Boards
US
GB
ES
Translation of Boards in Spanish :
boards
1
tableros
NOUN
Synonyms: panels, dashboards, tabletops
- Than there are gaps between the boards. Por eso hay separaciones entre los tableros.
- Peripherals for microcontroller boards. Periféricos para tableros de microcontrolador.
- Use your activity boards that she bought. Usen los tableros de actividades que compró.
- I got the boards already built. Yo hice los tableros.
- Vision boards are an important tool. Los tableros de visión son una herramienta importante.
- These drawing boards are then the birthplace ... Estos tableros de dibujo son el lugar de nacimiento ...
2
placas
NOUN
- Just leave the boards. Simplemente deja las placas.
- I got the boards already built. Ya tengo las placas base.
- Some boards were soon uncovered and removed. Algunas placas se descubrieron pronto y se retira.
- Just leave the boards here. Solamente dejen las placas aquí.
- Leave the boards alone. Deja las placas ahí.
- The charge must've damaged her boards. La carga debió dañar sus placas.
3
juntas
NOUN
- Seriously, you've seen me on the boards. En serio, me has visto en las juntas.
- than the boards really where somebody de las juntas donde realmente alguien
- boards aside as they did so. juntas a un lado como lo hicieron.
- ... serving on the advisory boards of several international organizations. ... es integrante de las juntas asesoras de diversas organizaciones internacionales.
- Government video censorship boards will have the right to ban ... Las juntas gubernamentales encargadas de la censura de vídeos pueden prohibir ...
- The boards round and the panelling of ... La ronda de las juntas y el revestimiento de ...
4
consejos
NOUN
- ... matter for one of the youth boards. ... le corresponde a uno de los consejos juveniles.
- ... to representation on the public boards that set policies that ... ... a representación en los consejos públicos que establecen las políticas que ...
- I must hustle round and get some boards to Debo ajetreo ronda y obtener algunos consejos para
- with others there on the boards of all these groups con otros allí en los consejos de todos estos grupos
- on corporate boards specifically. en consejos de administración.
- She must have broken some of the boards off." Ella debe haber roto algunos de los consejos de.
5
pizarras
NOUN
Synonyms: slates, blackboards, whiteboards, shales, chalkboards
- I used uncoded circuit boards. Utilicé pizarras sin código.
- ... key boards and magnet boards on this page come from ... ... tableros de llaves y pizarras magnéticas de esta página provienen de ...
- ... like pencils, notepads and slate boards for some 4 million ... ... como lápices, cuadernos y pizarras a unos 4 millones ...
6
tarjetas
NOUN
- No option boards are required for digital systems interfacing. No precisa de tarjetas opcionales para conexiones con sistemas digitales.
- Some replacement boards are chassis or panel ... Algunas tarjetas de reemplazo son chasis o panel ...
- If more than 1 of these boards Si hay más de 1 de estas tarjetas
- and the other boards are cannot do y las otras tarjetas no se puede hacer
- Some replacement boards are chassis specific, ... Algunas tarjetas de reemplazo son chasis específico, ...
- ... not worry reporting on these boards you're ... no lo haría preocuparse de informes sobre estas tarjetas usted es
7
paneles
NOUN
Synonyms: panels, panes, dashboards
- Her mother showed me a few of the boards. La madre me mostró algunos de los paneles.
- to read the informative boards, de leer los paneles indicadores,
- ... of single-walled steel plate or insulated composite boards. ... planchas simples de acero o con paneles aislados en sandwich.
- And this is one of the boards I created Este es uno de los paneles que hice
- ... two groups on different boards and topics of the ... ... dos grupos con diferentes paneles y ámbitos temáticos dentro de la ...
- ... cotton ponents sorghum stalks into insulating boards ... nentes algodón tallos de sorgo en paneles aislantes
8
9
salas
NOUN
- ... is regularly updated by the Boards of Appeal Division. ... es actualizada regularmente por la División de Salas de Recurso.
- ... of Procedure of the Boards of Appeal. ... de procedimiento de las Salas de Recurso.
- ... of procedure of the Boards of Appeal of the Office ... ... de procedimiento de las salas de recurso de la Oficina ...
- ... procedures before, the Boards of Appeal of the ... ... los procedimientos a seguir ante las Salas de Recurso de la ...
- ... rules of procedure of the Boards of Appeal shall be adopted ... ... reglamento de procedimiento de las salas de recurso se adoptarán ...
10
directorios
NOUN
Synonyms: directories, folders
- ... also must include people with disabilities on their boards. ... también deben incluir a personas con discapacidades en sus directorios.
- ... appointed several other women to the boards of parastatal enterprises. ... nombrado a varias en los directorios de las empresas paraestatales.
More meaning of Boards
panels
I)
paneles
NOUN
Synonyms: boards, panes, dashboards
- We cannot leave the panels. No podemos dejar los paneles.
- Partially powered by solar panels. Parcialmente impulsado por paneles solares.
- Use these panels if you need anything. Use esos paneles si necesita algo.
- And they have these solar panels as well. Y tienen estos paneles solares también.
- Containment panels are in position. Paneles contenedores en posición.
- And his designs had secret panels. Y sus diseños contenían paneles secretos.
II)
III)
placas
NOUN
- Several entrance panels can be connected side by side to obtain ... Podrá acoplar varias placas de calle en paralelo hasta obtener ...
- These solar panels feed two batteries capacitors Estas placas solares alimentan dos baterías de condensadores
- It is the solar panels that feed some bases Son las placas solares que alimentan unas bases
- solar panels as an alternative to ... las placas solares como alternativa para ...
- Currently, our solar panels produce 50% of ... Actualmente, nuestras placas solares producen el 50% del ...
dashboards
I)
salpicaderos
NOUN
II)
tableros
NOUN
- And dashboards of our own body. Y tableros de nuestro propio cuerpo.
- Failed to load dashboards. Error al cargar tableros.
- ... other ways of thinking and dashboards, and contextual systems medicine ... nuevas maneras de pensar, tableros, sistemas médicos en contexto
- ... in user interface (dashboards, reports, alerts ... ... en la interfaz de usuario (tableros, reporting, alertas ...
III)
paneles
NOUN
- Use this page to view active dashboards. Utilice esta página para ver los paneles activos.
- Active dashboards are unique to each user with permissions ... Los paneles activos son exclusivos de cada usuario con permisos ...
- ... user with permissions to dashboards. ... usuario con permisos sobre paneles.
- ... displayed back onto our dashboards. ... a mostrar en nuestros paneles.
- ... for use by the default dashboards. ... para su uso en los paneles predeterminados.
IV)
consolas
NOUN
Synonyms: consoles, brackets, desks, game console
- Dashboards are flexible reporting tools ... Las consolas son herramientas de reporting flexibles ...
- ... and automate management reports and dashboards. ... y automatizar los informes y las consolas de administración.
- ... broader view of the entire process via dashboards and reports. ... visión más amplia del proceso completo mediante consolas e informes.
tabletops
I)
plates
I)
placas
NOUN
- Those plates are going to do all kinds of damage. Esas placas van a hacer todo tipo de daños.
- Now we'll fit the acrylic plates. Ahora colocamos las placas de acrílico.
- We need a way to get those plates. Necesitamos una manera de llegar a esas placas.
- I knew nothing about the plates. No mentí, no sabía nada de las placas.
- Those plates can do all kinds of damage. Estas placas pueden hacer mucho daño.
- Three years on the plates alone. Tres años sólo para las placas.
II)
platos
NOUN
- Some are trying to lessen the friction between colliding plates. Algunos están intentando disminuir la fricción entre chocar platos.
- I forgot to buy paper plates and cups. Olvidé los platos y vasos de papel.
- First thing, breakfast on gold plates. Primero, desayuno es platos de oro.
- The plates stayed on the table. Los platos se quedaron en la mesa.
- And all these plates means extra washing. Y todos esos platos significan más lavado.
- Take your plates and go inside. Coged los platos e id adentro.
III)
planchas
NOUN
Synonyms: irons, sheets, planks, griddles, fibreboard, straighteners
- ... has been buzzing about these plates for years. ... ha estado hablando de esas planchas por años.
- Those plates aren't his. Esas planchas no son de él.
- intensely heated plates of iron. intensamente calentado planchas de hierro.
- These are plates for a 20. Son planchas para billetes de 20.
- That would be all, plates and ready eso seria todo, lo planchas y listo
- Set options for the color plates you want to separate ... Defina las opciones de las planchas de color que desee separar ...
IV)
chapas
NOUN
- These magnesium plates prove it all. Estas chapas de magnesio prueban todo.
- Yes, brass plates hit together. Sí, chapas metálicas.
- New paint, new plates. Pintura nueva, chapas nuevas.
- Now, get beams, steel plates, anything you can ... Busquen vigas, chapas, lo que sea ...
V)
automovilísticas
NOUN
VI)
matrícula
NOUN
Synonyms: registration, tuition, enrollment, license plate, matriculation
- The plates aren't visible in any of these shots. No se ve la matrícula en ninguna foto.
- And put diplomatic plates on it. Y ponle matrícula diplomática.
- Do me a favour, run the plates. Hazme un favor, investiga la matrícula.
- I think that vehicle there probably had dealer plates. Creo que ese vehículo probablemente tenía matrícula del vendedor.
- I want plates on that vehicle. Quiero la matrícula de ese vehículo.
- There were no plates, no face, nothing. Ni matrícula, ni cara, ni nada.
VII)
láminas
NOUN
- The panes glowed like plates of heated metal. Los cristales brillaban como láminas de metal caliente.
- Separation of the plates makes you more vulnerable to knives ... La separación de las láminas lo hace más vulnerable a cuchillos ...
- handsomely illustrated to over a thousand color plates generosamente ilustrado a lo largo de un mil láminas en color
- I have prepared a few plates to try to explain ... Yo me he hecho unas láminas para tratar de ejemplificarlo ...
- ... , covered with articulated steel plates, ... , cubierta de articuladas láminas de acero,
plaques
I)
placas
NOUN
- Brain biopsy will show you the plaques. Biopsia cerebral para demostrar las placas.
- No plaques on the left hemisphere. No hay placas en el hemisferio izquierdo.
- It could be granulomas, could be plaques. Podrían ser granulomas, podrían ser placas.
- No sign of plaques. No hay señal de placas.
- And some plaques on the wall. Y algunas placas en la pared.
II)
galvanos
NOUN
badges
I)
insignias
NOUN
Synonyms: logos, insignia, breastplates, regalia
- I have six merit badges. Tengo seis insignias al mérito.
- This is her last sash with the badges. Este es su última cinta con las insignias.
- I know something about guys who have clubs and badges. Porque sé como son esos tíos con porras e insignias.
