Input
US
GB
ES
Translation of Input in Spanish :
input
1
entrada
NOUN
- Input traffic to be forwarded. Tráfico de entrada que se debe reenviar.
- You got input and output for your headset and microphones. Tienen entrada y salida para el set auricular y micrófonos.
- Turn up the input sensors. Suba los sensores de entrada.
- Disconnect the interface but maintain the input levels. Podemos desconectar el interfaz y mantener los niveles de entrada.
- I summarizes the input and output. I resume la entrada y la salida.
- Then you have an input attenuator. Después tenemos el atenuador de entrada.
2
aporte
NOUN
Synonyms: contribution, intake
- I want both your input. Quiero el aporte de ambos.
- I need your creative input. Necesito su aporte creativo.
- Thanks for the input. Gracias por el aporte.
- Thank you for your input. Gracias por tu aporte.
- Thanks for your input. Gracias por el aporte.
- Thanks for your input as always. Gracias por tu aporte, como siempre.
3
insumos
NOUN
Synonyms: inputs, supplies, consumptions
- Provides technical input into the development and ... Provea insumos técnicos en el desarrollo y ...
- markets for input and produce Mercados para los insumos y los productos
- the maintenance and promotion of low-input farming systems, el mantenimiento y fomento de sistemas agrícolas de bajos insumos,
- Provide input for proposals and strategic planning on future ... Proporcionar insumos para propuestas y planes estratégicos sobre la futura participación ...
- They may still require an input from policy makers / ... Ellos aún pueden requerir insumos de los legisladores / ...
- The agri-input companies provide the farmer ... Las empresas de insumos agrícolas ofrecen a los agricultores ...
4
introducir
VERB
- I can then input those measurements. Entonces puedo introducir esas medidas.
- You need to input your code. Tienes que introducir la contraseña.
- Any input sequence is possible and it is not ... Es posible introducir cualquier secuencia y no es ...
- ... you or your partner must input the code. ... usted o su compañero deberán introducir el código.
- ... either you or your partner must input the code. ... usted o su compañero deben introducir el código.
- ... the dialling sequence and input an alternate address. ... la secuencia de marcado establecida e introducir una dirección alternativa.
5
ingreso
NOUN
- ... handle on that mess in data input. ... manejar el desastre del ingreso de datos.
- ... additional blocks, and manual input blocks: ... bloques adicionales y bloques de ingreso manual.
- ... frames used for text input. ... marcos utilizado para el ingreso de texto.
- ... select that field to access the input screen. ... selecciónelo para acceder a la pantalla de ingreso de datos.
- ... can be configured for automated input of the following documents ... ... puede configurarse para el ingreso automático de los siguientes documentos ...
- If I don't input those numbers, it doesn't ... Si no ingreso números en la cuenta no habrá ...
6
ingresar
VERB
- When you input new records, you should exercise conservatism. Al ingresar registros nuevos, debe ser conservador.
- You need to input your code. Debe ingresar su código.
- ... you can do your keystone correction and input your source. ... se pueden hacer correcciones angulares e ingresar la fuente.
- And you can input your home address, Pueden ingresar el domicilio de ustedes.
- You can input so many things on here, ... Pueden ingresar tantas cosas aquí, ...
- in case you want to input any sound from any ... en caso de que deseen ingresar algún sonido de alguna ...
More meaning of Input
entry
I)
entrada
NOUN
- Entry in five seconds. Entrada en cinco segundos.
- Some entry wounds in red. Algunas heridas de entrada en rojo.
- Such an entry is called a link. Tal entrada se denomina vínculo.
- That entry is now at that entry. Esa entrada en ahora esa entrada.
- Take over the entry point. Encárgate del punto de entrada.
II)
ingreso
NOUN
- We need a new point of entry. Necesitamos un nuevo punto de ingreso.
- I think they're targeting points of entry. Creo que tienen como objetivo puntos de ingreso.
- These are the best entry points. Estos son los mejores puntos de ingreso.
- No sign of an outside entry. No hay signos de ingreso forzado.
- The lift is the single point of entry. El elevador es el punto de ingreso.
- No sign of forcible entry. No hay señales de ingreso por la fuerza.
III)
inscripción
NOUN
Synonyms: registration, inscription, enrollment, registering
- Announcing a late entry. Se anuncia otra inscripción.
- ... to the conditions to qualify for entry in the main section ... ... a las condiciones de inscripción en la sección principal ...
- For the small entry price to get into the network, Por la pequeña cuota de inscripción,
- the year and month of entry in the register; año y mes de inscripción en el registro;
- ... shall be discharged by entry in the stock records of ... ... se ultimarán mediante la inscripción en la contabilidad de existencias ...
- this entry shall be made on expiry ... la inscripción se hará al término ...
IV)
introducción
NOUN
Synonyms: introduction, introducing, entering, introductory, getting started, overview
- The entry is highlighted in blue in the table. La introducción es destacada en azul en la tabla.
- Entry of items by reference or barcode, ... Introducción de artículos por referencia o código de barras, ...
- Dimension entry and display can be ... La introducción y visualización de cotas se puede efectuar ...
- ... by eliminating redundant data entry. ... para así poder eliminar la introducción de datos redundantes.
- the entry of goods into the customs territory of ... la introducción de mercancías en el territorio aduanero de ...
