Comprehensive
US
GB
ES
Translation of Comprehensive in Spanish :
comprehensive
1
comprensivo
ADJ
Synonyms: understanding, sympathetic, comprehensively, supportive
- We offer a competitive salary and a comprehensive benefit program. Ofrecemos un sueldo competitivo y un programa de ventaja comprensivo.
- ... core elements of a balanced and comprehensive programme of work. ... elementos básicos de un programa de trabajo equilibrado y comprensivo.
- ... create a fair and comprehensive legal system, which ... ... crear un justo y comprensivo sistema legal del cual ...
- This comprehensive system began in 1966 after ... Este sistema comprensivo comenzó en 1966 después ...
- This comprehensive software offering provides access to ... Esta oferta de software comprensivo provee acceso a una ...
- ... in no time by not purchasing collision or comprehensive insurance. ... rápidamente al no comprar el seguro por colisión o comprensivo.
2
integral
ADJ
- Not a comprehensive plan. No un plan integral.
- Adopting a comprehensive legal framework would be a useful first step ... Adoptar un marco legal integral sería un primer paso muy útil ...
- A more comprehensive approach, if one could be found, ... Una estrategia más integral, si es que existe, ...
- A comprehensive approach requires considerable variety in the breadth and ... Un enfoque integral supone variedad en la amplitud y ...
- ... the situation in a more comprehensive manner. ... la situación de una forma más integral.
- ... requires a global vision, a comprehensive, holistic education. ... requiere una visión global, una educación integral, holística.
3
completa
ADJ
- This comprehensive table presents diverse swords, spears, ... Esta completa tabla te presenta distintos sables, lanzas, ...
- This page intends to be a comprehensive repository of information about ... Esta página pretende ser una completa recopilación de información sobre ...
- They are a comprehensive source of unbiased advice about ... Son una fuente completa de consejos imparciales sobre ...
- A dependable, comprehensive and authoritative information source about ... Fuente de información confiable, completa y de autoridad sobre ...
- ... we do not pretend that the database is comprehensive. ... actual no pretendemos que la base de datos sea completa.
- ... is subject to a comprehensive licensing requirement. ... , se requiere una autorización completa.
4
exhaustivo
ADJ
Synonyms: exhaustive, thorough
- It will take too long to do a comprehensive scan. Llevará mucho tiempo hacer un escaneo exhaustivo.
- While a comprehensive programme of assistance is likely to be ... Si bien un programa exhaustivo de asistencia será probablemente ...
- ... will ensure the multidisciplinary and comprehensive character of the programme. ... dará al programa su indispensable carácter exhaustivo y multidisciplinario.
- we need a comprehensive approach that works everywhere necesitamos un acercamiento más exhaustivo que funcione en todas partes
- The second method would be more comprehensive and specify detailed situations ... El segundo método sería más exhaustivo y especificaría pormenorizadamente las situaciones ...
- A comprehensive overview of methodology and results is ... Para un examen exhaustivo de la metodología y los resultados, ...
5
amplia
ADJ
- Working software over comprehensive documentation. Software de trabajo más amplia documentación.
- Comprehensive information and transparency are necessary to ... Es necesaria una amplia información y transparencia para ...
- The first is comprehensive tax reform aimed at ... El primero es una amplia reforma fiscal que tenga por objetivo ...
- ... to the principle of a comprehensive peace and will never achieve ... ... a los principios de una paz amplia y nunca la logrará ...
- ... the developments, and identify a comprehensive set of policies and ... ... los acontecimientos y se determinará una amplia serie de políticas y ...
- ... that is complex as comprehensive enough to address these ... ... que sea lo bastante compleja y amplia como para afrontar esos ...
6
global
ADJ
- The comprehensive guarantee shall be furnished by a guarantor. La garantía global se constituirá mediante una fianza.
- Proposing a comprehensive directive is a necessity and ... La propuesta de una directiva global es una necesidad y ...
- A comprehensive agreement that will eliminate tariffs and barriers and expand ... Un tratado global que eliminará aranceles y barreras y ampliará ...
- ... core of a truly comprehensive employment strategy. ... torno al cual gira toda estrategia de empleo verdaderamente global.
- ... with a view to implementing a comprehensive restructuring programme. ... con miras a aplicar un programa de reestructuración global.
- Our ambition is a comprehensive, integrated policy. Aspiramos a una política global e integrada.
7
abarcador
ADJ
- ... be part of a comprehensive process of normalization: they should ... ... ser parte de un proceso abarcador de normalización: no deberían ...
8
extensa
ADJ
- Comprehensive overview of funding sources ... Extensa visión de conjunto sobre fuentes de financiación ...
- The following list is comprehensive: La lista siguiente es extensa:
- ... the authors found an exceptionally comprehensive entry. ... el autor encontraron una inscripción excepcionalmente extensa.
More meaning of Comprehensive
understanding
I)
comprensión
NOUN
Synonyms: comprehension, realization, grasp, insight
- Obedience without understanding is a blindness. La obediencia sin comprensión es también una ceguera.
- It promotes intercultural understanding. Favorece la comprensión intercultural.
- Thank you for your understanding. Le agradezco su comprensión.
- Intellectual understanding isn't the same as emotional maturity. La comprensión intelectual difiere mucho de la madurez emocional.
- The next picture will give you an understanding of this. La siguiente imagen te dará una comprensión de esto.
- The secret is patience and understanding. El secreto es paciencia y comprensión.
II)
entendimiento
NOUN
Synonyms: insight
- I thought we had an understanding. Pensé que teníamos un entendimiento.
- I think we've reached an understanding. Creo que hemos llegado a un entendimiento.
- There would have to be an understanding, an explanation. Tendría que haber un entendimiento, una explicación.
- This video is but a first step in your understanding. Este video es sólo un primer paso hacia su entendimiento.
- If we could just come to some kind of understanding. Si pudiéramos llegar a algún tipo de entendimiento .
- Thank you so much for your understanding. Muchas gracias por su entendimiento.
III)
entender
VERB
Synonyms: understand, figure out, grasp
- And emotional empathy is about understanding feelings. La empatía emocional consiste en entender los sentimientos.
- To understanding how this prison works. Para entender cómo funciona esta prisión.
- Understanding is a strictly male attribute. Entender es un atributo estrictamente masculino.
- The main thing is understanding what he feels. Lo principal es entender lo que él siente.
- Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum. La comprensión del pensamiento requiere entender todo el espectro cognoscitivo.
- All these years together without understanding. Todos estos años juntos, sin entender nada.
IV)
comprender
VERB
Synonyms: understand, comprehend, realize, grasp, fathom
- The verb is understanding. El verbo es el comprender.
- She was incapable of understanding plans or maps. Ella era incapaz de comprender los planes o mapas.
- My power is understanding people like you. Mi poder es comprender a personas como tú.
- My ability is not just understanding how things work. Mi habilidad no es solo comprender cómo funcionan las cosas.
- What matters is seeing and understanding what they change into. Y lo que importa es comprender en qué se transforman.
- Fear is easier than understanding. Es más fácil temer que comprender.
V)
comprensiva
ADJ
Synonyms: comprehensive, sympathetic, supportive, forgiving
- I appreciate how understanding you're being. Valoro lo comprensiva que estás siendo.
- She was very understanding. Ella fue muy comprensiva.
- Thanks for being so understanding. Gracias por ser tan comprensiva.
- I tried to be understanding about it. Traté de ser comprensiva.
