Implied
US
GB
ES
Translation of Implied in Spanish :
implied
1
implícita
NOUN
Synonyms: implicit, implicitly
- He did break the implied confidentiality of the bedroom. Sí que rompió la confidencialidad implícita del dormitorio.
- He did break the implied confidentiality of the bedroom. Él ha roto la implícita confidencialidad del dormitorio.
- Investigation is implied in our mandate. La investigación está implícita en nuestro mandato.
- No expressed or implied warranty. No hay una garantía expresa o implícita.
- The question part's implied. La pregunta queda implícita.
- The question part's implied. La pregunta está implícita.
2
implica
VERB
- Your possession of the license carries your implied consent. Traer la licencia implica su consentimiento.
- To them, the word implied inevitable failure. Para ellos, la palabra implica inevitablemente fracaso.
- Your response implied that you are indeed capable of ... Su respuesta implica que es capaz de ...
- ... the depth of your meaning, what is implied. ... la profundidad de lo que significa o implica.
- ... your statement and your action implied that you know something. ... tu estado y actitud implica que sabes algo.
- thought that this invite all of people implied it pensé que esto invita a todo el pueblo de implica que
3
sobreentendidas
NOUN
5
insinuado
VERB
Synonyms: hinted, insinuated, intimated
- The defendant has implied no such thing. La acusada no ha insinuado tal cosa.
- But that's what you implied. Pero lo has insinuado.
- Have I implied that? ¿He insinuado eso?
- I shouldn't have implied we'd wait forever. No debí haber insinuado que esperaríamos por siempre.
- ... effective and, as the Commissioner implied, there should be ... ... eficaz y, como ha insinuado el Comisario, debería haber ...
More meaning of Implied
implicit
I)
implícita
ADJ
Synonyms: implied, implicitly
- And in answer to your implicit question, yes, those ... Y para responder a tu pregunta implícita, sí, esos ...
- Implicit mapping is recommended as the preferred mapping method ... Se recomienda utilizar la asignación implícita como método de asignación preferido ...
- ... in them because of this function of implicit memory. ... en ellos debido a esta función de la memoria implícita.
- ... market distortion arising from the differential implicit subsidy. ... distorsión del mercado causada por la subvención implícita del diferencial.
implicitly
I)
implícitamente
ADV
Synonyms: implied, implication, implicit
- I trust you implicitly. Confío en ti implícitamente.
- I trust you implicitly. Confío, confío en ti implícitamente.
- I trust them implicitly. Confío en ellos implícitamente.
- Partial methods are implicitly private. Los métodos parciales son privados implícitamente.
- The user accepts implicitly that, when trusting ... El usuario acepta implícitamente que, al confiar en ...
implies
I)
implica
VERB
- What matters is the connection the word implies. Lo que importa es la conexión que esta palabra implica.
- It implies you think that she's a monster. Implica que crees que es un monstruo.
- What matters is the connection the word implies. Lo que importa es la conexión que esa palabra implica.
- Diversity implies the existence of differences. La diversidad implica la existencia de las diferencias.
- It implies a final state. Implica un estado final.
- As the name implies, you must also be watchful. Como implica el nombre,también deben estar vigilantes.
II)
supone
VERB
- Progressive paralysis implies a pressure lesion. La parálisis progresiva supone una lesión por tensión.
- Belonging to an ethnic group implies a common social identity ... La pertenencia a un grupo étnico supone una identidad social común ...
- Farming implies some sort of intervention in the ... El cultivo supone algún tipo de intervención en el ...
- This implies the correct use of ... Supone la buena utilización de ...
- This distinct vegetative tendency implies good forest suitability if ... Esta marcada tendencia vegetativa supone una buena aptitud forestal si ...
- Good governance implies a holistic view of ... El buen gobierno supone una visión holística del ...
III)
entraña
VERB
- On the contrary, it implies excess benefits . Al contrario, entraña un exceso de beneficios.
- Any reform implies an aspect of behavioural change ... Toda reforma entraña un cambio de comportamiento ...
- ... what we are requesting here implies financial and research efforts ... ... lo que hoy pedimos aquí entraña esfuerzos financieros y de investigación ...
- ... breakup is unavoidable, delaying it implies much higher costs. ... ruptura es inevitable, retrasarla entraña costos mucho mayores.
- To immediately proceed implies taking immediate measures without waiting ... Proceder inmediatamente entraña adoptar medidas inmediatas sin esperar a que se ...
- What that implies is that trade with ... Lo que eso entraña es que el comercio con ...
IV)
conlleva
VERB
- ... the exemption of signature also implies the exemption of the ... ... la no inclusión de la firma conlleva la no inclusión del ...
- implies suffering and pain, conlleva sufrir y con lleva dolor.