- These groups had diverse uniforms, badges, rules and names ... Estos grupos tenían uniformes, insignias, reglas y nombres ...
- And those were the badges that she had earned in ... Y estas son las insignias que había ganado en ...
II)
III)
gafetes
NOUN
IV)
distintivos
NOUN
Synonyms: distinctive, insignia, distinctives, hallmarks, tokens
- and to award those badges to say y otorgar esos distintivos que digan
- the ropes, or badges of favour and distinction ... las cuerdas, o distintivos de favor y distinción ...
- Specific badges and press packs will be available at ... Distintivos específicos y documentos de prensa estarán disponibles en ...
- ... do you think these badges that single us out as ... ... cree usted que estos distintivos que nos señalan como ...
- When they collect their badges from the Information Desk ... Al retirar sus distintivos en la Oficina de Información ...
V)
placas
NOUN
- The badges are temporary. Las placas son provisionales.
- But the good guys should wear badges. Pero los buenos deberían llevar placas.
- Maybe we should get some badges. Quizá deberíamos conseguir placas.
- I was detained by people with badges for three hours. Fui detenida por personas con placas por tres horas.
- We make our badges out of this. Hacemos nuestras placas con esto.
VI)
chapas
NOUN
- Come on, these badges are fake. Vamos, estas chapas son falsas.
- I am also allowed to use three badges. Tengo derecho a usar tres chapas.
- You taught us how to use the badges. Nos enseñasteis a usar las chapas.
- Now the badges you're wearing provide voice-controlled access ... Las chapas que llevan proveen accesos controlados por voz, ...
- ... been a week without badges now ... llevamos una semana sin chapas
VIII)
medallas
NOUN
Synonyms: medals
- There are no merit badges for fair play. No hay medallas al mérito por ser justo.
- I happen to have seventeen merit badges. Sucede que tengo 17 medallas al mérito.
- ... by a box of merit badges into tickets in the ... ... por un cuadro de medallas al mérito en entradas en los ...
IX)
X)
license plates
I)
matrículas
NOUN
Synonyms: vehicle registration, tuition, enrollment, registrations
- You showed him some license plates. Le enseñaste algunas matrículas.
- I got license plates to make. Tengo matrículas que hacer.
- It had license plates and grids on it. Tenía matrículas apuntadas en ella.
- But I did get pictures of license plates. Pero tomé fotos de matrículas.
- Let them put it right on the license plates ¡Que pongan en las matrículas:
II)
placas
NOUN
- We're running license plates up and down the street. Estamos enseñando placas por toda la calle.
- I understand how time-consuming making license plates can be. Entiendo lo cansado que puede ser el hacer placas.
- set for an extended license plates and then they have ... establecido durante placas extendidas y entonces tienen ...
- ... is to take pictures of license plates going through red lights ... es tomar fotos de placas de autos
- ... waiting for his new license plates ... esperando a que sus placas nuevas
hobs
III)
encimeras
NOUN
Synonyms: countertops, worktops, tops
- ... oven, stove, four electric hobs and a fridge. ... horno, refrigerador y 4 encimeras eléctricas.
together
I)
juntos
ADV
- If not we'll go together. Si no suena, iremos juntos.
- I was supposed to keep us together. Se supone que estaríamos juntos.
- Close enough to spend the rest of our lives together. Lo suficiente para pasar el resto de nuestras vidas juntos.
- Together we can build a new world. Juntos podemos construir un nuevo mundo posible.
- These two can play together. Estos dos pueden jugar juntos.
- Then we'll work on the campaign together. Entonces trabajaremos después en la campaña juntos.
II)
juntas
ADV
- We must stay together. Tenemos que permanecer juntas.
- I am very happy to see both of you together. Estoy muy feliz de veros juntas.
- By personalities that appear together in it. Por las personalidades que aparecen juntas en ella.
- Like it or not, we are in this together. Te guste o no , estamos juntas en esto.
- Come on, we've got to stay together. Venga, hay que decirlo juntas.
- His wrists were taped together. Sus muñecas fueron atadas con cinta juntas.
III)
unidos
ADV
- To succeed, must work together. Pero para lograrlo, deben trabajar unidos.
- We are all together. Y estamos todos unidos.
- The three of us are all going to stick together. Los tres nos vamos a mantener unidos.
- And what's important now is we stay together. Lo importante ahora es mantenerse unidos.
- And we'll all be together. Y estaremos todos unidos.
- We have to stick together or it won't work! Tenemos que estar unidos, si no, no funciona.
IV)
conjunto
ADV
- But together, they can buy it. Pero en conjunto, se puede comprar.
- Everything works together to provide lift. Todo trabaja en conjunto para proporcionar la propulsión.
- Because the changes we make it together. Porque los cambios los hacemos en conjunto.
- We did it together. Esto lo logramos en conjunto.
- We can only tackle this if we work together. Sólo podemos enfrentarlo si trabajamos en conjunto.
- We were working together. Era un trabajo conjunto.
V)
reúne
ADV
- When information comes together, your life gets easier. Cuando se reúne la información, su vida se simplifica.
- Get everyone together at your place. Reúne a todos en tu casa.
- You just have the money together. Tú reúne el dinero.
- She puts together a package for all the new agents. Ella reúne la información para todos los nuevos agentes.
- My family almost never gets together without a lawyer. Mi familia no se reúne sin un abogado.
- At midnight you get together in bed. A medianoche, la cama os reúne.
joints
I)
articulaciones
NOUN
Synonyms: joint, articulations
- Antibodies could be in the joints. Los anticuerpos pueden estar en las articulaciones.
- Illnesses of the joints. Enfermedades de las articulaciones.
- Pressure on his joints relieves his pain. La presión en las articulaciones alivia el dolor.
- Time to break and rest those joints is rare. Los descansos para relajar las articulaciones son más bien escasos.
- He knew how to work the knife around the joints. Sabía como usar el cuchillo en las articulaciones.
- My joints are almost frozen. Mis articulaciones están casi congeladas.
II)
empalmes
NOUN
- ... in and around the joints, causing pain, ... ... en y alrededor de los empalmes, causando dolor, ...
- ... and with much less stress on the joints. ... y con mucho menos tensión en los empalmes.
- ... connections, terminations, cable joints and so on ). ... conexiones, terminales, empalmes, etc.).
- -Shielded cable joints with earth connection Empalmes de cables con puesta a tierra
III)
juntas
NOUN
- The joints are not tightened even under ... Las juntas no están apretadas, ni siquiera cuando hay ...
- This body uses hinge joints in the knees and ... Este cuerpo utiliza juntas de bisagra en las rodillas y ...
- ... of bridge bearings and expansion joints. ... de apoyos para puentes y juntas de expansión.
- The joints are overloaded. Las juntas están sobrecargadas.
- My joints seem a bit creaky though. Mis juntas parecen un poco oxidadas.
- alike and continue this way joints igual y continuar este camino juntas
IV)
uniones
NOUN
- ... which is needed when grouting wider joints. ... cual es necesario al aplicar lechada en uniones más anchas.
- The joints are overloaded. Las uniones están sobrecargadas.
- ... abnormally wide spaces in the bony joints of the skull in ... ... espacios anormalmente anchos en las uniones óseas del cráneo de ...
- did you know that rodents have skeletons with flexible joints? sabes que los roedores tienen esqueletos con uniones flexibles?
- It's used for adhering joints on big pieces of ... Es usado para adherir uniones en pedazos grandes de ...
- When creating joints, a sheetmetal profile requires different shapes ... Al crear uniones, un perfil de chapa requiere formas diferentes ...
V)
coyunturas
NOUN
Synonyms: junctures
- As a result there are painful joints and restless behaviour. El resultado es coyunturas dolorosas y conducta inquieta.
- And my joints are freezing up. Mis coyunturas se me están congelando.
- ... unique susceptibility to vibrio, cause the swollen joints. ... susceptibilidad única al vibrio, debido a las coyunturas inflamadas.
- ... homeopathic pain treatment most commonly used for swollen joints. ... para el dolor homeopático mayormente usado comúnmente para coyunturas hinchadas.
VI)
junturas
NOUN
VII)
porros
NOUN
- ... on a box of joints. ... en la caja de porros.
- Mind you, they smoked a couple of joints. A decir verdad, fumaron un par de porros.
- Maybe it's the joints. A lo mejor son los porros.
- I smoke 20 joints a day. Fumo veinte porros por día.
- ... and then for giving two joints to an undercover policewoman. ... y luego por darle dos porros a una policía encubierta.
- ... in for a couple of joints, man? ... por un par de porros?
seals
I)
sellos
NOUN
Synonyms: stamps, labels, hallmarks, postage stamps
- The signs are contained in the seven seals. Las señales estan contenidas en los siete sellos.
- Some seals keep vampires from entering. Algunos sellos evitan que los vampiros entren.
- The new seals are not fully tested. Los nuevos sellos no fueron totalmente probados.
- So no one can remove those seals. De modo que ya nadie puede quitar esos sellos.
- All the seals have fallen. Todos los sellos han caído.
- You think of the seals as locks on a door. Piensa en los sellos como las cerraduras de una puerta.
II)
focas
NOUN
Synonyms: phocas
- And you can hear the seals. Se pueden oír las focas.
- And where there are seals, there are sharks. Donde hay focas, hay tiburones.
- You hear the whales, you hear the seals. Escuchar las ballenas, las focas.
- Through the land of the elephant seals. A la tierra de focas elefante.
- Some bull seals have already claimed territories ... Algunas focas macho ya han reclamado su territorio ...
- The seals here thrive on a diet of fish and squid ... Las focas viven aquí con una dieta de peces y calamares ...
III)
precintos
NOUN
Synonyms: precincts
- ... tracing system with smart seals which, thanks to a ... ... sistema de trazabilidad con precintos inteligentes que, gracias a un ...
- ... a special mark on the seals which it affixes. ... una marca especial en los precintos que aplique.
- They can't get in, with the seals. No pueden entrar con los precintos.
- of customs seals affixed to the vehicle and devices for ... los precintos aduaneros puestos en el vehículo y los dispositivos para ...
- Thus various seals manufactured by this company ... Por ello diferentes precintos fabricados por esta empresa ...
- ... for securing and protecting such seals. ... para sujetar y proteger dichos precintos.
IV)
V)
juntas
NOUN
- Seals as varied as the shapes. Juntas tan diversas como las formas.
- ... diaphragm valve in order to avoid dynamic seals. ... válvula de diafragma para evitar juntas dinámicas.
- ... and maintenance associated with the use of running seals. ... y el mantenimiento asociados al uso de juntas de trabajo.