- You have been most understanding. Ha sido usted muy comprensiva.
- Thank you for being so understanding. Gracias por ser tan comprensiva.
sympathetic
I)
simpático
ADJ
- Thanks for not being sympathetic. Gracias por no ser simpático.
- Like some kind of sympathetic nervous system response. Como una especie de respuesta del sistema nervioso simpático.
- Thank you, you are very sympathetic. Gracias, usted es muy simpático.
- She did not feel very sympathetic. Ella no se sentía muy simpático.
- She looked sympathetic and did not hear a word. Parecía simpático y no oyó una palabra.
II)
comprensivo
ADJ
Synonyms: comprehensive, understanding, comprehensively, supportive
- I must say you're wonderfully sympathetic. Debo decir que es usted tremendamente comprensivo.
- Could be we find a sympathetic judge. Quizás encontremos a un juez comprensivo.
- Could be we find a sympathetic judge. Quizá consigamos a un juez comprensivo.
- You look like a sympathetic dude. Pareces un tío comprensivo.
- Very alert and sympathetic. Muy ágil y comprensivo.
III)
compasivo
ADJ
Synonyms: compassionate, merciful, compassion, forgiving, pitying
- I go after him, it makes him more sympathetic. Si voy tras de él, lo hace más compasivo.
- A sympathetic program smuggled me out of the city. Un programa compasivo me sacó de la ciudad.
- The audience will be most sympathetic. El público se mostrará compasivo.
- That would really make him sympathetic. Eso realmente lo haría compasivo.
- ... guard told me, and it's not sympathetic. ... guardia me lo dijo y no es compasivo.
IV)
empáticos
ADJ
Synonyms: empathetic, empaths
- ... be social, civilized, sympathetic ... de ser sociables, civilizados, empáticos.
V)
solidarios
ADJ
Synonyms: solidarity, supportive, solidary, charitable
- ... central weakness, but many more who are sympathetic ... debilidad central, pero muchos más que son solidarios
comprehensively
I)
II)
exhaustivamente
ADV
Synonyms: thoroughly, extensively, exhaustively, exhaustive
- ... needed time to address those issues comprehensively. ... requiere tiempo para examinar exhaustivamente esas cuestiones.
- ... expect to be graphically and comprehensively insulted for your trouble. ... esperar ser gráfica y exhaustivamente insultados por sus problemas.
III)
integralmente
ADV
Synonyms: fully, integrally
- ... abilities and skills needed to comprehensively analyze business situations. ... habilidades y destrezas necesarias para analizar integralmente situaciones de negocios.
supportive
I)
apoyo
ADJ
Synonyms: support, supporting, backing
- Treatment is usually supportive. El tratamiento usualmente es de apoyo.
- I hope my family would be more supportive. Tengo la esperanza que mi familia me da más apoyo.
- I wanted to thank you all for being so supportive. Quería agradecerle a todos por su apoyo.
- Supportive care and counseling are recommended. Se recomiendan los cuidados de apoyo y la orientación.
- Both are designed to be comfortable and supportive. Ambos están diseñados para que resulten cómodos y de apoyo.
II)
solidario
ADJ
Synonyms: solidarity, solidary, charity, interdependent
- ... has been more than supportive. ... ha sido más que solidario.
- She is already very engaged and supportive of Ella ya está muy comprometido y solidario de
- ... be respectful, be responsible, be supportive. ... ser respetuosos, ser responsable, ser solidario.
III)
comprensivos
ADJ
Synonyms: comprehensive, sympathetic
- ... must be faithful and supportive to each other. ... deberán ser fieles y comprensivos entre sí.
- ... must be faithful and supportive of each other. ... deberán ser fieles y comprensivos entre sí.
- We need to be supportive of Dad. Tenemos queser comprensivos con papá.
IV)
apoya
ADJ
- Some say it's a supportive family. Unos dicen que es una familia que los apoya.
- The movement is supportive of the decentralization processes, it requires ... El movimiento apoya a los procesos de descentralización, requiere ...
- And supportive of the camp, at a crucial hour of ... Y apoya al campamento en esta hora crucial de ...
- He's intelligent, supportive, funny. Inteligente, te apoya, es divertido.
- Intelligent, supportive, funny. Inteligente, te apoya, divertido.
V)
VI)
propicio
ADJ
Synonyms: suitable, conducive, propitious, enabling, auspicious, favourable, favorable
- ... the international environment is not supportive. ... el marco internacional no es propicio.
- a more supportive environment for prevention programmes; crear un entorno más propicio para los programas preventivos;
- ... in a context of less supportive global economic conditions. ... en un contexto económico mundial menos propicio.
integral
I)
integral
ADJ
Synonyms: comprehensive, holistic, wheat
- This is looking to be a fairly straightforward integral. Esto parece que será una integral bastante sencilla.
- The integral of you prime times v. La integral de prime times v.
- This is the integral from b to a. Esta é a integral de b e a.
- Faith is an integral part of local life. La fe es una parte integral de la vida local.
- Bases and tools for the integral modeling of organizations. Bases y herramientas para la modelación integral de las organizaciones.
holistic
I)
holístico
ADJ
- I am a holistic healer. Soy un curandero holístico.
- There is only one holistic system of systems. Sólo existe un sistema de sistemas holístico.
- ... looking for a more holistic alternative approach. ... buscando un enfoque más holístico, alternativo.
- ... work involves is clarity and the holistic discernment of world. ... trata de la claridad y del entendimiento holístico del mundo.
- ... in an integrating and holistic movement, through a ... ... en un movimiento integrador y holístico, a través de un ...
II)
integral
ADJ
Synonyms: integral, comprehensive, wheat
- A holistic approach starts with improving the nutritional status ... Un enfoque integral comienza por una mejora de la situación nutricional ...
- ... an organic problem, and there's a holistic solution. ... un problema orgánico y hay una solución integral.
- ... new energy for the holistic development of the nation. ... una nueva energía para el desarrollo integral de la nación.
- ... this report takes a holistic approach that will represent the best ... ... este informe da un enfoque integral que representará el mejor ...
- Let us today harness the holistic approach of these conferences and ... Apoyemos hoy el enfoque integral de estas conferencias y ...
wheat
I)
trigo
NOUN
Synonyms: corn
- The wheat lab is slightly larger. El laboratorio de trigo es más grande.
- Destroyed most of the wheat. Destruyó la mayoría del trigo.
- He threw a handful of wheat in front of us. Tiró un puñado de trigo frente de nosotros.
- Wheat allergy means he's not absorbing nutrients. La alergia al trigo implica que no está absorbiendo nutrientes.
- Wheat allergy means he's not absorbing nutrients. La alergia al trigo significa que no está absorbiendo nutrientes.
- But keep your eye on the wheat, here. Mantén la vista en el trigo.
II)
integral
NOUN
Synonyms: integral, comprehensive, holistic
- ... or rolled in a whole-wheat tortilla. ... o envueltas en una tortilla integral.
- How tasty is whole wheat bread? ¿Cuán sabroso sabe un pan integral?
- I use the whole wheat flour one sachet of yeast ... que yo uso el harina integral un sobrecito de levadura ...
complete
I)
completa
ADJ
- The armor is complete. La armadura está completa.
- So it was not a complete waste of time. Así que no fue una completa pérdida de tiempo.
- We get the equation for the complete reaction. Tenemos la ecuación para la reacción completa.
- That was a complete waste of time. Fue una completa pérdida de tiempo.