- to prevent the unauthorized entry of data and any ... impedir la introducción no autorizada de datos y toda ...
entrance
I)
entrada
NOUN
- Go around and block the side entrance. Vayan atrás y bloqueen la entrada.
- Show me where the entrance was. Muéstreme donde estaba la entrada.
- Use the service entrance in the back. Utiliza la entrada de servicio.
- Of that building, only the entrance now remains. De ese edificio sólo queda la entrada.
- A stranger at the entrance requests a match. Un extranjero en la entrada solicita una pelea.
- We know where the entrance is. Sabemos dónde es la entrada.
II)
ingreso
NOUN
- Then never it took the bill of their entrance. Entonces nunca llevó la cuenta de su ingreso.
- Something happened during the entrance exam. Algo pasé durante el examen de ingreso.
- The entrance ceremony will begin soon. La ceremonia de ingreso se iniciará en breve.
- It facilitates the entrance of long chain fatty acids into the ... Facilita el ingreso de ácidos grasos de cadena larga en las ...
- ... family to pass university entrance exams. ... familia en aprobar los exámenes de ingreso a la universidad.
- ... but this is my entrance test. ... , esta es mi prueba de ingreso.
ticket
I)
billete
NOUN
- May they give the ticket. Quizá le den un billete.
- Just enough for one ticket. Tengo lo justo para el billete.
- Check your betting ticket. Compruebe su billete de apuestas.
- You bought the ticket in the morning. El billete lo compró esta mañana.
- Go on, thank the gentleman for the ticket. Venga, dale las gracias al señor por el billete.
- It seems a ticket. Parece un billete de.
II)
boleto
NOUN
- Take your commission, give me the ticket. Tome su comisión,déme el boleto.
- I thought this golden ticket was my lucky break. Yo creí que este boleto dorado era mi gran oportunidad.
- And a raffle ticket. Y un boleto para un sorteo.
- That dress was going to be my golden ticket. Ese vestido iba a ser mi boleto dorado.
- You were my ticket out of here. Eres mi boleto de salida.
- It was a luggage ticket. Era un boleto de maleta.
III)
tiquete
NOUN
Synonyms: airline ticket
- Thank you for cashing in my ticket. Gracias por arreglar lo de mi tiquete.
- The parking patron presents the ticket to the cashier, who ... El usuario del estacionamiento presenta el tiquete al cajero, que ...
- ... is automatically selected based on information on the ticket. ... se selecciona automáticamente basada en la información en el tiquete.
- ... the cashier, who scans the ticket and the display shows ... ... cajero, que procesa el tiquete y la pantalla muestra ...
- Your ticket is prepaid and waiting at the counter. Si tiquete esta prepagado y esperando en el contador.
- Plane ticket is not included, El tiquete de avión no está incluido.
IV)
pasaje
NOUN
- I found your ticket in your room. Encontré el pasaje en tu cuarto.
- You promised me money for a ticket home. Me prometiste dinero para un pasaje a casa.
- We know you didn't buy this ticket. Claro que sabemos que no compraste este pasaje.
- Buy a ticket, and we'll meet you there. Compra un pasaje y te esperaremos allí.
- And thanks for the ticket. Y gracias por el pasaje.
- You know your ticket ran out the last stop. Su pasaje sólo le llevaba hasta la parada anterior.
V)
entrada
NOUN
- You have to get a ticket. Tiene que pagar su entrada.
- I have my ticket. Ya tengo la entrada.
- You sold me the ticket. Me vendiste la entrada.
- Ticket and a beer. Déme una entrada y una cerveza.
- I have enough for one ticket. Sólo tengo para una entrada.
- You exit the ticket gate. Usted sale de la puerta de entrada.
VI)
multa
NOUN
- That guy deserves a ticket. Este tipo se merece una multa.
- Probably a parking ticket. Probablemente una multa de estacionamiento.
- You got a ticket. Se te es pegado una multa.
- That guy deserves a ticket! Ese chico se merece una multa.
- You were just hoping you weren't getting a ticket today. Esperaba que no le pusieran una multa hoy.
- Never got a ticket in my life. No me han puesto una multa en mi vida.
VII)
tickets
NOUN
Synonyms: ticketing
- I want my ticket. Solo quiero mis tickets.
- Your signature's on every sell ticket. Tu firma está en todos los tickets.
- Full or partial ticket exchange. Canje de tickets parcial o completo.
- I think the ticket taker's looking at us. Creo que el que recibe los tickets nos está mirando.
- ... page to find schedules, ticket information, and news! ... página para averiguar horarios, tickets y noticias.
- Ticket holders might have thought they'd come to the ... Los titulares de los tickets pudieron haber pensado que vendrían al ...
admission
I)
admisión
NOUN
Synonyms: intake, inlet, admitting, acceptance
- We have some left over from admission. Tenemos algunos restos de la admisión.
- You interviewed me for admission? Usted me entrevistó para la admisión.
- I need orders on a new admission. Necesito órdenes para una admisión.
- The price of admission. El precio de admisión.
- He never met admission criteria. Y nunca reunió los criterios de admisión.
- Admission is extremely selective. La admisión es muy selectiva.
II)
ingreso
NOUN
- Fill out these admission forms and include proof of insurance ... Rellene estos formularios de ingreso e incluya un recibo del seguro ...
- ... is the price of admission for that ride. ... es el precio de ingreso para ese paseo.
- ... legal waivers and deposit your admission fee in the box ... ... renuncia legal y deposite su ingreso en la urna que hay ...