- The single currency also implies a joint monetary policy supervised by ... La moneda única también conlleva una política monetaria conjunta supervisada por ...
- ... or through lawyers (implies expenses, no guaranteed result and ... ... o con abogados (conlleva gasto y duda en resultado y ...
involves
I)
implica
VERB
- This involves an enormous amount of suffering for the animals. Esto implica una enorme cantidad de sufrimiento para las bestias.
- The fifth level of happiness involves creation. El quinto nivel de felicidad implica la creación.
- My job involves public interface. Mi trabajo implica relaciones interpersonales.
- Chronic gout involves repeated episodes of joint pain. La gota crónica implica episodios repetitivos de dolor articular.
- All that involves time. Todo eso implica tiempo.
- This is something that involves opening new research. Esto es algo que implica la apertura de nuevas investigaciones.
II)
involucra
VERB
Synonyms: engages
- This particular one so far involves. Este en particular hasta ahora involucra.
- Nothing involves your kids. Nada involucra a tus chicos.
- But this matter involves the other half of my life. Pero este asunto involucra la otra mitad de mi vida.
- It involves a lot of people. Involucra a mucha gente.
- It goes deep and involves the government. Es muy profundo e involucra al gobierno.
- Every gift involves a sacrifice. Cada regalo involucra un sacrificio.
III)
consiste
VERB
- The first phase involves selecting the planet. La primera fase consiste en elegir el planeta.
- Treatment involves stretching the ring by passing a device ... El tratamiento consiste en estirar el anillo pasando un dispositivo ...
- The method involves heating the substance in ... Este método consiste en calentar la sustancia en ...
- Prenatal diagnosis involves looking at fetal cells, amniotic fluid, ... El diagnóstico prenatal consiste en examinar células fetales, líquido amniótico ...
- Hay fever involves an allergic reaction to ... La fiebre del heno consiste en una reacción alérgica al ...
- Applying texture involves applying a surface texture to ... La aplicación de textura consiste en aplicar textura a ...
IV)
entraña
VERB
- An assignment involves the sale and transfer ... Una cesión entraña la venta y la transferencia ...
- The conscious experience of pain involves emotion and cognition as ... La experiencia consciente del dolor entraña emoción y conocimiento, ...
- This experimentation sometimes involves taking increased risks and ... A veces entraña asumir mayores riesgos, ...
- Economic development involves financial flows and the buildup of debt ... El desarrollo económico entraña corrientes financieras y la acumulación de deuda ...
- ... vigilant in view of the potential dangers it involves. ... vigilantes respecto de los peligros potenciales que entraña.
- ... is so great and involves so many widespread geographic areas and ... ... es tan grande y entraña zonas geográficas tan amplias y tantas ...
V)
conlleva
VERB
- And, yes, that involves planning and intervention, ... Y sí, ello conlleva planificación e intervención, ...
- The scheme involves assistance to 5 campuses ... El plan conlleva asistencia a 5 campus ...
- It involves all the actors that ... Conlleva la participación de todos los actores que ...
- ... , which at present involves higher operating costs, ... ... , que en la actualidad conlleva mayores gastos de explotación, ...
- This involves trying to have 'clean cars ... Esto conlleva intentar «coches limpios ...
- ... will be taken, the operation inevitably involves inherent risks; ... que se adopten, la operación conlleva riesgos inherentes inevitables;
VI)
envuelve
VERB
- At least it involves imagination. Al menos, envuelve imaginación.
- At least, it involves imagination. Al menos, envuelve imaginación.
- And it involves you getting this letter to him. Y te envuelve en entregar esta carta para él.
- ... and diligence, but it involves pure skill in being able ... ... y diligencia, sino que envuelve la habilidad de ser capaz ...
- You know what it involves? Sabes lo que ello envuelve?
- That next step involves selecting the best players ... Ese siguiente paso envuelve, la selección de los mejores jugadores ...
VII)
supone
VERB
- It involves broader and more complex considerations. Supone consideraciones más amplias y más complejas.
- This involves not only significant expense, but also ... Esto supone no sólo unos gastos importantes, sino también ...
- ... my first trick of the evening involves considerable risk. ... mi primer truco de hoy supone un riesgo considerable.
- ... game of chance that involves very high risks without offering ... ... juego de azar que supone arriesgar mucho y que no ofrece ...
- ... and additional costs that involves, for both the ... ... y los costes suplementarios que esto supone, tanto para las ...
- ... appropriate set of educational aims largely involves striking a good balance ... ... conjunto adecuado de objetivos supone encontrar un buen equilibrio ...
VIII)
incluye
VERB
- The kind that involves familiar faces from your past. Del tipo que incluye caras conocidas de su pasado.
