Sensitive means Sensible, Delicada and Confidencial in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sensitive

Meaning of Sensitive in Spanish :

sensitive

sensible

ADJ

Synonyms: noticeable, sensitively, responsive, tender, susceptible

The contents were sensitive. El contenido es sensible.
So in this corner, the sensitive, artistic soul. En esta esquina, el alma sensible y artística.
Sensitive kid like you. Un chico sensible como tú.
The man is so sensitive. El hombre es muy sensible.
That kid is so sensitive. Ese chico es muy sensible.
A ficus is very sensitive. El ficus es muy sensible.

- Click here to view more examples -

delicada

ADJ

Synonyms: delicate, dainty, tricky, delicately, touchy, ticklish

His situation here is very sensitive. Su situación aquí es muy delicada.
Our clients' most sensitive information is in there. La información más delicada de nuestros clientes está ahí dentro.
This is a very sensitive operation. Ésta es una operación muy delicada.
I have very sensitive skin. Tengo la piel muy delicada.
I have some very sensitive information. Tengo cierta información muy delicada.
Assignments of a sensitive nature. Tareas de índole delicada.

- Click here to view more examples -

confidencial

ADJ

Synonyms: confidential, classified, confidentially

Whatever it was, it was very sensitive. Lo que haya sido, era muy confidencial.
This is sensitive material. Esto es material confidencial.
I thought you said it was sensitive. No, ha dicho que era confidencial.
... your home address or sensitive work data. ... tu domicilio o información laboral confidencial.
Sensitive information moves and lives in many places. En muchos lugares se maneja y almacena información confidencial,
... to ensure protection of sensitive information ... para asegurar la protección de la información confidencial?

- Click here to view more examples -

minúsculas

ADJ

Synonyms: lowercase, tiny, minuscule, miniscule

The password is case-sensitive. La contraseña distingue entre mayúsculas y minúsculas.
The instance is case sensitive, and the parameters ... La instancia distingue entre mayúsculas y minúsculas, y los parámetros ...
... that the search is case sensitive. ... que la búsqueda distingue mayúsculas de minúsculas.
... and that they're case sensitive. ... y distinguir mayúsculas de minúsculas,
... both case and space-sensitive. ... ser total en cuanto a espacios y mayúsculas y minúsculas.
... the value name is case-sensitive. ... en el nombre del valor se distinguen mayúsculas y minúsculas.

- Click here to view more examples -

susceptible

ADJ

Synonyms: susceptible, liable, touchy, amenable

Remember how sensitive he is. Recuerda lo susceptible que es.
... with him that was somehow sensitive or difficult. ... con él era en cierta forma, susceptible o difícil.
You're only sensitive to your nutritive urges. Sólo es susceptible a sus necesidades nutritivas.
You're only sensitive to your nutritive urges. Solo eres susceptible a tus necesidades nutritivas.
You're so sensitive about that. Estás susceptible con eso.
You're only sensitive to your nutritive urges. Sólo eres susceptible a tus necesidades nutritivas.

- Click here to view more examples -

in English

1. Tender

tender

tierno

NOUN

Synonyms: sweet, cute, gentle, cuddly

So soft and tender. Tan suave y tierno.
And he was very tender in a way. Y era muy tierno en cierta forma.
You have to be able to be tender. Debes ser capaz de ser tierno.
Seems to be very tender. Parece ser muy tierno.
Depends if you like it tender. Depende si te gusta que sea tierno.
He was so earnest and tender and true. Era tan sincero y tierno y verdadero.

- Click here to view more examples -

II)

licitación

NOUN

Synonyms: bidding, bid, tendering, licitation, procurement, bids

These things are put out for tender, you know. Estas cosas se hacen sin licitación, sabes.
In these circumstances, the latter lost the tender. En estas circunstancias, este último perdió la licitación.
The invitation to tender may cover the quantity ... La licitación podrá referirse a la cantidad ...
The tender procedures shall ensure equality of access of ... Los procedimientos de licitación deberán garantizar la igualdad de acceso de ...
... specifications and drawings in the tender dossier. ... prescripciones y planos contenga el expediente de licitación.
... the locomotive are all located in the tender. ... la locomotora están ubicados en la licitación.

