Harnessing
US
GB
ES
Translation of Harnessing in Spanish :
harnessing
1
2
aprovechar
VERB
Synonyms: take advantage, leverage, seize, exploit, harness
- by harnessing the power of these function words, al aprovechar el poder de las palabras funcionales,
- So the idea of harnessing the power of the market ... Por ello, la idea de aprovechar el poder del mercado ...
- ... are mechanisms capable of harnessing the potential of remittances ... ... son mecanismos capaces de aprovechar el potencial de las remesas ...
- ... found a way of harnessing the collective energies from ... ... encontró la forma de aprovechar la energía colectiva de ...
3
potenciando
VERB
Synonyms: enhancing, boosting, fostering, empowering, leveraging
- ... in other urban scopes, thus harnessing their utility when having ... ... en otros ámbitos urbanos, potenciando así su utilidad al tener ...
4
More meaning of Harnessing
harness
I)
arnés
NOUN
- Found it attached to his harness. La encontramos atada a su arnés.
- And no mechanic or safety harness. Y nada de seguridad mecánica o arnés.
- I see you've got a harness. Veo que conseguiste un arnés.
- You oughta put a harness on that tool there. Ponle un arnés a esa herramienta.
- I made my own safety harness. Me he hecho mi propio arnés de seguridad.
- All of these things form part of the harness. Por todos los lugares que forman parte del arnés.
II)
mazo
NOUN
Synonyms: deck, mallet, sledgehammer, gavel, subharness, maul
- Select the harness from which you want to delete ... Seleccione el mazo del que desee borrar ...
- Select the harness in which you want to create a ... Seleccione el mazo en el que desee crear un ...
- ... where you want the main trunk of the harness. ... donde se desee el principal tronco del mazo.
- Regenerate the harness before you autoroute. Regenere el mazo antes de realizar el ruteado automático.
- Short to ground in the dashboard wire harness; Derivación a masa en el mazo de cables del salpicadero;
- Short to ground in the floor wire harness; Derivación a masa en el mazo de cables del piso;
III)
jarnición
NOUN
IV)
VII)
take advantage
I)
aprovechar
VERB
- I want to take advantage of those educational opportunities. Quiero aprovechar las oportunidades educacionales.
- We have to take advantage of this shift of scenario. Hay que aprovechar este drástico cambio de escenario.
- We must take advantage of this potential. Hay que aprovechar ese potencial.
- We should take advantage of the good weather. Hay que aprovechar el buen tiempo.
- One more reason to take advantage that we are here. Una razón mas para aprovechar el que estemos aquí.
II)
aprovecharse
VERB
- If you want to take advantage of my small room. Si quiere aprovecharse de mi modesta habitación.
- You are trying to take advantage of me. Está tratando de aprovecharse de mí.
- It has not wanted to take advantage. No ha querido aprovecharse.
- Some people tried to take advantage of that. Algunos intentan aprovecharse de eso.
- His plan was to take advantage of my kindness. Su plan era aprovecharse de mi amabilidad.
III)
sacar provecho
VERB
Synonyms: capitalising, cashing
- They find fertile ground to take advantage. Encuentran un terreno fértil para sacar provecho.
- ... figure or theme drawing can take advantage of this type of ... ... dibujo de figura o tema puede sacar provecho de este tipo de ...
- And how would you go about starting to take advantage y cómo van a comenzar a sacar provecho
- Yes, but, uh, don't try to take advantage. Sí, pero no trate de sacar provecho.
- HE knew how to take advantage of the ground, ... Él sabía cómo sacar provecho de la tierra, ...
IV)
aprovéchese
VERB
- Take advantage of your former learning experiences. Aprovéchese de sus conocimientos previos respecto de otras lenguas.
- Take advantage of rich documentation, ... Aprovéchese de la amplia documentación existente, ...
- Take advantage of this preventive care program. Aprovéchese de este programa impeditivo del cuidado.
