Meaning of Sourcing in Spanish :

sourcing

1

abastecimiento

VERB
  • ... competing suppliers limit the sourcing or resale possibilities of their ... ... proveedores competidores limitan las posibilidades de abastecimiento o reventa de sus ...
  • ... the label practices and sourcing habits of your supermarket, ... las etiquetas y hábitos de abastecimiento de tu supermercado,
  • Create purchase requisitions (Procurement and sourcing) Crear solicitudes de compra (Adquisición y abastecimiento)
  • it's always just sourcing I think the bigger point ... Siempre es sólo el abastecimiento Creo que el punto más grande ...
- Click here to view more examples -
2

aprovisionamiento

NOUN
  • ... to maximise the value of international and global sourcing. ... entradas para maximizar el valor de aprovisionamiento internacional y global.
3

compras

VERB
  • ... implement the strategy of shared services and sourcing. ... ala estrategia de servicios y compras compartidas.

More meaning of sourcing

supply

I)

suministro

NOUN
  • You kept the supply coming. Tu suministro siguió llegando.
  • Potential environmental impacts of the supply of concentrate feed commodities. Impactos medioambientales potenciales del suministro de alimentos concentrados.
  • A surgical supply locker on the fifth floor. Una consigna de suministro quirúrgico en la quinta planta.
  • The key to the liquor supply. La clave para el suministro de licor .
  • My air supply's almost out. Mi suministro de aire se está terminando.
  • Our water supply is low. Nuestro suministro de agua está bajo.
- Click here to view more examples -
II)

suministrar

VERB
Synonyms: provide, deliver
  • You must supply all holdings records associated with a ... Usted debe suministrar todos los registros de existencias asociados con el ...
  • ... parameter whose value you must supply. ... parámetro cuyo valor debe suministrar.
  • ... the referral center cannot supply the material, it replaces ... ... el centro de derivación no puede suministrar el material, reemplaza ...
  • ... hotel reservation you may supply your personal information for ... ... reservación del hotel, usted debe suministrar su información personal para ...
  • to supply enough power to operate the entire household. para suministrar suficiente energía para operar la casa entera.
  • In addition, these canals could supply water Además, estos canales podrían suministrar agua
- Click here to view more examples -
III)

fuente

NOUN
Synonyms: source, fountain, font, src
  • The promoter is activated by low oxygen supply. La fuente baja del oxígeno activa al promotor.
  • Changing over to alternate air supply. Pasando a fuente de aire alternativa.
  • The power supply is unstable. La fuente de energía es inestable.
  • After a while you should get another power supply. Luego de un tiempo deberían conseguir otra fuente de energía.
  • Up here you got your power supply. Aquí tienen la fuente de energía.
  • Supply of fresh water down here. Aquí hay una fuente de agua fresca.
- Click here to view more examples -
IV)

abastecimiento

NOUN
  • Technology has not improved the food supply. La tecnología no ha mejorado el abastecimiento de comida.
  • I have an ample supply. Tengo un abastecimiento amplio.
  • My people, they have a very dependable supply line. Mi gente tiene una ruta de abastecimiento muy confiable.
  • The railway would be their supply line. El ferrocarril sería su línea de abastecimiento.
  • He left his supply in the mine. Dejó su abastecimiento en la mina.
  • Supply ship comes every six months. Una nave de abastecimiento viene cada seis meses.
- Click here to view more examples -
V)

oferta

NOUN
Synonyms: offer, deal, bid, range, tender, quote
  • She was done for intent to supply. Ella se hizo con la intención de la oferta.
  • Matter of supply and demand. Materia de oferta y demanda.
  • I understand the concept of supply and demand. Entiendo el concepto de oferta y demanda.
  • Matter of supply and demand. Cuestión de oferta y demanda.
  • There really is supply and demand that occurs. Es cierto que se produce una oferta y una demanda.
  • Supply and demand are hypothetical. Oferta y demanda es hipotético.
- Click here to view more examples -
VI)

abastecer

VERB
Synonyms: cater
  • Our assistance is limited to supply and advice only. Nuestra asistencia se limita a abastecer y aconsejar.
  • He wishes to supply all the fish markets. Él quiere abastecer a todos los mercados de pescado.
  • ... know there are local merchants to supply their every need. ... saber que hay comerciantes locales para abastecer todas sus necesidades.
  • ... from the forest to supply traditional furrow irrigation systems. ... desde los bosques para abastecer sistemas de irrigación tradicionales.
  • It has something to dowith recycling our water supply. Tiene algo que hacer con reciclar el agua para abastecer.
  • ready money enough to supply all that was dinero disponible suficiente para abastecer a todo lo que se
- Click here to view more examples -
VII)

