor.
- We had a nice meal together. Tuvimos una linda cena juntos.
- I would become the meal. Si me convierto en la cena.
- I thought they gave a condemned man a last meal. Pensé que a los condenados les daban su última cena.
- See to the meal. Ve a hacerme la cena.
- Thanks for the meal. Gracias por la cena.
5
plato
NOUN
- After this meal nothing will be the same. Después de este plato, ya nada será igual.
- Revenge is a meal best served cold. La venganza es un plato que se sirve frío.
- ... provided exciting entertainment between meal courses. ... proporcionaron una excitante diversión entre plato y plato.
- I've already found my next meal. Ya he encontrado mi próximo plato.
- He never even gave me a meal of green food or ... Ni siquiera me dio un plato de comida verde o ...
- You have meat at every meal, and without tickets ... Tienen carne en cada plato, ¿y no tienen cupones ...
6
alimento
NOUN
Synonyms: food, feed, nourishment, nutrient
- Especially when it's your only meal of the day. Especialmente si es el único alimento del día.
- Breakfast is the most important meal of the day. El desayuno es el alimento más importante del día.
- ... sit here and enjoy this meal. ... estar sentados aquí y disfrutar este alimento.
- ... they can get the first proper meal of the season. ... pueden obtener su primer alimento decente de la temporada.
- ... easier ways of getting a meal than having to get involved ... ... modos más fáciles de conseguir alimento que tener que involucrarse ...
- Being a meal on the table workers Ser alimento en la mesa de los operarios
More meaning of Meal
food
I)
alimentos
NOUN
- A global food crisis. Una crisis de alimentos global.
- I have all this great food here. Yo tengo todos estos alimentos aquí.
- Everything was just seen in food. Todo lo que se ve son alimentos.
- We went three days without food. Pasamos tres días sin alimentos.
- They need food, drinking water and blankets. Les faltan alimentos, agua potable y mantas.
- Do not buy food from street vendors. No comprar alimentos a vendedores callejeros.
II)
comida
NOUN
- I mean, worrying about him, offering him food. Digo, preocuparse por él, ofrecerle comida.
- You need to find food for two days. Tienes que encontrar comida para dos días.
- This food is impeccable. La comida está impecable.
- We can steal some food. Podemos robar algo de comida.
- You know how important the food bank is to her. Sabes cuánto le importa el banco de comida.
- And he's very particular about his food. Y él es muy particular acerca de su comida.
III)
productos alimenticios
NOUN
Synonyms: foodstuffs, stuffs
- It is better to consider the price index of food. Es mejor considerar el índice de precios de los productos alimenticios.
- Food products resulting from new research must only enter ... Los productos alimenticios resultantes de nuevas investigaciones no deben entrar en ...
- It is used in dietetic food products because it has ... Se emplea en productos alimenticios dietéticos, debido a que tiene ...
- The food products classified here are those purchased for consumption ... En esta categoría se clasifican los productos alimenticios comprados para su consumo ...
- ... the nutritional and dietary aspects of food products more effective. ... más eficaces las características nutritivas o dietéticas de los productos alimenticios.
- ... and employment in the food and drink industries. ... y el empleo en las industrias de productos alimenticios y bebidas.
IV)
comer
NOUN
- Or any other head good for food. O cualquier otra cabeza buena para comer.
- Food is a great call. Ir a comer es una buena idea.
- Just give her some food. Sólo dale algo de comer.
- Have some of the food. Tienes algo de comer.
- No need for sleep nor food. No necesitamos ni comer, ni dormir.
- Give me some food. Tráeme algo de comer.
lunch
I)
almuerzo
NOUN
Synonyms: brunch
- There goes my lunch. Allá va mi almuerzo.
- We havea lunch scheduled. Tenemos un almuerzo pendiente.
- Serve lunch in one hour. El almuerzo se sirve en una hora.
- Otto me what cont lunch yesterday. Otto me contó lo del almuerzo de ayer.
- I want to take sausage for lunch like other kids. Quiero comer salchichas para el almuerzo como otros niños.
- Forgot your lunch money. Olvidaste tu dinero para el almuerzo.
II)
almorzar
NOUN
- Then we can have lunch. Luego iremos a almorzar.
- Just in time for lunch. Justo a tiempo para almorzar.
- Everyone around here takes long lunch breaks. Todos aquí toman mucho tiempo para almorzar.
- You still have to eat lunch. Igualmente tienes que almorzar.
- I hoped we could have lunch tomorrow. Esperaba que pudiéramos almorzar mañana.
- I was just going to get some lunch. Yo sólo vine a almorzar.
III)
comer
NOUN
- That you want to have her over for lunch? Que quieres que vaya a comer.
- I was going to eat lunch in here. Yo iba a comer aquí.
- We still have a clear hour before lunch. Aún tenemos una hora antes de comer.
- Just in time for lunch. Justo a tiempo para comer.
- I never go to lunch without it. No salgo a comer sin ella.
- I repeat, you have one hour for lunch. Lo repito, tienes una hora para comer.
IV)
comida
NOUN
- Lunch is at noon. La comida es al mediodía.
- After lunch she always rests for a while. Después de la comida siempre descansa un rato.
- She told me at lunch. Me lo dijo en la comida.
- I think that's worth a few lunch hours. Creo que eso bien vale unas horas de comida.
- Thank you for lunch, madam. Gracias por la comida, señora.
- Thank you and enjoy your lunch. Gracias y que disfruten de su comida.
V)
mediodía
NOUN
- And lunch is noodles. A mediodía nos dan tallarines.
- She ate a very good lunch. Comió bien al mediodía.
- And the clock runs until lunch. Y tienen tiempo hasta el mediodía.
- I never eat lunch. Nunca como a mediodía.
- I was working on this today at lunch. Estaba trabajando en esto hoy al mediodía.