- And this is for denying my kid's admission. Y esto es por negarle el ingreso a mi hijo.
- I started to take the admission course empiezo a hacer el curso de ingreso
- Participate in a pre-admission interview or questionnaire Participar en una entrevista o cuestionario previo al ingreso.
III)
entrada
NOUN
- You have to pay the admission. Tiene que pagar la entrada.
- The price of admission. El precio de la entrada.
- No one has ever paid admission to see an excuse. Nunca nadie ha pagado entrada para ver una excusa.
- Admission tickets cost the regular price at the ... Podrá adquirir su entrada al precio regular de ...
- Last admission: half an hour before closing time Ultima entrada: media hora antes del horario de cierre.
- Admission to 3 nights of discos. Entrada a 3 noches de discoteca.
inning
I)
entrada
NOUN
- Now this is the last inning. Bien, ésta es la última entrada.
- I saw every inning that year. Vi cada entrada ese año.
- I can make the third inning. Puedo hacer la tercera entrada.
- ... be placed on second base to start the next inning. ... sea ubicado en segunda base para empezar la entrada extra.
- ... the next batter to end the inning. ... al próximo bateador para finalizar la entrada.
contribution
I)
contribución
NOUN
Synonyms: contributing
- I thought what a great contribution that was. Pensé en lo buena que era la contribución.
- It is a purely personal contribution to society. Es una contribución puramente personal a la sociedad.
- No contribution to society. Ninguna contribución a la sociedad.
- It might have been a real contribution to criminology. Pudo ser una gran contribución para la criminología.
- My contribution to science. Mi contribución a la ciencia.
- Real contribution to human history. Gran contribución a la humanidad.
II)
aporte
NOUN
- This was my contribution. Ése era mi aporte.
- Recognize the contribution of communities for the benefit of humanity ... Reconocer el aporte de las comunidades en beneficio de la humanidad ...
- Its chief contribution is not in generating new information, ... Su principal aporte consiste no en generar nueva información, ...
- The absence of a labour contribution in the management of ... La ausencia del aporte sindical en la gestión de ...
- We can make a contribution to society that didn't ... Podemos hacer un aporte a la sociedad que no ...
III)
cotización
NOUN
Synonyms: quote, quotation, currency exchange rates, listing, quoting
- ... in the case of defined-contribution schemes. ... en el caso de los regímenes de cotización definida.
- ... the employee or failed to pay his or her contribution. ... al asalariado o pagar su cotización.
- where the last contribution was paid into the ... si la última cotización ha sido abonada al ...
intake
I)
ingesta
NOUN
- Limit your intake of foods high in calories or low ... Limitar la ingesta de alimentos ricos en calorías o bajos ...
- Poor dietary intake of vitamins has been ... La deficiente ingesta dietética de vitaminas se ha ...
- The dialysis diet controls the intake of fluid, protein ... La dieta para diálisis controla la ingesta de líquido, proteína ...
- ... trying to limit my intake of sugar. ... tratando de limitar mi ingesta de azucar.
- ... of use, or parallel intake of other agents determine differences ... ... de uso o la ingesta paralela de otros agentes determina diferencias ...
- ... surgery begins with the intake of fluids, with ... ... cirugía comienza con la ingesta de líquidos, con ...
II)
admisión
NOUN
Synonyms: admission, inlet, admitting, acceptance
- That was the entire intake session. Ése fue todo el proceso de admisión.
- Exhaust pressure and drop in intake air: Presión de escape y depresión del aire de admisión :
- An engine air intake system shall be used ... Se utilizará un sistema de admisión de aire del motor ...
- intake depression shall not exceed ... el vacío de admisión no deberá sobrepasar el ...
- ... at maximum engine power of the intake air: ... a la potencia máxima del motor del aire de admisión :
- ... or without cooling of the intake air: ... o sin refrigeración del aire de admisión:
III)
consumo
NOUN
Synonyms: consumption, drinking
- If calcium intake is not sufficient, or if ... Si el consumo de calcio es insuficiente o si ...
- Increased intake of potassium may cause ... El incremento en el consumo de potasio puede causar ...
- We should monitor his saline intake to correct the low ... Debemos monitorear su consumo de sales para corregir su bajo ...
- I need to measure my fluid intake and output to make ... Necesito medir mi fluido, consumo y des hecho para asegurarme ...
- ... need to moderate their intake. ... que deben moderar su consumo.
- intake down without underwater baldwin consumo por debajo del agua sin baldwin
IV)
entrada
NOUN
- It clogged the intake vents. Han obstruido los orificios de entrada.
- The intake of air necessary for combustion must be ensured ... La entrada de aire necesaria para la combustión deberá estar garantizada ...
- We've got the intake form. Tenemos la forma de entrada.
- ... up against the air intake filter that supplies the oxygen ... ... contra el filtro de entrada de aire y oxígeno ...
- We've got the intake form. Tenemos el formulario de entrada.
- We haven't had a new intake for a long time. No habiamos tenido una nueva entrada desde hace tiempo.
V)
toma
NOUN
- the air intake will be protected la toma de aire estará protegida.
- today from the intake or would you rather just be ... hoy en día de la toma o prefieres estar solo ...
- Intake's above your head. La toma está sobre su cabeza.