alimentación

NOUN
  • That could also be caused from your power supply. Esto también podría ser causado por la fuente de alimentación.
  • This power supply has a few different fuses. Esta fuente de alimentación tiene unos fusibles diferentes.
  • Close the chamber and connect to a power supply. Cerrar la cámara y conectarse a una fuente de alimentación.
  • This power supply is located at the center of the ... Esta fuente de alimentación está situado en el centro del ...
  • The downside power supply is set as a current source ... La fuente de alimentación inferior está ajustada como fuente de corriente ...
  • This power supply is located on the left side of the ... Esta fuente de alimentación está situado en el lado izquierdo del ...
- Click here to view more examples -
VIII)

provisión

NOUN
Synonyms: provision, allowance
  • You can see there's an endless supply. Puedes ver que hay una provisión infinita.
  • The manager keeps a big supply right in the lobby. El gerente siempre tiene una provisión en el vestíbulo.
  • Someone who's had a full supply of oxygen. Alguien con una provisión completa de oxígeno.
  • I would send him an endless supply of souls. Le daría una provisión interminable de almas.
  • I am in good supply of tomatoes. Tengo una buena provisión de tomates.
  • But the supply of gas in the tanks downstairs ... Pero la provisión de gas de los tanques de abajo ...
- Click here to view more examples -
IX)

provee

NOUN
Synonyms: provides, supplies
  • You supply the dialogue as you proceed, which is ... Usted provee el diálogo a medida que avanza, que es ...
  • Doesn't he just supply the zippers? ¿No provee solamente los cierres?
X)

proporcionar

VERB
Synonyms: provide, deliver
  • If so, please supply the text of these ... En caso afirmativo, sírvase proporcionar el texto de dichas ...
  • You must supply criteria for one or more fields to perform ... Debe proporcionar un criterio para uno o más campos para realizar ...
  • ... with international legitimacy, can supply it. ... con legitimidad internacional, lo puede proporcionar.
  • ... evidence which firms must supply. ... elementos de prueba que las empresas deberán proporcionar.
  • ... firm is required to supply information which is accurate, not ... ... empresa deberá, en efecto, proporcionar información exacta, no ...
  • ... of a tab, or to supply images for a tab ... ... del separador o para proporcionar imágenes para un separador ...
- Click here to view more examples -

catering

I)

catering

NOUN
  • I have to organize my catering. Tengo que preparar un catering.
  • Thanks for hiring our catering company. Gracias por contratar nuestro catering.
  • She has her own catering business now. Ahora tiene su propio catering.
  • You were stealing my recipes for a catering job. Estabas robando mis recetas para un catering.
  • We also offer a catering service for the yachting community. También dispone de servicio de catering para yates.
  • Provide catering for private groups in ... Proporcionamos el abastecimiento de catering para grupos privados en ...
- Click here to view more examples -
II)

abastecimiento

NOUN
  • Cleaning/Housekeeping/Catering Assistant Auxiliar de limpieza, mantenimiento y abastecimiento
III)

restauración

NOUN
  • You were stealing my recipes for a catering job. Me estabas robando las recetas para un trabajo de restauración.
  • And catering, we've got that caravan next ... Y la restauración, tenemos que la caravana junto ...
  • ... done my share of catering work. ... hecho mi parte del trabajo de restauración.
  • ... the specialised restaurant and catering firm, business centres ... ... la empresa especializada en catering y restauración, centros de negocios ...
  • Some fast food chains for the catering Cadenas de comidas rápidas para la restauración
  • ... you'll have to manage your catering on your own! ... tendrá que administrar su restauración a solos!
- Click here to view more examples -
IV)

hostelería

NOUN
  • Two years at catering school. 2 años de Hostelería.
  • The year he started catering school. Fue cuando empezó Hostelería.
  • The catering resources in the centres where ... El nivel de hostelería de los centros donde ...
  • ... this production initiative in the hotel & catering sector are: ... para esta iniciativa productiva en hostelería son:
  • ... this production initiative in the hotel & catering sector are: ... para esta iniciativa productiva en hostelería son:
  • Improvements to on-piste catering services with the recovery ... Mejora de los establecimientos de hostelería en pistas con la recuperación ...
- Click here to view more examples -
V)

atienden

NOUN
Synonyms: attend, cater
  • catering to take it back to do que atienden a tener que volver a hacer
  • ... around the city, catering to the needs of hundreds ... ... en la ciudad, que atienden las necesidades de cientos ...
VI)

independientes

NOUN
  • ... ideal for families and self-catering. ... ideales para familias y para ser independientes.
VII)

banquetes

NOUN
  • I am moving to catering after this. Me voy a dedicar a Los banquetes.

