to prevent the junction of the enemy's forces;para prevenir la ensambladura de fuerzas del enemigo;
... of floors at the junction between zones, between... de los pisos en la ensambladura entre las zonas, del
... process which interlinks each fiber junction and provides for elasticity ...... proceso que ligue cada ensambladura de la fibra y prevea elasticidad ...
... list presented by the joint staff/management machinery in respect ...... lista presentada por el mecanismo mixto del personal y la administración ...
... list presented by the joint staff-management machinery ...... lista presentada por el mecanismo mixto del personal y la administración ...
... will be organized to promote joint or tripartite dialogue on the ...... para fomentar el diálogo mixto o tripartito sobre la ...
In particular, the Joint Committee may make recommendations which ...Concretamente, el Comité mixto podrá formular recomendaciones que ...
... and meetings of the joint fact-finding group.... y las reuniones del Grupo Mixto de Investigación.
... these matters to the Joint Committee.... estos temas al Comité Mixto.
That shows our joint concern and our concern as an institution ...Ello demuestra nuestra preocupación común y nuestra interés como institución ...
This is a joint resolution which we have taken ...Estamos ante una resolución común que nos hemos tomado ...
This joint effort is indispensable, if we wish to ...Este trabajo común es imprescindible si queremos ...
... in another undertaking may obtain joint control.... de otra empresa pueden adquirir el control en común.
... careful not to weaken our joint position by discussing the ...... prudentes para no debilitar nuestra posición común discutiendo entre nosotros la ...
... the thrust of the joint resolution we have presented with ...... el sentido de la resolución común que hemos presentado junto con ...
... the hand, and later joining the pinky and the ...... la mano, y luego juntando el meñique y el ...
... the sector borders, joining of diversified actors and activities ...... las barreras de los sectores, juntando diferentes actores y actividades ...
... jets and the sharks joining forces and becoming one giant ...... jets y los sharks juntando fuerzas y convirtiendose en un gigante ...
To get started, follow the links below.Para conseguir comenzado, siga los acoplamientos abajo.
The toolbar also includes unique links and features for beginning ...El toolbar también incluye acoplamientos únicos y las características para comenzar ...
You will also find links within each product category ...Usted también encontrará acoplamientos dentro de cada categoría del producto ...
... newest versions, visit one of the following links.... más nuevas versiones, visite uno de los acoplamientos siguientes.
Some interesting links in this website:Algunos acoplamientos interesantes en este website:
... you choose to use links that appear on our site to ...... usted elige utilizar los acoplamientos que aparecen en nuestro sitio ...
I was checking all the links in the case.Buscaba conexiones del caso.
... their escape that may have links to their movements.... se escaparon que pueden tener conexiones con sus movimientos.
... the old case files to find links.... los archivos del antiguo caso para encontrar conexiones.
... term and the promotion of links and networks between all ...... plazo y de la promoción de conexiones y redes entre todos ...
... cultural market and their links to other basic economic sectors in ...... mercado cultural y sus conexiones con otros sectores económicos básicos en ...
Links between the hotel, ...Hay conexiones entre el hotel, ...
... continuing to make compensatory payments to offset natural disadvantages, giving ...... continuar realizando pagos compensatorios para contrarrestar las desventajas naturales, ofrecer ...
... much more carbon dioxide to try and offset the cooling?... mucho más dióxido de carbono para intentar contrarrestar el enfriamiento?
... first effort must be to offset the widespread sense of ...... primer esfuerzo debe consistir en contrarrestar el sentimiento ampliamente difundido de ...
We have schemes to offset emissionsTenemos planes para contrarrestar la contaminacion
... may be difficult or impossible to offset adverse impacts on many ...... quizá sea difícil o imposible contrarrestar los impactos adversos sobre muchos ...
... trade openness are too weak to offset the political influence of ...... apertura comercial son demasiado débiles para contrarrestar la influencia política de ...
... the rates after fecal diversion, in the management of ...... las tasas después de la derivación fecal en el tratamiento de ...
... to the skin) or continent diversion (which includes either ...... hacia la piel) o derivación continente (que incluye ...
... for cattle, and the diversion canal used to irrigate ...... para el ganado y canal de derivación para el riego de ...
... from the bladder (urinary diversion), to reconstruct ...... de la vejiga (derivación urinaria), para reconstruir ...
... bladder replacement (orthotopic or continent diversion) was better than ...... reemplazo vesical (ortotópico o derivación continente) fue mejor que ...