Overall
US
GB
ES
Translation of Overall in Spanish :
overall
1
general
ADJ
- We can see the overall performance of the array. Podemos ver el rendimiento general de la matriz.
- The driver of the overall decline. El chofer del general reducirá.
- This is an overall evaluation of his work. Esto es una evaluación general de su trabajo.
- We have to do an overall cleaning of the engine. Debemos hacer una limpieza general del motor.
- This can also reduce private costs overall. Eso puede reducir los costos privados en general.
- It was just an overall feeling. Era un sentimiento general.
2
global
ADJ
Synonyms: global, comprehensive, globally
- Contributes to the overall taste balance of beer. Contribuye al balance del sabor global de la cerveza.
- You talk to us about overall strategy. Entonces hablar a los tíos de estrategia global.
- The overall result for a test case reflects the status ... El resultado global de un caso de prueba refleja el estado ...
- Defines the overall faithfulness to the sound's quality ... Define la fidelidad global con la calidad del sonido ...
- The overall methodological quality was poor and ... La calidad metodológica global era mala y los ...
- Overall performance of cached data ... El rendimiento global de los datos almacenados en caché ...
3
total
ADJ
- The overall economic toll is still being calculated. La pérdida económica total aún está siendo calculada.
- The overall amount of kidney tissue also decreases. La cantidad total de tejido renal también se reduce.
- For the overall collective of the study ... Para el colectivo total del estudio no se ...
- The overall result for a test is ... El resultado total de una prueba se ...
- My overall impression was that they really believed ... Mi impresión total era que realmente creyeron ...
- ... be small and incremental, their overall potential is considerable. ... ser pequeñas e incrementales, su potencial total es considerable.
4
globalmente
ADV
Synonyms: globally
- Taken overall, this would not increase expenditure but ... Globalmente, este nuevo enfoque no aumentaría los gastos, sino ...
- Overall, what accounts for the decrease ... Globalmente, las causas de la disminución del ...
- Overall, the sample respondents scored low ... Globalmente considerada, la muestra tuvo una puntuación baja ...
- Overall, their contribution at the global level has ... Globalmente, su aportación en el plano mundial ha ...
- ... quick insight on their overall ticket activity. ... una perspectiva rápida sobre la actividad del ticket globalmente.
- Overall, it is estimated that ... Globalmente, se estima que ...
5
conjunto
ADJ
- While the overall subject of copyright law ... Aunque el conjunto de las leyes sobre derechos de autor ...
- ... issue without neglecting issues of overall reform. ... asunto sin descuidar el conjunto de la reforma.
- ... the same hands, but respecting the overall plan. ... las mismas manos, pero respetando el plan de conjunto.
- But, regardless the overall effect is astonishing. Pero, aún así el efecto de conjunto es fantástico.
- Overall, macroeconomic orthodoxy seems to be taking root. En conjunto, la ortodoxia macroeconómica parece estar echando raíces.
- Plays an important role in the overall flavour. Juega un papel importante en el conjunto del flavor.
More meaning of Overall
general
I)
general
ADJ
- The town, not the general. A la ciudad, no el general.
- Both originating in the same general vicinity. Ambos originarios de la misma vecindad general.
- Sound the general alarm. Haga sonar la alarma general.
- Send out a general warning. Envíe un aviso general.
- The problem is much more general. Es un problema más general.
- I would rather be the general. Prefiero ser un general.
II)
generalidades
NOUN
Synonyms: overview
- Calculate the results as described in the general instructions. Calcular los resultados de la manera descrita en las generalidades.
- a general vision of them all. generalidades respecto a ellos.
- ... additional to those specified in the general instructions) ... además de los mencionados en el apartado generalidades)
- ... other than those specified in the general instructions) ... además de los mencionados en las generalidades)
- ... the following heading: 'I. General'. ... el título siguiente: "I. Generalidades".
- ... the ninth preambular paragraph of part A, general: ... noveno párrafo del preámbulo de la parte A, Generalidades:
generally
I)
generalmente
ADV
- And so this is generally what goes on. Y esto es generalmente lo que pasa.
- The outlook is generally good if the nodule is benign. Cuando la lesión es benigna el resultado es generalmente bueno.