procurement

I)

adquisiciones

NOUN
  • ... through fair, open procurement. ... mediante un proceso equitativo y abierto de adquisiciones.
  • ... a question of economics or procurement, or even of ... ... de una cuestión financiera o de adquisiciones, ni siquiera de ...
  • procurement what kind of events in a row electric adquisiciones que tipo de eventos en una fila eléctrico
  • effective negotiations in projects and procurement; negociaciones eficaces en materia de proyectos y adquisiciones;
  • procurement group for the crew probable marker Grupo de adquisiciones para la tripulación probable marcador
  • and right now procurement saying they're not ... y en este momento las adquisiciones diciendo que no estamos ...
- Click here to view more examples -
II)

consecución

NOUN
  • ... of dollars in government procurement projects. ... de dólares en proyectos de la consecución de gobierno.
III)

contratación

NOUN
  • ... result of which the green procurement procedure can be optimised. ... consecuencia, se podrá optimizar el procedimiento de contratación ecológica.
  • Largescale public procurement acts as a powerful ... La contratación pública a gran escala actúa como un fuerte ...
  • procurement interested had to move in a contratación interesada tenía que mover en una
  • but they are bought a small procurement pero se compró un pequeño contratación
  • procurement and personnel somewhere between mine ... contratación y de personal en alguna parte entre las mías ...
  • Public procurement in the area of ... La contratación pública en el área de ...
- Click here to view more examples -
IV)

compras

NOUN
  • commercial and procurement services; servicios comerciales y de compras;
  • As public procurement contributes to 16% ... Ya que las compras públicas contribuyen al 16% ...
  • ... financial regulations and rules include procurement-related clauses. ... los reglamentos financieros incluyen cláusulas relativas a las compras.
  • ... and cannot be deleted from this procurement category. ... y no se pueden eliminar de esta categoría de compras.
  • ... to have successfully automated its entire procurement process. ... que ha conseguido automatizar todo su proceso de compras.
  • ... you would need for the procurement process. ... que necesitaría para el proceso de compras.
- Click here to view more examples -
V)

aprovisionamiento

NOUN
  • ... requires the development or procurement of new applications, that ... ... requiere el desarrollo o el aprovisionamiento de nuevas aplicaciones, el ...
  • ... also provide details of procurement programs for cities, counties ... ... también proporcionan detalles de programas de aprovisionamiento para ciudades, condados ...
  • Early procurement of long lead-time items Aprovisionamiento temprano de los objetos con tiempos largos de espera
  • ... ranging from intelligence and procurement to the development of ... ... van desde la inteligencia y el aprovisionamiento hasta el desarrollo de ...
  • bridge IT, procurement and finance data; combine datos informáticos, financieros y de aprovisionamiento;
- Click here to view more examples -
VI)

procura

NOUN
Synonyms: attempts, procures, seeks
VII)

obtención

NOUN
  • We do not trust the legitimacy of this procurement. No confiamos en la legitimidad de esta obtención.
  • ... question the legitimacy of the procurement. ... cuestionan la legitimidad de la obtención.
  • Efficient and expeditious procurement of goods and services. Obtención eficiente y expedita de suministros y servicios.
  • procurement of bath powder in it obtención de polvos para el baño en ella
- Click here to view more examples -
VIII)

abastecimiento

NOUN
  • procurement and transport to the ... el abastecimiento y el transporte a la ...
  • procurement and transport to the ... el abastecimiento y el transporte a la ...
IX)

licitación

NOUN
  • ... restricted international tender after publication of a procurement notice; ... licitación internacional restringida previa publicación de un anuncio de licitación;
  • ... the publication of a procurement notice in accordance with the ... ... publicación de un anuncio de licitación, de conformidad con las ...
  • ... of the barriers is the procurement of innovative services and solutions ... ... de ellas es la licitación de servicios y soluciones innovadoras ...
- Click here to view more examples -

shopping

I)

compras

NOUN
  • A lot of shopping. Un montón de compras.
  • That is a shopping list. Es la lista de compras.
  • She wants to do some shopping. Quiere hacer algunas compras.
  • Somebody thinks she went shopping. Creen que salió de compras.
  • I asked him to do some shopping for me. Le pedí que me hiciera unas compras.
  • And then you can go shopping. Y después puedes ir de compras.
- Click here to view more examples -
II)

comercial

NOUN
  • shopping giant in the lazy president then comercial gigante en el presidente perezoso entonces
  • what you want to turn this neighborhood into a shopping district lo que se quiere convertir este barrio en un distrito comercial
  • in the middle of the shopping district loads en el centro del distrito comercial cargas
  • ... , along with the shopping area and all main attractions. ... , junto con la zona comercial y las principales atracciones.
  • ... heart of the business, shopping and tourist district. ... corazón de negocios, comercial y turístico de la ciudad.
  • ... cultural and personal development, into a mere shopping arcade. ... desarrollo cultural y personal, en simple galería comercial.
- Click here to view more examples -
III)