- Take advantage of a flexible workspace Aprovéchese de un espacio de trabajo adaptable
- Take advantage of all the flexibility and power of ... Aprovéchese de toda la flexibilidad y potencia de ...
V)
benefíciese
VERB
Synonyms: benefit
- Take advantage of a multi-layered defense ... Benefíciese de una defensa a varios niveles ...
- Take advantage of the following functions ... Benefíciese de las siguientes funciones ...
leverage
I)
apalancamiento
NOUN
Synonyms: leveraging, gearing
- Leverage is also partially caused ... El apalancamiento también es causado en ...
- Increasing leverage boosts returns on the ... El creciente apalancamiento potencia las ganancias en épocas de ...
- ... investors want focus and leverage. ... y los inversores buscan focalización y apalancamiento.
- ... and the financial sector to increase their leverage ratios. ... y al sector financiero a aumentar sus niveles de apalancamiento.
- ... ensuring transparency and managing leverage in the system, ... ... garantizar la transparencia y administrar el apalancamiento en el sistema, ...
- all the leverage that your broker offers todo el apalancamiento que tu corredor ofrece
II)
aprovechar
VERB
Synonyms: take advantage, seize, exploit, harness
- And our way to leverage the growing of the plant. Y nuestra manera de aprovechar el cultivo de la planta.
- Users cannot leverage information at the same time, ... Los usuarios no pueden aprovechar la información al mismo tiempo ...
- ... then deploy more agents and leverage the policies, exceptions ... ... desplegar más agentes y aprovechar las directivas, excepciones ...
- ... is on the way to leverage its added value by bringing ... ... está a camino de aprovechar su valor agregado trayendo ...
- Trying to leverage this into a new trial. Tratando de aprovechar esto en un nuevo juicio
- We can leverage existing consumer behaviors Podemos aprovechar los comportamientos de los consumidores existentes
III)
IV)
palanca
NOUN
- He needed some leverage to keep him back in line. Necesitaba una palanca para mantenerlo en línea.
- So you're using me for leverage. Así que me estás utilizando como palanca.
- I need to get some leverage. Necesito conseguir una cierta palanca.
- So much for our emotional leverage. Jesucristo, suficiente para nuestra palanca emocional.
- I will have to use more leverage. Yo tendré que usar más palanca.
- You need leverage to get them on the ... Hay que hacer palanca para colocarla sobre las ...
V)
influencia
NOUN
Synonyms: influence, influenced, influential, clout
- So much for our emotional leverage. Adiós a nuestra influencia emocional.
- Leverage for other clients. Influencia en otros clientes.
- No intelligence, no leverage, no real justice ... No información de inteligencia, ninguna influencia, ni verdadera justicia ...
- Those with sufficient leverage can require employers to ... Los que tienen suficiente influencia pueden exigir a los empleadores que ...
- ... this guy's got some kind of leverage on you. ... que este tipo tiene algún tipo de influencia sobre ti.
- ... how you just lost his trunk full of leverage. ... cómo perdiste su baúl lleno de influencia.
VI)
potenciar
VERB
Synonyms: enhance, promote, boost, strengthen, empower, foster, potentiate
- ... the identified barriers as well as leverage the identified ancillary benefits ... ... los obstáculos identificados y potenciar los beneficios subsidiarios identificados ...
seize
I)
agarrar
VERB
- ... for revenge and to seize the toxin. ... por venganza y para agarrar la toxina.
- would have watched long to seize and fix upon his ... se han visto mucho en agarrar y fijarse en su ...
- You must seize fortune by the forelock ... Debes agarrar el toro por las astas ...
II)
apoderarse
VERB
- Apprehension had been quick to seize him. Aprehensión se habían apresurado a apoderarse de él.
- this book seize your friend of mine este libro apoderarse de su amigo
- I like that to seize on what was going on Me gusta eso de apoderarse de lo que estaba pasando
- desperation possible, seize the ship. la desesperación de lo posible, apoderarse del barco.