- During lunch, the older kids use the hall. A mediodía los mayores usan la sala.
cuisine
I)
cocina
NOUN
- Only the finest in haute cuisine. Lo mejor de la cocina caliente.
- International cuisine is well represented. Cocina internacional bien representada.
- Neither nouvelle cuisine, nor traditional. Ni cocina moderna, ni tradicional.
- Because he appreciates fine cuisine. Porque él aprecia la buena cocina.
- Apart from local dishes we also offer international cuisine. Además de platos canarios, les ofrecemos cocina internacional.
- Believe me, it's not the local cuisine. Créanme, no es la cocina local.
II)
gastronomía
NOUN
Synonyms: gastronomy, dining, gastronomic
- The cuisine, another of the cultural riches of this ... La gastronomía, otra de las riquezas culturales de este ...
- The cuisine of this area is especially interesting because of ... La gastronomía de la zona es especialmente interesante por las ...
- Great places to approach a delicious, varied cuisine. Buenos lugares para interesarnos por una gastronomía rica y variada.
- ... exquisite dishes of the canary cuisine, as well as dishes ... ... exquisitos platos de la gastronomía canaria, así como ...
- ... any one of the tasty recipes of the local cuisine. ... cualquiera de las suculentas recetas de la gastronomía local.
- The cuisine of this area possesses an element ... La gastronomía de esta zona tiene un elemento ...
III)
IV)
comida
NOUN
- Look at this wonderful cuisine. Miren esta maravillosa comida.
- No one can stomach their cuisine. No hay quien digiera su comida.
- its cuisine, art and architecture. su comida, su arte y su arquitectura.
- ... got a problem with the cuisine there, Hop Sing? ... Tienes un problema con la comida, Hop Sing?
- ... and restaurant specialising in regional cuisine. ... y restaurante especializado en comida regional.
- Did you consume any of their cuisine? ¿Ingirió algo de su comida?
V)
culinaria
NOUN
- Sections about cuisine and archaeological sites. Secciones sobre culinaria y sitios arqueológicos.
- ... that followed substantially changed cuisine. ... que inspiraron cambio sustancialmente la culinaria.
- That is the cuisine of this historic personality: a mixture ... Así es la culinaria de este personaje histórico, una mezcla ...
foods
I)
alimentos
NOUN
- Many foods contain potassium. Muchos alimentos contienen potasio.
- Canned foods and bottle water. Alimentos y botella conservados agua.
- We are now engineering our foods. Ahora hacemos ingeniería de nuestros alimentos.
- No evidence of processed foods. No hay pruebas de los alimentos procesados.
- But today we don't produce most of those foods. Pero hoy no producimos la mayoría de estos alimentos.
II)
comidas
NOUN
- Is because you eat between foods. Es porque comes entre comidas.
- No unusual foods, no medication. Nada de comidas inusuales, no medicamentos.
- Consuming these foods can lead to nutritional imbalance. Consumir estas comidas pueden llevar a un desequilibrio nutricional.
- And stay away from salty foods. Y evitar las comidas saladas.
- Lament to interrupt their foods. Lamento interrumpir sus comidas.
- Guys your age can't digest certain foods. Los tipos de tu edad no pueden digerir ciertas comidas.
eat
I)
comer
VERB
- We could eat at the bar. Podríamos comer en el bar.
- Then you hear them eat. Luego los oyes comer.
- We can eat sushi every day. Podemos comer sushi a diario.
- I have nothing to eat. No tengo nada para comer.
- You have to eat your dinner. Debes comer tu cena.
- We can eat there another time. Podemos comer allí en otro momento.
II)
comerse
VERB
- Fish then began to eat one another. Y empezaron a comerse entre sí.
- To eat each other. Comerse uno al otro.
- Only the tigers can capture and eat the goats. Sólo los tigres pueden hacer capturas y comerse las cabras.
- Try to eat my dogs. Tratan de comerse a mis perros.
- And they need to eat their carrots. Y necesitan comerse sus verduras.
- Maybe it could eat itself too. Quizá también podría comerse sola.
III)
cómete
VERB
- Eat those onions one at a time. Cómete esas cebollas poco a poco.
- And eat the crust. Y cómete las esquinas.
- Eat your soup and bread. Cómete la sopa y el pan.
- Go on, eat your dinner. Vamos, cómete tu cena.
- Eat all your corn. Cómete todo el maíz.
- Eat this and go to bed. Cómete esto y acuéstate.
IV)
consumir
VERB
- Also do not forget to eat whole grains. Tampoco olvide consumir granos enteros.
- Do not eat raw or rare meats. No consumir carnes crudas ni raras.
- Eat more fiber, which can be ... Se recomienda consumir más fibra, que se puede ...
- Eat salted, smoked, or cured foods only on ... Se recomienda consumir los alimentos salados, ahumados o curados sólo ...
- ... essential vitamins and minerals is to eat a balanced diet that ... ... vitaminas y minerales esenciales es consumir una dieta balanceada que ...
- ... of essential vitamins is to eat a balanced diet that ... ... de vitaminas esenciales es consumir una dieta balanceada que ...
eating
I)
comer
VERB
- The leftovers we never get quite around to eating. Las sobras que nunca nos decidimos a comer.
- Look for someone eating a massive amount of food. Busca algo para comer, pero que sea bastante.
- They cannot stop eating. No pueden dejar de comer.
- Those kids always swim after eating. Esos chicos siempre nadan después de comer.
- Eating ants may give him more than just nourishment. Comer hormigas puede darle algo más que alimento.
- And stop eating that. Y deja de comer eso.
II)
comiéndose
VERB
- Eating your house from the inside out. Comiéndose su casa desde el interior.
- The reptiles have been eating each other for years. Los reptiles llevan años comiéndose unos a otros.