- I have complete faith in you, son. Tengo fe completa en usted, hijo.
- A condition of complete simplicity costing not less than everything. Una condición de completa sencillez nos cuesta más que todo.
II)
completar
VERB
Synonyms: fill, completion, supplement
- We have a mission to complete. Tenemos que completar una misión.
- Follow the prompts to complete the uninstallation. Siga las instrucciones para completar la desinstalación.
- To complete the unit, here are some potential recruits. Para completar la unidad, hay unas reclutas potenciales.
- To complete the mixture. Para completar la mezcla.
- Its the only way to complete the sequence. Es la única forma de completar la secuencia.
- Some candidates fail to complete expectations. Algunos candidatos no logran completar expectativas.
III)
termine
ADJ
- No outside contact until testing's complete. No puede tener contacto con el exterior hasta que termine.
- Complete destruction of mobile homes. Termine la destrucción del móvil hogares.
- Let him complete the ceremony. Deja que termine su ceremonia.
- When you complete a task, you can ... Cuando termine una tarea, puede ...
- When you complete a task, you ... Cuando termine una tarea, la ...
- When complete you will have seven ... Cuando termine, va a tener siete ...
V)
total
ADJ
- A complete absence of melanin. Una ausencia total de melanina.
- So it's a complete catastrophe! Es una catástrofe total.
- Our happiness is complete. Nuestra felicidad es total.
- This guy in here is a complete psycho. Este tipo de aquí, es un psicópata total.
- The operation was a complete success. La operación fue un éxito total.
- The last information describes a colony in almost complete disarray. Nuestros últimos datos hablan de una colonia en total anarquía.
VI)
finalizado
ADJ
- My friend's notes were practically complete. Mi amigo casi había finalizado sus notas.
- The tests are complete. Las pruebas han finalizado.
- The work is not complete, but it is continuing ... El trabajo aún no ha finalizado, pero continúa a ...
- The transfer's complete. La transferencia ha finalizado.
- Once this exchange is complete, Una vez que el intercambio ha finalizado,
- Once the project is complete, we hope to offer licences ... Una vez que el proyecto esté finalizado, esperamos ofrecer licencias ...
VII)
llenar
VERB
- The licensee can complete their registration application and ... Los titulares de licencia pueden llenar su solicitud de registro y ...
- ... a troll we need to complete this. ... un troll, debemos llenar esto.
- they can complete online forms. se pueden llenar formularios online.
- you can complete to reduce to relieve the blue usted puede llenar para reducir a aliviar el azul
- ... upload, then click here to complete the candidate profile. ... insertar, oprima aquí para llenar una solicitud.
- Applicants must also complete the employment authorization form ... Los solicitantes deben también llenar el formulario de autorización de empleo ...
VIII)
IX)
integral
ADJ
Synonyms: integral, comprehensive, holistic, wheat
- Complete with a full suite ... Integral con una serie completa ...
- Message retrieval is complete, significantly faster, ... La recuperación de mensajes es integral, mucho más rápida ...
- ... to this one cream for the complete care of your skin ... a esta crema por un la atención integral de tu piel
- What does a complete replication strategy include? ¿Qué incluye una estrategia integral de replicación?
- ... professional services to create a complete platform for next- ... ... para la creación de una plataforma integral adecuada para la nueva ...
full
I)
completo
ADJ
Synonyms: complete, completely, entire, whole, comprehensive
- I got a full shipment in there. Hay un cargamento completo ahí.
- This is a full spectrum antibiotic. Éste es un antibiótico de espectro completo.
- And he demands a full investigation. Y él exige una investigación al completo.
- Your destination, your nationality and your full name. Su destino, su nacionalidad, y su nombre completo.
- Do a full sweep of the peninsula. Realice un rastreo completo de la peninsula.
- When you're full, you put a sign outside. Cuando está completo, ponen un aviso fuera.
II)
lleno
ADJ
- This boat is full of sugar. Este barco está lleno de azúcar.
- He was full of conflict. Estaba lleno de conflictos.
- I wonder what a room full of money look like. Me pregunto cómo será un cuarto lleno de dinero.
- The world is full of babies. El mundo está lleno de bebés.
- All we've got is a room full of servers. Todo lo que tenemos es un cuarto lleno de servidores.
- I mean, the lab is full of fumes. Digo, el laboratorio está lleno de vapores.
III)
plena
ADJ
Synonyms: fully, broad, fulfilling
- I have a full life now. Ahora tengo una vida plena.
- His entire family was there, in full mourning. Toda su familia estaba allí, en plena mañana.
- The day was full of symbolism. La jornada estuvo plena de simbolismo.
- Coming up to full power. Casi a plena potencia.
- You are in full view of two officers. Estás a plena vista de dos oficiales.
- I put full trust in you. Tengo plena confianza en usted.
IV)
total
ADJ
- Full decontamination in effect. Descontaminación total, en proceso.
- You have full support from everyone. Tienes el apoyo total de todos.
- Full immunity and means. Inmunidad total y medios.
- You have full range of motion. Tienes total capacidad de movimiento.
- The community has full control over their videos. La comunidad tiene control total de sus videos.
- With full immunity and means. Con total inmunidad y medios.
V)
repleto
ADJ
Synonyms: replete with, teeming with, studded, chock full
- We have a very full agenda. Tenemos un orden del día repleto.
- It was packed full of people. Estaba repleto de gente.
- You said yourself this place was full of marvels. Usted mismo dijo que este lugar estaba repleto de maravillas.
- The local hospital's at full capacity. El hospital local está repleto.
- The other one had a valley full of cattle. El otro tuvo un valle repleto de ganado.
- I was so full of joy. Estaba tan repleto de felicidad.
VI)
todo
ADJ
Synonyms: all, everything
- I could've paid the full amount in cash today. Hubiera pagado todo en efectivo.
- Full dark and the moons have yet to rise. Todo está oscuro y las lunas aún tienen que ascender.
- I paid in full. Ya te pagué por todo.
- But she deserves full disclosure. Pero merece saberlo todo.
- We must protect him full time. Tenemos que protegerlo todo el día.
- Then you know full well what it says. Entonces, ya sabes todo lo que dice.
completed
I)
completado
VERB
Synonyms: complete, completion
- You have now completed your service request. Ya has completado tu petición de servicio.
- The number of the martyrs has to be completed. El número de los mártires ha de ser completado.
- We have basically completed our testing programme. Básicamente, hemos completado nuestro programa de entrenamientos.
- He completed his mission. Ha completado su misión.
- Program completed by your command. Programa completado según su orden.
- And then it knows that the statement's not completed. Y entonces se sabe que de la declaración no completado.
II)
terminado
VERB
- She had not completed a play in seven years. No había terminado una obra de teatro en siete años.
- The primary objective is almost completed. El objetivo principal está casi terminado.
- I only completed the first passages! Sólo he terminado de leer el primer pasaje.
- I have completed assembly. He terminado el montaje.
- The formalities of adoption have been completed. Los trámites para la adopción han terminado.
III)
finalizado
VERB
Synonyms: finished, ended, finalized, terminated, concluded
- Test decompression completed, opening the gate. Test de descompresión finalizado, abriendo la compuerta.
- Test decompression completed, opening the gate. Test de descompresión finalizado, abriendo compuerta.
- Your mission is completed. Su misión ha finalizado.
- ... of intellectual and industrial property rights has been practically completed. ... los derechos de propiedad intelectual e industrial ha finalizado prácticamente.