- the main objective is to seize these elevations el objetivo central es apoderarse de estas elevaciones
III)
aprovechar
VERB
Synonyms: take advantage, leverage, exploit, harness
- You have to seize the day. Tienes que aprovechar ese di a.
- We must seize this moment. Debemos aprovechar este momento.
- You must seize this chance. Debes aprovechar esta oportunidad.
- See the possibilities and seize the moment. Tienes que ver tus oportunidades y aprovechar el momento.
- This was just the moment to seize. Esto fue justo en el momento de aprovechar.
IV)
incautar
VERB
Synonyms: impound, commandeer
- ... two days, go in, seize key evidence, and ... ... dos días, entrar, incautar pruebas clave, y ...
- You must seize the only specimen of ... Debe incautar el único espécimen de ...
- feel at liberty to seize and confiscate se sienten en libertad para incautar y decomisar
- ... as sheriff, must seize your assets. ... como Sheriff, debo incautar sus bienes.
V)
VI)
VIII)
confiscar
VERB
Synonyms: confiscate, commandeer, confiscation
- I had every reason to seize that house. Tenía todos los motivos para confiscar esa casa.
- ... all the evidence we need to seize the money. ... toda la prueba que necesitaban para confiscar el dinero.
- ... a warrant allowing us to seize your computer. ... una orden que nos permite confiscar su ordenador.
- We're moving to seize the property. Queremos confiscar la propiedad.
- ... that the government can seize your assets to cover your ... ... que el gobierno puede confiscar tus activos para cubrir la ...
exploit
I)
explotar
VERB
- How dare you exploit a traumatic childhood memory. Cómo te atreves a explotar un trauma infantil.
- You exploit anything that isn't nailed down. No puedes explotar nada que no esté fijo.
- I can exploit his weaknesses. Puedo explotar sus debilidades.
- Maybe he wanted to exploit new technologies having world governments ... Quizá quería explotar nuevas tecnologías y que los gobiernos ...
- Maybe we should try and exploit the danger instead of ... Quizá deberíamos intentar explotar el peligro, en lugar de ...
- Authorization by the author to exploit any of the economic rights ... La autorización del autor para explotar cualquiera de los derechos patrimoniales ...
II)
aprovechar
VERB
Synonyms: take advantage, leverage, seize, harness
- This event indicates an attempt to exploit a vulnerability in the ... Este evento indica un intento de aprovechar una vulnerabilidad en la ...
- ... the advantage that we exploit. ... la ventaja que vamos a aprovechar.
- ... and design strategies to suppress or exploit the adapted characteristics. ... y diseñar estrategias para suprimir o aprovechar las características adaptadas.
- directly exploit the energy of the sun. aprovechar directamente la energía solar.
- we have a very entrepreneurial youth that we must exploit Tenemos una juventud muy emprendedora que debemos aprovechar
- to exploit the huge potential and solar resources especially para aprovechar el enorme potencial de los recursos solares
III)
hazaña
NOUN
- I had a small part to play in his exploit. Él me debe una parte del éxito de su hazaña.
- I had a small part to play in his exploit. El me debe una parte del éxito de su hazaña.
- It was not an exploit. No fue una hazaña.
- The high command may even hear of this exploit. El alto mando será informado de esta hazaña.
- ... for the risk, the exploit. ... el riego, la hazaña.
- ... in it for the risk, the exploit. ... el riego, la hazaña.
V)
aprovecharse
VERB
Synonyms: take advantage, harnessed, preying
- Learn to exploit his weakness. Aprenda a aprovecharse de su debilidad.
- To exploit that corpse is ashamed. Aprovecharse de ese cuerpo es vergonzoso.
- ... of the challenges will be to exploit this vast human resource ... ... de los desafíos será aprovecharse de a este inmenso recurso humano ...
- ... saw an opportunity to exploit your celebrity and your ... ... vio una oportunidad para aprovecharse de tu fama y de tus ...