- Click here to view more examples -

III)

blanda

NOUN

Synonyms: soft, softened, mushy

Her flesh was much too tender Su carne era muy blanda.
it is tender, it's delicious. está blanda, y sabe deliciosa.

IV)

licitar

VERB

Once tender we can then add our ... Una vez licitar entonces podemos agregar nuestra ...
... for dispatch of invitations to tender. ... de envío de las invitaciones a licitar.
... service providers shall be permitted to tender or negotiate. ... prestadores de servicios estarán autorizadas a licitar o a negociar.
... in the invitation to tender. ... en la invitación a licitar.
... in the invitation to tender, which references it wishes to ... ... en la invitación a licitar, qué referencias desea ...
the invitation to submit a tender or to negotiate; la invitación a licitar o negociar;

- Click here to view more examples -

oferta

NOUN

Synonyms: offer, supply, deal, bid, range, quote

His heart grew tender for everybody. Su corazón se oferta para todo el mundo.
They made a tender offer we can't ignore. Nos hicieron una oferta que no podemos ignorar.
Withdrawal of a tender during this interval may ... La retirada de una oferta durante este período podrá ...
In his tender, the tenderer shall prove to ... En su oferta, el licitador deberá probar a ...
... tenderer to indicate in his tender any share of the contract ... ... licitador que indique en su oferta la parte del contrato ...
the coming night, they laid their tender la noche siguiente, pusieron a su oferta

- Click here to view more examples -

VI)

sensible

NOUN

Synonyms: sensitive, noticeable, sensitively, responsive, susceptible

You have a tender heart. Tienes un corazón sensible.
I feel rather tender towards the poor beggars myself. También me siento bastante sensible ante los pobres mendigos.
You have tender sensibilities for a hatchet man. Eres muy sensible para ser un ejecutor.
The area is tender to pressure, and ... El área es sensible a la presión y ...
... soft or firm, warm, and tender. ... suave o firme, caliente y sensible.
... and the skin is very tender to the touch. ... y la piel se hace muy sensible al tacto.

- Click here to view more examples -

VII)

concurso

NOUN

Synonyms: contest, competition, quiz, pageant, concourse, sweepstakes

... to the invitation to tender. ... a las bases del concurso.
sincerity in her declaration of tender la sinceridad en su declaración de concurso
I have won myself a tender place in no Me he ganado un lugar en el concurso no
tender than pity, and ... concurso de piedad, y ...
... instead of publishing an specific public tender. ... en lugar de publicar un concurso público específico.
... for families selected by public tender with a joint value ... ... a familias seleccionadas por concurso público por un valor total ...

- Click here to view more examples -

VIII)

cariñoso

NOUN

Synonyms: loving, affectionate, caring, endearment

You have to be able to be tender. Tienes que ser capaz de ser cariñoso.
... not afraid to be tender. ... no tiene miedo a ser cariñoso.
So tender, so devoted. Muy cariñoso, muy fiel.
Tender, as in the way he ... Cariñoso, como el que ...
He's tender to her. Es cariñoso con ella.
You're all so tender. Son todos tan cariñoso.

- Click here to view more examples -

2. Delicate

delicate

delicado

ADJ

Synonyms: sensitive, delicately, picky, tricky, touchy, dainty

I would have thought you were too delicate for that. Habría creído que eres demasiado delicado para eso.
A wine delicate and nervous. Un vino delicado y nervioso.
The talent is delicate. El talento es delicado.
Point number two is a delicate one. El segundo punto es delicado.
Our hands do such delicate work. Nuestras manos hacen un trabajo tan delicado.
It is a delicate matter that no one knows. Es un asunto delicado que nadie sabe.

- Click here to view more examples -

3. Tricky

tricky

complicado

ADJ

Synonyms: complicated, difficult, messy, confusing

Measuring energy required for walking is tricky. Medir la energía requerida para caminar es complicado.
The first one can be a bit tricky. El primer parto puede ser complicado.
They can be quite tricky. Pueden ser bastante complicado.
Now it gets tricky. Ahora se pone complicado.
Playing an excerpt with bars rest is always tricky. Tocar un pieza con descansos es siempre complicado.