- ... either persons for the old blind seer tightly seals jury basis ... tanto a personas para ciegos viejo vidente firmemente juntas básicos jurado
- ... over in their minds, but year after year more seals ... más en sus mentes, pero juntas año tras año más
- ... metal bellows in order to avoid dynamic seals. ... fuelle metálico para evitar las juntas dinámicas.
VI)
retenes
NOUN
Synonyms: catches, detents, oil seals, retainers, roadblocks, checkpoints
- ... silicone sealant to the seals of the connector for ... ... un tapajuntas de silicona a los retenes del conector para su ...
VII)
marinos
NOUN
- Through the land of the elephant seals. En la tierra de los elefantes marinos.
- The opportunistic seals have found the fish, too. Las lobos marinos oportunistas también han encontrado a los peces.
- Beyond the land of the elephant seals. Pasando la tierra de los elefantes marinos.
- ... spring are the bull elephant seals. ... primavera, son los elefantes marinos.
- Two million fur seals come here to breed, and, ... Dos millones de osos marinos llegan aquí a aparearse y, ...
- ... huge penguin colonies, sea lions, and elephant seals. ... vastas colonias de pingüinos, lobos marinos y elefantes marinos.
VIII)
cierres
NOUN
- The new seals are not fully tested. Los nuevos cierres aún no han sido probados.
- Computer, release the security seals. Computadora, libere los cierres de seguridad.
- Computer, release the security seals. Ordenador, retire los cierres de seguridad.
meetings
I)
reuniones
NOUN
Synonyms: gatherings, meets, sessions, reunions
- And then he goes to his factory for meetings. Y luego se va a su fábrica para reuniones.
- I go to meetings, yes. Voy a reuniones, sí.
- I was wondering if you'd set some meetings up. He pensado que podrías concertar reuniones.
- You have a lot of meetings anyway. De todos modos tienes muchas reuniones.
- I can still come in for meetings. Todavía puedo ir a las reuniones.
- But our meetings so far have been unproductive. Pero nuestras reuniones no han dado resultados.
II)
encuentros
NOUN
Synonyms: encounters, dating, gatherings, matches
- But no more meetings outside. Pero no más encuentros fuera.
- I had two meetings with him. Tuve dos encuentros con él.
- I was thinking that maybe we could end these meetings. Pensaba que quizá sería mejor terminar con estos encuentros.
- My first meetings with the people of the region. Mis primeros encuentros con la gente de esa región.
- Unless you've stopped going to your meetings. A menos que hayas dejado de ir a los encuentros.
- I have had many meetings with strangers. Tenía allí encuentros con muchos desconocidos.
III)
juntas
NOUN
- Meetings were at the beginning as of habit. Al comienzo estaban juntas como de costumbre.
- I go where the meetings are. Yo voy donde están las juntas.
- But your memory maintains them meetings. Pero tu memoria las mantiene juntas.
- So you set your own meetings. Así que arregla tus propias juntas.
- I believed that meetings were. Creí que estábamos juntas.
- He used to come to all my squad lodge meetings. Nunca se perdía ninguna de mis juntas de exploradores.
IV)
sesiones
NOUN
- ... by consensus in informal plenary meetings. ... por consenso en las sesiones plenarias oficiosas.
- ... interpreters in order to make meetings accessible to the deaf. ... intérpretes para hacer accesibles las sesiones también para los sordos.
- out that you need more meetings the night before que necesita más sesiones de la noche antes
- four or five meetings night cuatro o cinco sesiones nocturnas
- After about a dozen meetings with my parents, ... Después de una docena de sesiones con mis padres, ...
- ... and that the distribution of meetings would be applied with the ... ... y que la distribución de las sesiones se aplicaría con el ...
V)
asambleas
NOUN
Synonyms: assemblies, caucuses
- ... as shelter for the meetings before there was a building ... ... como refugio para las asambleas antes de que hubiera un edificio ...
- ... of these Bylaws which govern meetings, action without meetings ... ... de estos estatutos que rigen las asambleas, medidas sin asambleas ...
- ... meetings, action without meetings, notice and waiver ... ... asambleas, medidas sin asambleas, avisos y avisos de renuncia ...
- ... and to attend all meetings of the Board, ... ... y asistir a todas la asambleas de la Junta, ...
- Section 2.7 Notice of Meetings. 2.7 Sección Aviso de Asambleas.
tips
I)
consejos
NOUN
- And these are just tips in general. Y estos son sólo consejos en general.
- He can give you some tips. Te podría dar algunos consejos.
- Daily tips provide additional ideas based on weekly themes. Sus consejos diarios proporcionan ideas adicionales basadas en temas semanales.
- Here are some tips. Aquí están algunos consejos.
- You want tips on stories. Quieres consejos sobre las historias.
- He always asked me for tips on special guests. Siempre me pedía consejos sobre los invitados especiales.
II)
puntas
NOUN
- Comparison with traditional paper tips. Comparación con puntas de papel tradicionales.
- Rounded and incredibly fine angled tips for gentle pocket cleaning ... Puntas redondeadas y dobladas para la limpieza cuidadosa de bolsas ...
- ... the very end concentrating on the tips. ... el final concentrarse en las puntas.
- ... his ears, putting pressure at the tips. ... sus orejas y presione las puntas.
- ... directions on the sides, tips and underside of the ... ... direcciones en los lados, puntas y por debajo de la ...
- It's okay, just the tips of her fingers. Está bien, sólo las puntas de sus dedos.
III)
propinas
NOUN
Synonyms: gratuities, tip, tipping, tipper
- I put the tips in the thing. Puse las propinas en esa cosa.
- Made some decent tips. Hice algunas propinas decentes.
- You should get very good tips. Debes recibir muy buenas propinas.
- At least you can get two tips. Al menos le darán dos propinas.
- I live off tips. Vivo de las propinas.
- He just leaves me tips. Solo me deja propinas.
IV)
sugerencias
NOUN
Synonyms: suggestions, hints, feedback
- Shows tips for hotels, restaurants and bars. Presenta sugerencias de hoteles, restaurantes y bares.
- Tips and examples are included. Se incluyen ejemplos y sugerencias.
- I can use the tips. Puedo usar las sugerencias.
- Besides hearing some valuable tips for our health and ... Además de escuchar algunas sugerencias valiosas para nuestra salud y ...
- If you keep in mind my tips, you practically have ... Si usted tiene en mente mis sugerencias, prácticamente tendrá en ...
- ... where teams can share news and tips. ... que los equipos puedan compartir noticias y sugerencias.
V)
extremidades
NOUN
Synonyms: extremities, limbs
- Here are few tips you may find useful ... Aquí están pocas extremidades que puedes encontrar útil ...
- ... and no need for magical tips. ... y ninguna necesidad de extremidades mágicas.
- ... me with requests, tips, ideas, kudos ... ... yo con las peticiones, extremidades, ideas, los kudos ...
- 3 Tips To Significantly Speed Up ... 3 extremidades para acelerar perceptiblemente la ...
- 10 Simple Tips for Better Blogging 10 extremidades simples para un Blogging mejor
VI)
inclina
NOUN
VII)
trucos
NOUN
- I know all the tips and tricks. Me sé todos los trucos.
- Here are some tips to remember about setting up sales territories ... Aquí encontrará algunos trucos sobre la configuración de áreas de ventas ...
- ... guys could give each other a few tips. ... podrías enseñarnos unos cuantos trucos.
- ... going to give you a few tips. ... te dare unos pocos trucos.
- Well, thanks for the laundry tips. Bueno, gracias por los trucos de lavandería.
- where you can also get some great tips and insights donde también podrás encontrar trucos y consejos
VIII)
recomendaciones
NOUN
Synonyms: recommendations, recommended, advice, referrals
- These tips should help in preventing ... Estas recomendaciones deben ayudar a evitar ...
- to this work to teach and show these tips, a este trabajo de enseñar y pasar estas enseñanzas y recomendaciones
- Bringing news, new welding tips, Trayendo novedades, nuevas recomendaciones de soldadura,
- and you need some tips, y usted necesita de algunas recomendaciones,
- Below are some tips that children can follow ... A continuación se presentan algunas recomendaciones que los niños pueden seguir ...
- that I'll be posting these tips que yo le voy a estar pasando estas recomendaciones,
advice
I)
consejo
NOUN
- I asked a psychiatrist friend for advice. Le he pedido consejo a un psiquiatra amigo mío.
- Just some friendly advice. Sólo un consejo amistoso.
- This is a simple advice. Esto es simplemente un pequeño consejo.
- You asked for advice. Tu pediste un consejo.
- And my advice to you would be to get out. Y mi consejo para ti sería que te fueras.
- If you'd taken my advice. Su hubieras aceptado mi consejo.
II)
asesoramiento
NOUN
Synonyms: counseling, advisory, consulting, advising, counselling, assessment
- Group sessions providing advice on looking for work. Sesiones grupales de asesoramiento sobre búsqueda de empleo.
- Please contact us for detailed advice. No dude en contactarnos para un asesoramiento detallado.
- You with the advice. Tú con tu asesoramiento.
- I thought you were here seeking my advice. Pensé que estaba aquí buscando mi asesoramiento.
- The president needs advice. El presidente necesita asesoramiento.
- If you want advice, your aunt is the person. Si desea asesoramiento, tu tía es la persona.
III)
recomendaciones
NOUN
Synonyms: recommendations, recommended, tips, referrals
- I have no advice to give you. No tengo recomendaciones para ti.
- With expert advice, early treatment, and ... Con las recomendaciones de expertos, un tratamiento oportuno y la ...
- And we also expect tips and advice from those who, ... Y también esperamos consejos y recomendaciones de aquellos que, ...
- ... you will find the following information and advice useful. ... utilidad de las siguientes recomendaciones e informaciones.
- ... could properly judge whether the advice given and the investments ... ... podrían evaluar adecuadamente si las recomendaciones que dieron y las inversiones ...
- with the advice that a generation would like to pass on ... de las recomendaciones que una generación querría dejar ...
councils
I)
consejos
NOUN
- They are choosing local councils, publishing newspapers, ... Están eligiendo consejos locales, publicando periódicos, ...
- Councils should be established to monitor the application ... Debieran establecerse consejos para supervisar la aplicación ...
- When forming the councils, the opposition sought to achieve a ... Al formar los consejos, la oposición buscaba lograr un ...
- ... as between both youth councils. ... como entre los dos consejos de juventud.
- ... the factories to the workers' and peasants' councils. ... las fábricas a los consejos obreros y de campesinos.
II)
concilios
NOUN
- ... at every level: councils at every level. ... a cada nivel: los concilios a cada nivel.
- ... hiding their empire behind puppet governments and councils. ... esconder su imperio detrás de gobiernos y concilios títeres.
III)
concejos
NOUN
- and the provincial councils. y los concejos provinciales.