- ... that shape is until it is completed. ... forma será hasta que ha finalizado.
- ... all of the students have completed the practice, and discuss ... ... todos los alumnos hayan finalizado el ejercicio y comente ...
IV)
concluido
VERB
- Today the job of building this nation geographically is completed. La tarea de construir geográficamente la nación ha concluido.
- When you have completed your template settings, ... Cuando haya concluido la configuración de la plantilla, ...
- having completed their investigation about después de haber concluido su investigación sobre
- You have completed a very successful first ... Han concluido ustedes con mucho éxito la primera ...
- So far, it has completed proceedings against 116 accused ... En este sentido ha concluido procedimientos contra 116 acusados ...
- You've completed the face touchup tutorial. Ha concluido el tutorial de retoque facial.
V)
completarse
VERB
Synonyms: complete
- Your project is meant to be completed in three months. Tu proyecto está diseñado para completarse en tres meses.
- This formality has to be completed. Debe completarse esta formalidad.
- Depends as this activity must be completed outside. Depende, porque esta actividad debe completarse afuera.
- Reactivation must be completed before the software will ... La reactivación deberá completarse antes de que el software se pueda ...
- ... tasks simply cannot be completed on time. ... tareas simplemente no puedan completarse a tiempo.
- ... your call cannot be completed. ... su llamada no puede completarse.
VI)
cumplido
VERB
Synonyms: compliment, fulfilled, served, accomplished, satisfied
- Everything will be completed by the morning. Todo estará cumplido en la mañana.
- My duties have been completed. Ya he cumplido con mi deber.
- ... the other authorities had completed their work in good ... ... las demás autoridades hubieran cumplido su tarea con la suficiente antelación ...
- It has completed their purpose and he/she has already ... Ha cumplido su propósito y ya se ha ...
- ... and therefore our banner has completed their objective. ... y por lo tanto nuestro banner haya cumplido su objetivo.
- ... only once the first two are completed, ... solo una vez que las primeras dos se han cumplido,
entire
I)
entero
ADJ
- The entire building was sealed off. El edificio entero estaba rodeado por la policía.
- Now you're creating an entire world here. Ahora estás creando un mundo entero.
- My entire staff has gone home. Mi personal entero ha ido a casa.
- The entire world walked around this body. El mundo entero ha caminado alrededor de este cuerpo.
- Just have the entire world serve his whims. Sólo tienen el mundo entero servir a sus caprichos.
- Now when you have a nightmare the entire bedroom shakes. Ahora cuando tienes una pesadilla el cuarto entero tiembla.
II)
toda
ADJ
- There are other websites who cater to the entire population. Hay otras webs dirigidas a toda la población en general.
- His entire motivation will be gone. Toda su motivación se ha ido.
- So he insisted, to the entire academic community. Así se lo aseguró a toda la comunidad académica.
- Allow me to share something with the entire class. Dejadme que cuente y comparta algo con toda la clase.
- This is now the worst precinct in the entire city. Éste es el peor recinto de toda la ciudad.
- The book, the entire story, is false. El libro, toda la historia, es falsa.
III)
totalidad
ADJ
- ... agricultural machines taken away, and the entire stock destroyed. ... maquinaria agrícola y destruyeron la totalidad de las existencias.
- ... key condition for the entire cohesion policy. ... requisito clave para la política de cohesión en su totalidad.
- ... until you are finished the entire course of treatment. ... hasta que concluya el tratamiento en su totalidad.
- ... a share of or the entire costs. ... una parte o la totalidad de las costas.
- ... may not finance the entire operating expenditure of the ... ... no podrá financiar la totalidad de los gastos de funcionamiento del ...
- ... photo takes up the entire back cover of your ... ... foto está cubriendo la totalidad de la cubierta trasera de los ...
IV)
completo
ADJ
Synonyms: full, complete, completely, whole, comprehensive
- It would just be the entire cylinder. Sería el cilindro completo.
- That would've defeated our entire purpose. Eso hubiera frustrado nuestro propósito por completo.
- My entire body hurts. Mi cuerpo completo duele.
- Wes wrote up an entire protocol on organ recovery. Wes escribió un protocolo completo sobre recuperación de órganos.
- So that's that entire cylinder. Por lo es ese cilindro completo.
- But it's an entire planet. Pero es un planeta completo.
whole
I)
entero
ADJ
- The whole town has to hear. El pueblo entero tiene que escuchar.
- A whole fish in one bite. Un pez entero de un sólo bocado.
- Relax your whole body. Relaje su cuerpo entero.
- The whole system will flatten you. El sistema entero te caerá encima.
- The whole world was his enemy. El mundo entero era su enemigo.
- He had more honor than this whole department. Tenía más honor que el departamento entero.
II)
todo
ADJ
Synonyms: all, everything
- It speaks to our whole pharma economy. Habla de todo nuestro farmacéutico economía.
- This whole episode's been very intense for me. Todo este episodio fue muy intenso para mí.
- My whole right side was ripped open filled with gravel. Mi lado derecho estaba todo rasgado por la grava.
- It will be like this the whole time. Van a quedarse así todo el tiempo.
- So the whole world knows. Así que todo el mundo sabe.
- A whole new you. Todo un nuevo tú.
III)
conjunto
NOUN
- But on the whole it was. Pero en conjunto fue.
- And understand my whole proposal. Y comprender mi propuesta en su conjunto.
- He hid it behind the one which was whole. Él se escondió detrás de la que fue su conjunto.
- They made us learn the whole catechism. Nos hicieron aprender el catecismo conjunto.
- As a whole, it is an amazing building. En su conjunto, es una estampa que resulta impresionante.
- The whole purpose of this teaching is for action. El conjunto propósito de esta enseñanza es para la acción.
IV)
totalidad
NOUN
- They are controlling the whole universal affairs. Ellos están controlando la totalidad de los asuntos universales.
- Every particle contains all the information of the whole. Cada partícula contiene la información de la totalidad.
- The whole project's my responsibility. La totalidad del proyecto es responsabilidad mía.
- I like to be proud of the whole experience. Me gusta estar orgulloso de la experiencia en su totalidad.
- We need to look at the facility as a whole. Tenemos que considerar las instalaciones en su totalidad.
- But seeing it whole gives you some peace. Pero verlo en su totalidad te brinda una cierta paz.
V)
completo
ADJ
Synonyms: full, complete, completely, entire, comprehensive
- The whole album was a joyous feeling. El álbum completo producía una sensación de júbilo.
- She made me whole. Ella me hizo completo.
- We marry for the whole year to a single partner. Nos casamos por un año completo con una sola compañera.
- The two of us makes one whole lemon. Nosotros dos hacemos un limón completo.
- Bring me the whole lunch. Tráigame el menú completo.
- I will never be whole again. Nunca volveré a sentirme completo.
VI)
total
ADJ
- The whole sum within three days. La suma total en tres días.
- Next morning he lent me the whole sum. A la mañana siguiente me prestó la suma total.
- No part is the whole. Ninguna parte es el total.
- So their whole appearance would have been hugely interesting, ... Así que su apariencia total sería enormemente interesante, ...
- ... in front and the whole length of the train. ... en el frente y la longitud total del tren.
- ... this is it, your grades for the whole class. ... este es el momento que esperabas, tu calificación total.
VII)
general
NOUN
- The whole effect was quite flawless. El efecto general era bastante impecable.