VI)
VII)
aspiración
NOUN
Synonyms: aspiration, suction, vacuum, aspirating, sniff, suctioning, aspiring
- intake depression shall not exceed that specified ... el vacío de aspiración no deberá sobrepasar el especificado ...
inputs
I)
entradas
NOUN
- And those inputs would be different every time. Y esas entradas serían diferentes cada vez.
- Original inputs can be simulated. Las entradas originales se pueden simular.
- The inputs are blocked. Las entradas se han bloqueado.
- These are inputs, so cannot be ... Estas son entradas y por lo tanto no se pueden ...
- You simply put inputs of conditioning into the organism and you ... Simplemente pones entradas de condicionamiento en el organismo y obtienes ...
- This one has multiple inputs, which is really good ... Éste tiene múltiples entradas, lo cuál es genial ...
II)
insumos
NOUN
Synonyms: supplies, consumptions
- I am concerned that the costs of inputs have risen. Me preocupa que los costes de los insumos hayan subido.
- Chemical treatment of forage requires additional work and inputs. El tratamiento químico del forraje requiere trabajo e insumos adicionales.
- Insufficient availability of inputs or equipment. Disponibilidad insuficiente de insumos o de equipo.
- Costs of inputs and their implementation not ... Los costos de los insumos y su implementación no ...
- The ability to purchase inputs in smaller quantities also ... La habilidad para comprar insumos en pequeñas cantidades también ...
- ... hidden and explicit, on external inorganic inputs. ... ocultos y explícitos, a los insumos externos inorgánicos.
III)
aportaciones
NOUN
Synonyms: contributions
- This note is intended to provide inputs and recommendations on pursuing ... Con esto se pretende proporcionar aportaciones y recomendaciones en pos ...
- ... the brain that ordinarily receive speech inputs from the outside. ... cerebro que normalmente reciben aportaciones lingüísticas procedentes del exterior.
- ... in terms of outputs rather than inputs. ... más en los resultados que en las aportaciones.
- ... internal planning to facilitate integrated inputs of all programmes to ... ... planificación interna para facilitar aportaciones integradas de todos los programas a ...
- ... other meetings, and inputs from other members of the ... ... otras reuniones, y las aportaciones de otros miembros de la ...
- ... include assistance for technical inputs into the elaboration and ... ... comprenden la asistencia para hacer aportaciones técnicas a la elaboración y ...
supplies
I)
suministros
NOUN
Synonyms: provisions
- And food and supplies for your people. Y también comida y suministros para su pueblo.
- I needed some medical supplies. Necesitaba algunos suministros médicas.
- He brought supplies with this. Traído suministros con esto.
- Supplies not a problem. Suministros no un problema.
- I see you received our supplies. Veo que ya recibieron los suministros.
- With clean water supplies, mostly. Mayoritariamente con suministros de agua limpia.
II)
fuentes
NOUN
- Power supplies will have a fuse on them. Fuentes de alimentación tendrán un fusible en ellos.
- These two power supplies are working as one ... Estas dos fuentes de alimentación funcionan como una ...
- ... areas with ample energy supplies. ... las áreas con las fuentes de energía suficientes.
- ... from the stack to protect water supplies. ... del monton para proteger las fuentes de agua.
- ... in use, may contaminate water supplies. ... utilizan, podrían contaminar las fuentes de agua.
- ... least risk of contaminating water supplies. ... menor riesgo de contaminar las fuentes de agua.
III)
suministra
VERB
- It supplies us with information from nowhere. Nos suministra información de la nada.
- Supplies administrative support services to an executive, ... Suministra servicios administrativos para asistir a un ejecutivo, ...
- It supplies the bureau of printing ... Que suministra la oficina de impresión ...
- ... of the sciatic nerve, which supplies movement and sensation to ... ... del nervio ciático que suministra movimiento y sensibilidad a ...
- It supplies oil up to 2,5m suction ... Suministra aceite hasta una aspiración de 2,5m ...
- It supplies fuel from a suction up to 2, ... Suministra combustible hasta una aspiración de 2, ...
IV)
provisiones
NOUN
Synonyms: provisions, groceries
- The men have gathered the supplies. Los hombres han reunido las provisiones.
- Each brings more building blocks and more supplies. Cada una trae más elementos fundamentales y más provisiones.
- Guess he needs supplies more than we need sleep. Supongo que necesita más las provisiones que nosotros dormir.
- You stay with the supplies. Quédese con las provisiones.
- We have plenty of supplies to get through tomorrow. Tenemos abundantes provisiones para pasar el día de mañana.
- This is a list of supplies. Esta es la lista de provisiones.
V)
insumos
NOUN
Synonyms: inputs, consumptions
- They need medical supplies immediately. Necesitan insumos médicos de inmediato.
- Additional supplies are being shipped to expand the ... Insumos adicionales están siendo encaminados para ampliar la recolección de ...
- ... of the goods, supplies and raw materials. ... de los bienes, insumos y materias primas.
- ... for international cooperation to help procure supplies, insecticides, equipment ... ... cooperación internacional para la adquisición de insumos, insecticidas, equipamiento ...
- We don't really have a need for these supplies. Realmente no necesitamos esos insumos.
- Request equipment or supplies (quantity, quality, and ... Solicitar implementos o insumos (cantidad, calidad y ...
VII)
abastecimiento
NOUN
- Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects. Las mejoras en el abastecimiento energético tienen múltiples efectos beneficiosos.