- One treatment involves some radiotherapy, followed by ... Un tratamiento incluye radioterapia, seguida de ...
- This involves surgery to remove a small piece of ... Esto incluye una cirugía para extirpar una pequeña muestra de ...
- This involves sedation or analgesia to ... Este incluye la sedación o analgesia para ...
- This involves, as well as using an alarm to ... Esto incluye utilizar una alarma para ...
- It involves a tube permanently inserted through the abdomen ... Incluye un tubo permanentemente insertado a través del abdomen ...
IX)
comprende
VERB
Synonyms: understand, includes, comprises, covers, consists, encompasses
- Treatment involves a diet that is extremely low ... El tratamiento comprende una dieta extremadamente baja ...
- ... a highly complex one as it involves the interplay of a ... ... muy compleja, pues comprende la interacción de una ...
- The procedure involves extensive hearings and testimony by financial experts ... El procedimiento comprende largas audiencias y peritajes rendidos por expertos financieros ...
- The programme involves a comprehensive media campaign ... Este programa comprende una amplia campaña en los medios ...
- This process involves several phases: catchment, mixing ... Este proceso comprende diversas fases: la captación, la mezcla ...
- ... of a fecal impaction involves removal of the impacted stool ... ... de una retención fecal comprende la remoción de las heces retenidas ...
means
I)
significa
VERB
- That means you have to adjust your behavior. Eso significa que debes corregir tu comportamiento.
- That means you're strong and quick. Significa que eres buena y rápida.
- This restaurant means a lot to a lot of people. El restaurante significa mucho para mucha gente.
- Which means you have two phosphate groups. Lo que significa que tiene dos grupos de fosfato.
- Which means she's nearly gone. Lo que significa que ella casi desapareció.
- My family means a great deal to me. Mi familia significa mucho para mi.
II)
medios
NOUN
- A man of modest means. Un hombre de pocos medios.
- You have no profession, means. Usted no tiene medios conocidos, ni una profesión.
- Full immunity and means. Inmunidad total y medios.
- I was prepared to use any means. Todos los medios me eran válidos.
- The confidence doesn't exclude by no means the vigilance. La confianza no excluye por ningún medios la vigilancia.
- This society will be different in its transportation means. Esta sociedad será diferente en sus medios de transporte.
III)
quiere decir
VERB
- This means that time travelers walk among us. Esto quiere decir que los viajeros temporales caminan entre nosotros.
- It means you can heal from any wound. Quiere decir que puedes sanar cualquier herida.
- What he means is you guys can use a timeout. Quiere decir que les vendría bien un tiempo fuera.
- That means no pants. Eso no quiere decir sin pantalones.
- It means that you don't know how to play. Quiere decir que no sabes jugar.
- It means we're not liberated. Eso quiere decir que no somos libres del poder exterior.
IV)
implica
VERB
- If that means not being a dad. Si eso implica no poder ser papá.
- I like you, which means that. Me gustas, eso implica.
- Wheat allergy means he's not absorbing nutrients. La alergia al trigo implica que no está absorbiendo nutrientes.
- And that, of course, means passing the examination. Y eso, por supuesto, implica pasar el examen.
- And that means my place needs to be searched. Eso implica que van a revisar mi casa.
- It means a crane, a building crew. Implica una grúa, un equipo de construcción.
V)
través
NOUN
Synonyms: via
- It is always done by means of a contradictory procedure. Es siempre a través de un procedimiento contradictorio.
- This is being achieved by means of a series of ... Y esto se está consiguiendo a través de una serie de ...
- And it does that by means of ocean currents and ... Y lo hace a través de corrientes marinas y ...
- ... collective bargaining issues by means of mutual cooperation. ... cuestiones de negociación colectiva a través de la cooperación mutua.
- ... bulk commodities, by means of general cargo ships. ... a granel, a través de buques de carga general.
- ... those who believe, by means of public intervention, ... ... los que creen, a través de la intervención pública, ...
VI)
entiende
VERB
Synonyms: understand, understanding, meant
- The description of the goods means the normal trade description ... Por descripción de la mercancía se entiende su denominación comercial corriente ...
- Searching means: having a goal. Se entiende la búsqueda: tener una meta.
- Sale of children means any act or transaction ... Por venta de niños se entiende todo acto o transacción ...
- Distinctive emblem means the distinctive emblem of the ... se entiende por "signo distintivo" la ...
- ... maintained and used' means, for the purpose of ... ... conservado y utilizado" se entiende, a efectos de ...
- ... as the case may be, means claims owned continuously from ... ... según corresponda, se entiende reclamaciones que pertenecen continuamente, desde ...
comprises
I)
comprende
VERB
Synonyms: understand, includes, covers, involves, consists, encompasses
- It comprises those rituals that make our lives complete. Comprende los rituales que hacen a nuestra vida completa.