- It is generally transmitted orally. Se transmiten generalmente de forma oral.
- Prognosis is generally good. El pronóstico generalmente es bueno.
- Generally you only make liquid oxygen by mistake. Generalmente sólo haces oxígeno liquido por error.
- The male generally provides protection and food. El macho generalmente proporciona protección y alimento.
II)
suelen
ADV
- Scientists generally accept our arrival more easily than others. Los científicos suelen aceptar nuestra llegada mejor que los demás.
- They generally come with eyes. Suelen venir con ojos.
- These substances are generally used in farming and have ... Estas sustancias suelen utilizarse en la agricultura y tienen una ...
- These companies generally organize the services they ... Tales empresas suelen organizar los servicios que ...
- Errors generally will cause a compilation error ... Los errores suelen causar un error de compilación ...
- ... much fewer hours, and lead generally healthier lives. ... muchas menos horas, y suelen llevar vidas más sanas.
usually
I)
generalmente
ADV
- This is what usually happens on the second date. Esto generalmente es lo que sucede en la segunda cita.
- And when it does, it's usually catastrophic. Y cuando sucede, generalmente es catastrófico.
- Outcome is usually good following surgical repair. El pronóstico generalmente es bueno después de la reparación quirúrgica.
- And that's usually the exit door. Y ésa es generalmente la salida.
- And the parents were usually as colorful as their kids. Y los padres generalmente eran tan pintorescos como sus hijos.
- Usually you hear this saying the opposite way. Generalmente se oye esto a la inversa.
II)
suele
ADV
- She usually wears grey. Suele ir de gris.
- No ship this small usually has a cloaking device. Ninguna nave tan pequeña suele tener un dispositivo de camuflaje.
- His mother usually answers. Suele atender su madre.
- Normally usually it takes months. Normalmente suele llevar meses.
- He bets every day and he usually loses. Apuesta todos los días y suele perder.
- Usually those businesses have two or three principal owners. En ellas suele haber dos o tres propietarios.
III)
suelo
ADV
- I usually go in there after most work nights. Suelo ir allí después de trabajar por las noches.
- I usually wear glasses, thick ones. Suelo usar anteojos de cristales gruesos.
- I usually have sweats in my locker. Suelo tener sudaderas en mi armario.
- I usually don't do this well in math. No suelo hacerlo tan bien en mates.
- I usually just let him choose the seats. Suelo dejarle escoger asiento.
- I usually get jokes. Suelo captar las bromas.
whole
I)
entero
ADJ
- The whole town has to hear. El pueblo entero tiene que escuchar.
- A whole fish in one bite. Un pez entero de un sólo bocado.
- Relax your whole body. Relaje su cuerpo entero.
- The whole system will flatten you. El sistema entero te caerá encima.
- The whole world was his enemy. El mundo entero era su enemigo.
- He had more honor than this whole department. Tenía más honor que el departamento entero.
II)
todo
ADJ
Synonyms: all, everything
- It speaks to our whole pharma economy. Habla de todo nuestro farmacéutico economía.
- This whole episode's been very intense for me. Todo este episodio fue muy intenso para mí.
- My whole right side was ripped open filled with gravel. Mi lado derecho estaba todo rasgado por la grava.
- It will be like this the whole time. Van a quedarse así todo el tiempo.
- So the whole world knows. Así que todo el mundo sabe.
- A whole new you. Todo un nuevo tú.
III)
conjunto
NOUN
- But on the whole it was. Pero en conjunto fue.
- And understand my whole proposal. Y comprender mi propuesta en su conjunto.
- He hid it behind the one which was whole. Él se escondió detrás de la que fue su conjunto.
- They made us learn the whole catechism. Nos hicieron aprender el catecismo conjunto.
- As a whole, it is an amazing building. En su conjunto, es una estampa que resulta impresionante.
- The whole purpose of this teaching is for action. El conjunto propósito de esta enseñanza es para la acción.
IV)
totalidad
NOUN
- They are controlling the whole universal affairs. Ellos están controlando la totalidad de los asuntos universales.
- Every particle contains all the information of the whole. Cada partícula contiene la información de la totalidad.