- Then we moved on to supplies. Y entonces pasamos al abastecimiento.
- ... not only of increased food supplies, but also a ... ... no solamente de aumentar el abastecimiento de alimentos, sino también ...
- drilling for water supplies, perforaciones para el abastecimiento de agua,
- the prospects as regards supplies for and operation of the installation ... las perspectivas de abastecimiento y de funcionamiento de las instalaciones ...
- ... both equitable access and adequate supplies. ... un acceso equitativo y un abastecimiento adecuado.
VIII)
útiles
NOUN
Synonyms: useful, helpful, tooling, handy, purposeful
- School supplies will only be given to children who ... Los útiles serán entregados solamente a niños que ...
- ... clothes on backs and supplies in schools are just ... ... ropa en bolsos y útiles en colegios, son sólo ...
- ... this year to buy supplies or books for your students? ... este año para comprar útiles o libros para tus estudiantes?
- ... or teacher salaries or school supplies. ... o salarios de los profesores o útiles escolares.
- ... and call it "school supplies." ... y lo llaman "útiles escolares".
- ... delivered clothing, school supplies and candy to be ... ... hizo entrega de ropa, útiles escolares y golosinas para ser ...
IX)
proporciona
VERB
- This supplies the house with a running current of electricity Esto proporciona a la casa una corriente de electricidad
- Supplies the eTag value for ... Proporciona el valor de eTag para ...
- ... that they have evidence in their possession which supplies a very ... que tiene pruebas que posean y que proporciona una muy
- ... is enabled when the user supplies a command to be run ... ... se activa cuando el usuario proporciona un comando para ejecutar ...
- The sea supplies all my wants. El mar me proporciona todo Io que quiero.
- ... fruits and vegetables per day supplies 5 to 6 milligrams ... ... frutas y vegetales por día proporciona de 5 a 6 mg ...
consumptions
I)
consumos
NOUN
Synonyms: consumption, intakes
- Flows and consumptions, according to actual tests Caudales y consumos, según pruebas realizadas
- Flows and consumptions, according to actual tests with the following ... Caudales y consumos, según pruebas realizadas con las características del ...
- Consumptions (W) lamp+ballast Consumos (W) lámpara + alimentador
introduce
I)
introducir
VERB
- I tried to introduce the curve into architecture. Yo entonces busqué introducir la curva en la arquitectura.
- I would like just to introduce a nuance to this. Sólo desearía introducir un pequeño matiz en este sentido.
- Needles can introduce the virus directly into the bloodstream. Estas agujas pueden introducir directamente el virus en la sangre.
- There have been several reasons to introduce heroes. Hemos decidido introducir los héroes por varios motivos.
- I can introduce reasonable doubt. Puedo introducir duda razonable.
- I need to introduce the hypocrite club. I necesidad de introducir hipócritas en el club.
II)
presentar
VERB
- I want to introduce you to our new student. Quiero presentar a nuestro nuevo estudiante.
- I want to introduce you to my parents. Te quiero presentar a mis padres.
- I was offered to introduce a flamenco company. Por circunstancias se me ofreció presentar un círculo de flamenco.
- I want to introduce a new model. Quiero presentar una nueva modelo.
- I could introduce you to them. Te los podría presentar.
- I just want to introduce you to somebody. Nada te tengo que presentar a una persona.
III)
presentarles
VERB
- I am proud to introduce to you the one. Estoy orgulloso de presentarles al único.
- Allow me to introduce our guests to you again. Permítanme presentarles nuevamente a nuestros invitados.
- I could probably introduce them myself. Podría presentarles yo mismo.
- I feel obliged to introduce a new hero. Me veo obligado a presentarles un nuevo héroe.
- And we are deeply honoured to introduce our new patron. Es un gran honor presentarles a nuestro nuevo patrón.
- Allow me to introduce our visitors. Permítanme presentarles a nuestras visitas.
IV)
implantar
VERB
- ... the feasibility of efforts to introduce an international obligation for criminalization ... ... a la viabilidad de implantar la obligación internacional de la penalización ...
- Introduce computational platforms that expand market opportunities, ... Implantar plataformas computacionales que amplíen oportunidades de mercado, ...
- introduce a system ensuring the ... implantar un sistema que garantice la ...
- ... to say that we must now introduce very strict rules: ... ... afirmar que ahora tenemos que implantar reglas muy estrictas: ...
enter
I)
entrar
VERB
Synonyms: join
- No one will have the right to enter. Nadie tendrá derecho de entrar.
- They even want to enter the area with tractors. Incluso quieren entrar con tractores a esa zona.
- But to enter they forbade him. Pero para entrar que se lo prohibió.
- Enter at your own peril. Entrar por vuestra cuenta .
- Indeed have to enter and this to look. Tiene que entrar de hecho y esto a mirar.
- No one may enter without proper authorization. Nadie podrá entrar sin la debida autorización.
II)
introduzca
VERB
- Now enter a name for your phone. A continuación, introduzca un nombre para su teléfono.
- Enter the code from your phone. Introduzca el código recibido en el teléfono.
- Please enter security verification. Introduzca verificación de seguridad.
- Enter the weather in the logbook. Introduzca el tiempo en el libro de registro!
- Enter the height of the region in pixels. Introduzca la altura de la región en píxeles.
- Now it's asking me to enter the core temperature. Ahora dice que introduzca la temperatura del núcleo.
