... and intent of the clause.... y el objetivo del apartado.
... into a new separate clause.... y creó un nuevo apartado independiente.
... delete only the word "special" from the clause.... suprimir solamente la palabra «especiales» del apartado.
... other than those specified in Clause 6, to support ...... distintas de las especificadas en el apartado 6, de apoyar ...
... concept in a separate clause.... concepto se incluyera en un apartado separado.
... conditions of work listed in this clause would not correspond with ...... condiciones de trabajo enumeradas en este apartado no correspondería con la ...
Of course, mobile provision of services may have ...Obviamente, la prestación de servicios móviles puede tener ...
The functionalities for the provision of electronic communications services ...Las funcionalidades para la prestación de servicios de comunicaciones electrónicas ...
... quality of life and service provision.... calidad de vida y la prestación de servicios.
... the demise of common services provision.... la desaparición de la prestación de servicios comunes.
... of information and the provision of technical advisory services.... de información y la prestación de servicios de asesoramiento técnico.
... lack of coordination in the provision of external assistance has not ...... falta de coordinación en la prestación de asistencia exterior no ha ...
... by the addition of the following provision:... mediante la adición de la siguiente cláusula:
... including a strong mutual-defence provision.... que incluía una potente cláusula de defensa mutua.
... protocol also contains a special financial provision for a supplementary allocation ...... protocolo contiene asimismo una cláusula financiera especial para la asignación adicional ...
... sought unsuccessfully to insert a provision in the treaty to ...... intentó infructuosamente introducir una cláusula en el tratado que ...
... , there should be a provision for exempting some individuals and ...... , debería existir una cláusula para exceptuar a algunos individuos y ...
... could only be answered by the provision of statistical data.... podrían ser respondidas mediante la aportación de datos estadísticos.
... its disposal, including the provision of targeted economic assistance, ...... su disposición, como la aportación de ayudas económicas específicas, ...
The old section of the pier.En el tramo antiguo del muelle.
Section of strong earring with curves and irregular road surface.Tramo de bajada pronunciada con curvas y firme irregular.
Second tanks covers a road section raked with fire with ...Segundo tanques cubre un tramo inclinado con el fuego, con ...
And the finished track section just as smooth as silk ...Y el tramo de vía terminada justo suave como la seda ...
section that political goes fromtramo que va de política
... most representative kilometre points along each section to reveal the types ...... puntos kilométricos más representativos de cada tramo para plasmar el tipo ...
... was considered arbitrary and the section provided no indication of ...... se consideró arbitrario y el artículo no daba ninguna indicación sobre ...