- Click here to view more examples -

II)

peliagudo

ADJ

... with a motorcycle is a tricky thing to pull off. ... con una moto es peliagudo.
... good father's kind of a tricky subject for me. ... lo de buen padre es un tema peliagudo para mí.
I don't know, it's tricky. No sé, es peliagudo.

- Click here to view more examples -

III)

difícil

ADJ

Synonyms: difficult, hard, tough, challenging, rough, harder

This could be tricky. Esto puede ser difícil.
And this can be tricky sometimes. Y esto puede ser difícil a veces.
Choosing the right class can be tricky. Escoger la clase adecuada puede resultar difícil.
Can get real tricky, man. Puede volverse realmente difícil, amigo.
Now this is a tricky passage. Este es un pasaje difícil.

- Click here to view more examples -

IV)

engañoso

ADJ

Synonyms: misleading, deceptive, deceitful, deceiving, deceptively, specious

But that could be tricky. Pero eso podría ser engañoso.
And that tricky exponent. Y ese exponente engañoso.
That tunnel turn is real tricky. Ese giro en el túnel es realmente engañoso.
The weather can be so tricky here. El clima es muy engañoso.
There's nothing complicated or tricky about the mechanism. El mecanismo no tiene nada complicado ni engañoso.

- Click here to view more examples -

tramposo

ADJ

Synonyms: cheat, trickster, sneaky

This is a tricky business. Este es un asunto tramposo.
You're all shady and tricky. Eres sospechoso y tramposo.
... , but, probably not as tricky as your title. ... , pero probablemente no tan tramposo como su título.
... still active action that's it's it's a tricky ... acción sigue activo que es que es que es un tramposo
... I am a liar the tricky one and an addict. ... soy un mentiroso un tramposo y un adicto.

- Click here to view more examples -

VI)

astuto

ADJ

Synonyms: cunning, clever, sly, astute, crafty, shrewd, wily

... the court that counsel is very tricky. ... que el abogado es muy astuto.
Tricky, very tricky. Astuto, muy astuto.
Tricky, very tricky. Astuto, muy astuto.
yes, bait is tricky. Sí, el cebo es astuto.
He's a tricky one, but I'll test him ... Es astuto, pero lo probaré ...

- Click here to view more examples -

4. Confidential

confidential

confidencial

ADJ

Synonyms: sensitive, classified, confidentially

This password is personal and confidential. La contraseña es personal y confidencial.
Our relations were business relations, but confidential. Nuestras relaciones eran las relaciones comerciales, pero confidencial.
It must be a confidential number. Debe ser un número confidencial.
Everything we've discussed here is of course, confidential. Todo lo que hemos hablado es por supuesto, confidencial.
You understand this is most confidential. Comprenda que esto es confidencial.
I told you, it was confidential. Le repito que es confidencial.

- Click here to view more examples -

5. Classified

classified

clasificado

VERB

Synonyms: rated, ranked, sorted, sized, assorted, graded

That is classified, only the adults know it. Eso es clasificado, sólo los mayores lo saben.
What you're about to see is highly classified. Lo que está a punto de ver es ultra clasificado.
When we leave is classified. Cuando salimos está clasificado.
Return the classified document, thank you. Devuelve el documento clasificado, gracias.
No classified material is taken from this room. Ningún material clasificado puede salir de la habitación.
A classified ad to run in all papers. Un aviso clasificado para todos los periódicos.

- Click here to view more examples -

II)

categorizado

VERB

Synonyms: categorized

III)

catalogado

VERB

Synonyms: catalogued, billed, categorized

... in 1883, it is classified as a Historic Building by ... ... en 1883, está catalogado como Edificio Histórico por ...

IV)

confidencial

VERB

Synonyms: confidential, sensitive, confidentially

I took a classified file home. Me llevé un informe confidencial a casa.
This is a classified conversation. Esta conversación es confidencial.
I have to send a classified document. Tengo que mandar un documento confidencial.
That is classified information. Eso es información confidencial.
His work is classified. Su trabajo es confidencial.
This information has become classified. La información es confidencial.