VI)
VII)
debilidades
NOUN
Synonyms: weaknesses, exploits, frailties, foibles, flaws, infirmities
- ... you need an email exploit detection engine: ... necesita un motor de detección de debilidades de correo:
enhancing
I)
realzando
VERB
Synonyms: embossing
- ... of actuarial science, enhancing the quality of services ... ... de la ciencia actuarial, realzando la calidad de los servicios ...
II)
potenciando
VERB
Synonyms: boosting, fostering, harnessing, empowering, leveraging
- enhancing opportunities for our people, Potenciando las oportunidades de nuestros pueblos
- ... which we are working, enhancing their abilities and strengthening ... ... las que trabajamos, potenciando sus capacidades, y fortalecer a ...
- It's enhancing this link that we ... es potenciando ese vínculo que nosotros ...
III)
mejorar
VERB
Synonyms: improve, enhance, better, improvement, upgrade
- Blocking that adrenaline goes a long way towards enhancing performance. Bloquear esa adrenalina llega muy lejos para mejorar la actuación.
- Enhancing my understanding may allow ... Mejorar mi entendimiento puede permitirle ...
- Such assistance was crucial towards enhancing the capacity of its ... Esa asistencia era indispensable para mejorar la capacidad de su ...
- I suggest we think about enhancing our defenses as well ... Le sugiero que pensemos en mejorar nuestros sistemas de defensa también ...
- Enhancing the school environment by training ... Mejorar el entorno escolar mediante la capacitación ...
- This contributed to enhancing the capacity of public institutions ... Esto contribuyó a mejorar la capacidad de las instituciones públicas ...
IV)
aumento
VERB
Synonyms: increase, increasing, rise, gain, rising, raise, augmentation
- Enhancing assistance to governments to improve the ... - Aumento de la asistencia a los gobiernos para mejorar la ...
- the report on enhancing the long-term effectiveness ... informe sobre el aumento de la eficacia a largo plazo ...
- enhancing regional cooperation on energy issues ... aumento de la cooperación regional en cuestiones de energía ...
- ... on restructuring and on enhancing its competitiveness. ... en la reestructuración y el aumento de la competitividad.
- Information, guidance and enhancing personal motivation: the axis on ... Información, orientación y aumento de motivación personal, eje sobre ...
- ... an article called 'Enhancing Humanity' ... de un artículo titulado "Aumento de la Humanidad '
V)
reforzar
VERB
- It proposes enhancing support for governance and suggests that the ... Propone reforzar los medios de apoyar la gobernanza y que la ...
- enhancing content production in a ... reforzar la producción de contenidos en un ...
- ... with the words "Enhancing the". ... por las palabras "Reforzar el".
- ... and asylum concerns and enhancing mutual cooperation. ... y el asilo y reforzar la cooperación mutua.
- ... draft framework agreement for enhancing trade and economic cooperation ... ... proyecto de acuerdo marco para reforzar la cooperación comercial y económica ...
- ... subregion, with a view to enhancing and coordinating international efforts ... ... subregión, con miras a reforzar y coordinar las actividades internacionales ...
boosting
I)
impulsar
VERB
- Its objectives also include boosting agriculture in the short ... Sus objetivos también incluyen impulsar la agricultura en el corto ...
- ... crisis helped accelerate recovery by boosting exports. ... crisis ayudó a acelerar la recuperación al impulsar las exportaciones.
- Boosting existing buildings' energy performance ... Impulsar el rendimiento energético de los edificios existentes ...
- boosting the training of judges, prosecutors ... de impulsar la formación de los magistrados, fiscales ...
- ... of enhancing efficiency and boosting growth. ... mejorar la eficiencia e impulsar el crecimiento.
II)
III)
potenciar
VERB
Synonyms: enhance, promote, boost, strengthen, empower, foster, potentiate
- Boosting the role of technological institutes ... Potenciar el papel de los centros tecnológicos ...