- parts of this agenda is to create the Competitiveness Councils, que tienen esta agenda es crear los Concejos de Competitividad,
- ... selected conference or series of councils/meetings, preparing ... ... conferencia seleccionada o una serie de concejos/reuniones, preparando ...
- strengthening of all the Comunitary Councils of Development. fortalecimiento de todos los Concejos Comunitarios de Desarrollo.
IV)
ayuntamientos
NOUN
Synonyms: city councils, municipalities, town halls
- Many governments and local councils have recycling action plans. Muchos gobiernos y Ayuntamientos tienen planes de acción de reciclaje.
- Local councils use it to check ... Los ayuntamientos la utilizan para comprobar ...
- But this very week councils in my constituency produced ... Pero esta misma semana los ayuntamientos de mi circunscripción han presentado ...
- ... the contacts from the centres and councils. ... , los contactos con los Centros y Ayuntamientos.
V)
hints
I)
indirectas
NOUN
- There are a lot of hints of the space suggestion ... Hay muchas indirectas de la sugerencia espacial ...
- Do we begin already with hints and accusations? ¿Ya empezamos con indirectas y acusaciones?
- Well, i've been dropping hints all week. Bueno,he estado soltando indirectas toda la semana
II)
consejos
NOUN
- Hello and welcome to home handy hints. Hola y bienvenidos a casa consejos útiles.
- So i hope those handy hints helped you out. Así que espero que estos consejos prácticos que te ayudaron.
- If you want some hints, take the second ... Si desea algunos consejos, tomar la segunda ...
- Though your health hints do sort of overlap ... Aunque tus consejos de salud sí que se contradicen ...
- ... my new home handy hints channel. ... mi nuevo hogar canal consejos útiles.
III)
sugerencias
NOUN
Synonyms: suggestions, tips, feedback
- Couple of other hints. Un par de sugerencias de otros.
- code hints:specifying settings for sugerencias para el código:especificar
- Here are some hints before you try to connect again: Observe esta sugerencias antes de volver a intentar conectarse:
- code hints:manually displaying sugerencias para el código:visualizar manualmente
- such near neighbours, and make those hints como vecinos cercanos, y hacer las sugerencias
IV)
insinuaciones
NOUN
Synonyms: overtones, innuendo, insinuations, advances, intimations
- So his diplomatic hints remained fruitless. Así que sus insinuaciones diplomáticas no han rendido frutos.
- There were even public hints about a drinking problem. Incluso había insinuaciones públicas sobre un problema con la bebida.
- In comes the talking, the hints, the tips, ... Viene la charla, las insinuaciones, los pronósticos, ...
- I don't want hints. No quiero más insinuaciones.
V)
pistas
NOUN
- Everyone gives subtle hints. Todo el mundo da pistas sutiles.
- There are only several hints from the book. Sólo hay algunas pistas en el libro.
- She was catching hints of animals she had never seen. Veía pistas de animales que jamás había visto.
- Not even a drip that hints at what they are ... Ni siquiera hay pistas de lo que están ...
- ... blue word to see hints for it. ... palabra en azul para ver pistas de la misma palabra.
VI)
counsel
I)
abogado
NOUN
- He should probably get new counsel. Deberían conseguirle otro abogado.
- You have a right to immediate legal counsel. Tiene derecho a un abogado de inmediato.
- They were allowed to choose their counsel. Se les permitió elegir a su abogado.
- Counsel is leading the witness. El abogado esta guiando al testigo.
- The burglars have their own counsel? Resulta que los ladrones tienen su propio abogado.
- Opposing counsel is coming in this afternoon. Su abogado vendrá esta tarde.
II)
asesor
NOUN
Synonyms: advisor, consultant, moderator, assessor, aide
- He'll be your legal counsel now. Será tu asesor legal ahora.
- I'd like to see my legal counsel. Me gustaría ver a mi asesor legal.
- You're only lead counsel for the defense. Sólo es asesor de la defensa.
- I assumed your counsel would've advised you about this, Me imaginé que su asesor se lo habría comunicado.
- Corporate legal counsel will be assured that ... El asesor jurídico de la empresa podrá estar seguro de que ...
- ... right to engage her own legal counsel. ... el derecho de contratar su propio asesor legal.
III)
consejo
NOUN
- Full of wise care is this your counsel, madam. Prudente es vuestro consejo, señora.
- Member of the counsel of faculty. Miembro del consejo de la facultad.
- Unless good counsel may the cause remove. A menos que un buen consejo puede eliminar la causa.
- After the exorcism, she asked for my counsel. Después del exorcismo, ella pidió mi consejo.
- That man asked for legal counsel. Ese hombre ha pedido consejo legal.
- As friends, we ask your counsel and your help. Como amigos, te pedimos consejo y ayuda.
IV)
aconsejar
NOUN
Synonyms: advise
- My situation is so unusual that nobody can counsel me. Mi situación es tan inusual que nadie me puede aconsejar.
- To instruct the ignorant, counsel the doubtful, to admonish ... Instruir al ignorante, aconsejar al dubitativo reprender a ...
- I agree in spirit, but I gotta counsel. Estoy de acuerdo en espíritu, pero debo aconsejar.
- ... and to understand, counsel, and support the entire ... ... así como comprender, aconsejar y apoyar a toda su ...
V)
letrado
NOUN
- She is represented by counsel. La autora está representada por un letrado.
- Counsel, this is the third time we've heard ... Letrado, es la tercera vez que nos vemos en ...
- Counsel submits that, although the ... El letrado afirma que, si bien ni el ...
- ... right to the assistance of counsel; ... derecho a la asistencia de letrado;
- ... of the communication and counsel's comments thereon ... de la comunicación y comentarios del letrado al respecto
- Your Honor, counsel is testifying. Su Señoría, el letrado está testificando.
VI)
defensor
NOUN
- Counsel may challenge the jury for cause. El defensor puede examinar al jurado.
- Counsel is leading the witness. El defensor está induciendo a la testigo.
- Helped her more than anything the defence counsel said la ayudó más que nada, según el defensor.
- This would mean that the lead counsel would require to be ... El resultado sería que el defensor principal tendría que estar ...
- ... to the accused and his counsel; ... al acusado y a su defensor;
- ... which can be expected from a defence counsel. ... que puede esperarse de un defensor.
sightseeing
I)
visitas turísticas
NOUN
II)
turismo
NOUN
- ... having a busy day of sightseeing or business meetings. ... un día ajetreado de turismo o de reuniones de trabajo.
- ... just going to be sightseeing. ... solo sera un paseo de turismo.
- that worked very some sightseeing que funcionó muy poco de turismo
- sightseeing revealed a false hope turismo revela una falsa esperanza
- bus sightseeing buses difference i think that in history turismo autobuses autobús diferencia creo que en la historia
IV)
excursiones
NOUN
Synonyms: excursions, tours, trips, hiking, field trips, hikes, outings
- ... accommodation for business trips, sightseeing excursions and leisure stays. ... para estancias de negocios, excursiones y estancias vacacionales.
slates
I)
pizarras
NOUN
Synonyms: blackboards, boards, whiteboards, shales, chalkboards
- Hold the slates like this. Sostenga las pizarras asi.
- Leave your slates on my desk, ... Dejen sus pizarras en mi escritorio, ...
- ... and then smiled across the slates. ... y luego sonrió a través de las pizarras.
- The symbiotes will be blank slates. Los simbiontes serán pizarras en blanco.
- I slip across the slates and look at her many ... Me deslizo a través de las pizarras y mirar sus muchas ...
blackboards
I)
pizarras
NOUN
Synonyms: slates, boards, whiteboards, shales, chalkboards
- We have a wire, which goes into the blackboards, Contamos con un alambre, que entra en las pizarras,
- There was a couple of blackboards at each end of the ... Hubo un par de pizarras en cada extremo del ...
- ... items from pencils to blackboards. ... artículos que van desde lápices a pizarras.
- ... atom smashers, coming from our blackboards ... colisionador es de átomos, de nuestras pizarras
whiteboards
I)
pizarras
NOUN
Synonyms: slates, blackboards, boards, shales, chalkboards
- I need more phones and whiteboards, guys. Necesito más teléfonos y pizarras, amigos.
- ... sensitive classified information on whiteboards and flipcharts. ... información clasificada confidencial en las pizarras y libretas.
- ... add to flipcharts or whiteboards. ... escrita en libretas o pizarras.
shales
I)
II)
chalkboards
I)
pizarras
NOUN
Synonyms: slates, blackboards, boards, whiteboards, shales
- ... assists by buying books, chalkboards, recruiting and training ... ... ayuda comprando libros, pizarras, reclutando y adiestrando ...
cards
I)
tarjetas
NOUN
- Never mind those cards. No se ocupe de esas tarjetas.
- No bank accounts, no credit cards. Ni cuentas bancarias, ni tarjetas de crédito.
- Nice business cards with the name. Tarjetas de visita de buena cartulina.
- I can never find my cards. Nunca encuentro mis tarjetas.
- And cards, and lost all his money. Y tarjetas, y perdió todo su dinero.
- And all your cards, you popular man. Recibiste todas esas tarjetas, hombre popular.
II)
cartas
NOUN
Synonyms: letters, charts, card, playing cards
- If you play your cards right. Si juega bien sus cartas.
- You hold the cards. Tú tienes las cartas.
- A deck of cards. Un mazo de cartas.
- I played my cards close to my chest. Jugué mis cartas cerca del pecho.
- Leave your cards on the table! Dejad las cartas en la mesa.
- You were always the one who read the cards. Siempre fuiste tú la que leía las cartas.
III)
naipes
NOUN
Synonyms: playing cards, tiles
- I simply read the cards for him. Sólo le leía los naipes.
- Get your hands off the cards. Quite sus manos de los naipes.
- Some cards remain together. Unos naipes quedan juntas.
- You need somebody to play cards with. Necesitas a alguien con quien jugar a los naipes.
- You just had a better hand of cards this time. Tú tenías una mano de naipes mejor que la mía.
- There are too many red cards. Hay demasiados naipes rojos.
IV)
carnés
NOUN
Synonyms: licences
- Take the two cards. Tome, los dos carnés.
- ... go through without their cards. ... a pasar sin sus carnés.
- ... home and bring our cards. ... casa y traemos nuestros carnés.
- ... about papers, identity cards, passports? ... pasa con los papeles, carnés de identidad o pasaportes?
V)
fichas
NOUN
- Maybe they pulled the cards. A lo mejor tiraron las fichas.
- He married into the cards. Se casó con las fichas.
- The cards are on the top shelf. Las fichas están en la estantería de arriba.
- Go check the cards. Ve a revisar las fichas.
- These are their registration cards. Éstas son sus fichas de registro.