- I believe in whole wellness, too. También creo en el bienestar general.
- On the whole, it was a very dignified exit. En general, fue una salida muy digna.
- On the whole, he prefers it that way. En general, él la prefiere así.
- Because on the whole, the teacher is accustomed to ... Porque el docente en general, está acostumbrado a ...
- On the whole these events were very positive, though ... En general, estas actividades fueron muy positivas, aunque algunos ...
fill
I)
llenar
VERB
- Your tours, they can't even fill a club. Tus giras, ni siquiera pueden llenar un club.
- You got to fill out your forms. Te dejo llenar el formulario.
- We have a whole piece of music to fill up. Tenemos que llenar toda una pieza musical.
- Fill up the basket! Llenar la cesta!
- I tried to fill in the pit. Traté de llenar el agujero.
- We still have to fill out a report. Tenemos que llenar un reporte.
II)
relleno
NOUN
- Contracts the area of the fill color. Contrae el área del color de relleno.
- Adjust the angle of the pattern fill. Ajuste el ángulo del relleno de patrón.
- We need the leaves and tree cutting for fill. Necesitamos las hojas y el aserrín para relleno.
- Now we pick a fill color. Ahora elegimos un color de relleno.
- I can change the fill color. Puedo cambiar el color de relleno.
- This background rectangle is an object with a fill. El rectángulo del fondo es un objeto con un relleno.
III)
IV)
llenado
NOUN
Synonyms: filling
- I hope you didn't fill up. Espero que no te hayas llenado.
- The manual says you have to fill up the filter every ... Según las instrucciones el llenado del filtro se debe hacer ...
- Ma'am, if you fill out the forms, you can ... Cuando haya llenado las hojas, podrá ...
- ... with people involved so we can go fill those spaces ... con gente comprometida y así poder ir llenado esos espacios
- ... and it uses real time fill level information ... y usa la información del nivel de llenado en tiempo real
- Did you fill the bath? ¿Has llenado el baño?
V)
completar
VERB
Synonyms: complete, completion, supplement
- Here are some insurance forms you need to fill out. Aquí hay algunos formularios del seguro que necesita completar.
- I still have some more chapters to fill. Todavía tengo muchos capítulos para completar.
- You got to fill out your forms. Y debes completar esos formularios.
- I believe you haveto fill out a form. Creo que debe completar un formulario.
- I have to fill out a form. Debo completar un formulario.
- You can fill in decades of info in the time it ... Puedes completar décadas de información en el tiempo que ...
VI)
llenarse
VERB
Synonyms: refilled
- The prisons begin to fill. Las prisiones empiezan a llenarse.
- They leave space and gaps to fill in. Tienen vacíos y lagunas que deben llenarse.
- The prisons begin to fill. Las prisiones comienzan a llenarse.
- ... red stripe begins to fill. ... línea roja empieza a llenarse.
- ... swamp can take months to fill, and only then, ... ... pantano puede tardar meses en llenarse y sólo entonces, ...
- It's not going to fill itself. Esto no va a llenarse solo.
VII)
rellenarlos
VERB
- End users can fill them out online or offline. Los usuarios finales pueden rellenarlos en pantalla o sin conexión.
- and not many people willing to fill them y no hay mucha gente dispuesta a rellenarlos.
- Can we fill that out later? ¿Podemos rellenarlos después?
VIII)
ocupar
VERB
Synonyms: occupy
- I am trusting you to fill that office. Confío en usted para ocupar ese puesto.
- Other men could fill their shoes. Otros hombres pueden ocupar su lugar.
- To fill her days. Para ocupar el día.
- With us, there's no position you can't fill. No hay puesto que no pueda ocupar.
- He's eager to fill that final spot. Está deseando ocupar esa última plaza.
- ... of nominating new members to fill the current vacancies on the ... ... de nombrar nuevos miembros para ocupar las vacantes actuales del ...
IX)
cubrir
VERB
- We have eight places to fill. Tenemos que cubrir ocho plazas.
- I am trusting you to fill that office. Confío en vos para cubrir el cargo.
- Fill out his term of office. Cubrir su puesto este mandato.
- You guys fill in this area. Tendréis que cubrir esta zona.
- We can fill the position with three ... Podríamos cubrir el puesto con tres ...
- We still have that wall to fill in the guest room ... Aún nos falta cubrir esa pared en la habitación de huéspedes ...
X)
introducir
VERB
- Fill-in arrival date and departure ... Introducir la fecha de llegada y salida ...
- Fill-in arrival date and departure date to verify ... Introducir la fecha de llegada y salida para verificar ...
- Fill-in arrival date ... Introducir la fecha de llegada ...
- Fill-in arrival date and departure date ... Introducir la fecha de llegada y salida ...
- Fill-in arrival date and departure date to verify the ... Introducir la fecha de llegada y salida para verificar ...
exhaustive
I)
exhaustiva
ADJ
Synonyms: comprehensive, thorough, exhaustively
- It is by no means an exhaustive list. Esta lista no es exhaustiva en absoluto.
- It is not intended to be exhaustive or cover all the ... No pretende ser exhaustiva ni abarca todos los ...
- ... of supported hardware below is not meant to be exhaustive. ... de hardware con soporte no es exhaustiva.
- ... to have produced an exhaustive list, and indeed it ... ... que hemos confeccionado una lista exhaustiva y, de hecho, ...
- ... limitations should not be exhaustive, to allow a margin ... ... limitaciones no debe ser exhaustiva, para dejar un margen ...
II)
exahustivo
ADJ
III)
thorough
I)
minucioso
ADJ
Synonyms: meticulous, painstaking
- I like to be more thorough than that. Quisiera ser más minucioso que eso.
- Your father has done a very thorough job. Tu padre ha hecho un trabajo minucioso.
- That hardly constitutes a thorough evaluation. Eso no es un examen minucioso.
- Thorough check is being performed. Control minucioso se está realizando.
- I was just trying to be thorough. Solo trataba de ser minucioso.
- He was just being thorough. Sólo estaba siendo minucioso.
II)
exhaustiva
ADJ
Synonyms: exhaustive, comprehensive, exhaustively
- Thorough search, but no one found. Búsqueda exhaustiva, pero no encontró.
- They did a thorough sweep of the house. Hicieron una busqueda exhaustiva en su casa.
- I was just trying to be thorough. Sólo intentaba ser exhaustiva.
- I always conduct a thorough investigation and there are too many ... Siempre realizo una investigación exhaustiva y aquí hay demasiadas ...
- assistant chief of detectives the district attorney thorough investigation jefe auxiliar de detectives del distrito investigación exhaustiva abogado
- be thorough and efficient. sea exhaustiva y eficaz.
III)
cuidadosa
ADJ
Synonyms: careful, carefully, caring, painstaking
- I should have been more thorough. Debí ser más cuidadosa.
- ... been a smart, thorough reporter. ... sido una periodista inteligente, cuidadosa.
- No, she is most thorough. No, es bastante cuidadosa.
- ... the result of careful, thorough science done in both the ... ... el resultado de ciencia cuidadosa y minuciosa, hecha en el ...
- No, she's most thorough. No, ella es muy cuidadosa.
- ... in consumption, and a thorough reassessment of the size ... ... en el consumo y una cuidadosa nueva valoración del tamaño ...
IV)
concienzudo
ADJ
Synonyms: conscientious, conscientiously
- Of course, maybe he's simply being thorough. Por supuesto, quizás solamente está siendo concienzudo.