- ... The real perception of being: boosting the dignity of oneself ... ... Percepción real del ser: potenciar la dignidad de uno mismo ...
IV)
intensificación
VERB
Synonyms: intensification, intensifying, escalation, stepping, deepening, augmentation
- Boosting employment through small enterprise development ... La intensificación del empleo mediante la creación de pequeñas empresas ...
fostering
I)
fomentar
VERB
- ... a common interest in fostering national policies that are consistent with ... ... un interés común en fomentar políticas nacionales que sean compatibles con ...
- aims at fostering and strengthening está orientado a fomentar y fortalecer
- ... restated in terms of fostering full employment and thus contributing ... ... reformuló en términos de fomentar el pleno empleo y contribuir así ...
- ... 've already done enough in fostering the current tension between you ... ... ya hicieron bastante para fomentar la tensión entre sus ...
- ... you want to begin thinking about fostering community ... querrá empezar a pensar en fomentar la comunidad
II)
potenciando
VERB
Synonyms: enhancing, boosting, harnessing, empowering, leveraging
- ... the new technologies and fostering applied research projects, ... ... las nuevas tecnologías y potenciando los proyectos de investigación aplicada, ...
III)
IV)
propiciar
VERB
Synonyms: promote, propitiate
- ... , generating employment, fostering economic development and promoting ... ... y así generar empleo, propiciar el desarrollo económico y fomentar ...
empowering
I)
empoderamiento
VERB
Synonyms: empowerment
- ... it because people arctic empowering and they're telling ... ... ella, porque la gente ártico empoderamiento y lo están diciendo ...
- ... methodology that explores new ways of empowering" ... metodología que indaga en nuevas vías de empoderamiento"
- RIMSA14/22-Empowering and Expanding the Role ... RIMSA14/22-Empoderamiento y ampliación del papel ...
II)
III)
IV)
V)
VI)
enriquecedor
VERB
Synonyms: enriching, rewarding, nurturing, enlightening
- and it was really empowering; esto sería muy enriquecedor,
- ... a fun activity and it's very empowering because ... una actividad divertida y es muy enriquecedor porque
leveraging
I)
aprovechar
VERB
Synonyms: take advantage, leverage, seize, exploit, harness
- ... for storing, protecting, optimizing, and leveraging information. ... para almacenar, proteger, optimizar y aprovechar la información.
- We see great benefits in leveraging metadata to provide better ... Vislumbramos excelentes beneficios al aprovechar los metadatos para proporcionar un mejor ...
- therefore leveraging i want them por lo tanto, aprovechar los quiero
- Reduce risk by leveraging the deep capabilities of ... Reduzca los riesgos al aprovechar las capacidades avanzadas de ...
- Part of the challenge when leveraging asynchronous replication solutions, ... Parte del desafío al aprovechar las soluciones de replicación asincrónica, ...
II)
channel
I)
canal
NOUN
- Each channel has a different colour. Cada canal tiene asociado un color.
- That tells this voltage gated sodium channel to open up. Dice este canal de sodio vallado de voltaje para abrirse.
- Water always comes to your channel. El agua siempre va hacia tu canal.
- Awesome channel by the way. Canal impresionante por cierto.
- Through that same channel. A través de ese mismo canal.
- This button changes the channel. Este botón cambia el canal.
II)
canalizar
VERB
- You can channel your feelings of aggression in other ways. Puedes canalizar tu violencia de otra manera.
- Time to channel all this nice grief into a murderous rage ... Es hora de canalizar esa saludable pena en una rabia asesina ...
- I have to channel my problems with your ... Yo tengo que canalizar mis problemas con tus ...
- ... project that is able to channel our efforts. ... proyecto y sea capaz de canalizar las energías.
- ... and your champion will begin to channel. ... y el campeón empezará a canalizar.
- ... that artists often know how to channel. ... que los artistas a menudo saben canalizar.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.