... modeling and rendering are done entirely on the computer.... modelado y la transformación se realizan íntegramente en el ordenador.
... decided to skip it entirely.... decidido pasarla por alto íntegramente.
... that will access this will be available entirely open source,... que se acceda lo tendrá disponible íntegramente en código abierto,
... shall in principle be entirely financed from the budget.... serán financiadas, en principio íntegramente, por el presupuesto.
... available labels and values are entirely site-configurable, ...... rótulos y valores disponibles pueden configurarse íntegramente mediante el sitio, ...
... leave or sickness) entirely paid by the employer and ...... vacaciones o enfermedad) pagados íntegramente por el empleador y ...
Have your men search the area thoroughly.Haga que sus hombres revisen el área exhaustivamente.
... should be treated promptly and thoroughly.... se deben tratar pronta y exhaustivamente.
have so thoroughly taken ownership of the word " ...se hayan apropiado tan exhaustivamente de la palabra " ...
in that yours should be constantly and thoroughly examined.porque constante y exhaustivamente deberías examinarte el tuyo.
... to scan some processes less thoroughly than is accomplished by ...... analizar algunos procesos menos exhaustivamente de lo que está definido en ...
... to scan some processes more thoroughly than is accomplished by ...... analizar algunos procesos más exhaustivamente de lo que está definido en ...
I can see you've researched the subject thoroughly.Veo que has investigado el tema profundamente.
I see you've researched the subject thoroughly.Veo que has investigado el tema profundamente.
... they should be explored more thoroughly before you take up ...... deben ser explorados más profundamente antes de que puedan usarlos como ...
... did charge with such vigor, and so thoroughly animated... se hizo cargo con tanto vigor y tan profundamente animados
... study has been so thoroughly discredited it wasn't even imagining ...... estudio ha sido tan profundamente desacreditado que ni siquiera estaba imaginando ...
It had been my doing, solely mine.Había sido mi culpa, exclusivamente mía.
All proceeds from these works are now solely yours.Todos los productos de dichos trabajos son ahora exclusivamente tuyos.
Establish a checking account solely in your name for ...Establezca una cuenta de cheques exclusivamente en su nombre por ...
Installations solely designed for the permanent storage or ...Instalaciones destinadas exclusivamente al almacenamiento definitivo o a la ...
Candidates are solely responsible for the content ...Los candidatos son exclusivamente responsables por el contenido ...
... different tax rates based solely on their organizational form.... tipos impositivos diferentes y basados exclusivamente en su modalidad organizativa.
The era of purely mechanical or optical instruments is ...La era de los instrumentos exclusivamente mecánicos u ópticos ya ...
... radical constitutional reform aimed at creating a purely presidential system.... reforma constitucional radical orientada a crear un sistema exclusivamente presidencial.
... and a dangerous euphoria may occur through purely domestic mechanisms.... y una euforia peligrosa pueden suceder mediante mecanismos exclusivamente internos.
... in the vote, purely because of the nature of ...... en la votación, exclusivamente por el carácter del ...
or anything like that and talking purely about her ageni nada de eso y hablando exclusivamente de su misma edad
based purely on the information conveyed through ...basándose exclusivamente en la información transmitida a través de ...
The result was uniquely frightening.El resultado fue excepcionalmente aterrador.
... with him made me uniquely valuable to them.... con él me hacía "excepcionalmente valiosa" para ellos.
... of an organised web of uniquely powerful terrorists who may strike ...... de una red organizada de terroristas excepcionalmente poderosos que pueden atacar ...