- I just want to be thorough. Sólo quiero ser concienzudo.
- With a reputation for being very thorough, very tenacious. Con reputación de ser muy concienzudo, muy tenaz.
- A thorough effort shall be made in good faith to enhance ... Deberá hacerse un esfuerzo concienzudo y de buena fe para ampliar ...
- ... done a good and thorough job here. ... hecho un trabajo bueno y concienzudo.
- ... one thing, he's very thorough. ... algo acerca del tipo, es muy concienzudo.
V)
meticuloso
ADJ
Synonyms: meticulous, meticulously, finicky, painstaking, fastidious
- ... it never hurts to be thorough. ... nunca viene mal ser meticuloso.
- ... methodical precise and very, very thorough. ... metódico preciso y muy meticuloso.
- But he's real thorough. Pero es muy meticuloso.
- He was thorough, technician, neat Era meticuloso, técnico, ordenado
- an extremely thorough manual. Un extremadamente meticuloso manual.
- ... perhaps, but he is very thorough, very discreet. ... quizá, pero es muy meticuloso, muy discreto.
VI)
profundo
ADJ
- Nothing but a thorough change of sentiment could ... Nada más que un cambio profundo del sentimiento podría ser ...
- This requires a thorough understanding of each animal species and its ... Esto exige un entendimiento profundo de cada especie animal y su ...
- I was just trying to be thorough. Estaba tratando de ser profundo
- Nothing but a thorough change of sentiment Nada más que un cambio profundo de los sentimientos
- Tough, thorough training of future officers is the ... Entrenamiento duro, profundo de los futuros oficiales es la ...
- various locks, and a thorough knowledge of varios bloqueos, y un profundo conocimiento de
VII)
rigurosa
ADJ
Synonyms: rigorous, strict, rigorously
- ... that it's not completely thorough, it has been ... ... obra que no es completamente rigurosa, la historia se ha ...
- that a thorough explanation was given de que se haya dado una explicación rigurosa
- The ntsb is promising a complete and thorough investigation La NTSB ha anunciado una completa y rigurosa investigación
VIII)
detallado
ADJ
- You did a fast and thorough job of it. Hicieron un trabajo rápido y detallado.
- ... ever did a better, faster, more thorough job. ... ha hecho jamás trabajo mejor, más rápido y detallado.
- ... in a position to undertake a thorough examination of the ... en condiciones de proceder a un examen detallado de la
- ... which starts with a thorough inventory of physical and informational assets ... ... que comienza con un detallado inventario de los activos físicos y ...
- yes, it's thorough. Sí, es detallado.
wide
I)
amplia
ADJ
- The road is so wide. La calle es tan amplia.
- It covers a fairly wide range. Abarca una zona bastante amplia.
- I must seek new places and a wide society. Debo buscar nuevos lugares y una sociedad más amplia.
- The perspective is wide. La perspectiva es amplia.
- Wide square and gardens. Amplia plaza y jardines rodeando el hotel.
- I like a wide selection. Me gusta tener una amplia variedad.
II)
ancho
ADJ
- Wide point of the way. Punto ancho del camino.
- Tell the whole, wide world. Le contaré a todo el ancho mundo.
- The problem is not how wide the road is. Probablemente no es cuan ancho sea el carretera.
- The problem is not how wide the road is. El problema no es qué tan ancho es el camino.
- The hoop goes wide. El tiro queda ancho.
- The wide side's too short. El extremo ancho está muy corto.
III)
extensa
ADJ
- A wide space in the road. Es una extensa carretera.
- The wide offer include millions of ... Nuestra extensa oferta dispone de millones de ...
- In addition a wide selection of lengths, ... Además, su extensa selección de longitudes, ...
- ... and dispersed to cover as wide an area as possible. ... para cubrir un área tan extensa como fuera posible.
- has a wide variety of devices tiene una extensa variedad de dispositivos
- and a wide portfolio of products y una extensa cartera de productos
IV)
gran
ADJ
- I want a wide net. Quiero un gran despliegue.
- It should counteract a wide range of known pathogens. Debería contrarrestar un gran rango de los patógenos conocidos.
- The enemy has broken through along a wide front. El enemigo hizo un gran avance.
- This is why we worked with a very wide aperture. Por eso trabajamos con una gran apertura.
- He also has wide experience in handling legal proceedings ... También tiene gran experiencia en la dirección de procedimientos judiciales ...
- You left a wide trail, but that's not your ... Dejó un gran rastro, pero ese no es su ...
V)
variada
ADJ
- ... the local market had a wide range of products. ... el mercado local disponía de una variada gama de productos.
- But it's not really a wide list of 10. Y no es muy variada dentro de los 10.
- ... which has contributed with a wide range of fossils and ... ... el cual ha aportado una variada gama de reptiles fósiles y ...
broad
I)
amplio
ADJ
- A vesicle is a broad term. Una vesícula es un término amplio.
- We should start broad spectrum antibiotics. Deberíamos empezar con los antibióticos de amplio espectro.
- There is a broad range of winter resorts. El abanico de centros invernales es muy amplio.
- That desire is too broad. Ese deseo es demasiado amplio.
- This is a broad subject. Es un tema amplio.
- So it has a very broad reach. Por lo tanto, tiene un alcance muy amplio.
II)
ancha
ADJ
Synonyms: wide
- Her broad deck seemed crowded with people. Su ancha cubierta parecía llena de gente.
- It reminds me of your broad back. Me recuerda a tu ancha espalda.
- Very long, but you're a broad too. Muy alta, pero también ancha.
- The great bull has a broad forehead. El buey tiene la frente ancha.
- It was so broad and firm. Era ancha y firme.
- Thick molasses with a broad nose. Como de melaza espesa con una nariz ancha.
III)
plena
ADJ
Synonyms: full, fully, fulfilling
- Doing it in broad daylight. Hacerlo en plena luz del día .
- And in broad daylight. Y a plena luz del día.
- Filth in broad daylight. Esa porquería a plena luz.
- Just like that, on broad daylight. Así como te digo, a plena luz del día.
- Broad daylight, somebody might see ya. Es plena luz del día, alguien podría verte.
- Sure even in broad daylight. Seguro incluso a plena luz del día.
IV)
generales
ADJ
- Two broad categories of regulation can be distinguished. Cabe distinguir dos categorías generales de reglamentación.
- Most will know about it in broad terms. La mayoría lo conocerá en términos generales.
- In broad terms, employment under ... En términos generales, el empleo bajo ...
- The broad trends presented in this section are based on ... Las tendencias generales presentadas en esta sección se basan en ...
- As broad statements, they should typically form part of ... Como declaraciones generales, normalmente deberán formar parte del ...
- ... can then deduce those broad policies that would fulfill it. ... entonces definir las políticas generales que permitirían alcanzar ese objetivo .
extensive
I)
extensa
ADJ
- And our level of cooperation has been extensive. Y nuestra nivel de cooperación ha sido extensa.
- There was an extensive search. Se hizo una extensa búsqueda.
- Apparently your extensive expertise in banking failed you that day. Aparentemente, tu extensa experiencia bancaria falló ese día.
- The area is extensive and the gps without ... La área es extensa y el sin gps ...
- ... a sample of the extensive available literature on the subject. ... una muestra de la extensa literatura disponible en el tema.
- ... appears to be an extensive reserve of gas hydrates ... ... parezca haber una reserva extensa de hidratos de gas ...