- Every big fish is eating every smaller fish. Cada pez grande está comiéndose a los peces más pequeños.
- Those things are eating everybody. Esas cosas están comiéndose a todos.
- It was probably eating the brains and eyes. Probablemente estaba comiéndose el cerebro y los ojos.
- Eating his heart out in ... Comiéndose el tarro allí en ...
III)
consumir
VERB
- Eating fruits and vegetables all year. Consumir frutas y verduras todo el año.
- Eating a diet rich in ... Consumir una dieta rica en ...
- Eating a balanced diet with ... Consumir una dieta balanceada con ...
- ... any food you will not be eating right away. ... cualquier alimento que no se vaya a consumir de inmediato.
- ... for example, that simply eating a healthful daily breakfast ... ... por ejemplo, que simplemente consumir un desayuno diario saludable ...
IV)
alimenticios
VERB
Synonyms: food, nutritional, dietary, foodstuffs, alimentary
- There are many different kinds of eating disorders. Hay varios tipos de trastornos alimenticios.
- A range of psychological disorders lead to irrational eating disorders. Los diferentes trastornos psicológicos conducen a trastornos alimenticios irracionales.
- Your language is common, your eating habits. Su lenguaje es común, sus hábitos alimenticios.
- My eating habits are none too good. Mis hábitos alimenticios no son muy buenos.
- ... for people who struggle with eating disorders to pass away. ... para quienes luchan con desórdenes alimenticios de morir.
- ... to judge a species by their eating habits. ... juzgar a las especies por sus hábitos alimenticios.
V)
comerse
VERB
- Then the beasts took to eating each other. Las bestias empezaron a comerse entre sí.
- He was eating the cakes. Iba a comerse unos pasteles.
- Their eating is symbolic of the way ... Comerse es un símbolo de la manera en ...
- ... nerve coming in here eating our food. ... morro entrando aquí para comerse nuestra comida.
- ... into a pentagram and eating my soul. ... a un pentagrama para comerse mi alma.
- ... of taking energy from someone by eating their flesh. ... de tomar la energía de alguien al comerse la carne.
VI)
ingerir
VERB
Synonyms: ingest, swallowing, ingestion
- Eating balanced meals also helps you ... Ingerir comidas equilibradas también te ayudará a ...
- The practice of eating dirt, clay, or ... La práctica de ingerir arcilla, tierra u ...
- The risk in eating the products and the ... El riesgo de ingerir estos productos y las ...
- Eating or drinking corrosive substances Ingerir o beber sustancias corrosivas
- ... illness that results from eating food contaminated with a toxin ... ... enfermedad que se presenta al ingerir alimentos contaminados por la toxina ...
- and are easily poisoned by eating plastic bottles y se envenenan con facilidad, al ingerir botellas de plástico
VII)
alimentación
NOUN
- Spotting unhealthy eating behaviors is the first ... Identificar las conductas de alimentación poco saludables es el primer ...
- We are going to promote healthy eating and to recover the ... Vamos a promover la alimentación saludable y a recuperar la ...
- So healthier eating is starting to become ... Así que una alimentación sana está empezando a convertirse en ...
- Adopting healthy eating habits and exercising can ... Adoptar hábitos de alimentación sana y ejercitarse pueden ...
- ... twelve steps to healthy eating. ... doce pasos para una alimentación sana.
dining
I)
comedor
NOUN
- He looked carefully about the hotel dining room. Miró detenidamente en el hotel del comedor.
- This is the dining salon. Este es el comedor.
- Full sized kitchen, dining lounge room. Cocina completa, salón comedor.
- Formal dining is in the back. El comedor formal esta atrás.
- I found it under the dining table. Lo encontré debajo de la mesa deL comedor.
- The dining, a bathroom, upstairs there is ... El comedor, un baño, arriba la ...
II)
cenar
VERB
- Great outside dining areas around the pool. Estupendas zonas para cenar alrededor de la piscina.
- We prefer dining at night. Preferimos cenar de noche.
- One should never sleep after dining. Uno no debería dormir después de cenar.
- Dining there with a duke who was their ... Cenar ahí con un duque, que era su ...
- ... and the elegance of dining in mixed company. ... y la elegancia de cenar en compañía variada.
- ... cross legged at the low dining table. ... piernas cruzadas en la mesa de cenar baja.
III)
cena
NOUN
Synonyms: dinner, supper, meal, evening meal, diner
- ... fast food to fine dining? ... comida rápida a una buena cena?
- We're dining with my boss. Vamos de cena con mi jefe.
- Quality Dining in a comfortable relaxed atmosphere '' Cena de calidad en una atmósfera relajada cómoda''
- ... naïve implementation of the dining philosophers problem. ... implementación sencilla del problema de la cena de los filósofos.
- For fine dining, try the hotel's elegant restaurant ... Para una buena cena, pruebe el elegante restaurante del hotel ...
- saying so much about his dining with him - had ... dice mucho acerca de su cena con él - había ...
IV)
restaurantes
NOUN
Synonyms: restaurants, eateries
- ... invitation to sing at any one of my dining establishments. ... invitada a cantar en cualquiera de mis restaurantes.
- I was cooking at fine-dining restaurants. Estaba trabajando en restaurantes finos.
- There weren't any dining cars, and the seats ... No había vagones restaurantes, y los asientos ...
- Dining, shopping and entertainment discounts ... Descuentos en restaurantes, compras y entretenimiento ...
- A wide variety of fine dining with truly ethic ambience ... Un amplio abanico de elegantes restaurantes con un ambiente ético ...
- ... for international shopping, dining, leisure and sporting facilities. ... del comercio internacional, restaurantes, ocio y deportes.
V)
culinaria
NOUN
Synonyms: culinary
- ... this culture, resulting in a truly complete dining experience. ... esta cultura, ofreciendo una experiencia culinaria completa.