III)
ingrese
VERB
Synonyms: log
- When prompted, enter your password. Ingrese su contraseña cuando le sea requerida.
- When prompted, enter your password. Ingrese su clave cuando se le pida.
- Enter your private key. Ingrese su código personal.
- Enter your private key. Ingrese su clave privada.
- Do not enter this company seeking success. No ingrese a esta compañía en busca del éxito.
- Enter a note describing the reproduction after ... Ingrese una nota que describa la reproducción después ...
IV)
escriba
VERB
- Enter a valid username and password. Escriba un nombre de usuario y una contraseña válidos.
- Just enter the responses you're sure about. Escriba sólo las respuestas de las que esté segura.
- Enter your middle name or middle initial. Escriba su segundo nombre o sus iniciales.
- Enter the percentage of variance that you will accept. Escriba el porcentaje de varianza que aceptará.
- Enter no patterns in the 'permit' field. No escriba ningún modelo en el campo 'permitir'.
- Enter the amount of variance that you will accept. Escriba el monto de varianza que aceptará.
V)
intro
NOUN
- ... first cylinder, hit enter. ... valor del primer cilindro, presione intro.
- press the Enter key to activate it. presione la tecla Intro para activarlo.
- Enter the appropriate figure and press Enter. Introduzca los datos apropiados y pulse Intro.
- Press Enter to continue. Pulse Intro para seguir con la instalación.
- Press Enter to exit and continue. Pulse Intro para salir del editor y seguir adelante.
- Press Enter to exit and continue. Pulse Intro si quiere salir y continuar.
VI)
especifique
VERB
Synonyms: specify
- Enter the length of time that the call lasted. Especifique la duración de la llamada.
- Enter the amount to be deferred. Especifique el monto que desee aplazar.
- On the next page, enter the necessary information about ... En la siguiente página, especifique la información necesaria sobre ...
- Please enter a value for 'file ... Especifique un valor para el 'nombre del archivo' ...
- Enter the number of active circulating cards ... Especifique el número de tarjetas en circulación activas ...
- Enter a width for the ... Especifique la anchura de la ...
VII)
indique
VERB
- Enter the number of days of events to display. Indique el número de días de eventos que se mostrarán.
- ... the dialog box, enter the directory to which ... ... el cuadro de diálogo, indique el directorio en el que ...
- Enter the dimensions as follows: Indique las siguientes dimensiones:
- Enter the section names as desired and ... Indique los nombres de sección tal y como desee y ...
- For an embedded object, enter the full path and ... Para un objeto incrustado, indique la ruta completa y ...
- Enter a value in minutes in the ... Indique un valor, en minutos, en el ...
VIII)
incorporar
VERB
Synonyms: incorporate, adding, integrate, embed, embody, incorporation, mainstream
- Subscribe via email (enter your email address): Suscribir vía el email (incorporar tu email address):
- ... upon re-entry, must enter the atmosphere at precisely ... ... sobre reingreso, debe incorporar la atmósfera en exacto ...
IX)
acceder
VERB
Synonyms: access, accede, reach, gain access, accessible
- There are two ways to enter the protected area. Hay dos formas de acceder al área protegida.
- Click on the picture to enter the page. Pincha en la fotografía para acceder a la página.
- If you want to enter a university or higher education ... Si quieres acceder a la universidad o a unos estudios superiores ...
- ... difficulties for both groups to enter the labour market easily. ... dificultades para ambos grupos para acceder al mercado laboral fácilmente.
- ... for all others if they wish to enter the market. ... para todos los demás si desean acceder al mercado.
- to enter any premises and land of the undertaking concerned; acceder a los locales y terrenos de las empresas respectivas,
X)
participar
VERB
Synonyms: participate, engage, join, involved, participation, attend, partake
- ... the form below to enter the draw. ... del formulario para poder participar en el sorteo.
- ... have to do to enter is be a subscriber and leave ... ... tienes que hacer para participar es ser un suscriptor y dejar ...
- do to enter is be a subscriber and leave a ... hacer para participar es ser un suscriptor y dejar un ...
- It could be authorized to enter into trade agreements as well ... Se le podría permitir participar en acuerdos comerciales así ...
- ... and some capacity to enter into international agreements. ... y cierta capacidad para participar en acuerdos internacionales.
- It's an encouragement to enter future briefs.' Nos da aliento para participar en futuros concursos.'
insert
I)
inserte
VERB
- Insert image fields into the publication. Inserte campos de imagen en el documento.
- Insert accurate video reflections for increased realism. Inserte reflejos de vídeo precisos para aumentar el realismo.
- Insert text fields into the publication. Inserte campos de texto en el documento.
- They come standard with the plastic insert inside. Ellos vienen de serie con el plástico inserte dentro.
- To resolve this issue, insert a custom form field ... Para resolver este problema, inserte un campo de formulario personalizado ...
- Insert your company information in ... Inserte la información de su organización en ...
II)
introduzca
VERB
- Do not insert the probe forcibly. No introduzca la sonda de manera forzada.
- Insert the needle back into the short sleeve. Introduzca ahora la aguja en la funda corta.
- Open the printer cover and insert the ribbon. Abra la tapa de la impresora e introduzca la cinta.
- Insert the cleaning card in ... Introduzca la tarjeta de limpieza en ...