II)
amplia
ADJ
- Apparently your extensive expertise in banking failed you that day. Aparentemente tu amplia experiencia en la banca falló ese día.
- An informant with extensive information on the players ... Un informante con amplia información de los jugadores ...
- She has gained extensive experience in the prolonged cultivation ... Posee una amplia experiencia en el cultivo prolongado ...
- ... some parts of the theme is very extensive. ... algunas partes del tema es muy amplia.
- ... advanced emphysema, with extensive liver damage. ... avanzado de enfisema con amplia lesión del hígado.
- ... to see its most extensive one to date. ... de verse la más amplia hasta la fecha.
III)
IV)
vasta
ADJ
Synonyms: vast
- Extensive experience in the administration of international legal proceedings ... Vasta experiencia en trámites jurídicos internacionales ...
- She has extensive international and cross-cultural experience having ... Cuenta con una vasta experiencia internacional e inter-cultural, habiendo ...
V)
exhaustivo
ADJ
Synonyms: comprehensive, exhaustive, thorough
- I gave them an extensive report of your work here ... Les hice un informe exhaustivo sobre tu trabajo aquí ...
- The site presents an extensive discussion of current laws ... El sitio también presenta un análisis exhaustivo de las leyes vigentes ...
- We went through an extensive safety-at-sea course ... Pasamos por un curso exhaustivo sobre seguridad en el mar ...
- After extensive analysis and numerical simulations ... Tras un exhaustivo análisis y simulaciones digitales ...
- ... was recovered after an extensive sweep of the ocean floor. ... fue rescatado tras un rastreo exhaustivo del fondo oceánico.
- ... the Organization is conducting an extensive review of the successes and ... ... la FAO está realizando un examen exhaustivo de los aciertos y ...
large
I)
grande
ADJ
- That is this large roof. Es este tejado grande.
- World here is small so large it really is. El mundo aqui es pequeño de tan grande que es.
- This treatment is very large. Este trato es muy grande.
- Will need large truck. Necesitaremos un camión grande.
- I have a very large family. Tengo una familia muy grande.
- In this case it was projected as a large image. En este caso se proyectó como una imagen grande.
II)
III)
extensa
ADJ
- The bite is deep or large. La mordedura es profunda o extensa.
- to reach a large number of people. llegar a una extensa audiencia.
- This is a very large question; Es una pregunta extensa;
- ... but it contaminated a large area. ... , pero contaminó una extensa zona.
- Provides a large number of publications on ... Ofrece una extensa selección de publicaciones sobre ...
- The park has a large coverage of corals from ... El parque posee una extensa cobertura de corales de ...
spacious
I)
espacioso
ADJ
- Our place is more spacious. Nuestro lugar es más espacioso.
- Our place is more spacious. Nuestro local es más espacioso.
- As you can see, it's very spacious. Como ven, es muy espacioso.
- It is a new apartment, spacious and sunny. Es un apartamento nuevo, espacioso y asoleado.
- The costume's nice and spacious. El disfraz es agradable y espacioso.
- And much more spacious this way. Y así está mucho más espacioso.
II)
amplias
ADJ
- Spacious rooms with private bathroom and private facilities. Amplias habitaciones con baño privado.
- The rooms are spacious and airy. Las habitaciones son amplias y con muy buena ventilación.
- These spacious rooms are designed with romance in mind. Estas amplias habitaciones han sido diseñadas pensando en el romance.
- Spacious suites, some of them with a whirlpool, ... Amplias suites, algunas con bañera de hidromasaje, ...
- Our spacious rooms combine vibrant colours and simple shapes ... Nuestras amplias habitaciones combinan formas sencillas y colores vivos ...
- Rooms are spacious, relaxing and feature ... Todas son amplias, relajantes y cuentan ...
III)
habitaciones amplias
ADJ
- This hotel relies on 14 spacious and luminous rooms, ... Este hotel cuenta con 14 habitaciones amplias y luminosas, en ...
ample
I)
amplia
ADJ
- They also have an ample selection of regional wines ... El restaurante también le ofrece una amplia selección de vinos regionales ...
- ... flat places and in an ample range of adverse conditions . ... lugares llanos y en una amplia variedad de condiciones adversas.
- ... of coordination and cooperation is ample and fluid. ... de coordinación y cooperación es amplia y fluida.
- ... all times, there is ample evidence that walking with a ... ... todo momento, existe amplia evidencia que caminar con una ...
- ... supply while there is ample demand, then prices ... ... oferta mientras que la demanda es amplia, entonces los precios ...
- ... demand while there is ample supply, then, ... ... demanda mientras que la oferta es amplia, entonces, a ...
II)
abundante
ADJ
Synonyms: abundant, plentiful, generous, plenty, hearty, plentifully, generously, filling
- The clothing is in ample supply. El almacenamiento es abundante.
- There is ample evidence for the existence of barrios ... Hay abundante evidencia para la existencia de barrios ...
III)
sobra
ADJ
- You had ample motive. Tenía motivos de sobra.
- Oh, yes, yes, ample. Sí, de sobra.
- You've had ample time to make the inventory ... Ha tenido tiempo de sobra para hacer el inventario ...
global
I)
global
ADJ
Synonyms: overall, comprehensive, globally
- The first is our familiar global map. El primero es el mapa global ya conocido.
- It must be global warming. Debe ser por el calentamiento global.
- But we are expanding to a more global approach. Estamos expandiendo en una dirección global.
- We are a major global business. Somos una compañía global.
- A global energy crisis. Una crisis energética global.
- It is more sporadic than global. Tiene más de esporádico que de global.
II)
mundial
ADJ
- Develop a global partnership for development. Fomentar una alianza mundial para el desarrollo.
- The global conversation starts now. El diálogo mundial comienza ahora.
- It will be a global call to action. Tiene que ser un llamamiento mundial a la acción.
- It is a global problem. Es un problema mundial.
- The idea is to build a major global group. La idea es crear un gran grupo mundial.
- This is a global challenge. Este es un reto mundial.
overall
I)
general
ADJ
- We can see the overall performance of the array. Podemos ver el rendimiento general de la matriz.
- The driver of the overall decline. El chofer del general reducirá.
- This is an overall evaluation of his work. Esto es una evaluación general de su trabajo.
- We have to do an overall cleaning of the engine. Debemos hacer una limpieza general del motor.
- This can also reduce private costs overall. Eso puede reducir los costos privados en general.
- It was just an overall feeling. Era un sentimiento general.
II)
global
ADJ
Synonyms: global, comprehensive, globally
- Contributes to the overall taste balance of beer. Contribuye al balance del sabor global de la cerveza.
- You talk to us about overall strategy. Entonces hablar a los tíos de estrategia global.
- The overall result for a test case reflects the status ... El resultado global de un caso de prueba refleja el estado ...
- Defines the overall faithfulness to the sound's quality ... Define la fidelidad global con la calidad del sonido ...
- The overall methodological quality was poor and ... La calidad metodológica global era mala y los ...
- Overall performance of cached data ... El rendimiento global de los datos almacenados en caché ...
III)
total
ADJ
- The overall economic toll is still being calculated. La pérdida económica total aún está siendo calculada.
- The overall amount of kidney tissue also decreases. La cantidad total de tejido renal también se reduce.
- For the overall collective of the study ... Para el colectivo total del estudio no se ...
- The overall result for a test is ... El resultado total de una prueba se ...
