Compounding these defects, the draft ...Agravando estos defectos, el proyecto de ...
... the factors that has been compounding them is the lack of ...... los factores que las ha estado agravando es la falta de ...
... unhelpful changes in behaviour compounding your condition.... cambios en el comportamiento inútiles agravando su condición.
The resulting economic uncertainties are compounding years of inadequate growth ...La inseguridad económica resultante está agravando los años de crecimiento inadecuado ...
... inflict an injury under aggravating circumstances.... causa una herida bajo circunstancias agravantes.
... deleting the provisions relating to aggravating and mitigating circumstances.... suprimir las disposiciones relativas a las circunstancias agravantes y atenuantes.
... to have been committed with aggravating circumstances:... han cometido con circunstancias agravantes:
... there is no evidence of aggravating circumstance.... no hay pruebas de circunstancias agravantes.
... the taking of bribes in especially aggravating circumstances.... la aceptación de sobornos en circunstancias especialmente agravantes.
Continued membership and loyalty to the union ...La pertenencia y la lealtad continuas ...
Group membership must be determined by using the information ...La pertenencia a grupos se debe determinar mediante la información ...
... the group query to determine group membership.... la consulta de grupo para determinar la pertenencia al grupo.
... and join operations, and when cluster membership changes.... y unión, y cuando la pertenencia del clúster cambia.
... the extent to which membership of the zone can be ...... en qué medida la pertenencia a la zona puede representar ...
... you can easily adapt the membership system to use different ...... podrá adaptar fácilmente el sistema de pertenencia para que utilice diferentes ...
These limitations on the membership of first-level organizations ...Estas limitaciones sobre la composición de las organizaciones de nivel primario ...
This broad-based membership creates a dynamic framework in which ...Esta composición amplia crea un marco dinámico de ...
Membership of temporary committee ( ...Composición de la comisión temporal ( ...
... or to issues of membership, recognition or representativeness ...... , o con la composición, el reconocimiento o la representatividad ...
and they had a clergy arrangement membership rate.y tenía una tasa de socios a disposición del clero.
Present your membership card and obtain 10 ...Presente su tarjeta de socios y obtenga el 10 ...
... com which makes our membership program possible... com lo que hace que nuestro programa de socios posible
... of detailed information to our membership and the business community ...... de información detallada a nuestros socios y a la comunidad empresarial ...
... parts to the appropriate layout.... las piezas respecto al esquema apropiado.
... at using man to traverse this layout.... utilizar man para recorrer este esquema.
... global relations associated with a layout in addition to relations ...... relaciones globales asociadas con un esquema, además de las relaciones ...
Well, you know the layout.Bien, conocemos el esquema.
... been declared to a layout has been used to name ...... ha declarado respecto a un esquema se ha utilizado para nombrar ...
Select the name of the layout that you want to undeclare ...Seleccione el nombre del esquema cuya declaración desea anular ...
... decades to almost nothing, vastly complicating the other problems that ...... décadas hasta no quedar casi nada complicando los demás problemas que ...
... lately, you are complicating matters further.... últimamente, se le están complicando aún más las cosas.
... almost nothing, vastly complicating the other problems that ...... no quedar casi nada complicando los demás problemas que ...