- data throughout the dining experience from seating and ... a lo largo de la experiencia culinaria desde el sentarse y ...
VI)
gastronomía
NOUN
Synonyms: gastronomy, cuisine, gastronomic
- ... be that golf, wining and dining, or tracing ancestors ... ... ya sea golf, gastronomía, o buscar ancestros ...
- ... , and offers excellent dining matched with a superb ... ... , y ofrece una excelente gastronomía junto con una magnífica ...
VII)
comer
VERB
- Her dining habits alone. Su costumbre de comer solo.
- Something like dining at the same restaurant, for instance. Algo como comer en el mismo restaurante, por ejemplo.
- Dining out is fun, but you can't ... Comer afuera es divertido, pero usted no puede ...
- Check out the public art, shopping and dining, Disfruta el arte público, comprar y comer
- for friendly entertaining for delightful dining para amistoso entretenido para comer delicioso
- continually dining upon calves' brains, by continuamente a comer sesos de ternera, por
dine
I)
cenar
VERB
- Come and dine with 'em. Venga a cenar con ellos.
- I like a man who can dine alone. Me gusta un hombre que puede cenar solo.
- An invitation to dine. Una invitación para cenar.
- We were to dine somewhere and spend the evening together. Íbamos a cenar y a pasar la tarde juntos.
- We should dine and discuss the matter further. Deberíamos cenar y discutir más sobre el asunto.
II)
comer
VERB
- Where students come to dine on knowledge. Cuando los estudiantes vienen a comer en conocimiento.
- They watch us dine on empty plates and drink from ... Nos ven comer y beber de platos y ...
- ... wish you could come and dine with us some evening. ... gustaría que pudieras venir a comer con nosotros una tarde.
- ... eight so they must dine at seven. ... las ocho por lo que deben comer a las siete.
- ... my company, that she could not dine without me. ... mi compañía, que no podía comer sin mí.
flour
I)
harina
NOUN
- The old flour factory. La vieja fábrica de harina.
- A bit of flour. Un poco de harina.
- Once mixed add in our plain flour. Una vez mezclado añadir en nuestra harina.
- Bring five kilos of flour and two tins of anchovies. Traiga cinco kilos de harina y dos latas de anchoas.
- Almost all cakes use this kind of flour. Casi todos los pasteles usan este tipo de harina.
- Half a cup of flour. Media taza de harina.
II)
enharinar
NOUN
fishmeal
I)
harina
ADJ
- provided that the feedingstuffs containing fishmeal used in the production contain ... utilicen en la producción piensos con harina de pescado que contengan ...
- ... facilities where feedingstuffs containing fishmeal are manufactured, ... aquéllas donde se fabrican piensos que contienen harina de pescado;
- ... facilities where feedingstuffs containing fishmeal are manufactured, ... aquellas donde se fabrican piensos que contienen harina de pescado,
dinner
I)
cena
NOUN
Synonyms: supper, meal, dining, evening meal, diner
- Barely touched your dinner. Casi ni tocaste tu cena.
- I keep thinking about that birthday dinner. No puedo dejar de pensar en esa cena de cumpleaños.
- You want someone to make you dinner every day. Quieres alguien que te prepare la cena todos los días.
- You have to eat your dinner. Debes comer tu cena.
- I have to cook dinner. Tengo que hacer la cena.
- Go back to your dinner. Vuelve a la cena.
II)
cenar
NOUN
- I invited him over for dinner. Le invité a cenar.
- Have dinner with me tomorrow night. Cenar contigo mañana por la noche.
- This was a good idea, having dinner. Fue una buena idea salir a cenar.
- Come on, at least have dinner with him. Al menos ve a cenar con él.
- We were invited to dinner. Nos invitaron a cenar.
- He probably can't get home to dinner. Quizá no pueda venir a cenar.
III)
comida
NOUN
- You just bought your own dinner. Vas a pagarte tu propia comida.
- All we needed was this dinner. Sólo nos faltaba esta comida.
- He took the kids for an early dinner. Se llevo a los niños para una comida temprana.
- And cooking us dinner. Y cocinando nuestra comida.
- He could have stuck some in her dinner. Él pudo haber puesto un poco en su comida.
- I hope you receive this message before dinner. Espero que reciban este mensaje antes de la comida.
IV)
comer
NOUN
- I thought you were going to ask me to dinner. Creía que me iba a invitar a comer.
- Finish your dinner first. Termina de comer, primero.
- I was going to have my own dinner first. Iba a comer yo primero.
- I am taking you out to dinner. Te llevo a comer fuera.
- In prison, dinner was always a big thing. En la carcel, comer era una fiesta.
- Buy you some dinner? Te invito a comer.
supper
I)
cena
NOUN
Synonyms: dinner, meal, dining, evening meal, diner
- I paid for your supper, remember. Recuerda que yo te pagué la cena.
- I brought you your supper. Te traje la cena.
- I kept your supper warm in the oven. Tengo tu cena caliente en el horno.
- Sing for your supper. Canta para la cena.
- But the supper is almost finished. Sí, pero la cena casi está acabando.
- It was a meagre supper. Fue una cena escasa.
II)
cenar
NOUN
- And you two to bed without supper! Los dos a la cama sin cenar.
- You guys have got to stay for supper. Tienen que quedarse a cenar.
- We were to have supper at my club. Íbamos a cenar en mi club.
- People coming to supper and all. Tengo invitados a cenar.
- Come for supper and we'll talk. Ven a cenar y hablamos.
- All the workers are there for supper. Todos los trabajadores están allí para cenar.
evening meal
I)
cena
NOUN
- After the evening meal, the children could have some fun. Después de la cena, podían jugar.
- After the evening meal, the father fell ... Después de la cena, el padre se quedó ...