- The index cards on your desk are resolution cards. Las fichas en sus escritorios son fichas de resoluciones.
card
I)
tarjeta
NOUN
- Someone must be using his credit card. Alguien ha debido usar su tarjeta.
- Your friend's credit card was rejected. La tarjeta de tu amigo fue rechazada.
- I found the card in your room. He encontrado la tarjeta de su habitación.
- Put it on my credit card. Póngalo en mi tarjeta de crédito.
- Take off your clothes and take out your credit card. Quítate la ropa y saca la tarjeta de crédito.
- Take out your friend card. Saca tu tarjeta de la amistad.
II)
carta
NOUN
- A card for madam. Una carta para la señora.
- This is the card. Esta es la carta.
- If you want a card, you go like this. Si quieres una carta, haces así.
- If you want a card, you go like this. Si quieres carta, haces esto.
- That was his trump card. Es su mejor carta.
- This is your card. Ésta es tu carta.
III)
carné
NOUN
Synonyms: driving licence, passport, card holders
- To fake the card. Para falsificar el carné.
- You need a union card. Necesitas un carné de sindicato.
- Give me your student card. Dame tu carné de estudiante.
- If they pull our card, we don't work. Si nos quitan el carné no trabajaremos.
- They do card at the clubs, ... Piden el carné en los clubs, ...
- ... through the embassies to get the original card. ... con las embajadas para conseguir el carné original.
IV)
ficha
NOUN
- Then you make an index card for that item. Luego haces una ficha de cada objeto.
- This is your time card. Ésta es su ficha.
- Just the usual data card inside the capsule and ... Sólo la ficha de datos habitual en la cápsula y ...
- Write the references on your card, and wait in ... Escriba la referencia en la ficha, y espere en ...
- There might have been a card there, and we missed ... Debería haber una ficha ahí, y la pasamos por alto ...
- ... that appears on the item card. ... que aparece en la ficha de producto.
panes
I)
paneles
NOUN
Synonyms: panels, boards, dashboards
- If you continue, the panes on this sheet will be ... Si continúa, los paneles de esta hoja se ...
- ... right to resize the panes, as needed. ... derecha para cambiar el tamaño de los paneles según corresponda.
- The panes were blurred with streaming rain. Los paneles estaban borrosas con lluvia torrencial.
- chamber lighted by diamond-shaped panes of cámara iluminada por los paneles en forma de diamante de
- and here we have 2 panes, y aquí tenemos 2 paneles,
II)
cristales
NOUN
- The panes glowed like plates of heated metal. Los cristales brillaban como láminas de metal caliente.
- ... her face towards the panes. ... y lanza sus rostros contra los cristales.
- ... with his face close to the panes of his window. ... con su cara cerca de los cristales de su ventana.
- sharply against the shaking panes. fuertemente contra los cristales temblando.
- panes of her darkened window. cristales de su ventana oscura.
IV)
vidrios
NOUN
Synonyms: glasses
- All the window panes were covered then. Entonces todos los vidrios de la ventana estaban cubiertos.
- ... was told that you needed several new panes of glass. ... dijeron que necesitaba cambiar varios vidrios.
- and stream down the window-panes. y aguas abajo los vidrios.
- I guess the window panes are about 12 inches ... Supongo que los vidrios de ventana son alrededor de 12 pulgadas ...
- broken panes there was the head ... vidrios rotos no era la cabeza ...
climbing
I)
escalada
VERB
Synonyms: escalation, climb, escalating, scaling, scaled
- In a climbing accident. En un accidente de escalada.
- We had done a lot of climbing, good climbing. Habíamos escalado mucho, buena escalada.
- Climbing brings me a lot of my happiness. La escalada a mi me aporta muchísima felicidad.
- Basic maneuver mountaineering and climbing that we hope will serve ... Maniobra básica de montañismo y escalada que esperamos les sirva ...
- ... a rope or a climbing rope. ... una cuerda o una soga de escalada.
- ... assisted braking of a dynamic climbing rope. ... frenado asistido de una cuerda de escalada dinámica.
II)
subir
VERB
- Not much good for climbing trees. No muy útil para subir a los árboles.
- It can be dangerous like climbing an oak. No puede ser peligroso como subir un roble.
- He told me not to try climbing this ledge. Me dijo que no intentara subir por este precipicio.
- I am sick of climbing down from the attic. Estoy cansado de subir y bajar del ático.
- I like climbing very high to see the landscape. Me gusta subir muy alto para ver el paisaje.
- Climbing stairs, getting on buses, tying up shoelaces. Subir escaleras, trepar a autobuses, atar cordones.
III)
trepar
VERB
- Climbing a ladder is nothing. Trepar por una escala no es nada.
- It was climbing trees. Fue trepar a los árboles.
- They were climbing trees. Eran trepar a los árboles.
- I just saw him climbing over the fence. Acabo de verle trepar por la valla.
- Because climbing down there when it's dark is ... Porque trepar hacia allá abajo cuando está oscuro es lo ...
- ... with fractured arms, climbing trees. ... con fracturas de brazo, por trepar árboles.
IV)
alpinismo
VERB
Synonyms: mountaineering, alpinism
- Nobody ever affects my climbing. Nadie, nunca, afecta mi alpinismo.
- ... was a graduate student, writing a book on climbing. ... había licenciado y escribía un libro sobre alpinismo.
- ... instructors emphasize a healthy, non-competitive attitude toward climbing ... instructores hacen énfasis en una actitud no competitiva hacia el alpinismo
- ... not allowed to do any climbing. ... no se me permite hacer ningún alpinismo.
- ... mountain biking, swimming, climbing or fly-fishing are ... ... ciclismo de montaña, natación, alpinismo o pesca, son ...
- ... waste time - It's just a climbing knot. ... perder el tiempo - Es sólo un nudo de alpinismo.
V)
VI)
ascenso
VERB
- and then begin the climbing curriculum. y comenzarán su programa de ascenso.
- ... reach the mountains you'll move into the climbing curriculum. ... alcanzado las montañas, comenzarás el programa de ascenso.
- ... mentality that we are climbing to another superior reality, the ... ... mentalidad de que vamos en ascenso hacia otra realidad superior, ...
- ... doesn't have the best climbing speed. ... no tiene una gran velocidad de ascenso.
VII)
montañismo
VERB
Synonyms: mountaineering, ridings
- ... had access to your climbing gear? ... tenía acceso a los equipos de montañismo?
- ... interests are walking, climbing, finding out about ... ... interés es el senderismo, el montañismo, la búsqueda de ...
- Whatever, climbing boots. lo que sea, botas de montañismo.
rises
I)
subidas
NOUN
- ... his business, arbitrary prices rises have not been produced ... ... su negocio no se han producido subidas arbitrarias de los precios ...
- is one rises in the world the responsibilities ... es un subidas en el mundo responsabilidades ...
- ... as an opportunity to impose price rises on consumers? ... como oportunidad para imponer subidas de precios a los consumidores?
- ... minutes before the curtain rises and learned more about ... ... minutos antes de la cortina subidas y aprendido más acerca de ...
- ... solar radiation one observed rises of temperature of 10 degrees ... ... radiación solar se observaban subidas de temperatura de 10 grados ...
II)
sube
VERB
- Cream always rises to the top. Lo mejor siempre sube arriba.
- Sometimes air rises above clouds and you get a. A veces sube aire sobre las nubes y.
- And the cost of existing debts rises. Y el coste de las deudas existentes sube.
- And the flow of the stream rises again. Y el flujo del arroyo sube de nuevo.
- The aroma rises to my nose. El aroma sube por mi nariz.
- And when the water rises. Y cuando el riachuelo sube.
III)
levanta
VERB
- It rises in the polls. Se levanta en las encuestas.
- He rises and sleeps with his qin. Se levanta y duerme con su qin.
- The ibuprofen if fever rises up or she's very upset ... El ibuprofeno por si levanta fiebre, o está muy molesta ...
- If it rises, it's working. Si se levanta, está funcionando.
- that buys and wait until it rises. que compra y esperar hasta que se levanta.
- darling rises on the second act ... cariño levanta en el segundo acto ...
IV)
asciende
VERB
- The sun rises on a new dawn. El sol asciende en un nuevo amanecer.
- As the air rises, so it cools and the water ... Cuando el aire asciende, se enfría y el agua ...
- ... from the warming ocean and rises to create great storms. ... del cálido océano y asciende para crear grandes tormentas.
- rate now rises to 80 percent. asciende al 80%.
- rises and falls in just under four seconds. asciende y cae en menos de cuatro segundos.
- ... got a Dark Knight rises vibe from her and ... ... dieron un caballero de la noche asciende vibe de ella y ...
V)
aumenta
VERB
- But that mama rises exponentially. Pero esa cosa aumenta exponencialmente.
- If his temperature rises, call me again. Si aumenta la temperatura, me llaman de nuevo.
- If his temperature rises, call me again. Si aumenta la temperatura, me llaman.
- The cost of everything rises. El coste de todo aumenta.
- My power rises now. Mi poder aumenta ahora.
- Everyday the demand of new money rises and you profit on ... Cada día la demanda de dinero aumenta y tu ganas con ...
VI)
eleva
VERB
- It rises up into the air. Se eleva en el aire.
- And to claim that this somehow rises to the level of ... Decir que esto se eleva al nivel de la ...
- when it rises at the level of ... se eleva al nivel del de ...
- At this season she rises and lowers every day or ... En esta temporada se eleva y baja cada día más o ...
- It rises to a height of ... Se eleva a una altura de ...
- ... stand behind your house is rises to within for feeding ... pie detrás de su casa se eleva a dentro para alimentar
VII)
se levantan
VERB
Synonyms: rise
- ... the dark power that now rises, there is no victory ... ... las fuerzas oscuras que se levantan ahora, no hay victoria ...
VIII)
surge
VERB
- One falls, and another one rises. Cae uno, surge otro.
- And so rises the issue of knowing Y surge la cuestión de saber
- only rises from the circumstance, ... sólo surge de la circunstancia de ...
- He rises from obscurity to challenge his father ... Surge de la oscuridad para desafiar a su padre ...
- rises from the stampede, surge de la estampida,
- ... the anguishing question that rises from the experience of suffering. ... la angustiosa interpelación que surge de la experiencia del dolor.
IX)
aumentos
NOUN
Synonyms: increases, gains, raises, magnification, hikes
- I can't stop their pay rises or their promotions. No puedo evitar los aumentos de sueldo o los ascensos.
- ... how they get their promotions and rises ... como obtienen promociones y aumentos.
- ... to be especially vulnerable to rises of temperature during the ... ... sean especialmente vulnerables a los aumentos de temperatura durante el ...