- To do that, we insert the name of the struct Para hacer esto, introduzca el nombre de la estructura
- Insert it through the hole here Introduzca por el orificio aquí
III)
parte movible
NOUN
IV)
insértese
VERB
- At the beginning of the paragraph insert Al principio del párrafo insértese:
- In the second sentence, insert an asterisk after the ... En la segunda oración, insértese un asterisco después de las ...
- Insert the following note at the end of the ... Insértese la nota que figura a continuación al final del ...
- Insert a new subparagraph (f ... Insértese un nuevo inciso f ...
- Line 4: at the end of the paragraph insert Al final del párrafo, insértese:
- ... the end of the second paragraph insert the following: ' ... ... final del segundo párrafo, insértese lo siguiente: " ...
V)
inserción
NOUN
- ... whether the terminal has insert and delete capabilities. ... si existe soporte de inserción y borrado de la terminal.
- Information on the expression of the insert: Información sobre la expresión del fragmento de inserción:
- Insert a non-editable optional region Inserción de una región opcional no editable
- Show insert button and hint text: Mostrar botón de inserción y sugerencia:
- want to are having a at life imprisonment insert certain se quiere tener una vida en prisión inserción cierto
- ... status bar to either insert or overwrite. ... barra de estado en inserción o en sobrescritura.
VI)
coloque
VERB
- Insert the key mat on ... Coloque la pieza de protección de las teclas en ...
- insert the plastic cover and the work is done coloque la tapa de plástico y el trabajo realizado se
- ... the Devices button and insert the cursor in the ... ... el botón Dispositivos y coloque el cursor en el ...
VII)
meter
VERB
- Insert the tab of one unit ... Meter la lengüeta de una unidad en ...
- Insert the tab of one unit into ... Meter la lengüeta de una unidad en ...
- ... to which you can insert characters as if they were ... ... a la que le puede meter caracteres como si fueran ...
VIII)
relleno
NOUN
- Select Fill to insert colour inside an enclosed area. Seleccione Relleno para colorear un área cerrada.
- ... there, I would do an insert of two into that ... ... allí, haría un relleno de dos en ese ...
income
I)
ingresos
NOUN
Synonyms: revenue, earnings, proceeds, receipts, admissions
- She must have other sources of income. Debe tener otros ingresos.
- I have other sources of income. Tengo otras fuentes de ingresos.
- You got no steady stream of income. No tienes unos ingresos fijos.
- Check your budgeted expenses against your income. Verifique sus gastos del presupuesto contra sus ingresos.
- The second factor is income inequality. El segundo factor es la desigualdad en los ingresos.
- Now estimate your monthly income. Ahora prepare una estimación de sus ingresos mensuales.
II)
renta
NOUN
- A basic income could be started for children. Podríamos empezar con la renta básica con los niños.
- The same applies to the idea of a basic income. Lo mismo ocurre con la renta básica.
- His mother left him a small income. La madre le ha dejado una pequeña renta.
- This is only possible through a guaranteed income. Esa libertad sólo es posible con una renta garantizada.
- But everyone would have a basic income as a minimum. Pero todos tendrían como base una renta básica.
- Submit your income tax return. Presentar la declaración de la renta.
III)
ganancias
NOUN
- These will be for people with low income. Serán para las personas con ganancias bajas.
- ... has direct repercussions on our income from operations. ... tienen repercusiones directas en las ganancias derivadas de nuestras operaciones.
- ... to the consumer for income and the consumer, ... ... al consumidor a cambio de ganancias y el consumidor, ...
- Likewise, without increase or income. Así también, sin crecimiento ni ganancias.
- The average household spends 10% of its income El hogar medio gasta el 10% de sus ganancias
revenue
I)
ingresos
NOUN
Synonyms: income, earnings, proceeds, receipts, admissions
- Efficiency of revenue mobilization. Eficacia de la movilización de ingresos.
- It brings in a lot of revenue. Eso trae un monton de ingresos.
- We were taught about optimizing our revenue. Allí nos explicaron cómo optimizar nuestros ingresos.
- The use of the revenue will be closely watched. El uso de los ingresos será investigado muy de cerca.
- Your main source of revenue are ticket sales. Tu principal fuente de ingresos es la venta de entradas.
- In this report, the revenue is the key figure, ... En este informe, los ingresos son el ratio, ...
II)
rédito
NOUN
III)
rentas
NOUN
- If the designated revenue source falls short, ... Si la fuente designada de rentas se queda corta, ...
- increasing the revenue from forest products and making its ... aumentar las rentas procedentes de los productos forestales y hacer su ...
- ... a specific source of revenue to pay for the expenditure. ... una fuente específica de rentas para pagar por el desembolso.
- ... politically appointed collectors of internal revenue invoices ... nombrados políticamente colectores de rentas internas de las facturas
- by the bureau of internal revenue por la Oficina de Rentas Internas
- the commissioner of internal revenue el Comisionado de Rentas Internas
IV)
recaudación
NOUN
Synonyms: collection, fundraising, raising, levy, raiser, takings
- ... will improve efficiency and raise revenue. ... mejorará la eficiencia y aumentará la recaudación.
- ... in turn shrinking tax revenue. ... y eso a su vez impactará negativamente sobre la recaudación.
- ... would not only increase revenue, but also end the ... ... no sólo incrementaría la recaudación sino también terminaría con los ...
V)
ganancias
NOUN
- We would share all revenue. Todos compartiríamos las ganancias.