- ... to camp it was time for the evening meal. ... al campamento que era el momento para la cena.
- Our evening meal that evening was the ... Nuestra cena esa noche es la ...
diner
I)
comensal
NOUN
- This is you and that gal from the diner. Este es usted y aquel galón del comensal.
- The first diner has just arrived, and he ... El primer comensal acaba de llegar y él se ...
- ... paying more than what the diner can earn. ... paga más que lo que el comensal puede ganar.
- ... to barbecue the langoustines, as the diner. ... a la barbacoa los langostinos, ya que el comensal.
- ... of a terrine so that each diner receives the adequate proportion ... ... de terrina para que cada comensal reciba la adecuada proporción ...
II)
comedor
NOUN
- When you get finished, meet me in the diner. Cuando termines, nos encontramos en el comedor.
- I like the diner. Pero me gusta el comedor.
- Down at the diner, right down the block. Abajo enel comedor, justo bajando la cuadra.
- I was just in the diner and then. Tan solo estaba en el comedor, y luego.
- ... a waitress at some diner. ... una camarera en un comedor.
III)
restaurante
NOUN
Synonyms: restaurant, eatery
- The peasant at the diner! El campesino del restaurante.
- He owns a diner. Es dueño de un restaurante.
- And we go to this diner to eat. Y vamos a este restaurante para comer.
- This is a diner, honey. Esto es un restaurante, cariño.
- She works at the diner. Ella trabaja en el restaurante.
IV)
cena
NOUN
Synonyms: dinner, supper, meal, dining, evening meal
- She blew at the diner. Explotó en la cena.
- Come on, diner is getting cold. Vamos, la cena se enfría.
- The diner for coffee sounds great. La cena por el café suena bien.
- She wanted to hold hands with me in the diner. Quería darme la mano en la cena.
- See you at the diner. Nos vemos en la cena.
V)
cafetería
NOUN
Synonyms: cafeteria, café, coffee shop, snack bar
- It was a diner. Fue en un cafetería.
- I went to the diner to watch the game. Fui a ver el partido en la cafetería.
- I gotta get back to the diner. Tengo que volver a la cafetería.
- I want to talk to everybody in that diner. Quiero hablar con todos en esa cafetería.
- And the diner was. Y la cafetería estaba.
VI)
restorán
NOUN
Synonyms: restaurant
- We should search the diner and where she lives. Revisemos el restorán y donde vive.
- ... you stuck yourself in that diner, away from friends ... ... se ha estancado en ese restorán, alejada de amigos ...
dish
I)
plato
NOUN
- The dish of the day is octopus. El plato del día es pulpo.
- Here you can see the center of the dish. Aquí pueden ver el centro del plato.
- There is nothing in my dish but my dish. En mi plato no hay nada màs que mi plato.
- To make this dish, we can't use knife. Para hacer este plato, no podemos usar un cuchillo.
- Now mama's ready for the main dish. Ahora mamá está lista para el plato principal.
II)
parabólica
NOUN
Synonyms: parabolic
- We saw the satellite dish outside. Hemos visto fuera la parabólica.
- The satellite dish is inoperable. La antena parabólica no está funcionando.
- And a satellite dish. Y una antena parabólica.
- The satellite dish is inoperable. La antena parabólica no funciona.
- They took his dish and carried it to the hill. Se llevaron su parabólica y la colocaron en la colina.
- She fell off her roof putting up a satellite dish. Se cayó del tejado mientras intentaba colocar una antena parabólica.
III)
antena
NOUN
- Their dish is bigger than yours. Tienen una antena más grande.
- Okay take the dish! Puedes llevarte la antena.
- We must move this dish. Tenemos que mover la antena.
- This was always your dish. Ésta siempre fue tu antena.
- All for a satellite dish. Todo por una antena.
- It took me a while to rotate my dish. Me llevó un tiempo hacer girar mi antena.
plate
I)
placa
NOUN
Synonyms: board, plaque, badge, license plate, motherboard
- The man has a metal plate in his forehead. El hombre tiene una placa de metal en la frente.
- You want the plate, get me close to him. Si quiere la placa, dígame como llegar a él.
- See if we can get a plate. A ver si le tomamos la placa.
- Activate main view plate. Activa la vista de la placa principal.
- The comparison plate is in position. La placa para comparar esta en posición.
- Return the plate, then we can discuss your future. Regresa la placa y entonces hablaremos de tu futuro.
II)
plato
NOUN
- Bring him a plate. Que le traiga un plato.
- That means an extra plate. Eso significa que hay un plato extra.
- I can add an extra plate. Puedo poner un plato extra.
- No animal wants to be dinner on your plate. Ningún animal quiere ser cena en tu plato.
- I have nothing on my plate, just gravy. Nada tengo en mi plato, sólo salsa.
- Careful with the plate, darling. Cuidado con el plato, cariño.
III)
chapa
NOUN
Synonyms: veneer, sheet, badge, sheetmetal
- Without a plate number. Sin número de chapa.
- This is kinda like a block off plate. Esto es como una chapa cortada.
- The steel plate housing is extremely robust. El exterior en chapa de acero es extremadamente resistente.
- if it pointed at this plate, si ella apunto para esta chapa,
- and do on this plate, a bevel of 45º y hacer un bisel en esta chapa de 45°
- ... top of which a sheet plate can be placed. ... qual està puesta una chapa de acero.
IV)
plancha
NOUN
- A pressure plate and a timer. Una plancha de presión y un temporizador.
- Behind those bricks is a steel plate. Tras esos ladrillos hay una plancha de acero.
- Get the other plate. Trae la otra plancha.
- The plate remained dark, but ... La plancha permaneció oscura, pero ...
- ... he wound up with the plate. ... el lo arregló con la plancha.