- ... that's what's driven the huge rises in life expectancy ... eso ha llevado a enormes aumentos en las expectativas de vida
ups
I)
ups
NOUN
Synonyms: oops
- Ups, this picture doesn't belong here for sure. Ups, esta imágen por supuesto no pertenece aquí.
- To reduce the load on the UPS: Para reducir la carga del UPS:
- cannot pick ups ticket sales cup no puede recoger billete ups ventas taza
- or even a UPS and run the codec without wires o incluso una UPS y funcionar el codec sin cables
- do they say well there's a big ups Qué dicen bien hay un ups grandes
- Keeps showing up like UPS. Se sigue apareciendo como UPS.
II)
sai
NOUN
Synonyms: sai
- With power path defined up to UPS. Con una ruta de alimentación definida a un SAI.
- A standard UPS with high capacity battery charger SAI estándar con cargador de baterías de elevada capacidad
- The UPS also incorporates a filtered socket ... El SAI incluye también una toma con filtros ...
- My main UPS, located in the data center, ... Mi SAI principal, situado en el centro de datos, ...
- ... the world wide standard for UPS monitoring. ... el estándar mundial para el control de los SAI.
- ... a chiller, a UPS or a server, ... un enfriador, un SAI o un servidor,
III)
sube
NOUN
- just ups the ante on every level and makes it sólo sube la apuesta en cada nivel y hace que sea
- but surely ups and what they are so deduction pero seguro que sube y lo que ellos son tan deducción
- And with that he ups and he outs, ... Y con eso se sube y salidas de él, ...
- She just ups and leaves? ¿Simplemente sube y se va?
- ... reckon a body that ups and tells the truth ... ... parece un cuerpo que sube y dice la verdad ...
IV)
planos
NOUN
Synonyms: plans, flat, drawings, blueprints, levels, flats, schematics
- ... see some different character match ups. ... ver algunos de los partidos de caracteres diferentes planos.
- People wanted more close-ups. La gente quería más primeros planos.
- product write-ups of very eager Escriba planos de muy ansioso
- And in the close-ups, you can see their ... Y en los primeros planos se puede ver sus ...
- ... give you some close ups ... a dar algunos primeros planos
- ... the tape and more close-ups. ... la cinta y más primeros planos.
V)
altos
NOUN
- It has its ups and downs. Tiene sus altos y sus bajos.
- It has its ups and downs. Tiene altos y bajos.
- Of course, we've had our ups and downs. Por supuesto tenemos altos y bajos.
- The ups and downs, the ... Los altos y bajos, las ...
- ... this day definitely had its ups and downs. ... este día definitivamente tuvo sus altos y bajos.
- ... in this world of ups and downs so nice ... ... en este mundo con altos y bajos es tan bueno ...
raises
I)
plantea
VERB
- And that raises the issue of security. Y eso plantea el problema de la seguridad.
- Which raises a very uncomfortable question. Lo que nos plantea una pregunta muy incómoda.
- And it's a real issue that raises questions. Y es un problema real que plantea preguntas .
- It raises an exception. Se plantea una excepción.
- The design raises some challenging questions. El diseño plantea varias preguntas delicadas.
- I think this raises an important question. Creo que esto plantea una pregunta importante.
II)
levanta
VERB
- The man raises an eyebrow, or both. El hombre levanta años ceja, o ambos.
- This one raises the arm up and down. Esto levanta el brazo hacía arriba y hacía abajo.
- It obviously raises certain questions. Obviamente levanta ciertas dudas.
- When it raises hand at the top. Cuando levanta la mano a la cabeza.
- It raises the face, yes ... Levanta la cara, sí ...
- This strain of syphilis raises the body temperature well ... Esta cepa de la sífilis levanta la temperatura corporal muy ...
III)
eleva
VERB
- An unfamiliar chimp call raises the tension. Un llamado desconocido de chimpancés eleva la tensión.
- Because the gentle oscillating method raises the preparation in the ... Porque el método oscilante eleva la preparación en el ...
- ... that playing this game raises your dopamine level. ... que jugar este juego eleva el nivel de dopamina.
- ... ongoing virtuous cycle that raises the overall eco quality standards ... ... ciclo virtuoso continuo que eleva los estándares generales de calidad ecológica ...
- Raises the index to mid position. Eleva la indexadora a posición media.
- raises the set point, eleva el punto de consigna,
IV)
suscita
VERB
- It raises an interesting point about parliamentary procedure. Suscita una cuestión muy interesante sobre el procedimiento parlamentario.
- Cloning of animals also raises serious ethical issues about ... La clonación de animales suscita asimismo serios planteamientos éticos sobre ...
- Which raises the question of me writing about them, writing ... Eso suscita el problema de que yo escribo sobre ellas escribiendo ...
- ... for the proposal and the concerns it raises. ... de la propuesta y las inquietudes que suscita.
- Another circumstance that raises many questions Otra circunstancia que suscita numerosas preguntas
- This benchmark raises difficult questions, as ... Este criterio suscita problemas arduos, ya ...
V)
recauda
VERB
Synonyms: collects
- The revenue it raises is minimal and the ... El ingreso que recauda es mínimo y el ...
- ... for a lot of people, raises millions of pounds all ... ... para mucha gente, recauda millones de libras en todo ...
- I have a foundation that raises money to build schools ... Tengo una fundación que recauda fondos para construir escuelas ...
VI)
sube
VERB
- It raises the raft. Sube a la balsa.
- One player raises and the other calls. Un jugador sube y el otro paga.
- now he raises taxes on the top ... ahora sube los impuestos sobre el ...
VII)
aumenta
VERB
- That raises the chances of you being seen again. Eso aumenta las posibilidades de que vuelvan a verte.
- The rising cost of this thing raises concern. El elevado precio de esta cosa aumenta la preocupación.
- And all that raises revenue. Y todo lo que aumenta el ingreso.
- This in turn raises the share of voters ... Esto a su vez aumenta la cantidad de votantes ...
- ... lowers their efficiency, raises their costs and, as a ... ... reduce su eficiencia, aumenta los costos y, como ...
- Slowing up production on oil raises the price. Aminorar la producción de petróleo aumenta el precio.
VIII)
provoca
VERB
- Defines a class that raises an event when you call ... Define una clase que provoca un evento al llamar ...
- ... handles the set of events the variable raises. ... controla el conjunto de eventos que provoca.
- ... from the object that raises the event. ... propagan desde el objeto que provoca el evento.
- ... the connection (and raises events to it) until ... ... la conexión (y provoca eventos en ella) hasta que ...
- Raises the <a0> propertyChanged </a0> event ... Provoca el evento <a0> propertyChanged </a0> ...
- The <a0>atlaslib_current_ext</a0> raises events in response to actions that ... <a0>atlaslib_current_ext</a0> provoca eventos en respuesta a las acciones que ...
IX)
genera
VERB
- So that raises the question. Eso me genera una pregunta.
- That raises the question of how ... Eso genera la pregunta de cuán ...
- Well the film not only raises awareness Bien, la película no solo genera consciencia
- Raises the completed event for the ... Genera el evento completado para la instancia de ...
- ... 5.0 is stricter and raises an error stating that ... ... 5.0 es más estricto y genera un error que notifica que ...
- ... , the VBProject property raises an exception if you are running ... ... , la propiedad VBProject genera una excepción si está ejecutando ...
X)
cría
VERB
- A mother raises her child. Una madre cría a su hijo.
- She works at the textile factory and raises our kids. Trabaja en la fábrica textil y cría a nuestros hijos.
- ... who raises an offspring who raises the next child. ... que cría a un hijo que cría al siguiente.
- Who raises these kids? ¿Quién cría a estos chicos?
- Who raises these kids? ¿Quién cría a esos chicos?
upload
I)
subir
VERB
Synonyms: climb, up, raise, rise, go upstairs
- Quite simple, just upload the file. Es sencillo, sólo subir el fichero.
- We have attempted to upload the deactivation virus once again. No hemos logrado subir el virus de desactivación nuevamente.
- We have attempted to upload the deactivation virus once again. Hemos intentado subir el virus de desactivación nuevamente.
- They can upload and download data. Pueden subir y bajar información.
- Managers can upload videos and make changes ... Los administradores pueden subir vídeos y realizar cambios ...
- Before you upload any video seek permission from your parents ... Antes de subir cualquier video debes pedir autorización a tus padres ...
II)
cargar
VERB
- They can upload and download data. Pueden cargar y descargar datos.
- Upload all sorts of boxes in helicopters. Cargar todo tipo de cajas en helicopteros.
- Upload all sorts of boxes in helicopters. Cargar todo tipo de cajas en helicópteros.
- Select the file to upload. Seleccione el archivo que desea cargar.
- Upload imprint to file drive. Cargar impresión a archivo cinco.
- Then the administrator can upload the form templates to the ... Después, el administrador puede cargar las plantillas en el ...
III)
IV)
subida
NOUN
- ... run a trace after an upload's completed. ... ser rastreado luego de terminada la subida de datos.
- Is it the upload speed? ¿sería la velocidad de subida?
- photograph depicting the upload photographs of the annual fotografía que muestra las fotografías de la subida anual
- An Email" for each upload from Emergency Awesome. Un e-mail "por cada subida de Emergencia impresionante.
V)
subirlas
VERB
- Let's just get some shots to upload. Solamente tomemos algunas fotografías para subirlas.
- Let's just get some shots to upload. Hagamos unas fotos para subirlas.
- You can upload them so easily, no ... Pueden subirlas tan fácilmente, no ...
- You are ready to upload them to the Internet by using ... Estas listo para subirlas a Internet por medio ...
- And now I can't upload. Y ahora no puedo subirlas.
VI)
carga
NOUN
- The upload of the mobile list starts. La carga de la lista se iniciará.
- Upload performance can be enhanced by the creation of ... El rendimiento de carga se puede mejorar mediante la creación de ...
- ... should be done during a subsequent upload or checkin. ... debe efectuarse durante una carga o archivo subsiguiente.
- ... some version of instant upload software. ... la misma versión de software de carga instantánea.
- ... documents created from the upload of this compressed file ... ... documentos creados a partir de la carga de este archivo comprimido ...
- Multiple configuration file upload/download supported; carga/descarga de archivos de configuración múltiple admitida;
rising
I)
levantamiento
VERB
- during the rising, but now as we left them durante el levantamiento, pero ahora como los dejamos
- Even the Rising taught you nothing. Ni siquiera el Levantamiento te ha enseñado nada
- The rising of the witnesses is one of ... El levantamiento de los testigos es uno de ...
- ... the danger of some sudden rising on their progress. ... el peligro de que algunos levantamiento repentino de su progreso.
