Arming
US
GB
ES
Translation of Arming in Spanish :
arming
1
armar
VERB
- five thousand arming and it wouldn't do any good cinco mil armar y que no haría ningún bien
- We need an anthropologist to re-arming its kind. Necesitaremos un antropólogo para volver a armar a este tipo.
- ... is there to prevent our arming ... hay que evitar que nuestros armar
- ... for the controls of arming and the questions of ... ... para el controles de armar y el cuestiones de ...
- ... suspense no longer, and, arming myself with my two ... ... suspenso ya no, y, armar yo con mis dos ...
2
3
4
More meaning of Arming
assemble
I)
montar
VERB
- They should assemble a meeting of these occasionally. Deberían montar una sesión de estas de vez en cuando.
- You can assemble simplify components to packaged functional components. Se puede montar componentes simplificados en componentes funcionales empaquetados.
- You cannot assemble functional components to packaged functional components. No se pueden montar componentes funcionales en componentes funcionales empaquetados.
- You can assemble fittings as components and ... Puede montar conexiones como componentes y ...
- ... to the runabout and assemble the generator. ... a la nave para montar el generador.
- Then assemble the apparatus. Montar a continuación el destilador.
II)
ensamblar
VERB
Synonyms: join
- To assemble a car, for example, a section ... Para ensamblar un automóvil, por ejemplo, una sección ...
- ... a place that uses them to assemble munitions. ... un lugar que los usa para ensamblar municiones.
- ... you could try to self assemble the sphere. ... se puede intentar auto ensamblar la esfera.
- and to later assemble those layers para luego ensamblar esas capas
- where you'll discover how to quickly assemble donde descubrirás cómo ensamblar rápidamente
- Before you start to assemble: Antes de comenzar a ensamblar:
III)
armar
VERB
- Now we will assemble the cake Ahora vamos a armar la torta
- Now we just have to assemble our cake Ahora sólo tenemos que armar el pastel
- one move that will assemble the puzzle. un movimiento que va a armar el rompecabezas.
- assemble the team, watch them to ... armar el equipo, observe que ...
- ... can synthesize it all, assemble the big picture, and ... ... puede resumirla toda, armar toda la escena y ...
- to assemble your desired boom and ... para armar su pluma deseada y ...
IV)
reunir
VERB
- We need to assemble the five families. Necesitamos reunir a las cinco familias.
- ... to where you are to assemble. ... de donde se deberán reunir.
- ... to use a training instrument to assemble his men for inspection ... ... use un instrumento para reunir a sus hombres y pasar revista ...
- ... at least four days to assemble a force capable of ... ... al menos cuatro días para reunir a una fuerza capaz de ...
- It might be beneficial to assemble my original team, Podría ser beneficioso reunir a mi equipo original.
- with all the forces he could assemble. con todas la fuerzas que pudo reunir.
V)
reunirse
VERB
- Everyone got a map and a place to assemble. Todo el mundo tiene un mapa y lugar para reunirse.
- These menhave the legal right to assemble. Estos hombres tienen derecho legal a reunirse.
- ... the right of people to assemble together must now be fully ... ... el derecho de las personas a reunirse ahora deben ser plenamente ...
- I'll assemble them in the common room after dinner. Pueden reunirse en la sala común después de la cena.
- I persuaded the community to assemble extraordinarily, for two ballots ... Persuadí a la comunidad de reunirse a emitir dos votos ...
- Everyone's required to assemble in the conference room ... Todos deben reunirse en la sala de conferencia ...
arm
I)
brazo
NOUN
- He used to do it with a broken arm. Lo hacía con un brazo roto.
- The guy with the arm. El chico del brazo.
- Fix was slightly wounded in the arm. Fix resultó levemente herido en el brazo.
- Male with aphasia and arm weakness. Varón con afasia y debilidad en el brazo.
- I only have one arm. Me falta un brazo.
- They might be able to save his arm. Quizá puedan salvarle el brazo.
II)
arme
NOUN
- Arm our self-destruct system ... Arme el sistema de autodestrucción ...
- ... , so he can also arm himself? ... , para que se arme también?
- Arm the torpedoes, man! Arme los torpedos, Oficial.
summon
I)
convocar
VERB
- A sorcerer who can summon demons. Un brujo que puede convocar demonios.