- ... heaps of linen and plate. ... montones de ropa y plancha.
V)
lámina
NOUN
- Press your thumb to the plate. Aprieta el pulgar contra la lámina.
- covered with a golden plate, to keep it ... cubierto con una lámina de oro, para evitar que se ...
VI)
matrícula
NOUN
Synonyms: registration, tuition, enrollment, license plate, matriculation
- We got to run that plate. Tenemos que buscar esta matrícula.
- Take down the number plate then. Anota el número de matrícula.
- I have a partial plate. Tengo una matrícula parcial.
- Without a plate number. Sin un número de matrícula.
- Parking attendant gave us your plate number. La empleada del estacionamiento nos dio su matrícula.
- ... three digits of the truck plate. ... tres números de su matrícula.
bowl
I)
tazón
NOUN
Synonyms: mixing bowl
- A silver bowl, on the left. Un tazón plateado en la izquierda.
- And a silver bowl he kept on his desk. Y un tazón de plata que tenía sobre su escritorio.
- It is a nice bowl. Es un bonito tazón.
- You may have to be washing a bowl. Quizá tengas que lavar el tazón.
- Our keys are in a bowl. Nuestras llaves van en un tazón.
- Hold out your bowl, then. Entonces, levanta el tazón.
II)
bol
NOUN
Synonyms: mixing bowl, bull
- Our keys go in a bowl. Nuestras llaves van en un bol.
- A nice bowl of soup. Un bonito bol de sopa.
- I got the giant bowl of candy. Yo tengo el bol gigante de caramelo.
- Because he ate my bowl of fruit. Porque se comió mi bol de frutas.
- I still have to clean the bowl. Aún tendré que limpiar el bol.
- She always wanted that bowl. Siempre quiso ese bol.
III)
cuenco
NOUN
Synonyms: basin
- Put the bowl down, lock in and do it. Poner el cuenco, y hacerlo.
- Inside the bowl it would have been fine. Dentro del cuenco debería haber estado bien.
- I put the spare keys in this bowl. Dejo las llaves de repuesto en este cuenco.
- And found a hair in my bowl. Y encontré un pelo en mi cuenco.
- My breakfast bowl is empty now. Mi cuenco ya está vacío.
- This bowl of rice is really touching. Este cuenco de arroz es realmente conmovedor.
IV)
recipiente
NOUN
- And also with a glass bowl. Y también con un recipiente de cristal.
- The bowl is full. El recipiente está lleno.
- Place a bowl of water near where you sleep. Coloca un recipiente con agua cerca de donde duermes.
- Mix the gravy ingredients in a bowl. Mezclar en otro recipiente los ingredientes de la salsa.
- I put the bowl again. Me puse de nuevo el recipiente.
- Then he brought a bowl filled with wisdom and faith. Luego tomó un recipiente lleno de sabiduría y fe.
V)
plato
NOUN
- He also spilled a bowl, so. Él también derramó un plato, así que.
- We put it in the bowl. Lo ponemos en el plato.
- Just bring me a bowl of raw hamburger. Pero tráeme un plato de hamburguesa cruda.
- Give him a bowl of broth. Dale un plato de caldo.
- Just a bowl of soup. Sólo un plato de sopa.
- He sits down and has a bowl of soup. Se sienta y pide un plato de sopa.
VI)
taza
NOUN
- Makes him miss the bowl, but whatever. Lo hace fuera de la taza, pero bueno.
- This bowl, this thought disappears. La taza, el pensamiento desaparecen.
- The bowl was full. La taza estaba llena.
- Take special care around the bowl. Pon especial cuidado alrededor de la taza.
- ... put some sugar into the bowl. ... poner un poco de azúcar en la taza.
- ... among the leaves in the bowl. ... entre las hojas en la taza.
VII)
cubeta
NOUN
- out the volume of the inner bowl. el volumen de la cubeta.
- In your game of Bowl and Counters!" En el juego de la cubeta y Contadores "
- Isn't the bowl empty every morning? ¿No está la cubeta medio vacía cada mañana?
course
I)
curso
NOUN
- You just need to retake the course. Sólo tiene que volver a tomar el curso.
- Some have already done a commando course. Algunas ya han hecho curso de comando.
- I think it ran its course. Todo siguió su curso.
- We want a private crash course. Queremos un curso rápido.
- Right now he's on course. Ahora está en curso.
- The thing must take its course. El asunto debe seguir su curso.
II)
supuesto
NOUN
- Of course, much work remains to be done. Por supuesto, queda mucho trabajo pendiente.
- To work of course. Para trabajar, por supuesto.
- And of course that puts us on the spot. Aquí por supuesto nos veremos en un pequeño aprieto.
- Going it alone can present hardships, of course. Estar solo puede presentar dificultades, por supuesto.
- Of course, the crisis has not been overcome. Por supuesto, la crisis no se ha superado.
- This still goes on, of course. Esto todavía sucede por supuesto.
III)
transcurso
NOUN
- Over the course of, say, a year. En el transcurso de un año, supongamos.
- The time course is perfect. El transcurso de tiempo es perfecto.
- Of course, only during the course of the experiment. Por supuesto, solo durante el transcurso del experimento.
- That in the course of justice, none ... Que en el transcurso de la justicia, ninguno ...
- And during the course of that operation, ... Y durante el transcurso de esta operación, ...
- Over the course of the program, there were three others ... En el transcurso del programa hubo otros tres ...
IV)
rumbo
NOUN
- Plot a course toward the star. Rumbo a la estrella.
- Tell him to hold the course. Dígale que fije el rumbo.
- This will hold you on course. Esto mantendrá el rumbo.
- And we were prepared to stay the course. Y estamos preparados para seguir el mismo rumbo.
- Set a course along the interior perimeter. Fije el rumbo a lo largo del perímetro interior.