- The whole project's my responsibility. La totalidad del proyecto es responsabilidad mía.
- I like to be proud of the whole experience. Me gusta estar orgulloso de la experiencia en su totalidad.
- We need to look at the facility as a whole. Tenemos que considerar las instalaciones en su totalidad.
- But seeing it whole gives you some peace. Pero verlo en su totalidad te brinda una cierta paz.
V)
completo
ADJ
Synonyms: full, complete, completely, entire, comprehensive
- The whole album was a joyous feeling. El álbum completo producía una sensación de júbilo.
- She made me whole. Ella me hizo completo.
- We marry for the whole year to a single partner. Nos casamos por un año completo con una sola compañera.
- The two of us makes one whole lemon. Nosotros dos hacemos un limón completo.
- Bring me the whole lunch. Tráigame el menú completo.
- I will never be whole again. Nunca volveré a sentirme completo.
VI)
total
ADJ
- The whole sum within three days. La suma total en tres días.
- Next morning he lent me the whole sum. A la mañana siguiente me prestó la suma total.
- No part is the whole. Ninguna parte es el total.
- So their whole appearance would have been hugely interesting, ... Así que su apariencia total sería enormemente interesante, ...
- ... in front and the whole length of the train. ... en el frente y la longitud total del tren.
- ... this is it, your grades for the whole class. ... este es el momento que esperabas, tu calificación total.
VII)
general
NOUN
- The whole effect was quite flawless. El efecto general era bastante impecable.
- I believe in whole wellness, too. También creo en el bienestar general.
- On the whole, it was a very dignified exit. En general, fue una salida muy digna.
- On the whole, he prefers it that way. En general, él la prefiere así.
- Because on the whole, the teacher is accustomed to ... Porque el docente en general, está acostumbrado a ...
- On the whole these events were very positive, though ... En general, estas actividades fueron muy positivas, aunque algunos ...
global
I)
global
ADJ
Synonyms: overall, comprehensive, globally
- The first is our familiar global map. El primero es el mapa global ya conocido.
- It must be global warming. Debe ser por el calentamiento global.
- But we are expanding to a more global approach. Estamos expandiendo en una dirección global.
- We are a major global business. Somos una compañía global.
- A global energy crisis. Una crisis energética global.
- It is more sporadic than global. Tiene más de esporádico que de global.
II)
mundial
ADJ
- Develop a global partnership for development. Fomentar una alianza mundial para el desarrollo.
- The global conversation starts now. El diálogo mundial comienza ahora.
- It will be a global call to action. Tiene que ser un llamamiento mundial a la acción.
- It is a global problem. Es un problema mundial.
- The idea is to build a major global group. La idea es crear un gran grupo mundial.
- This is a global challenge. Este es un reto mundial.
total
I)
total
ADJ
- They said he was a total maniac. Dijeron que era un maníaco total.
- You got three in total. Tienen tres en total.
- I must have total control of the creative product. Tengo control total sobre el proceso creativo.
- But it is not a total loss. Pero no es una perdida total.
- So maybe anticipation wasn't a total failure after all. Quizá el poder de anticipación no fue un fracaso total.
- It was a complete and total failure. Fue un completo y total fracaso.
full
I)
completo
ADJ
Synonyms: complete, completely, entire, whole, comprehensive
- I got a full shipment in there. Hay un cargamento completo ahí.
- This is a full spectrum antibiotic. Éste es un antibiótico de espectro completo.
- And he demands a full investigation. Y él exige una investigación al completo.
- Your destination, your nationality and your full name. Su destino, su nacionalidad, y su nombre completo.
- Do a full sweep of the peninsula. Realice un rastreo completo de la peninsula.
- When you're full, you put a sign outside. Cuando está completo, ponen un aviso fuera.
II)
lleno
ADJ
- This boat is full of sugar. Este barco está lleno de azúcar.
- He was full of conflict. Estaba lleno de conflictos.
- I wonder what a room full of money look like. Me pregunto cómo será un cuarto lleno de dinero.
- The world is full of babies. El mundo está lleno de bebés.
- All we've got is a room full of servers. Todo lo que tenemos es un cuarto lleno de servidores.