- We're primarily interested in revenue at this stage. En este momento sólo nos interesan las ganancias.
- We even had to put revenue tracking Incluso hicimos un seguimiento de las ganancias
- Increase revenue and control costs with ... Incremente las ganancias y controle los gastos mediante ...
- ... to return the money to consolidated revenue and then allocate through ... ... retornar el dinero a ganancias consolidadas y asignarlo a través ...
- ... just to track the revenue of ticket ... para realizar seguimiento de las ganancias por las ventas
accession
I)
adhesión
NOUN
Synonyms: adhesion, adherence, membership, adhering, bonding, commitment
- Our objective is indeed the accession of an undivided island. Nuestro objetivo es la adhesión de una isla no dividida.
- This application for accession is a demand for quality. La solicitud de adhesión es una exigencia de aptitud.
- Accession is one option, but it is not ... La adhesión es una opción pero no tiene por ...
- Though accession has the same legal effect as ... Aunque la adhesión tiene exactamente las mismas repercusiones jurídicas que la ...
- Accession strategy should not be characterized only by ... La estrategia de la adhesión debería estar configurada no sólo por ...
II)
accesión
NOUN
- Usually five cultures per accession are provided. Usualmente, se proporcionan cinco cultivos por accesión.
- Information about each accession is provided in a ... La información sobre cada accesión se presenta en un ...
- ... instrument of ratification or accession. ... instrumento de ratificación o accesión.
- ... of the genetic diversity from the original accession. ... de la diversidad genética de la accesión original.
- ... basic information used for the general management of the accession. ... información básica utilizada para el manejo general de la accesión.
III)
ingreso
NOUN
- With the accession of 10 new members, the ... Con el ingreso de 10 nuevos miembros, la ...
- The accession negotiations still have to overcome other ... Las negociaciones de ingreso deberán superar aún otros ...
- ... the context of structured dialogue with a view towards accession? ... de diálogo estructurado con vistas al ingreso?
- ... in assessing the social consequences of its accession. ... en la evaluación de las consecuencias sociales del ingreso.
- ... procedural mechanism for the accession of new states to ... ... mecanismo de procedimiento para el ingreso de nuevos miembros en ...
IV)
adherirse
NOUN
- ... are on the path towards accession to the Convention and ... ... están en vías de adherirse a la Convención y ...
- ... steps were being taken towards accession to the Protocol Relating to ... ... ha iniciado los trámites para adherirse al Protocolo concerniente al ...
- ... signature of, or accession to, the present Protocol its ... ... firmar el presente Protocolo, o adherirse a él, su ...
login
I)
login
NOUN
- The login will continue just as it would ... El login continuará como lo haría ...
- ... these terminals by running login. ... uno de estos terminales ejecutando login.
- ... reading a login name and starting the login program. ... leer un nombre de entrada e iniciar el programa login .
- You may add it after you login. Puede añadirlo despues de hacer login.
- If we want to sort it by login field. Deseamos clasificarlo por el campo login.
- like a Login form. como un formulario de Login.
II)
iniciar sesión
NOUN
- Then press the Login button. Luego presione el botón Iniciar sesión.
- To exit without attempting to Login: Para salir sin intentar iniciar sesión:
- ... and it has a class method called Login. ... y tiene un método de clase, llamado iniciar sesión.
- Registered Users please login below: Los usuarios registrados pueden iniciar sesión debajo:
- ... give a user a privilege on login, insert a line ... ... otorgar a un usuario privilegios al iniciar sesión, inserte una línea ...
- I can\'t login successfully. No es posible iniciar sesión.
III)
sesión
NOUN
- Perform a remote login to the machine on ... Realice un inicio de sesión remoto en la máquina en ...
- ... the maximum number of unsuccessful login attempts. ... la cantidad máxima de intentos de inicio de sesión fallidos.
- ... is the user's login name. ... es el nombre de inicio de sesión del usuario.
- Your current login session is being terminated. Finalizará la sesión actual.
- For a first-time login after upgrading: Para un primer inicio de sesión tras una ampliación:
- Optional auto-launch at login Inicio automático al iniciar la sesión
IV)
ingresar
NOUN
Synonyms: enter
- ... provided the appropriate credentials to login into his machine. ... presentado las credenciales adecuadas para ingresar a su máquina.
- that require a login procedure que requieren de un procedimiento para ingresar
- Login as a Registered UCI on the right Ingresar como UCI Registrado a la derecha
- To login to your webmail, ... Para ingresar a su webmail, ...
V)
entrar
NOUN
- login in actual damages a to ... Entrar en daños reales a ...
- login detail one thing i ... Entrar detalle una cosa que me ...
- ... what each person would actually type to login ... que tenía que escribir cada persona en realidad para entrar
- login separation of church and state Entrar separación de Iglesia y Estado
VI)
conectarse
NOUN
- ... you may need to logout and login again for the changes ... ... puede necesitar desconectarse y volverá a conectarse para que los cambios ...
- ... an order or update your details, please login: ... un pedido o para actualizar sus datos, debe conectarse:
- and hit the "Login" button. y pulsamos el botón de "Conectarse".
- Do you want to login as system administrator? ¿Desea conectarse como administrador del sistema?
- ... to authenticate our customers after login. ... para autentificar a nuestros clientes tras conectarse.
- ... delete any stranded users, login to Great Plains as ... ... eliminar los usuarios no válidos, conectarse a Great Plains como ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.