- We must change course at once. Hay que cambiar de rumbo.
V)
naturalmente
NOUN
- The least important, of course. Naturalmente, soy el menos importante de todos.
- Of course, that was the point. Naturalmente, de eso se trataba.
- Of course, it hasn't happened quite that way. Naturalmente, no ha sucedido completamente de esa forma.
- Of course there may be various causes for this increase. Naturalmente, son varias las causas de este incremento.
- Of course, they're the first of the season. Naturalmente,son las primeras de la estación.
- Of course he has. Naturalmente que lo es.
VI)
claro
NOUN
- Of course you do. Claro que te importan.
- Of course she's not worried. Claro que ella no está preocupada.
- Of course she will. Claro que lo intentará.
- None of it true, of course. Ninguna verdadera, claro.
- Except a monastery cell, of course. Salvo en una celda de monasterio, claro.
- Not at the same time of course. No al mismo tiempo, claro.
VII)
campo
NOUN
- This course runs over flat terrain ... El recorrido de este campo discurre sobre un terreno plano ...
- The difficulty of the course is average, though it ... La dificultad del campo es media, si bien ...
- This course could be thousands of ... Este campo podría tener miles de ...
- The course can satisfy the needs of both ... El campo es capaz de satisfacer las exigencias tanto de ...
- ... made par on a course before. ... hecho par en ningún campo de golf.
- ... of recreating real situations on the course. ... de recrear situaciones reales en el campo.
VIII)
plato
NOUN
- We are, but this is the first course. Sí, pero éste es el primer plato.
- There is no next course. No hay próximo plato.
- Main course and dessert. El plato fuerte y el postre.
- The main course was enough. El plato principal fue suficiente.
- And serve the next course. Recoge todo y sirve el siguiente plato.
- I think we're ready for our first course too. Creo que estamos listos para el primer plato.
IX)
luego
NOUN
Synonyms: then, after, later, afterwards
- And of course, touching and caressing is still needed. Y desde luego, también se necesita tocar y acariciar.
- But never with you, of course. Aunque nunca contigo, desde luego.
- I hope it will be supported, of course. Desde luego, espero que sea apoyada.
- The assembly line, of course. La línea de ensamblaje, desde luego.
- He was lying, of course. Estaba mintiendo, desde luego.
- Just not me, of course. Menos yo, desde luego.
X)
obviamente
NOUN
- In the afternoon, of course. Por la tarde, obviamente.
- Of course not everybody. No todos, obviamente.
- Of course, you can leave exactly as is. Obviamente, puedes dejar el contenido tal cual.
- But of course it's not exactly practical. Pero obviamente no es demasiado practica.
- In place of the sky, of course. En lugar del cielo, obviamente.
- Of course, he had the critics on his side. Obviamente, tenía a los críticos de su lado.
XI)
recorrido
NOUN
- I am not comfortable with you doing the course. No me siento cómoda de que hagas el recorrido.
- She has read the course accurately. Ella ha leído el recorrido con precisión.
- You have been shown the course you will travel. Ya les ha sido mostrado el recorrido que harán.
- The most challenging part of the course is still ahead. Pero aún le queda la parte más difícil del recorrido.
- Did the whole course in two days. Hicimos todo el recorrido en dos días.
- I got us a map of the course. Conseguí un mapa del recorrido.
tray
I)
bandeja
NOUN
- Thank you so very much for bringing up the tray. Muchas gracias por traer la bandeja.
- He busses his own tray. El limpia su propia bandeja.
- Put the tray down over there. Pon la bandeja por ahí.
- You may send hers up on a tray. Que se lo suban en una bandeja.
- I need a tray of instruments here. Necesito una bandeja con instrumental aquí.
- I rang the bell and ordered away the tray. Toqué el timbre y ordenó que fuera la bandeja.
II)
charola
NOUN
Synonyms: platter
- Call me anytime for the tray. Llámeme y vengo por la charola.
- Get out the cash tray, lay it on ... Saca la charola del dinero y ponla sobre ...
- in order not to let the tray shake. para que la charola no se mueva.
- Where's his tray? Aquí está su charola.
- ... hit him in the tray with my face. ... le pegué en la charola con mi cara.
- ... bound to make the tray shake. ... seguro que harás que la charola se mueva.
III)
saucer
I)
platillo
NOUN
- The radiation level from the saucer is rising. El nivel de radiación del platillo está aumentando.
- Of course, it wasn't a saucer at all. Claro, no era un platillo en absoluto.
- You can put it in the saucer. Puedes dejarlo en el platillo.
- Evacuate everyone to the saucer section. Evacuación a la sección de platillo.
- A saucer's locked on to your location, they've ... Un platillo está bloqueado en tu localización,te han ...
turntable
I)
II)
placa giratoria
NOUN
III)
plato giratorio
NOUN
- ... which may be reproduced by a turntable. ... que puede ser reproducido por un plato giratorio.
- the turntable the alert rotate el plato giratorio gire la alerta
- including the turntable and my body, let's say incluyendo el plato giratorio y mi cuerpo, vamos a decir
- the turntable and that exactly the same rate el plato giratorio y que exactamente la misma tasa
- ... in that house have a turntable ... en esa casa tiene un plato giratorio
IV)
tornamesa
NOUN
- The large capacity turntable carries up to three ... La tornamesa de gran capacidad sostiene hasta tres ...
- ... difficult to wrap with a turntable machine. ... difíciles de envolver con una máquina de Tornamesa.
V)
tocadisco
NOUN
VI)
feed
I)
alimentar
VERB
- I have a lot of animals to feed before bedtime. Tengo muchos animales que alimentar antes de acostarme.
- I gotta feed my animals. Debo alimentar a mis animales.
- I have to feed him. Lo tengo que alimentar.