- ... the last year or two has made a rising ... el último año o dos ha hecho un levantamiento
- What did you do in the Rising? ¿Qué hiciste en el Levantamiento?
II)
levantándose
VERB
- And rising up, went to his father. Y levantándose, fue a su padre.
- ... the sound of the coliseum rising up around us. ... el sonido del coliseo levantándose alrededor de nosotros.
- Rising sign, everybody. Levantándose, todo el mundo.
- Rising and looking out of window at these Levantándose y mirando por la ventana en estas
- Rising above the fun years of the night Levantándose sobre los divertidos años de la noche
- It being all spent, he said, rising: Siendo todo pasó, dijo, levantándose:
III)
subiendo
VERB
- Next measure is rising. La siguiente medida está subiendo.
- I hear rents are rising. Las rentas estân subiendo.
- Look how the water is rising. Mira como está subiendo el agua.
- Keep rising the planes. Continue subiendo los mandos.
- I can feel my hit counter rising. Puedo sentir mi acumulador de poder subiendo.
- Radiation levels are rising too fast. Los niveles de radiación están subiendo muy rápido.
IV)
aumento
VERB
Synonyms: increase, increasing, rise, gain, raise, augmentation
- Rising body temperature, unusual energy readings. Aumento de temperatura, inusuales lecturas de energía.
- And those levels are rising. Y esos niveles van en aumento.
- Melting ice caps and rising sea levels. Derretimiento de capas polares y aumento del nivel del mar.
- Rising labor costs are inevitable. El aumento de los costos laborales es inevitable.
- Rising economic activity can both cause environmental problems ... El aumento de la actividad económica puede causar problemas ambientales ...
- High and rising inflation creates great costs and ... La inflación alta y en aumento crea grandes costos y ...
V)
naciente
VERB
- Land of the rising sun! La tierra del sol naciente.
- But with the rising sun the last hope fades. Pero la esperanza se funde con el sol naciente.
- A ray as the rising sun. Un rayo es el sol naciente.
- Even a vampire can see the rising sun now. Incluso un vampiro puede ver el sol naciente ahora.
- I wanted to see the rising sun just once. Quería ver el sol naciente sólo una vez.
- There will be a new sun rising. Habrá un nuevo sol naciente.
VI)
creciente
VERB
Synonyms: increased, growing, increasingly
- On the rising tide, like a bridge of boats. En la marea creciente, como un puente de barcas.
- I continued, with rising irritation. Seguí, con irritación creciente.
- Many homeowners are selling because of rising unemployment. Muchos propietarios están vendiendo sus casas debido al creciente desempleo.
- In an age of rising inequality, at least ... En una época de creciente desigualdad, al menos ...
- The rising demand of fertilizer leads directly to rising ... La creciente demanda de fertilizante con lleva a una alza ...
- Faced with rising adult unemployment, many ... Ante el creciente desempleo de los adultos, muchos ...
VII)
ascenso
VERB
- At last my star is rising. Por fin, mi estrella va en ascenso.
- She was a rising star at one point. Entonces era una estrella en ascenso.
- Watch the rising of your son. Observa el ascenso de tu hijo.
- Meet there at the rising of the first moon ... Estén allá, en el ascenso de la primera luna ...
- She was a rising star, but she wasn't ready for ... Era una estrella en ascenso, pero no estaba preparada para ...
- ... with the proceeds of a rising star. ... con el dinero de una estrella en ascenso.
VIII)
levantarse
VERB
- ... is vital for walking, rising, sitting and transfers. ... es vital para caminar, levantarse, sentarse y desplazarse.
- Any number of rising tempests could end it. Cualquiera de las posibles tormentas podrían levantarse y ponerles fin.
- day for the undertaking by rising early. días para el compromiso de levantarse temprano.
- rising up from every nation and town levantarse de cada nación y de la ciudad
- people rising from this abyss, and, in las personas levantarse de ese abismo, y, en
- without rising she made a place for him on ... sin levantarse le hizo un lugar para él en ...
IX)
alza
VERB
- ... demand of fertilizer leads directly to rising prices. ... demanda de fertilizante con lleva a una alza de precios.
- Looking outside, the sun is rising up in the sky mirando fuera, el sol se alza en el cielo
- Rising materials and food costs ... El alza de los costes de los materiales y los alimentos ...
- By then, the rising trend had been obvious for ... Para entonces, la tendencia al alza había quedado patente durante ...
- ... farther bank, a single hill rising against the ... otra orilla, una colina sola alza en contra de la
- ... both commercial and tourist, is on rising. ... tanto comercial como turístico, está en alza.
X)
eleva
VERB
- We say the moisture is rising. Decimos que la humedad se eleva.
- My potassium is rising. Mi potasio se eleva.
- Moisture rising as water vapour from the surface ... La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie ...
- ... the energy of the chemical element rising. ... la energía del elemento químico se eleva.
- He fancied he saw a column of smoke rising Él creyó ver una columna de humo que se eleva
- The growing need rising like a wave, La necesidad creciente se eleva como una o la.
rooms
I)
habitaciones
NOUN
Synonyms: bedrooms, room, guest rooms, breakfast, accommodation, hosts
- I have work to do in other rooms. Tengo trabajo en otras habitaciones.
- We called you in your office and in your rooms. Le llamamos a la oficina y a sus habitaciones.
- Rooms are subject to availability for early arrival. Habitaciones sujetas a disponibilidad en caso de llegada temprana.
- Lots of people rent rooms. Mucha gente alquila habitaciones.
- The palace has plenty of rooms. El palacio está lleno de habitaciones.
- First one upstairs gets first choice of rooms. El primero arriba obtiene la primera opción de habitaciones.
II)
salas
NOUN
- Upstairs are the dormitories and the prayer rooms. Arriba están los dormitorios y las salas de oración.
- Inside are stairs leading down to the working rooms. Adentro hay escaleras que van hacia las salas de trabajo.
- Three examining rooms back here. Tres salas ahí atrás para examinar.
- Our other two rooms are closed. Nuestras otras dos salas están cerradas.
- I have my chat rooms, online bridge, this. Tengo mis salas de chat, bridge online, esto.
- This is one of the drawing rooms. Ésta es una de las salas.
III)
cuartos
NOUN
- We have conference rooms. Tenemos cuartos de conferencia.
- We heard it from three rooms away. Lo oímos a tres cuartos de distancia.
- Big stars get the biggest rooms. Las grandes estrellas tienen los cuartos más grandes.
- They may as well be in separate rooms. También pudieran estar en cuartos separados.
- Because there are microphones hidden in all the rooms. Porque hay micrófonos escondidos en todos los cuartos.
- Blueprints indicate several interconnected rooms and a large ward. Los planos muestran cuartos interconectados y un pabellón.
IV)
salones
NOUN
Synonyms: salons, lounges, halls, classrooms, meeting rooms, parlors
- Computer rooms, science labs and ... Los salones de computadoras, los laboratorios de ciencias y ...
- All function rooms are fully equipped and they guarantee that ... Todos los salones de funciones están equipados totalmente y garantizan que ...
- ... you spend a lot of time in card rooms. ... pasas demasiado tiempo en salones de póker.
- ... past times in its living rooms, which maintain the warmth ... ... una época en los salones, que conservan el calor ...
- ... powerful men in smoke filled board rooms hundreds of miles from ... ... hombres poderosos, en salones llenos de humo a kilómetros de ...
- Conference rooms for meeting and luncheon Salones para reuniones y banquetes
halls
I)
pasillos
NOUN
Synonyms: corridors, aisles, walkways, passageways, lobbies
- And men in all these halls. Hombres en estos pasillos.
- Get out of the halls. Salgan de los pasillos.
- See you around the halls. Nos vemos por los pasillos.
- ... to yell it through the halls. ... que lo grites por los pasillos.
- ... every floor, in the halls. ... cada piso, en los pasillos.
- ... them we'd have to leave them in the halls. ... que tendríamos que dejarlas en los pasillos.
II)
salas
NOUN
- I could be designing concert halls and bridges. Robin podría construir salas de conciertos y puentes.
- Now they are within the temple's halls. Ahora están en las salas del templo.
- I was meant for big cities, great concert halls. Yo estaba hecho para ciudades para las salas de conciertos.
- I was meant for big cities, great concert halls. Yo estaba destinado a grandes ciudades y salas de concierto.
- Entire halls in constant operation would be economical. Salas enteras en constante operación podrían ser económicas.
- The concert halls and all. Las salas de conciertos y todo.
III)
salones
NOUN
Synonyms: salons, lounges, rooms, classrooms, meeting rooms, parlors
- She walks these halls. Camina por estos salones.
- I mean, you're always around those pool halls. Digo, estás siempre alrededor de esos salones de pool.
- The huge halls and theaters offer hundreds of interactive displays. Los grandes salones y cines ofrecen cientos de exhibiciones interactivas.
- Inside the grotto we find twelve halls and six lakes. En su interior hay doce salones y seis lagos.
- ... in the last century due to its decoration and halls. ... ambientes del siglo pasado gracias a su decoración y salones.
- ... buy influence, controlling the halls of power. ... comprar influencias controlando los salones de poder.
IV)
pabellones
NOUN
- ... and flexible in the development and design of sport halls. ... y flexible en el diseño y fabricación de pabellones deportivos.
- ... here in the actions halls with the inventions that come ... ... aquí en las acciones los pabellones con los inventos que vienen ...
- We build sports halls, warehouses, permanent restaurants ... Construimos pabellones de deportes, almacenes, restaurantes permanentes ...
- The side panels of our sport halls can be made of ... Los laterales de nuestros pabellones deportivos se pueden hacer ...
- ... is the use of public exhibition halls. ... es el uso de pabellones públicos de exhibición.
- ... any information stand in the exhibition halls. ... cualquier punto de información de los pabellones del Salón.
V)
vestíbulos
NOUN
Synonyms: hallways, lobbies, vestibules, foyers, anteroom
- Then she runs off screaming in the halls. Luego ella salió corriendo gritando por los vestíbulos.
- From the original façade to the halls, from the restaurant ... Desde la original fachada a sus vestíbulos, desde el restaurante ...
- ... bar, cafeteria, halls, convention center, parking ... ... bar, cafetería, vestíbulos, centro de convenciones, aparcamiento ...
- Halls, mezzanines and courtyards ... Vestíbulos, entreplantas y patios ...
VI)
corredores
NOUN
- People can talk in halls. La gente no puede hablar en los corredores.
- ... life by running through the halls warning of the danger. ... la vida al correr por los corredores advirtiendo del peligro.
- ... and zipping through the halls. ... y corriendo por los corredores.
- Yes, inside, outside, halls, lobby. Sí, adentro, afuera, en los corredores.
- ... another reason for running the halls, huh? ... otra razón para andar por los corredores, ¿no?