- I mean, the lab is full of fumes. Digo, el laboratorio está lleno de vapores.
III)
plena
ADJ
Synonyms: fully, broad, fulfilling
- I have a full life now. Ahora tengo una vida plena.
- His entire family was there, in full mourning. Toda su familia estaba allí, en plena mañana.
- The day was full of symbolism. La jornada estuvo plena de simbolismo.
- Coming up to full power. Casi a plena potencia.
- You are in full view of two officers. Estás a plena vista de dos oficiales.
- I put full trust in you. Tengo plena confianza en usted.
IV)
total
ADJ
- Full decontamination in effect. Descontaminación total, en proceso.
- You have full support from everyone. Tienes el apoyo total de todos.
- Full immunity and means. Inmunidad total y medios.
- You have full range of motion. Tienes total capacidad de movimiento.
- The community has full control over their videos. La comunidad tiene control total de sus videos.
- With full immunity and means. Con total inmunidad y medios.
V)
repleto
ADJ
Synonyms: replete with, teeming with, studded, chock full
- We have a very full agenda. Tenemos un orden del día repleto.
- It was packed full of people. Estaba repleto de gente.
- You said yourself this place was full of marvels. Usted mismo dijo que este lugar estaba repleto de maravillas.
- The local hospital's at full capacity. El hospital local está repleto.
- The other one had a valley full of cattle. El otro tuvo un valle repleto de ganado.
- I was so full of joy. Estaba tan repleto de felicidad.
VI)
todo
ADJ
Synonyms: all, everything
- I could've paid the full amount in cash today. Hubiera pagado todo en efectivo.
- Full dark and the moons have yet to rise. Todo está oscuro y las lunas aún tienen que ascender.
- I paid in full. Ya te pagué por todo.
- But she deserves full disclosure. Pero merece saberlo todo.
- We must protect him full time. Tenemos que protegerlo todo el día.
- Then you know full well what it says. Entonces, ya sabes todo lo que dice.
complete
I)
completa
ADJ
- The armor is complete. La armadura está completa.
- So it was not a complete waste of time. Así que no fue una completa pérdida de tiempo.
- We get the equation for the complete reaction. Tenemos la ecuación para la reacción completa.
- That was a complete waste of time. Fue una completa pérdida de tiempo.
- I have complete faith in you, son. Tengo fe completa en usted, hijo.
- A condition of complete simplicity costing not less than everything. Una condición de completa sencillez nos cuesta más que todo.
II)
completar
VERB
Synonyms: fill, completion, supplement
- We have a mission to complete. Tenemos que completar una misión.
- Follow the prompts to complete the uninstallation. Siga las instrucciones para completar la desinstalación.
- To complete the unit, here are some potential recruits. Para completar la unidad, hay unas reclutas potenciales.
- To complete the mixture. Para completar la mezcla.
- Its the only way to complete the sequence. Es la única forma de completar la secuencia.
- Some candidates fail to complete expectations. Algunos candidatos no logran completar expectativas.
III)
termine
ADJ
- No outside contact until testing's complete. No puede tener contacto con el exterior hasta que termine.
- Complete destruction of mobile homes. Termine la destrucción del móvil hogares.
- Let him complete the ceremony. Deja que termine su ceremonia.
- When you complete a task, you can ... Cuando termine una tarea, puede ...
- When you complete a task, you ... Cuando termine una tarea, la ...
- When complete you will have seven ... Cuando termine, va a tener siete ...
V)
total
ADJ
- A complete absence of melanin. Una ausencia total de melanina.
- So it's a complete catastrophe! Es una catástrofe total.
- Our happiness is complete. Nuestra felicidad es total.
- This guy in here is a complete psycho. Este tipo de aquí, es un psicópata total.
- The operation was a complete success. La operación fue un éxito total.
- The last information describes a colony in almost complete disarray. Nuestros últimos datos hablan de una colonia en total anarquía.
VI)
finalizado
ADJ
- My friend's notes were practically complete. Mi amigo casi había finalizado sus notas.
- The tests are complete. Las pruebas han finalizado.
- The work is not complete, but it is continuing ... El trabajo aún no ha finalizado, pero continúa a ...