- Comprises basic financial information on public companies worldwide ... Comprende información financiera básica sobre compañías públicas de todo el mundo ...
- It also comprises sanitary prophylaxis, including ... También comprende profilaxis sanitaria, incluyendo ...
- ... for each oxygen molecule that comprises, is called the ... ... por cada molécula de oxígeno que comprende, se llama el ...
- ... a purchased investment property comprises its purchase price, ... ... adquisición de un inmueble de inversión comprende su precio de compra ...
- This information comprises three parts: Este documento de información comprende tres partes:
II)
consta
VERB
- The full route comprises nine stages. La ruta completa consta de nueve tramos.
- The range currently comprises six ergonomically designed tablets ... La gama consta de seises tabletas ergonómicas ...
- It comprises four parts: the ... Consta de cuatro partes: la ...
- Room comprises two std. single beds ... La habitación consta de dos camas individuales estándar ...
- Room comprises std. double bed ... La habitación consta de cama doble estándar ...
- The acquis comprises over 200 legal acts ... El acervo consta de más de 200 actos legales ...
III)
abarca
VERB
- This service comprises photos, films and ... Esta oferta de servicio abarca fotos, películas y ...
- It comprises three public hospitals (including one teaching hospital) ... Abarca tres hospitales públicos (incluido un hospital docente) ...
- ... the worst forms of child labour" comprises: ... las peores formas de trabajo infantil» abarca:
- ... of child labour" comprises: ... de trabajo infantil» abarca:
- ... about the integration schemes it normally comprises. ... correspondientes a los esquemas de integración que abarca habitualmente.
- ... forms of child labour" comprises: ... formas de trabajo infantil» abarca:
IV)
se compone
VERB
- The premium comprises a fixed and a ... La prima se compone de una parte fija y de una ...
- Such certification comprises two acts: Dicha certificación se compone de dos trámites:
- This solution comprises of a single instance ... Esta solución se compone de una instancia sencilla ...
- The church comprises a single nave, covered by a ... La iglesia se compone de una sola nave, cubierta por una ...
- The collection comprises more than 6,000 works, including paintings, ... El fondo se compone de más de 6.000 obras entre pinturas, ...
V)
compone
VERB
- what comprises the attributes of those decisions. qué compone los atributos de esas decisiones.
- ... chemist in, he can tell you what comprises a transistor ... químico, puede decirte qué compone un transistor.
tacit
I)
tácito
ADJ
- I begin to see how you got that tacit agreement. Empiezo a saber cómo conseguiste ése acuerdo tácito.
- We have a tacit agreement. Tengo un acuerdo tácito.
- By tacit agreement they ignored the remarks ... Por acuerdo tácito que ignoró los comentarios ...
- We rely on the tacit support of hundreds of poets ... Nosotros contamos con el apoyo tácito de cientos de poetas ...
- ... without at least the tacit consent of their peoples. ... sin al menos el consentimiento tácito de sus pueblos.
unspoken
I)
tácito
ADJ
- Kind of an unspoken time limit. Hay un tipo de tiempo limite tácito.
- ... like he's an unspoken member of the team. ... como si fuera un miembro tácito del equipo.
- three unspoken covered sports spectrum these orchids recurring pregnancies it tres tácito espectro polideportivo cubierto estas orquídeas embarazos recurrentes que
- We have an unspoken agreement never to mention last summer. Tenemos un acuerdo tácito de no mencionar el último verano,
- unspoken last year and at actors don't ... año pasado y tácito a los actores no ...
insinuated
I)
insinuado
VERB
- You have insinuated things about my staff, ... Tú has insinuado cosas sobre el personal de los ...
- ... water if I had not been insinuated it? ... aguas i yo no se lo hubiera insinuado?
- insinuated, an old sepulchral man, who, ... insinuado, un viejo sepulcral, que, ...
intimated
I)
insinuado
VERB
Synonyms: hinted, insinuated
- ... district attorney's office have intimated the case will likely be ... ... fiscal del distrito han insinuado que el caso probablemente será ...
- ... the first, as I intimated once before: you ... ... el primero, como ya he insinuado una vez: usted ...
- ... , as you had intimated that you would be absent ... ... , como usted ha insinuado que podría estar ausente ...
II)
entender
VERB
Synonyms: understand, figure out, grasp
- Deer intimated the judge had been ... Venado a entender que el juez había sido ...
- He had merely intimated his displeasure, in ... Él se había limitado a entender su malestar, en ...
- He intimated his contempt of the ... Dio a entender su desprecio de la ...
- ... things would have been intimated that have been ... cosas habrían dado a entender que han sido
- proximate sense to intimated allows them to do with them sentido próximo a entender que les permite hacer con ellos
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.