- I want you to summon the fear that you've ... Quiero convocar al miedo que has ...
- ... a sorcerer who can summon demons. ... un hechicero que puede convocar los demonios.
- ... and whispers in order to summon the spirits to the ritual ... ... y susurros, para convocar a los espíritus alrededor del ritual ...
- Now, we must summon that same sense of ... Ahora, debemos convocar ese mismo sentido de ...
II)
invocar
VERB
- Summon splendor, soaring in the wind like butterflies. Invocar el esplendor, volando en el viento como mariposas.
- ... but they're also used to summon demons. ... pero también son usados para invocar demonios.
- ... one of the objects needed to summon the demon. ... uno de los objetos necesarios para invocar al demonio.
- ... the magic staff used to summon and control the griffin. ... el cetro mágico utilizado para invocar y controlar el grifo.
- ... fire move objects, summon great strength and, ... ... fuego mover objetos,invocar mucha fuerza y, ...
III)
evocarlo
VERB
- I only know how to summon it. Sólo sé cómo evocarlo.
- I only know how to summon it. Sólo yo sé como evocarlo.
- ... the only place I can summon it. ... en el único lugar que puedo evocarlo.
IV)
armarse
VERB
Synonyms: arming
- ... by the gate, but could not summon courage ... a la puerta, pero no pudo armarse de valor
- ... sweet silent thought I summon up remembrance of things past, ... dulce silencio pensé que armarse de recuerdo de cosas pasadas,
V)
activation
I)
activación
NOUN
Synonyms: activating, enabling, trigger, triggering, wakeup, arming
- Chemical catalysts function by lowering the activation energy. Los catalizadores químicos funcionan disminuyendo la energía de activación.
- This energy is known as the activation energy. Esta energía se conoce como energía de activación.
- Activation in one minute. Activación en un minuto.
- All personnel, prepare for activation. A todo el personal, preparados para la activación.
- This can indicate general immune activation. Puede indicar una activación inmunitaria generalizada.
- Activation is a discretionary function. La activación es una función discrecional.
activating
I)
activar
VERB
- The lens extends upon activating the camera. El objetivo se despliega al activar la cámara.
- By registering and activating your account you confirm ... Al registrarte y activar tu cuenta, estarás confirmando ...
- ... of iron, an element essential for activating photosynthesis. ... de hierro, un elemento indispensable para activar la fotosíntesis.
- ... is an understanding that in activating the pact for stability ... ... es entender que al activar el pacto de estabilidad ...
- without activating all that. sin activar todo eso.
enabling
I)
permitiendo
VERB
Synonyms: allowing, permitting, letting
- ... within the socket, enabling the wearer to easily handle ... ... dentro del encaje, permitiendo a la persona manipular fácilmente ...
- ... skills of experienced sales professionals by enabling the entire team to ... ... experiencia de los profesionales comerciales permitiendo a todo el equipo ...
- enabling the detection of airborne viable particles permitiendo la detección en el aire de partículas viables
- enabling a consistent approach to design across permitiendo un consistente enfoque de diseño en todas
- enabling the antennas to work together permitiendo a las antenas trabajar juntas
- enabling out of proportion they don't know permitiendo fuera de proporción no saben
II)
habilitar
VERB
Synonyms: enable
- Enabling pool tagging and taking ... Habilitar el etiquetado de grupos y tomar ...
- ... also have potential in enabling consumers to demonstrate a ... ... tienen también potencial para habilitar a los consumidores una ...
- for enabling and disabling the track pad. para habilitar y deshabilitar el track pad.
- Enabling forms-based authentication Habilitar la autenticación basada en formularios
- Enabling layer-2 priority on the ... Al habilitar una prioridad de capa 2 en el ...
- Enabling encryption slows the performance of the ... Habilitar el cifrado disminuye el rendimiento de las ...
III)
activar
VERB
- Enabling or disabling topology discovery and mapping. Activar o descubrir y asignar la topología.
- ... click on links to learn more about enabling additional features. ... hacer clic en enlaces para aprender a activar otras funciones.
- enabling automatic/manual scaling activar escala automática/manual
- Before enabling any of the default rules: Antes de activar ninguna de las reglas predeterminadas:
- Error re-enabling caches Error al volver a activar las memorias caché
- Before enabling any of the default rules: Antes de activar las reglas predeterminadas:
IV)
propicio
VERB
Synonyms: suitable, conducive, propitious, auspicious, favourable, favorable
- ... that can create an enabling environment for negotiations and serve ... ... que permita crear un ambiente propicio para las negociaciones y sirva ...