tiendas

NOUN
  • Good schools, good shopping and many physicians. Grandes escuelas, grandes tiendas, muchos doctores.
  • I must do some shopping and haven't got enough money. Debo ir de tiendas y no tengo suficiente dinero.
  • Good schools, good shopping and many physicians. Buenas escuelas, buenas tiendas.
  • Great schools, great shopping, lots of doctors. Grandes escuelas, grandes tiendas, muchos doctores.
  • ... from the city centre and the shopping area. ... centro de la ciudad y de la zona de tiendas.
  • ... lunch together in town and went shopping. ... almorzar al centro y después de tiendas.
- Click here to view more examples -

buy

I)

comprar

VERB
  • I have to buy some new clothes. Tengo que comprar ropa.
  • Might even buy the same couch as you. Hasta podría comprar el mismo sofá que tú.
  • I could buy him his own place. Le podría comprar su propia casa.
  • I would like to buy a car. Quisiera comprar un auto.
  • He said it was her idea to buy the knife. Él dijo que fue idea de ella comprar el cuchillo.
  • Enough to buy a sandwich. Suficientes para comprar un sandwich.
- Click here to view more examples -
II)

comprarle

VERB
  • I mean to buy you a uniform. Pretendo comprarle un uniforme.
  • Better buy it a jet ski. Es mejor comprarle una moto de agua.
  • You could buy her a new dress with your half. Podrías comprarle un vestido con tu mitad.
  • I wanted to buy a motorcycle. He querido comprarle una moto.
  • Those men would like to buy you a drink. Aquellos señores quisieran comprarle un trago.
  • I tried to buy her an electric sewing machine. Quise comprarle una máquina de coser.
- Click here to view more examples -
III)

adquirir

VERB
  • Their investors won't let them buy any new policies. No les permiten adquirir pólizas nuevas.
  • To buy this software, select your country. Para adquirir el software, consulte la lista de minoristas.
  • ... which food they want to buy and consume. ... los alimentos que desean adquirir y consumir.
  • ... youth hostels, you can also buy sheets, room service ... ... de los albergues se pueden adquirir sábanas, servicio de limpieza ...
  • To buy this publication: Para adquirir esta publicación diríjase a
  • to buy fine things, para adquirir finas mercancías:
- Click here to view more examples -

shop

I)

tienda

NOUN
  • And this is my shop. Y esta es mi tienda.
  • I just went back to the shop. Acabo de regresar a la tienda.
  • You come by my shop tomorrow. Ven por mi tienda mañana.
  • The has an electronics shop. El otro una tienda de electrónica.
  • What an interesting shop you have. Qué tienda tan interesante tiene.
  • They were going to use my fabric in their shop. Iban a usar mi tela en su tienda.
- Click here to view more examples -
II)

taller

NOUN
  • Worked all day in the shop. Estuvo todo el día en el taller.
  • Every shop needs one. Todo taller necesita uno.
  • I thought this was a repair shop. Esperaba ver un taller.
  • Your car's in the shop. Tu auto esta en el taller.
  • It is in the body shop. Está en el taller.
  • I got no repair shop, no car, nothing. No tengo taller, ni coche, ni nada.
- Click here to view more examples -
III)

comprar

VERB
  • No strange urge to be somewhere else to shop. Sin ganas de ir a otro lado de comprar.
  • I have one hour to shop. Tengo una hora para comprar.
  • So people can shop. Así la gente podría comprar.
  • I forgot to shop. Me he olvidado de comprar.
  • It is not a license to shop. No es un permiso para comprar.
  • He said to shop. Nos mandó a comprar.
- Click here to view more examples -
IV)

compra

NOUN
  • Mail order is the way most people shop. La mayoría compra por correo.
  • I don't shop for the entire week. No hago la compra para toda la semana.
  • Visit galleries and museums or shop for souvenirs Visita galerías y museos o compra recuerdos
  • Shop for the music you want ... Compra toda la música que quieras y ...
  • Go inside and shop until I can meet you. Entra y compra hasta que yo llegue.
  • Shop one day at a time? ¿A diario hace la compra?
- Click here to view more examples -
V)

negocio

NOUN
Synonyms: business, deal
  • I think he's setting up a shop. Creo que se instala con su negocio.
  • I hear you're opening a shop. Escuché que abrirá un negocio.
  • Been going to the shop since it opened. Estuve yendo al negocio desde que abrió.
  • In fact, he's holding up the shop. De hecho, está interrumpiendo el negocio.
  • You come to my shop. Ven a mi negocio.
  • Get out of my shop. Sal de mi negocio.
- Click here to view more examples -

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.