- My overall impression was that they really believed ... Mi impresión total era que realmente creyeron ...
- ... be small and incremental, their overall potential is considerable. ... ser pequeñas e incrementales, su potencial total es considerable.
IV)
globalmente
ADV
Synonyms: globally
- Taken overall, this would not increase expenditure but ... Globalmente, este nuevo enfoque no aumentaría los gastos, sino ...
- Overall, what accounts for the decrease ... Globalmente, las causas de la disminución del ...
- Overall, the sample respondents scored low ... Globalmente considerada, la muestra tuvo una puntuación baja ...
- Overall, their contribution at the global level has ... Globalmente, su aportación en el plano mundial ha ...
- ... quick insight on their overall ticket activity. ... una perspectiva rápida sobre la actividad del ticket globalmente.
- Overall, it is estimated that ... Globalmente, se estima que ...
V)
conjunto
ADJ
- While the overall subject of copyright law ... Aunque el conjunto de las leyes sobre derechos de autor ...
- ... issue without neglecting issues of overall reform. ... asunto sin descuidar el conjunto de la reforma.
- ... the same hands, but respecting the overall plan. ... las mismas manos, pero respetando el plan de conjunto.
- But, regardless the overall effect is astonishing. Pero, aún así el efecto de conjunto es fantástico.
- Overall, macroeconomic orthodoxy seems to be taking root. En conjunto, la ortodoxia macroeconómica parece estar echando raíces.
- Plays an important role in the overall flavour. Juega un papel importante en el conjunto del flavor.
globally
I)
globalmente
ADV
Synonyms: overall
- And that has to be denounced globally. Eso tiene que ser denunciado globalmente.
- Gags are dangerous, locally or globally. Las mordazas son peligrosas,local o globalmente.
- Work hours have to be organized globally. Hay que organizar las horas de trabajo globalmente.
- ... just locally, but also globally. ... sólo localmente, sino también globalmente.
- Do you want to market your hotel globally? Quieres promocionar globalmente tu hotel ?
vast
I)
vasta
ADJ
Synonyms: extensive
- The net is vast and limitless. La red es vasta e ilimitada.
- The ancient builders used the technique on a vast scale. Los constructores antiguos usaron la técnica en una vasta escala.
- Intelligent women have a vast imagination. Las mujeres inteligentes tienen una vasta imaginación.
- How vast the night is. Cuán vasta es la noche.
- The net is vast and infinite. La red es vasta e infinita.
- The net is vast and infinite. La red es vasta e ilimitada.
II)
inmensa
ADJ
Synonyms: immense, huge, overwhelming
- The auditorium was vast and silent. La sala era inmensa y tranquila.
- The vast majority have. La inmensa mayoría lo tiene.
- Intelligent women have a vast imagination. Las mujeres inteligentes tienen una inmensa imaginación.
- A vast network, screaming with life. Una inmensa red, gritando con vida.
- The vast majority of people, who had to flee to ... La inmensa mayoría de quienes han tenido que huir para ...
- A vast plume of gas millions of kilometers across ... Una inmensa nube de gas a millones de kilómetros de diámetro ...
III)
extensa
ADJ
- a vast international spiritual organisation una extensa organización religiosa internacional.
- New and innovative methods of vast mass-construction Métodos nuevos e innovadores de extensa construcción masiva
- ... and release their sperm in vast, milky clouds. ... y expulsan su esperma creando una nube láctea y extensa.
- The vast rock city with a ... La extensa ciudad de rocas con un ...
- ... for bringing peace to a vast and troubled galaxy." ... para llevar la paz a una extensa y problemática galaxia.
- and the vast destabilization we see across society. y la extensa desestabilización que vemos en la sociedad.
IV)
gran
ADJ
- But the vast herds do not travel alone. Pero la gran manada no anda sola.
- Hidden away somewhere in the vast city. Escondido en algún lugar de la gran ciudad.
- There is a vast apathy. Hay una gran apatía.
- We have created a vast complex system. Hemos creado un gran sistema complejo.
- Vast range of accessories available for all special requirements. Gran gama de accesorios disponibles para cada tipo de exigencia.
- And the government is just one vast bureaucracy. Y el gobierno es solo una gran burocracia.
V)
amplia
ADJ
- The vast array of laws, policies and ... La amplia serie de leyes, políticas e ...
- The consequences would be that the vast majority of meat products ... Las consecuencias serían que la amplia mayoría de los productos cárnicos ...
- ... you that its mission is important and vast. ... que su misión es importante y amplia.
- ... of sanctions foreseen by the regulation is vast. ... de sanciones prevista por el reglamento sea amplia.
- Vast, indeed, was the change that we beheld. Amplia, de hecho, fue el cambio que vimos.
- ... modern drilling involves organizing a vast array of machinery and ... ... la perforación moderna implica organizar una amplia variedad de maquinarias y ...
VI)
enorme
ADJ
- It is a vast beast. Es una bestia enorme.
- The damage will be vast. El daño será enorme.
- A creature of vast, dark, destructive power. Una criatura con un poder enorme, oscuro y destructivo.
- The silence between us was also vast. El silencio entre nosotros era igualmente enorme.
- It is a vast improvement. Es una mejoría enorme.
- This thing is both vast and dangerous. Esta cosa es enorme y peligrosa.
lengthy
I)
largo
ADJ
- The defendant has a lengthy, documented case. El acusado tiene un largo historial.
- ... policy reforms is usually delicate and lengthy. ... las reformas de las políticas suele ser largo y delicado.
- ... and only after a lengthy process. ... y sólo tras un largo proceso.
- ... the procedure involved is, of necessity, somewhat lengthy. ... el procedimiento necesario es algo largo.
- ... a treaty is a lengthy process, one the international community ... ... un tratado es un proceso largo, que la comunidad internacional ...
II)
prolongado
ADJ
Synonyms: prolonged, extended, protracted, lingering
- This is a lengthy procedure, usually done ... Este es un procedimiento prolongado que generalmente se realiza ...
- ... of a difficult and lengthy process. ... de un proceso arduo y prolongado.
- ... no more waiting for lengthy tape restore ... sin tener que esperar un prolongado restore en cinta
- ... to be established through a lengthy process of confidence- ... ... que establecerse mediante un prolongado proceso de fomento de la confianza ...
- 456. After a lengthy discussion, the text was ... 456. Tras un prolongado debate, se sometió el texto ...
III)
extenso
ADJ
Synonyms: extensive, widespread, vast, sprawling
- ... each of their families deserves a lengthy speech. ... cada una de sus familias, merece un discurso extenso.
- a lengthy it's kind of obsessive yes ago its offensive ... un extenso que es un poco obsesivo sí hace su ofensiva ...
- the 1040 provides the most lengthy and complete calculation el 1040 provee el cálculo más extenso y completo
- ... issue also included a lengthy analysis of two political initiatives ... ... revista también se incluía un extenso análisis de dos iniciativas políticas ...
- The Society submitted a lengthy report drafted by its ... La Sociedad presentó un extenso informe redactado por su ...
IV)
lentos
ADJ
Synonyms: slow, sluggish, time consuming, slowed
- Lengthy recovery times with tape-based technology ... Los lentos tiempos de recuperación con tecnologías basadas en cintas ...
- lengthy and complicated backups lead to lengthy and risky restores. los backups lentos y complicados generan restores lentos y riesgosos.
- The lengthy recovery times they experienced ... Los lentos tiempos de recuperación que experimentaban ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.