- The grounds and the halls, where I can't monitor ... Los jardines y corredores donde no puedo monitorear ...
VII)
meeting rooms
I)
salas
NOUN
- ... with its sophisticated business centers and meeting rooms. ... con sus sofisticados centros financieros y salas de reuniones.
- You will also find 3 meeting rooms with natural light where you ... También hay 3 salas de reuniones con luz natural ...
- ... also a business centre, with an auditorium and meeting rooms. ... también un centro para los negocios y salas de reuniones.
- ... in public areas and meeting rooms ... en zonas públicas y salas de reuniones
- ... with libraries, multimedia facilities and meeting rooms, ... , con bibliotecas, instalaciones multimedia y salas de reuniones,
II)
salones
NOUN
- ... can be divided into 12 separate meeting rooms, and an exciting ... ... puede dividirse en 12 salones separados, y una excitante ...
- ... rooms, cafeteria, restaurant and meeting rooms. ... habitaciones , cafeteria, restaurante y salones para reuniones.
- ... business center and 4 meeting rooms. ... business center y 4 salones para reuniones y banquetes.
- ... which include data on meeting rooms, sites and centers ... ... que incluyen datos sobre salones, predios y centros ...
wards
I)
pupilos
NOUN
Synonyms: pupils, conservatees
- ... sending their children and wards to school. ... no enviar a sus hijos y pupilos a la escuela.
- ... as well as many dual wards of the court. ... , tanto como por muchos pupilos dobles del tribunal.
- or casual wards, or flogging of ... o pupilos casual, o la flagelación de ...
- ... addition, there are "civil wards of State", ... ... . Hay además los "pupilos civiles del Estado", ...
II)
salas
NOUN
- This is one of our new medical wards. Ésta es una de las nuevas salas médicas.
- Silence from the other wards. Sólo hay silencio en las otras salas.
- This is one of our new medical wards. Esta es una de nuestras nuevas salas.
- Now go back to your wards, and get your money ... Ahora, regresen a sus salas y preparen su dinero ...
- ... to the door, the one with the wards. ... de la puerta, la de las salas.
III)
pabellones
NOUN
- There must be room in one of the wards. Debe haber sitio en alguno de los pabellones.
- We are to have no heat except in the wards. Y tan sólo hay calefacción en los pabellones.
- Now go back to your wards, and get your money ... Ahora regresen a sus pabellones y preparen su dinero ...
- ... to buy coal except for the wards. ... para el carbón de los pabellones.
- ... guide line that connects all the wards to each other. ... línea guía que conecta a todos los pabellones.
IV)
V)
guardianes
NOUN
Synonyms: guardians, keepers, wardens, custodians, gatekeepers, caretakers
- Once your opponents buy wards, it's important you let ... Cuando vuestros oponentes compren guardianes, es importante dejar ...
- ... it will not reveal wards or invisible champions. ... no revelará a los guardianes o a los campeones invisibles.
- ... any ally, including wards. ... con cualquier aliado, incluso guardianes.
- ... if your enemies use wards ... si los enemigos usan guardianes,
- ... be used on your own wards as an escape tool. ... usarse con vuestros propios guardianes como herramienta de huída.
VII)
centinelas
NOUN
- ... a maximum number of wards they can place on the map ... ... un número máximo de centinelas que puede colocar en el mapa ...
- like revealing and disabling nearby wards, scouting a remote area ... como revelar y desactivar los centinelas cercanos, explorar áreas remotas ...
- buy some wards or concentrate on your lane and ... compra algunos centinelas o concéntrate en tu carril, y ...
chambers
I)
cámaras
NOUN
- In the old weir chambers. En las antiguas cámaras de la presa.
- You talked to the guards that run the chambers. Hablaste con los de las cámaras.
- Leading into spacious chambers. Líder en cámaras espaciosas.
- With access to his chambers. Con acceso a sus cámaras.
- All six chambers are empty. Las seis cámaras están vacías.
- The ancient artisans who built these chambers. En los artesanos antiguos que construyeron estas cámaras.
II)
III)
aposentos
NOUN
- My father has ordered my chambers to be searched. Mi padre ordenó revisar mis aposentos.
- He keeps them in his private chambers. Los guarda en sus aposentos privados.
- Now go to my chambers. Espérame en mis aposentos.
- ... her food brought to her chambers. ... que su comida sea llevada a sus aposentos.
- Come to my chambers and dine. Ven a mis aposentos y cenemos.
- The orderlies will show you to your chambers. Los encargados le mostrarán sus aposentos.
IV)
salas
NOUN
- ... with a network of corridors and interlocking chambers. ... un laberinto de pasillos y salas.
- exciting one of the chambers is at a call ... una de las salas apasionante está a un llamado ...
- ... in consultation with the Chambers; ... , previa consulta con los Salas;
- ... the addition of three new trial chambers represents; ... supone la adición de tres nuevas salas de primera instancia;
- ... towards the use of specialised Chambers to speed up cases and ... ... hacia la utilización de Salas especializadas para acelerar los casos e ...
- 8. The Chambers are composed of 16 permanent judges and ... Las Salas están compuestas de 16 magistrados permanentes y el ...
V)
recámara
NOUN
- You walk too slowly to my chambers. Caminas demasiado lento hacia mi recámara.
- Stolen from my chambers. Robado de mi recámara.
- These are my private chambers, my son. Esta es mi recámara privada, hijo mío.
- ... my son to his chambers. ... a mi hijo a su recámara.
- I'll give you great chambers. Le daré una grandiosa recámara.
- He will retire to his private chambers to rest. Se retirará a su recámara a descansar.
VI)
despacho
NOUN
- Remove the prisoners to my chambers. Lleven a los prisioneros a mi despacho.
- The judge wants to see y'all in his private chambers. El juez quiere verlos en su despacho.
- Do not go into his chambers. No vayas a su despacho.
- Everybody into my chambers now. Todo el mundo a mi despacho, ahora.
- In chambers with the judge. En el despacho del juez.
- In my chambers, all of you. A mi despacho, todos ustedes.
theatres
I)
teatros
NOUN
- The city has many theatres, museums and sports facilities. Dispone de muchos teatros, museos e instalaciones deportivas.
- The theatres raising the arenas. Los teatros transformados en pistas.
- There are theatres and cinemas. Hay teatros y cines.
- ... schools and science museums as well as traditional theatres. ... escuelas, museos científicos y también en los teatros tradicionales.
- ... its semicircular shape, is reminiscent of the roman theatres. ... forma semicircular, recuerda a los teatros romanos.
II)
salas
NOUN
- The movie theatres could close those evenings. Las salas de cine podían cerrar en las tardes.
- In many towns, public viewings were organized in theatres. Muchas ciudades organizaron proyecciones en salas.
- restaurants and movie theatres, restaurantes y salas de cine,
- ... has lions around his theatres. ... tiene leones en los alrededores de sus salas.
- ... has been filling movie theatres since 1974. ... lleva desde 1974 llenando salas de cine.
lounges
I)
salones
NOUN
Synonyms: salons, rooms, halls, classrooms, meeting rooms, parlors
- Comfortable lounges and large fireplace. Acogedores salones y gran chimenea.
- Lounges for meetings totally equipped. Salones para reuniones totalmente equipados.
- Lounges for meetings, garage, cafeteria and restaurant. Salones para reuniones, garage, cafetería y restaurante.
- Lounges where to celebrate any type ... Salones donde celebrar cualquier tipo ...
- The lounges offer a choice of modular spaces for your ... Los salones ofrecen un abanico de espacios modulares para sus ...
II)
salas
NOUN
- Apart from the classrooms, there are spacious lounges Aulas aparte, hay salas espaciosas
- ... with furniture thrown out from airport lounges. ... de muebles desechados de salas de aeropuertos.
III)
IV)
tumbonas
NOUN
Synonyms: sun loungers, sunbeds, lounge chairs, deckchairs, recliners, hammocks, sundecks
directories
I)
directorios
NOUN
- Those files and directories that have changed are copied. Los archivos y directorios que hayan cambiado también se copian.
- I can rebuild the files from these empty directories. Puedo reconstruir los archivos desde estos directorios vacíos.
- It just hid the directories, didn't erase them. Sólo escondió los directorios, no los borró.
- We discuss some ways of recovering deleted files and directories. Mencionamos algunas maneras de recuperar archivos y directorios borrados.
- Note that for directories, this also includes all ... Note que para los directorios, esto también incluye a todos ...
- The directories and folders on the disk ... Los directorios y carpetas del disco ...
II)
anuarios
NOUN
- ... on the engines and directories is a referencing assisted ... ... sobre los motores y anuarios o sea a una referencia asistida ...
- ... on 54 engines and directories is a referencing assisted ... ... sobre 54 motores y anuarios o sea a una referencia asistida ...
III)
guías
NOUN
Synonyms: guides, tour guides
- ... and access to such directories shall be limited to ... ... así como el acceso a dichas guías, quedarán limitados a ...
- hadn't been in public directories for the last thirty ... no había estado en las guías públicas para los últimos treinta ...
IV)
carpetas
NOUN
Synonyms: folders, portfolios, binders, wallets
- ... layout of files and directories, or this way you can ... ... de organización de archivos y carpetas, o también puede ...
- ... found lost and/or deleted files and directories. ... encontrado los archivos y carpetas perdidas o borrados por error.
- Files It creates the following directories: Ficheros Crea las siguientes carpetas:
folders
I)
carpetas
NOUN
Synonyms: portfolios, binders, wallets
- Create custom object types for your folders or cabinets. Cree tipos de objeto personalizados para las carpetas o archivadores.
- Do you see these file folders? Ven ustedes estas carpetas del archivo.
- You can also organize the messages in folders. También puede organizar los mensajes en carpetas.
- And sync folders across multiple devices. También sincronizar carpetas en múltiples dispositivos.
- You can then place sets into folders. A continuación, puede lugar establece en carpetas.
- Get the blue folders and films. Toma las carpetas azules y los films.
II)
directorios
NOUN
Synonyms: directories, boards
- ... folders and manage my shared folders? ... establecen y gestionan los directorios compartidos?
- ... you cannot secure information in individual folders and files on that ... ... no podrá asegurar información en directorios y archivos individuales en esa ...
- Local Disk Sharing: Allowing Users to Share Folders Compartir el disco local: Permitiendo que los usuarios compartan directorios
- Information on Creating Shared Folders can be found in ... La información sobre cómo crear directorios compartidos puede encontrarse en ...
- ... Allowing Users to Share Folders" ... Permitiendo que los usuarios compartan directorios"
- ... Local Disk Sharing: Allowing Users to Share Folders ... Compartir el disco local: Permitiendo que los usuarios compartan directorios
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.