- Governments should create an enabling environment that encourages and facilitates ... Los gobiernos deberían crear un medio propicio que alentara y facilitara ...
- advocating and fostering an enabling policy environment; la promoción de un entorno normativo propicio;
- ... to create and promote an enabling environment; ... para crear y promover un entorno propicio;
- ... with the creation of an enabling international economic environment, ... se crea un entorno económico internacional propicio,
- ... governments can create an enabling environment for the development of ... ... los gobiernos pueden crear un contexto propicio para el desarrollo de ...
V)
capacitando
VERB
Synonyms: training, empowering
- ... support this sector, enabling and promoting the works ... ... apoyar este sector, capacitando y dando a conocer los trabajos ...
VI)
permitiéndole
VERB
Synonyms: allowing
- enabling you to create the image catalog for your needs. permitiéndole crear el catálogo de imágenes según sus necesidades.
- ... system crashes, thereby enabling you to save your work. ... caídas del sistema, permitiéndole al usuario guardar su trabajo.
- ... synthesize your learning, enabling you to identify key priorities ... ... sintetizar su aprendizaje, permitiéndole identificar las prioridades clave ...
- >>Enabling him to lead an active life ... >>Permitiéndole llevar una vida activa ...
VII)
trigger
I)
gatillo
NOUN
Synonyms: pawl
- He would have pulled the trigger. Él hubiera apretado el gatillo.
- He also lost his trigger. También perdió el gatillo.
- I understand the trigger pull used to be light. Entiendo que el gatillo estaba muy flojo.
- I could only get a partial off the trigger. Sólo pude sacar una huela parcial del gatillo.
- Ask me one more time to pull the trigger. Pide una vez más que jale del gatillo.
- Best to snap the trigger finger first. Lo mejor es romper el dedo del gatillo primero.
II)
disparador
NOUN
Synonyms: shutter release, shooter, tripper, releaser
- As long as the trigger keeps transmitting, no boom. Si el disparador sigue transmitiendo, no explotará.
- And this is the remote trigger. Y este es el disparador remoto.
- We just needed a stronger trigger to find the data. Solo necesitamos un disparador más potente para descubrir los datos.
- This acid capsule is your trigger. Esta cápsula de ácido es su disparador.
- Try to use it as a trigger to remember. Trata de usar esto como un disparador para recordar.
- And a broken trigger wire. Y un cable disparador roto.
III)
desencadenador
NOUN
- You can add multiple actions to one trigger. Se pueden agregar varias acciones a un solo desencadenador.
- Specifies the trigger option type. Especifica el tipo de opción de desencadenador.
- Gets or sets the trigger type. Obtiene o establece el tipo de desencadenador.
- Represents the trigger action. Representa la acción de desencadenador.
- Gets or sets the body of the trigger. Obtiene o establece el cuerpo del desencadenador.
- Specifies the action that activates the trigger. Especifica la acción que activa el desencadenador.
IV)
desencadenar
VERB
- And let's trigger the remote coupler. Y vamos a desencadenar el acoplador remoto.
- There must be some way to trigger these. Debe haber alguna manera para desencadenar estos.
- There must be some way to trigger these. Debe haber alguna manera para desencadenar esta.
- To trigger the response form, create a form, ... Para desencadenar el formulario de respuesta cree un formulario, ...
- ... is used to help trigger ovulation. ... se utiliza para ayudar a desencadenar la ovulación.
- ... a tremendously powerful static charge to trigger the process. ... una carga estática tremendamente poderosa para desencadenar el proceso.
V)
detonador
NOUN
- Keep your hand on that trigger. Cuidado con ese detonador.
- I know that's the trigger. Sé que ése es el detonador.
- I want to use a remote trigger. Quiero usar un detonador remoto.
- Keep your hand on that trigger. Mantén tu mano en el detonador.
- He always leaves a secondary device with a hairline trigger. Siempre deja un dispositivo secundario con un detonador.
- You can only select one trigger. Sólo puede seleccionar un detonador.