- This is why we have to feed. De esto es lo que nos tenemos que alimentar.
- I had to feed the beast. Yo tenía que alimentar a la bestia.
- I got a family to feed. Tengo una familia que alimentar.
II)
alimentación
NOUN
- These are the feed from the surveillance cameras. Estos son los de alimentación de las cámaras de vigilancia.
- And monitor the plasma feed. Y monitorear la alimentación de plasma.
- The podcast contained an old or duplicate feed. El podcast contenía una alimentación duplicada o antigua.
- All right, we lost the feed. Bien, perdimos la alimentación.
- Do not make me feed you forced. No me haga usted la alimentación forzada.
- Feed water system isolated! Sistema de alimentación cortado.
III)
piensos
NOUN
Synonyms: feeds, feedingstuffs, stuffs, fodder
- The structure of the production of feed. La estructura de producción de piensos.
- They usually shop at the feed store. Normalmente compran en el almacén de' piensos.
- Healthy feed is a precondition for healthy animals and ... Piensos sanos son la condición de animales sanos y ...
- ... made more competitive if feed were available at lower prices. ... más competitivos si hubiera piensos a precios accesibles.
- ... in the field of food and feed. ... en el sector de los alimentos y los piensos.
- ... up demand for food, feed, and fiber. ... la demanda de alimentos, piensos y fibra.
IV)
alimentarse
VERB
Synonyms: feeding, nourish themselves
- He comes here every two days to feed. Viene cada dos días para alimentarse.
- They need to feed daily. Necesitan alimentarse a diario.
- The need to feed. La necesidad de alimentarse.
- They could no longer dress themselves or feed themselves. Ya no eran capaces de vestirse o alimentarse.
- Within a few days, it can feed and fly. En unos pocos días,puede alimentarse y volar.
- She always needs to feed. Ella siempre necesita alimentarse.
V)
avance
NOUN
Synonyms: advance, progress, forward, breakthrough, advancing
- A better solution is to increase feed. Incrementar el avance es mejor.
- This indicates a feed rate which is too low. Esto indica una velocidad de avance demasiado baja.
- ... slicing technique using high feed per rev and low ... ... técnica de recorte que utiliza alto avance por vuelta y baja ...
- This can be improved by reducing the feed rate. Esto puede optimizarse reduciendo la velocidad de avance.
- It allows you to double the feed rate Le permite doblar la velocidad de avance
- carriage return/line feed retorno de carro/avance de línea
VI)
comer
VERB
- You should feed that hamster more often. Debería comer más a menudo.
- They could no longer dress themselves or feed themselves. No podían vestirse ni comer por sí solos.
- You forgot to feed the ferrets. Se te olvidó dar de comer a los hurones.
- I have to work these men we feed. Tienen que comer para trabajar.
- They have to get to sea to feed. Deben alcanzar el mar para comer.
- The best ears are for feed and flower. Las mejores son para comer y para harina.
VII)
forraje
NOUN
- In general, feed intake is lower when ... En general, la ingesta de forraje es más baja cuando ...
- Pastures are managed or feed is cultivated on the ... Las pasturas son manejadas o el forraje es cultivado en la ...
- ... insufficient to meet all feed requirement. ... insuficientes para llenar todos los requerimientos de forraje del ganado.
- ... an intensive cycling of feed on farm. ... por un intenso reciclaje de este forraje en la granja.
- ... where they compete for feed with livestock from other systems. ... donde compiten por el forraje con ganado de otros sistemas.
- ... and the quality of feed compared with that elsewhere ... ... y la calidad del forraje comparadas con aquellas de otras partes ...
nourishment
I)
alimento
NOUN
- Food is nourishment for our senses. La comida es alimento para nuestros sentidos.
- Eating ants may give him more than just nourishment. Comer hormigas puede darle algo más que alimento.
- Nourishment for old people. Alimento para gente mayor.
- Nourishment and rest are the main things. El alimento y el descanso son lo principal.
- And nourishment for the elderly. Y alimento para ancianos.
II)
nutrición
NOUN
Synonyms: nutrition, nutritional
- My sick body requires constant nourishment. Mi cuerpo enfermo requiere nutrición constante.
- We want nourishment with staying power. Queremos nutrición y poder de fijación.
- ... be a major source of nourishment. ... ser una fuente importante de nutrición.
- requirements of flavor and nourishment to requisitos de sabor y nutrición a
- does my ego need nourishment?" ¿mi ego necesita nutrición?"
III)
alimentarse
NOUN
Synonyms: feed, feeding, nourish themselves
- He wouldn't do it unless he needed the nourishment. No lo haría si no necesitara alimentarse.
- ... has its own means of nourishment. ... tiene su propia forma de alimentarse.
nutrient
I)
nutrientes
NOUN
Synonyms: nutrients
- In systems with nutrient deficit. En sistemas con deficiencia de nutrientes.
- Her unusual appetite may merely indicate a nutrient deficiency. Quizás se trate solo de una deficiencia de nutrientes.
- ... to avoid water and nutrient loss by seepage. ... para evitar la pérdida de agua y nutrientes por filtración.
- ... to organic matter and nutrient elements. ... materia orgánica y los elementos nutrientes.
- ... is reflected in the nutrient content of the herbs and trees ... ... se refleja en el contenido de nutrientes de hierbas y árboles ...
II)
nutritiva
ADJ
Synonyms: nutritious, nourishing
- ... transforming it into a more stable nutrient form. ... transformación en una forma nutritiva más estable.
- ... and it's not very nutrient. ... y no es muy nutritiva.
- ... of add it in a nutrient solution. ... de añadirla en una solución nutritiva.
- ... for liquid food: nutrient evaluation, zootechnic results and ... ... para los alimentos líquidos: evaluación nutritiva, resultados zootécnicos e ...
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.