- The transfer's complete. La transferencia ha finalizado.
- Once this exchange is complete, Una vez que el intercambio ha finalizado,
- Once the project is complete, we hope to offer licences ... Una vez que el proyecto esté finalizado, esperamos ofrecer licencias ...
VII)
llenar
VERB
- The licensee can complete their registration application and ... Los titulares de licencia pueden llenar su solicitud de registro y ...
- ... a troll we need to complete this. ... un troll, debemos llenar esto.
- they can complete online forms. se pueden llenar formularios online.
- you can complete to reduce to relieve the blue usted puede llenar para reducir a aliviar el azul
- ... upload, then click here to complete the candidate profile. ... insertar, oprima aquí para llenar una solicitud.
- Applicants must also complete the employment authorization form ... Los solicitantes deben también llenar el formulario de autorización de empleo ...
VIII)
IX)
integral
ADJ
Synonyms: integral, comprehensive, holistic, wheat
- Complete with a full suite ... Integral con una serie completa ...
- Message retrieval is complete, significantly faster, ... La recuperación de mensajes es integral, mucho más rápida ...
- ... to this one cream for the complete care of your skin ... a esta crema por un la atención integral de tu piel
- What does a complete replication strategy include? ¿Qué incluye una estrategia integral de replicación?
- ... professional services to create a complete platform for next- ... ... para la creación de una plataforma integral adecuada para la nueva ...
mass
I)
masa
NOUN
- Mass of the vessel. Combustible y masa de la nave.
- It must rotate about the center of mass. Se debe girar alrededor del centro de masa.
- Mass is one of them. La masa es una de ellas.
- But the center of mass is just one smooth motion. Pero el centro de masa es sólo una suave movimiento.
- They simply rely on mass. Simplemente se confía en la masa.
- Probably some kinda mass. Probablemente algún tipo de masa.
II)
misa
NOUN
Synonyms: masses
- You have gotten lost the mass. Te has perdido la misa.
- I wait for the mass starts. Espero el comienzo de la misa.
- To me, they were like priests preparing for mass. Eran como sacerdotes preparándose para la misa.
- You could sing mass. Valdría para cantar misa.
- I have to say mass in a half hour. Tengo que celebrar misa dentro de media hora.
- We shall leave in the morning after mass. Saldremos por la mañana después de misa.
III)
masiva
ADJ
- This is just some mass psychosis. Es sólo una psicosis masiva.
- Rage is a symptom of mass hysteria. La furia es síntoma de histeria masiva.
- We should keep mass defense active all the time. Hay que mantener activa la defensa masiva todo el tiempo.
- Mass migration is a major consequence of desertification. La migración masiva es una consecuencia importante de la desertificación.
- A broadcast on that scale could cause mass psychosis. Una emisión a esa escala podría causar psicosis masiva.
- Start of mass demolition of town's buildings. Comenzó de demolición masiva de edificios de la ciudad.
IV)
V)
totally
I)
totalmente
ADV
Synonyms: completely, fully, entirely, absolutely, wholly, utterly
- Because my life was totally different a couple weeks ago. Porque mi vida era totalmente diferente hace unas semanas atrás.
- It is totally dominated by work. Está totalmente dominada por el trabajo.
- I am being totally honest. Estoy siendo totalmente honesta.
- You know, this community servicing is totally unsupervised. Sabes, este servicio comunitario está totalmente sin supervisar.
- And it's making me look at him totally differently. Y eso me hace verlo totalmente diferente.
- It was a totally casual date. Fue una cita totalmente informal.
II)
completamente
ADV
Synonyms: completely, fully, entirely, thoroughly, absolutely, quite
- That kind of prejudice is totally fine. Ese tipo de prejuicio está completamente bien.
- The kitchen is totally equipped. La cocina está completamente equipada.
- You were totally different before. Antes eras completamente diferente.
- I had totally forgotten. Yo lo olvidé completamente.
- This is totally absurd. Esto es completamente absurdo.
- That word is totally inappropriate here. Es completamente inapropiada en esta situación.
III)
absolutamente
ADV
Synonyms: absolutely, quite, completely, utterly
- That is totally unrealistic. Esto es absolutamente irreal.