VI)
activar
VERB
- Now you can trigger smaller or bigger parts ... Ahora puedes activar partes más pequeñas o más grandes ...
- This might trigger adrenaline and make a child ... Esto podría activar la adrenalina y hacer que un niño sea ...
- ... their initial impact wasn't enough to trigger an alert. ... su impacto inicial no fué suficiente para activar una alerta.
- ... tracking satellites can also trigger the release of the toxin. ... satélites de seguimiento pueden activar la toxina.
- ... level of motion necessary to trigger motion detection. ... nivel de movimiento necesario para activar la detección de movimiento.
- ... the engine of the vehicle shall not trigger this event. ... el motor del vehículo no deberá activar este incidente.
VII)
accionar
VERB
- Imagine, if you could trigger these apparitions. Imagina, si tu pudieras accionar esas apariciones.
- ... force of the impact could trigger the arming mechanism, ... ... fuerza del impacto podría accionar el mecanismo de detonación, ¿ ...
- ... that is thought to trigger its effects by activating the ... ... que es pensado para accionar sus efectos activando los ...
VIII)
activación
NOUN
Synonyms: activation, activating, enabling, triggering, wakeup, arming
- It has an emotional trigger effect. Tiene una activación emocional.
- ... serves as some kind of trigger mechanism. ... sirve como un mecanismo de activación.
- She didn't finish the trigger code. No terminó el código de activación.
- She didn't finish the trigger code. No ha terminado el código de activación.
- Flexible trigger/shutter interface Interface de activación/obturación flexible
- both of the trigger electronics off tanto de la electrónica de activación fuera
IX)
disparar
VERB
- The neighbors got itchy trigger fingers. Los vecinos tienen el dedo de disparar muy ligero.
- Every time it gets easier to pull the trigger. Cada vez era más fácil disparar.
- For the same reason you will pull that trigger. Por la misma razón que tú vas a disparar.
- ... be ready to pull the trigger. ... que esté listo para disparar.
- We'll use them to trigger the overload. Servirán para disparar la sobrecarga.
- They're trigger happy down there. Estan listos para disparar.
X)
provocar
VERB
- Just the impact of him falling could trigger it. Sólo el impacto de lo que podría provocar la caída.
- We can trigger a malfunction in this ... Podemos provocar una avería en este ...
- ... a sacred site on purpose to trigger a response. ... por un lugar sagrado a propósito para provocar una respuesta.
- ... during the day can trigger a migraine. ... durante el día puede provocar una migraña.
- ... some things that might, trigger a change like that. ... algunas cosas que pudieron provocar un cambio como este.
- ... that are designed to trigger certain elements of your subconscious. ... que están diseñadas a provocar ciertos elementos de tu subconsciente.
triggering
I)
desencadenar
VERB
- Apart from triggering the process of democratization, the ... Aparte de desencadenar el proceso de democratización, el ...
- ... in the medium term, eventually triggering inflation. ... a medio plazo y con el tiempo desencadenar inflación.
- I can't risk triggering another catastrophe. No me puedo arriesgar a desencadenar otra catástrofe.
- You could imagine if this, instead of triggering a sodium Podrías imaginar si esta, en lugar de desencadenar un sodio
- triggering another sodium gate, it starts triggering desencadenar otra puerta de sodio, empieza disparo
III)
IV)
disparo
VERB
V)
provocando
VERB
- Not even triggering copyright's concern. Ni siquiera provocando preocupación los derechos de autor.
- ... but the serum is triggering a mutation because something is missing ... ... pero el suero está provocando una mutación, porque falta algo ...
- ... the part of your brain triggering fear and anxiety, ... ... la parte del cerebro provocando el miedo y la ansiedad, ...
- triggering a few over and ... provocando unos pocos una y ...
VI)
VII)
wakeup
I)
activación
NOUN
Synonyms: activation, activating, enabling, trigger, triggering, arming
- See also agent wakeup call. Consulte también solicitud de activación del agente.
- ... information during an agent wakeup call as during the ... ... información durante una solicitud de activación del agente que durante el ...
- ... enforce agents with an agent wakeup call, and run ... ... los agentes mediante una llamada de activación de agentes y ejecute ...
- To initiate an immediate agent wakeup call: Para iniciar una llamada de activación de agente inmediata:
- The wakeup feature is not enabled on this agent La función de activación no está disponible para este agente.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.