- Click here to view more examples -

6. Confidentially

confidentially

confidencialmente

ADV

Synonyms: confidential

He talked to me yesterday, confidentially. Me lo contó ayer, confidencialmente.
But confidentially, gentlemen, and this is ... Pero confidencialmente, caballeros, y esto es ...
confidentially with although not being confidencialmente con pesar de no ser
Confidentially, she didn't get to be a blues singer till ... Confidencialmente, no consiguió ser una cantante de blues hasta ...
I've just been told, confidentially. Me acaban de avisar, confidencialmente.

- Click here to view more examples -

7. Tiny

tiny

diminuto

ADJ

Synonyms: diminutive

I just see an adult him, but tiny. Solamente lo veo como adulto, pero diminuto.
Just a tiny test scrap we had left over. Solo un diminuto trozo que habíamos dejado.
I was kept in a tiny, dark cellar. Estaba en un sótano diminuto y oscuro.
Look at the tiny magnet on that thing. Mira al imán diminuto en esa cosa.
A tiny cog in the great wheel of ... Un diente diminuto en la rueda de ...
A stent is a tiny metal or plastic tube ... Un stent es un diminuto tubo de metal o plástico ...

- Click here to view more examples -

II)

minúsculo

ADJ

Synonyms: minuscule, miniscule, lowercase

One more tiny piece of criticism. Otro pedacito minúsculo de critica.
One more tiny piece of criticism. Otro pedacito minúsculo de crítica.
There are five people in my tiny apartment. Hay cinco personas en mi minúsculo apartamento.
Embryos are the tiny cluster of cells that ... Los embriones son el racimo minúsculo de las células que ...
... find that one thing and that tiny glimmer of hope and ... ... encontrar ese algo, ese minúsculo rayo de esperanza y ...
We live on a tiny planet orbiting an ordinary star ... Habitamos un planeta minúsculo que orbita alrededor de una estrella corriente ...

- Click here to view more examples -

III)

pequeño

ADJ

Synonyms: small, little, little boy

We had a tiny room with hardly any furniture. Teníamos un pequeño apartamento con apenas algunos muebles.
There was just one tiny problem. Sólo había un pequeño problema.
Here we find a tiny compressor wheel. Aquí se revela un pequeño compresor.
I have a tiny perception problem. Tengo un pequeño problema de percepción.
This tiny fragment has huge significance. Este pequeño fragmento tiene un enorme significado.
I need a tiny reward for all my endeavors. Necesito un pequeño premio por todos mis esfuerzos.

- Click here to view more examples -

IV)

chiquita

ADJ

Synonyms: chiquita, little girl

... us lived in such a tiny house. ... en una casa tan chiquita.
... us living in such a tiny house. ... en una casa tan chiquita.
We know it's tiny. Sabemos que es chiquita.
We know it's tiny. Sabemos que es chiquita.
Look inside your tiny mind adentro de tu mente chiquita
He was a man who owned a very tiny telephone company Era un señor que tenía una empre sita muy chiquita

- Click here to view more examples -

8. Amenable

amenable

susceptibles

ADJ

Synonyms: susceptible, likely, liable, touchy

amenable for myself but the does susceptibles para mí, pero sí la
then he will be amenable to your will." entonces será susceptibles tu voluntad "
still amenable to the weather and all its consequences. siendo susceptibles a la intemperie y todas sus consecuencias.
... the types of functions amenable to computerization, specifically from an ... ... los tipos de funciones susceptibles de computadorización, específicamente para ...
amenable for car theft nothing ... susceptibles de nada robo de automóviles ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Sensitive

Meaning of Sensitive in Spanish :

sensitive

sensible

delicada

confidencial

minúsculas

susceptible

More meaning of Sensitive

tender

tierno

licitación

blanda

licitar

oferta

sensible

concurso

cariñoso

delicate

delicado

tricky

complicado

peliagudo

difícil

engañoso

tramposo

astuto

confidential

confidencial

classified

clasificado

categorizado

catalogado

confidencial

confidentially

confidencialmente

tiny

diminuto

minúsculo

pequeño

chiquita

amenable

susceptibles