- This is totally amazing. Esto es absolutamente increíble.
- His place is totally clean. Su casa está absolutamente limpia.
- This is totally unreal. Esto es absolutamente irreal.
- I think he's just totally reckless. Creo que es absolutamente inconsciente.
- This is totally logical. Esto es absolutamente lógico.
set
I)
conjunto
NOUN
- Sum fixed for each set of data. Importe fijo para cada conjunto de datos.
- We can call this a normalized set. Podemos llamar a esto un conjunto normalizado.
- Seems to be a set of coordinates. Parecen ser un conjunto de coordenadas.
- Only one set of tests is necessary. Sólo se requiere un único conjunto de ensayos.
- The central tendency of a set of numbers. La tendencia central de un conjunto de números.
- Because my equation keeps returning an empty set. Porque mis ecuaciones regresan a un conjunto vacío.
II)
establecer
VERB
Synonyms: establish, setting, establishment, lay down
- You can also set a new password if necessary. También puede establecer una nueva contraseña si es necesario.
- These sites allow him to set up the confrontation. Estos lugares le permiten establecer la confrontación.
- To set a loop, push down the loop encoder. Para establecer un loop, pulsa el codificador de loop.
- And we can also set these options here as well. Y también puede establecer estas opciones aquí.
- You have to set a slow, steady example. Hay que establecer un ejemplo lento y constante.
- Just try and set up the meeting. Sólo trata de establecer un encuentro.
III)
fijar
VERB
- You can set what times alarm will run. Usted puede fijar qué mide el tiempo del alarmar funcionará.
- We must some how have to set the rods. Tenemos que fijar las barras.
- We need to set the next date. Tenemos que fijar la próxima fecha.
- The whole point was to actually set volume levels. Se trataba de fijar niveles de volumen.
- Perhaps we should set a course to your vessel. Quizás deberíamos fijar un rumbo hacia tu nave.
- You may set your mind at rest about that. Usted puede fijar su mente en reposo al respecto.
IV)
configurar
VERB
- I need to set the mood for my friend. Tengo que configurar el estado de ánimo para mi amigo.
- You can set the quality. Pueden configurar la calidad.
- You can set scenes for the best picture possible. Puedes configurar tus escenas para obtener la mejor foto posible.
- You may set your mind at rest about that. Usted puede configurar su mente en el resto de eso.
- You can set the threshold for this thing. Pueden configurar la entrada para esto.
- Regions can be set up to display perspectives. Las regiones se pueden configurar para que muestren perspectivas.
V)
ajustar
VERB
- Do not set authentication information. Para no ajustar información sobre la autenticación.
- Set an encryption key. Para ajustar una clave de encriptación.
- Do not set an encryption key. Para no ajustar ninguna clave de encriptación.
- Set to adjust the time for daylight saving. Para ajustar el horario de verano.
- Select the item that you want to set. Seleccione el elemento que desea ajustar.
- I forgot to set the timer. Se me olvidó ajustar el temporizador.
VI)
definir
VERB
Synonyms: define
- Failed to find and set the quarantine vlan. Error al encontrar y definir la cuarentena de vlan.
- You can set the sounds, lights, and vibrations. Puede definir los sonidos, la iluminación y la vibración.
- Set the connection settings you need for the synchronization. Definir los ajustes de conexión necesarios para la sincronización.
- You can also set a calendar alarm for them so ... También puede definir un aviso para la agenda para que no ...
- If you want to set different optimization settings for ... Si desea definir diferentes ajustes de optimización para ...
- To set a pixel's color ... Para definir el color de un píxel ...
VII)
sistema
NOUN
Synonyms: system
- Apply a set of rules or criteria ... Aplica un sistema de reglas o de criterios ...
- A national tripartite coordination system set and guided policies on ... Un sistema nacional tripartito de coordinación señalaba orientaciones de política en ...
- ... can lead to a body system set permanently on high alert ... ... puede conducir a un sistema corporal en permanente alerta ...
- ... consolidation is to develop a standardized set of applications and interfaces ... ... consolidación es desarrollar un sistema estandardizado de usos y de interfaces ...
- You'll put down the old brown tea set. Usted dejó el viejo sistema de café del té.
- Let's just use a karaoke set. Vamos a usar un sistema de karaoke.
VIII)
poner
VERB
- And you, you don't forget to set your alarm. Y tú, no olvides poner el despertador.
- Come on, let's go set those plates. Vamos a poner la mesa.
- To set things right. Para poner las cosas bien.
- I have to set traps at night. Tengo que poner trampas por la noche.
- We need to set a trap. Tenemos que poner una trampa.
- It will take a few minutes to set the table. Tomará unos minutos poner la mesa.
IX)
juego
NOUN
- We have a date to play a set of doubles. Tenemos una cita para jugar un juego de dobles.
- Maybe someone has another set of keys. Quizás haya un segundo juego de llaves.
- You have to buy the whole set. Tiene que comprar todo el juego.
- And it works under a whole different set of rules. Funciona con un juego de reglas diferente.
- Maybe there's a spare set. Quizá hay otro juego.
- It takes one shark to make one set of cutlery. Se necesita un tiburón entero para un juego de cubiertos.
X)
situado
VERB
- I was fitted with a set coupler in the middle of ... Estaba equipado con un enganche situado en el centro de ...
- The man's face set in sullen defiance. El rostro del hombre situado en hosco desafío.
- under great stars set in a velvet sky! en grandes estrellas situado en un cielo de terciopelo!
- Set in a secluded valley ... Situado en un valle apartado ...
- Set in the district of ... Situado en la comarca de ...
- set just in the middle of their ... situado justo en el centro de la ...
XI)
creado
VERB
Synonyms: created, established, edited, built
- An additional acoustic laboratory has been set up. Se ha creado otro laboratorio de acústica.
- They set up a scholarship in her name. Han creado una beca con su nombre.
- This way we've set a very limited scope ... De esta manera hemos creado un alcance muy limitado ...
- A precedent has already been set to implement these types ... Un precedente ha sido creado al implementar las siguientes ...
- It has set up a task force to analyze cases and ... Se ha creado un equipo operativo para analizar cada caso y ...
- A crisis center was set up and experts were ... Un centro de crisis fue creado con la colaboración de expertos ...
joint
I)
conjunta
ADJ
- Encouraging joint and coordinated or parallel auditing programs. Alentar programas de auditoría conjunta, coordinada y paralela.
- This is a joint investigation. Es una investigación conjunta.
- They take joint responsibility for the repayment of their loan. Asumen la responsabilidad conjunta de pagar el préstamo.
- Establish plans for joint monitoring and evaluation. Establecer planes de monitoreo y evaluación conjunta.
- It was a joint decision. Fue una decisión conjunta.
- I could really use a joint motion here. Realmente me iría bien una moción conjunta.
II)
empalme
NOUN
- ... like cardiovascular conditions, diabetes and joint problems. ... como condiciones, diabetes y problemas cardiovasculares del empalme.
- You shake this joint to the ground Usted sacudare este empalme a la tierra
III)
articulaciones
ADJ
Synonyms: joints, articulations
- Not without joint pain. No sin dolor en las articulaciones.
- ... providing superior support for joint function. ... brinda un buen estímulo para la función de las articulaciones.
- ... nerves supplying the painful joint. ... nervios que conducen las fibras del dolor a las articulaciones.
- ... appear to have fewer joint disorders. ... parecen tener menos trastornos en las articulaciones.
- ... get osteoarthritis primarily from joint injuries. ... tienen osteoartritis ante todo por lesiones en las articulaciones.
- ... stages of the phage is excruciating joint pain. ... fases del virus es el dolor insoportable de las articulaciones.
IV)
mixto
ADJ
- ... list presented by the joint staff/management machinery in respect ... ... lista presentada por el mecanismo mixto del personal y la administración ...
- ... list presented by the joint staff-management machinery ... ... lista presentada por el mecanismo mixto del personal y la administración ...
- ... will be organized to promote joint or tripartite dialogue on the ... ... para fomentar el diálogo mixto o tripartito sobre la ...
- In particular, the Joint Committee may make recommendations which ... Concretamente, el Comité mixto podrá formular recomendaciones que ...
- ... and meetings of the joint fact-finding group. ... y las reuniones del Grupo Mixto de Investigación.
- ... these matters to the Joint Committee. ... estos temas al Comité Mixto.
V)
común
ADJ
- That shows our joint concern and our concern as an institution ... Ello demuestra nuestra preocupación común y nuestra interés como institución ...
- This is a joint resolution which we have taken ... Estamos ante una resolución común que nos hemos tomado ...
- This joint effort is indispensable, if we wish to ... Este trabajo común es imprescindible si queremos ...
- ... in another undertaking may obtain joint control. ... de otra empresa pueden adquirir el control en común.
- ... careful not to weaken our joint position by discussing the ... ... prudentes para no debilitar nuestra posición común discutiendo entre nosotros la ...
- ... the thrust of the joint resolution we have presented with ... ... el sentido de la resolución común que hemos presentado junto con ...
VI)
paritarias
ADJ
VII)
porro
NOUN
- But a joint a week should be mandatory. Pero un porro semanal debería ser obligatorio.
- I got a joint, man. Un porro, tío.
- I need a joint. Me muero por un porro.
- Just put the joint down, kid. Sólo deja el porro, muchacho.
- Put that cross joint out. Esconde ese porro cruzado.
- A joint makes me feel a bit hungry, ... El porro me da un poquito de hambre ...
VIII)
junta
NOUN
- Put your nose out of joint. Pon la nariz fuera de la junta.
- You with the joint. Tú con la junta.
- There is a joint of principals and a committee of ... Hay una junta de directores y un comité de ...
- ... they think they own the joint. ... y piensan que son los dueños de la junta.
- ... look at how thick the armor joint is here. ... echemos un vistazo al grosor de la junta del blindaje.
- There's a joint near me. Hay una junta cerca mío.
together
I)
juntos
ADV
- If not we'll go together. Si no suena, iremos juntos.
- I was supposed to keep us together. Se supone que estaríamos juntos.
- Close enough to spend the rest of our lives together. Lo suficiente para pasar el resto de nuestras vidas juntos.
- Together we can build a new world. Juntos podemos construir un nuevo mundo posible.
- These two can play together. Estos dos pueden jugar juntos.
- Then we'll work on the campaign together. Entonces trabajaremos después en la campaña juntos.
II)
juntas
ADV
- We must stay together. Tenemos que permanecer juntas.
- I am very happy to see both of you together. Estoy muy feliz de veros juntas.
- By personalities that appear together in it. Por las personalidades que aparecen juntas en ella.
- Like it or not, we are in this together. Te guste o no , estamos juntas en esto.
- Come on, we've got to stay together. Venga, hay que decirlo juntas.
- His wrists were taped together. Sus muñecas fueron atadas con cinta juntas.
III)
unidos
ADV
- To succeed, must work together. Pero para lograrlo, deben trabajar unidos.
- We are all together. Y estamos todos unidos.
- The three of us are all going to stick together. Los tres nos vamos a mantener unidos.
- And what's important now is we stay together. Lo importante ahora es mantenerse unidos.
- And we'll all be together. Y estaremos todos unidos.
- We have to stick together or it won't work! Tenemos que estar unidos, si no, no funciona.
IV)
conjunto
ADV
- But together, they can buy it. Pero en conjunto, se puede comprar.
- Everything works together to provide lift. Todo trabaja en conjunto para proporcionar la propulsión.
- Because the changes we make it together. Porque los cambios los hacemos en conjunto.
- We did it together. Esto lo logramos en conjunto.
- We can only tackle this if we work together. Sólo podemos enfrentarlo si trabajamos en conjunto.
- We were working together. Era un trabajo conjunto.
V)
reúne
ADV
- When information comes together, your life gets easier. Cuando se reúne la información, su vida se simplifica.
- Get everyone together at your place. Reúne a todos en tu casa.
- You just have the money together. Tú reúne el dinero.
- She puts together a package for all the new agents. Ella reúne la información para todos los nuevos agentes.
- My family almost never gets together without a lawyer. Mi familia no se reúne sin un abogado.
- At midnight you get together in bed. A medianoche, la cama os reúne.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.